"sommets" -г Орос руу орчуулах

RU Поставьте перед своей командой задачу достичь новых высот и отслеживайте прогресс.

Галиглах Postavʹte pered svoej komandoj zadaču dostičʹ novyh vysot i otsleživajte progress.

RU В горах потрясающие виды, уникальные рестораны и отели: мы поможем вам добраться до них.

Галиглах V gorah potrâsaûŝie vidy, unikalʹnye restorany i oteli: my pomožem vam dobratʹsâ do nih.

RU Определите всплески в истории линкбилдинга

Галиглах Opredelite vspleski v istorii linkbildinga

RU Этот призыв был повторен в основных декларациях на саммитах по МОРАГ в 2014 и 2019 годах

Галиглах Étot prizyv byl povtoren v osnovnyh deklaraciâh na sammitah po MORAG v 2014 i 2019 godah

RU Ускорение проектирования с Omniverse

Галиглах Uskorenie proektirovaniâ s Omniverse

RU Трансформируйте рабочие процессы, улучшайте качество и масштаб производства

Галиглах Transformirujte rabočie processy, ulučšajte kačestvo i masštab proizvodstva

RU Кабина ИИ достигла галактических размеров с новым Mercedes-Benz MBUX Hyperscreen

Галиглах Kabina II dostigla galaktičeskih razmerov s novym Mercedes-Benz MBUX Hyperscreen

RU Использование наиболее подходящих ключевых слов определенно поможет вам добиться успеха в вашем бизнесе и достичь больших высот.

Галиглах Ispolʹzovanie naibolee podhodâŝih klûčevyh slov opredelenno pomožet vam dobitʹsâ uspeha v vašem biznese i dostičʹ bolʹših vysot.

RU Мечтательный пейзаж с горными вершинами, камнями, травой, голубое небо с размытыми низкими облаками, звездами и луной

Галиглах Mečtatelʹnyj pejzaž s gornymi veršinami, kamnâmi, travoj, goluboe nebo s razmytymi nizkimi oblakami, zvezdami i lunoj

RU Создание интерактивного вершинного эффекта в Shader Graph

Галиглах Sozdanie interaktivnogo veršinnogo éffekta v Shader Graph

RU С Хезерруга, самого мощного из семи пиков горного массива Курфирстен, открывается потрясающий вид на целых шесть стран

Галиглах S Hezerruga, samogo moŝnogo iz semi pikov gornogo massiva Kurfirsten, otkryvaetsâ potrâsaûŝij vid na celyh šestʹ stran

RU Скуоль, Бад Тарасп-Вальпера, Сент и Фтан буквально купаются в солнечном свете

Галиглах Skuolʹ, Bad Tarasp-Valʹpera, Sent i Ftan bukvalʹno kupaûtsâ v solnečnom svete

RU Загадочное Лаго Каданьо

Галиглах Zagadočnoe Lago Kadanʹo

RU По обеим сторонам озеро окружают высокие скалы и изумрудно-зеленые луга

Галиглах Po obeim storonam ozero okružaût vysokie skaly i izumrudno-zelenye luga

RU вершин-четырехтысячников в кантоне Вале

Галиглах veršin-četyrehtysâčnikov v kantone Vale

RU Отправляйтесь на прогулку по одному из самых оживленных деловых и туристических районов Дубая — Business Bay.

Галиглах Otpravlâjtesʹ na progulku po odnomu iz samyh oživlennyh delovyh i turističeskih rajonov Dubaâ — Business Bay.

RU В этом тихом городе, расположенном у подножия заснеженных Альп, мы пишем код с ювелирной точностью, подобающей швейцарским мастерам.

Галиглах V étom tihom gorode, raspoložennom u podnožiâ zasnežennyh Alʹp, my pišem kod s ûvelirnoj točnostʹû, podobaûŝej švejcarskim masteram.

RU Повышение уровня розничного маркетинга с помощью дополненной реальности

Галиглах Povyšenie urovnâ rozničnogo marketinga s pomoŝʹû dopolnennoj realʹnosti

RU Количество сертификатов резко увеличивается — как управлять ими в таких условиях?

Галиглах Količestvo sertifikatov rezko uveličivaetsâ — kak upravlâtʹ imi v takih usloviâh?

RU Инфографика: 5 цифровых шагов выводят путешественников на новые высоты

Галиглах Infografika: 5 cifrovyh šagov vyvodât putešestvennikov na novye vysoty

RU Встречи на высшем уровне глав государств и правительств являются высшим директивным органом ОБСЕ.

Галиглах Vstreči na vysšem urovne glav gosudarstv i pravitelʹstv âvlâûtsâ vysšim direktivnym organom OBSE.

RU Что отличает GYS от других виртуальных саммитов?

Галиглах Čto otličaet GYS ot drugih virtualʹnyh sammitov?

RU Приведите вашу команду, чтобы достичь новых высот в бизнесе и почувствовать мощное влияние

Галиглах Privedite vašu komandu, čtoby dostičʹ novyh vysot v biznese i počuvstvovatʹ moŝnoe vliânie

RU Вы сможете быстро добираться до невероятных горных вершин, совершать романтичные круизы и увлекательные поездки на панорамных поездах

Галиглах Vy smožete bystro dobiratʹsâ do neveroâtnyh gornyh veršin, soveršatʹ romantičnye kruizy i uvlekatelʹnye poezdki na panoramnyh poezdah

RU Интерлакен, расположившийся меж озер Тун и Бриенц, соседствует с трио горных гигантов – Айгером, Мёнхом и Юнгфрау.

Галиглах Interlaken, raspoloživšijsâ mež ozer Tun i Brienc, sosedstvuet s trio gornyh gigantov – Ajgerom, Mënhom i Ûngfrau.

RU С высоты 3454 метров над уровнем моря открываются уникальные панорамные виды на ледник Алеч и окружающие вершины-четырехтысячники.

Галиглах S vysoty 3454 metrov nad urovnem morâ otkryvaûtsâ unikalʹnye panoramnye vidy na lednik Aleč i okružaûŝie veršiny-četyrehtysâčniki.

RU Ротхорн с видами на вершины-четырехтысячники Вале

Галиглах Rothorn s vidami na veršiny-četyrehtysâčniki Vale

RU Вас ждут виды на Маттерхорн, 28 других швейцарских вершин-четырехтысячников, а также ледник Горнер

Галиглах Vas ždut vidy na Matterhorn, 28 drugih švejcarskih veršin-četyrehtysâčnikov, a takže lednik Gorner

RU Этот молодой испанец быстро восходит к вершинам гольфа

Галиглах Étot molodoj ispanec bystro voshodit k veršinam golʹfa

RU В дальнейшем Мэтт продолжил свой взлет в мировых рейтингах и остается на подъеме до сих пор.

Галиглах V dalʹnejšem Métt prodolžil svoj vzlet v mirovyh rejtingah i ostaetsâ na podʺeme do sih por.

RU Встречи на высшем уровне глав государств и правительств являются высшим директивным органом ОБСЕ.

Галиглах Vstreči na vysšem urovne glav gosudarstv i pravitelʹstv âvlâûtsâ vysšim direktivnym organom OBSE.

RU Определите всплески в истории линкбилдинга

Галиглах Opredelite vspleski v istorii linkbildinga

RU Инфографика: 5 цифровых шагов выводят путешественников на новые высоты

Галиглах Infografika: 5 cifrovyh šagov vyvodât putešestvennikov na novye vysoty

RU В канадских Скалистых горах лыжники оценят заснеженные вершины национального парка Банф и природную красоту нетронутой дикой природы

Галиглах V kanadskih Skalistyh gorah lyžniki ocenât zasnežennye veršiny nacionalʹnogo parka Banf i prirodnuû krasotu netronutoj dikoj prirody

RU Поставьте перед своей командой задачу достичь новых высот и отслеживайте прогресс.

Галиглах Postavʹte pered svoej komandoj zadaču dostičʹ novyh vysot i otsleživajte progress.

RU Уровни выбросов будут зашкаливать.

Галиглах Urovni vybrosov budut zaškalivatʹ.

RU Повышение уровня розничного маркетинга с помощью дополненной реальности

Галиглах Povyšenie urovnâ rozničnogo marketinga s pomoŝʹû dopolnennoj realʹnosti

RU Все начинается с инновационной идеи, которая затем внедряется на вашем предприятии и выводит производительность на новый уровень.

Галиглах Vse načinaetsâ s innovacionnoj idei, kotoraâ zatem vnedrâetsâ na vašem predpriâtii i vyvodit proizvoditelʹnostʹ na novyj urovenʹ.

RU DevOps и agile — это культурные движения, которые вдохновляют организации на достижение более высоких результатов

Галиглах DevOps i agile — éto kulʹturnye dviženiâ, kotorye vdohnovlâût organizacii na dostiženie bolee vysokih rezulʹtatov

RU В горах потрясающие виды, уникальные рестораны и отели: мы поможем вам добраться до них.

Галиглах V gorah potrâsaûŝie vidy, unikalʹnye restorany i oteli: my pomožem vam dobratʹsâ do nih.

RU В этом тихом городе, расположенном у подножия заснеженных Альп, мы пишем код с ювелирной точностью, подобающей швейцарским мастерам.

Галиглах V étom tihom gorode, raspoložennom u podnožiâ zasnežennyh Alʹp, my pišem kod s ûvelirnoj točnostʹû, podobaûŝej švejcarskim masteram.

RU В этот период индустрия программного обеспечения для анимации достигла больших высот. 

Галиглах V étot period industriâ programmnogo obespečeniâ dlâ animacii dostigla bolʹših vysot. 

RU В Верхнем Энгадине есть 17 центров скалолазания с препятствиями различных уровней сложности.

Галиглах V Verhnem Éngadine estʹ 17 centrov skalolazaniâ s prepâtstviâmi različnyh urovnej složnosti.

RU Скуоль, Бад Тарасп-Вальпера, Сент и Фтан буквально купаются в солнечном свете

Галиглах Skuolʹ, Bad Tarasp-Valʹpera, Sent i Ftan bukvalʹno kupaûtsâ v solnečnom svete

RU По обеим сторонам озеро окружают высокие скалы и изумрудно-зеленые луга

Галиглах Po obeim storonam ozero okružaût vysokie skaly i izumrudno-zelenye luga

RU Главное достоинство маршрута ? великолепные виды на горный массив Альпштайн и долину Рейна.

Галиглах Glavnoe dostoinstvo maršruta ? velikolepnye vidy na gornyj massiv Alʹpštajn i dolinu Rejna.

RU вершин-четырехтысячников в кантоне Вале

Галиглах veršin-četyrehtysâčnikov v kantone Vale

RU Отправляйтесь на прогулку по одному из самых оживленных деловых и туристических районов Дубая — Business Bay.

Галиглах Otpravlâjtesʹ na progulku po odnomu iz samyh oživlennyh delovyh i turističeskih rajonov Dubaâ — Business Bay.

RU Отправьте креативное видео CV, чтобы достичь карьерных высот.

Галиглах Otpravʹte kreativnoe video CV, čtoby dostičʹ karʹernyh vysot.

RU Можно пробовать брать опционный контракт ниже 42 $ в надежде на отскок к 46 $ И удвоить цену контракта в два раза

Галиглах Možno probovatʹ bratʹ opcionnyj kontrakt niže 42 $ v nadežde na otskok k 46 $ I udvoitʹ cenu kontrakta v dva raza