Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"est ce suffisant" -г Итали руу орчуулах

Франц -с Итали руу орчуулсан "est ce suffisant" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

est ce suffisant-ийн орчуулга

Франц хэл дээрх "est ce suffisant"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

est a accesso ad ai al alcuni all alla alle alta alto altra altri altro anche ancora anno app applicazione attività aumento avere bene casa che chi ci ci sono circa ciò come con cosa cose così cui da da fare dal dalla dati degli dei del del mondo dell della delle dello design di di più disponibile diverse diversi dopo dove due durante e e il eccellente ecco ed essere est fa fare fatto gli grande grandi ha ho i i nostri i suoi il il suo il tuo importante in in cui la la nostra la sua la tua lavoro le lo loro ma maggiore mai meglio mentre migliore modo molto momento motivo nel nell nella noi nome non non è nostra nostri nostro nulla nuovo o ogni oltre ora ottimo parte per per il per la perché persone più più alta più grande pochi poiché possibile prima primo principale pro puoi può può essere quale qualità qualsiasi quando quanto quello questa questo questo è qui quindi sapere sarà se se la secondo semplice sempre senza servizio si si trova sia sito solo sono sotto stati stato su sua sul sulla suo suoi te tempo the ti tra tramite tre trova tua tuo tuttavia tutte tutti tutto ulteriori ulteriori informazioni un un po una unico uno uso vero video viene volta è è possibile è stato
suffisant abbastanza adeguato da più sufficiente sufficienti

Франц-г {хайлт}-ын Итали руу орчуулах

Франц
Итали

FR Le Pro est plus grand, présente un design différent, une durée de vie de la batterie plus longue, une meilleure technologie de localisation et est plus durable. Mais est-ce que tout cela est suffisant pour justifier le prix demandé assez élevé ?

IT Il Pro è più grande, presenta un design diverso, una durata della batteria più lunga, una migliore tecnologia di localizzazione ed è più durevole. Ma è abbastanza per giustificare il prezzo richiesto piuttosto alto?

Франц Итали
présente presenta
design design
localisation localizzazione
durable durevole
justifier giustificare
demandé richiesto
est è
un un
meilleure migliore
différent diverso
technologie tecnologia
pro pro
de di
longue lunga
mais ma
prix prezzo
élevé alto
plus più
durée durata
grand grande
assez abbastanza
batterie batteria
pour per

FR Le Pro est plus grand, présente un design différent, une durée de vie de la batterie plus longue, une meilleure technologie de localisation et est plus durable. Mais est-ce que tout cela est suffisant pour justifier le prix demandé assez élevé ?

IT Il Pro è più grande, presenta un design diverso, una durata della batteria più lunga, una migliore tecnologia di localizzazione ed è più durevole. Ma è abbastanza per giustificare il prezzo richiesto piuttosto alto?

Франц Итали
présente presenta
design design
localisation localizzazione
durable durevole
justifier giustificare
demandé richiesto
est è
un un
meilleure migliore
différent diverso
technologie tecnologia
pro pro
de di
longue lunga
mais ma
prix prezzo
élevé alto
plus più
durée durata
grand grande
assez abbastanza
batterie batteria
pour per

FR La durée de vie de la batterie de ce téléphone est exceptionnelle, avec une autonomie de près de deux jours; son écran est grand ; et son processeur est amplement suffisant pour les tâches et les jeux.

IT La durata della batteria di questo telefono è eccezionale, con una durata di quasi due giorni; il suo schermo è grande; e il suo processore è ampio sia per le attività che per i giochi.

Франц Итали
téléphone telefono
écran schermo
processeur processore
tâches attività
est è
exceptionnelle eccezionale
et e
jeux giochi
grand grande
la il
durée durata
de di
jours giorni
ce questo
batterie batteria
pour per

FR Depuis 1976, notre gamme originale Peli™ Protector Case™ s'est développée jusqu'à compter plus de 60 tailles uniques, mais cela n'est toujours pas suffisant

IT Dal 1976, la nostra linea di valigie Peli™ Protector Case™ originale è cresciuta fino a contare oltre 60 misure uniche, ma ancora non basta

FR L’antivirus est un bon point de départ, mais il n’est pas suffisant dans le contexte actuel.

IT Un antivirus è un buon punto di partenza, ma deve essere affiancato da altri strumenti nel panorama odierno di minacce.

Франц Итали
bon buon
point punto
est è
un un
mais ma
part partenza
de di
nest essere
le altri

FR Si votre candidature est retenue, vous recevrez une promesse d'embauche qui garantit officiellement votre prise de poste chez Adyen. Ce document est suffisant pour présenter votre démission à votre employeur actuel.

IT La proposta di assunzione, ricevuta dopo un colloquio andato a buon fine, è una garanzia ufficiale del tuo rapporto di lavoro con Adyen, per cui puoi dimetterti dal tuo attuale lavoro dopo averla ricevuta.

Франц Итали
garantit garanzia
poste lavoro
adyen adyen
est è
actuel attuale
de di
vous puoi
à a
pour per

FR Si le crédit restant sur la carte PlayWood n'est pas suffisant pour couvrir le montant de l'achat, il est possible de le recharger en utilisant d'autres formes de paiement acceptées

IT Se il credito residuo sulla PlayWood Card non è sufficiente a coprire l'importo della spesa, sarà possibile integrarlo utilizzando le altre forme di pagamento accettate

Франц Итали
carte card
playwood playwood
suffisant sufficiente
montant spesa
possible possibile
formes forme
paiement pagamento
acceptées accettate
crédit credito
est è
couvrir coprire
il sarà
dautres altre
utilisant utilizzando
de di
pas non

FR Le rendu de l'écran est de 90 images par seconde (FPS), ce qui est suffisant si l'on considère que la plupart des vidéos porno RV professionnelles sont livrées avec 60 FPS.

IT Il rendering dello schermo è a 90 Frame al secondo (FPS), il che è sufficiente, considerando che la maggior parte dei video VR Porno professionali sono dotati di 60 FPS.

Франц Итали
suffisant sufficiente
porno porno
professionnelles professionali
écran schermo
est è
vidéos video
fps fps
plupart maggior parte
de di
rendu rendering
sont sono

FR Ok, donc WankzVR (-> Évaluation) est de "seulement" 7K en ce moment - plus que suffisant pour n'importe qui. Leur catalogue n'est pas aussi riche que les autres, mais ils ont les filles les plus chaudes du coin !

IT Ok, quindi WankzVR (-> Recensione) è "solo" 7K in questo momento - più che sufficiente per chiunque. Il loro catalogo non è ricco come gli altri, ma ragazzi, hanno le ragazze più calde in giro!

Франц Итали
ok ok
wankzvr wankzvr
suffisant sufficiente
catalogue catalogo
riche ricco
chaudes calde
gt gt
est è
moment momento
nest il
mais ma
filles ragazze
plus più
autres altri
ce questo
ont hanno
les le
seulement per
en in
que che

FR En termes de son, le haut-parleur large bande de 80 dB est plus que suffisant, mais pas révolutionnaire - le Nest Hub Max est plus substantiel que vous vous en doutez

IT In termini di suono, laltoparlante full-range da 80 dB è più che adeguato, anche se non innovativo: il Nest Hub Max è più solido di quanto ci si aspetterebbe

Франц Итали
db db
suffisant adeguato
révolutionnaire innovativo
hub hub
max max
en in
est è
de di
termes termini
plus più
le il
nest nest

FR Est-ce que des frais seront facturés si le solde de mon compte n´est pas suffisant?

IT Sono previsti dei costi se il mio conto non ha sufficiente copertura?

Франц Итали
suffisant sufficiente
compte conto
frais costi
le il
de dei
pas non
seront se

FR Mon appareil (téléphone portable/application machine) ne fonctionne plus comme d’habitude depuis l’arrêt définitif de la 2G. Est-ce qu’insérer une nouvelle carte SIM est suffisant pour améliorer les choses?

IT Il mio dispositivo (cellulare/macchina) dalla disattivazione del 2G non funziona più come prima. Basta che utilizzi una nuova carta SIM?

Франц Итали
nouvelle nuova
appareil dispositivo
fonctionne funziona
carte carta
la il
sim sim
plus più
machine macchina
ne non
une una

FR Depuis 1976, notre gamme originale Peli™ Protector Case™ s'est développée jusqu'à compter plus de 60 tailles uniques, mais cela n'est toujours pas suffisant

IT Dal 1976, la nostra linea di valigie Peli™ Protector Case™ originale è cresciuta fino a contare oltre 60 misure uniche, ma ancora non basta

FR Bien qu’il soit encore perçu comme la panacée lorsque son Hébergement Mutualisé n’est plus suffisant, ce type d?hébergement est aujourd?hui obsolète et remplacé par le Serveur Cloud.

IT Benché sia ancora percepita come la panacea quando il tuo Hosting condiviso non è più sufficiente, questo tipo di hosting oggi è obsoleto e sostituito dal Server Cloud.

Франц Итали
suffisant sufficiente
obsolète obsoleto
remplacé sostituito
cloud cloud
hébergement hosting
est è
serveur server
et e
comme di
lorsque quando
plus più
type tipo
encore ancora
aujourd oggi
ce questo

FR Si votre candidature est retenue, vous recevrez une promesse d'embauche qui garantit officiellement votre prise de poste chez Adyen. Ce document est suffisant pour présenter votre démission à votre employeur actuel.

IT La proposta di assunzione, ricevuta dopo un colloquio andato a buon fine, è una garanzia ufficiale del tuo rapporto di lavoro con Adyen, per cui puoi dimetterti dal tuo attuale lavoro dopo averla ricevuta.

Франц Итали
garantit garanzia
poste lavoro
adyen adyen
est è
actuel attuale
de di
vous puoi
à a
pour per

FR Aucun dispositif optique n’est nécessaire : Vénus brillera d’une magnitude de - 3,9, ce qui est suffisant pour l’œil non averti.

IT Non sono necessari dispositivi ottici: Venere brillerà a una magnitudine di -3,9, abbastanza luminosa per l'occhio umano senza alcun supporto aggiuntivo.

Франц Итали
dispositif dispositivi
nécessaire necessari
vénus venere
suffisant abbastanza
de di
l sono
pour per
n alcun

FR Un seul mot n’est pas suffisant. Dites merci avec un compliment attentionné et bienveillant. Les compliments ne doivent pas forcément être super créatifs. L’important est qu’ils viennent du cœur!    

IT Non limitarti alla singola parola. Di’ grazie facendo un gesto premuroso e amorevole. Non serve essere incredibilmente creativi, basta che il gesto venga dal cuore!  

Франц Итали
créatifs creativi
un un
nest il
et e
mot parola
cœur cuore
dites non
viennent che
du dal
être essere

FR Dans nos tests, l'autonomie n'était pas aussi longue que celle de la gamme plus large de l'iPhone 11, car la capacité de la batterie du SE est moindre, mais c'est suffisant.

IT Nei nostri test la durata non è stata paragonabile a quella dell'iPhone 11, poiché la capacità della batteria del SE è inferiore, ma è comunque sufficiente.

Франц Итали
tests test
suffisant sufficiente
capacité de capacità
est è
large a
mais ma
dans inferiore
était stata
pas comunque
celle la
batterie batteria

FR Le nouveau MacBook Pro dApple est actualisé, mais est-ce suffisant?

IT Il nuovo MacBook Pro di Apple si aggiorna, ma è abbastanza?

Франц Итали
dapple apple
suffisant abbastanza
est è
le il
nouveau nuovo
macbook macbook
pro pro
mais ma

FR Connaître votre communauté n’est pas suffisant, vous devez en faire partie. C’est ainsi que vous pourrez être mille fois plus utile qu’une personne externe.

IT Non basta conoscere la vostra community, dovete essere parte di essa — allora potrete essere utili come nessuno altro dall’esterno lo potrebbe essere.

Франц Итали
connaître conoscere
communauté community
devez dovete
utile utili
pas non
votre la
partie parte
ainsi di
pourrez potrete

FR Que me conseillez-vous de faire ? Le package business est-il suffisant ou le package E-commerce est-il meilleur ?

IT Cosa mi consiglieresti di fare? Il pacchetto business è abbastanza buono o il pacchetto e-commerce è migliore?

Франц Итали
package pacchetto
suffisant abbastanza
e-commerce e-commerce
meilleur migliore
le il
business business
est è
de di
vous cosa
ou o

FR Vous pouvez héberger un nombre illimité de podcasts à partir de 19 dollars par mois pour 12 000 téléchargements, ce qui est plus que suffisant pour 97 % des podcasteurs.

IT Puoi ospitare un numero illimitato di podcast a partire da $19/mese per download di 12K - più che sufficiente per il 97% dei podcaster.

Франц Итали
illimité illimitato
podcasts podcast
suffisant sufficiente
podcasteurs podcaster
héberger ospitare
un un
mois mese
à a
plus più
partir da
de di
nombre numero
pouvez puoi
pour per

FR Les prix commencent à 19 dollars par mois pour 10 000 téléchargements par mois, ce qui est suffisant pour la plupart des gens

IT Il prezzo parte da $19 al mese per 10.000 download al mese, che sono tantissimi per la maggior parte delle persone

Франц Итали
commencent parte
mois mese
la il
prix prezzo
gens persone
plupart maggior parte
l sono
qui che
par da

FR PodServe.fm vous permet d'héberger un nombre illimité de podcasts avec une bande passante de 2 000 Go par mois. C'est suffisant pour plus de 60 000 téléchargements par mois, donc la plupart des gens se porteront bien.

IT PodServe.fm consente di ospitare podcast illimitati con una larghezza di banda di 2.000 GB al mese. Questo è sufficiente per oltre 60K download al mese, quindi la maggior parte delle persone starà benissimo.

Франц Итали
permet consente
illimité illimitati
podcasts podcast
bande banda
go gb
mois mese
suffisant sufficiente
téléchargements download
bien benissimo
de di
plupart maggior parte
pour per

FR Si, par exemple, vous souhaitez simplement masquer votre identité afin de télécharger des fichiers torrent via BitTorrent, un proxy SOCKS utilisant une connexion SSL sécurisée (une connexion avec des niveaux de chiffrement certifiés) est suffisant

IT Se, ad esempio, vuoi solo nascondere la tua identità per scaricare i torrent da BitTorrent, è sufficiente un proxy SOCKS che utilizza una connessione SSL sicura (una connessione con livelli di crittografia certificati)

Франц Итали
masquer nascondere
torrent torrent
proxy proxy
connexion connessione
ssl ssl
chiffrement crittografia
suffisant sufficiente
un un
certifiés certificati
est è
l i
télécharger scaricare
niveaux livelli
de di
souhaitez vuoi
exemple esempio
votre la
sécurisée sicura
vous che

FR Un forfait gratuit de 5 Go est proposé, ce qui peut être suffisant pour les utilisateurs amateurs

IT Ha un piano gratuito di 5 GB, che può essere sufficiente per gli utenti amatoriali

Франц Итали
forfait piano
gratuit gratuito
go gb
suffisant sufficiente
utilisateurs utenti
un un
peut può
de di
être essere
pour per

FR En outre, Kapersky est une société russe, ce qui était un motif suffisant pour le gouvernement américain pour bannir son logiciel de ses organisations

IT Inoltre Kaspersky è un?azienda russa, e il governo americano ha reputato questo un motivo sufficiente per proibire l?uso del software alle aziende nazionali

Франц Итали
suffisant sufficiente
gouvernement governo
américain americano
est è
société azienda
un un
logiciel software
organisations aziende
le il
russe russa
motif motivo
ce questo
était ha
de e
pour per

FR Toutes les pages d'accueil doivent comporter une section Contactez-nous avec une adresse e-mail, un numéro de téléphone ou une adresse. Un formulaire vide pour envoyer un e-mail aux propriétaires du site n'est pas suffisant.

IT Tutte le landing page dovrebbero avere una sezione "Contattaci" con un indirizzo email, un numero di telefono o un indirizzo fisico. Un modulo vuoto per inviare un'email ai proprietari del sito non è sufficiente.

Франц Итали
téléphone telefono
vide vuoto
propriétaires proprietari
ou o
formulaire modulo
suffisant sufficiente
doivent dovrebbero
un un
adresse indirizzo
envoyer inviare
contactez contattaci
mail email
de di
du del
section sezione
pour per
site sito
pas non

FR Maintenant, quelqu'un me dit qu'annuler via le panneau d'utilisateur n'est pas suffisant, mais vous devez écrire un e-mail et demander explicitement un remboursement

IT Adesso qualcuno mi dice che cancellarsi tramite il pannello utente non basta, ma bisogna scrivere una mail e chiedere esplicitamente il rimborso

Франц Итали
panneau pannello
explicitement esplicitamente
remboursement rimborso
via tramite
et e
maintenant adesso
mais ma
écrire scrivere
devez bisogna
mail mail
dit dice
le il

FR Dans le cas d’un restaurant, un simple client supplémentaire est suffisant pour garantir l’efficacité de rankingCoach

IT Per un ristorante, ad esempio, è sufficiente appena un cliente in più al mese per ripagare i costi di rankingCoach

Франц Итали
restaurant ristorante
client cliente
suffisant sufficiente
rankingcoach rankingcoach
est è
un un
le i
de di
pour per

FR Assurez-vous que l’espacement des lignes de votre texte est suffisant

IT Assicurati che il testo abbia un'interlinea adeguata

Франц Итали
assurez assicurati
texte testo
vous abbia
que che
votre il

FR Si un hôtel n'a pas encore reçu suffisamment d’évaluations, nous n’affichons pas les notes. Une fois que les évaluations représentent un volume suffisant de voyageurs, la note est affichée.

IT Mostriamo i punteggi di valutazione solo quando un hotel ha ricevuto abbastanza feedback. La valutazione apparirà non appena la quantità di recensioni ricevute da un hotel specifico avrà raggiunto una determinata soglia. Promesso!

Франц Итали
hôtel hotel
un un
reçu ricevuto
évaluations feedback
de di
note valutazione
d recensioni
pas non
suffisamment abbastanza

FR Mais ce n'est peut-être pas suffisant

IT Ma questo potrebbe non essere sufficiente

Франц Итали
suffisant sufficiente
ce questo
peut potrebbe
mais ma
pas non
nest essere

FR Nous savons que la responsabilité émane du travail accompli. Répondre aux e-mails n'est pas suffisant. Quand une personne chez Niantic dit : « Je m'en occupe », vous pouvez être sûr qu'elle s'en chargera jusqu'au bout.

IT Sappiamo che la fiducia arriva quando un lavoro viene portato a termine, non basta rispondere alle e-mail. Quando qualcuno di Niantic dice "Ce la faccio", puoi essere sicuro che arriverà fino alla fine.

Франц Итали
travail lavoro
niantic niantic
bout fine
nous savons sappiamo
sûr sicuro
répondre rispondere
e-mails mail
mails e-mail
la alla
dit dice
pouvez puoi

FR Pour faire court, non. Un logiciel antivirus seul n’est pas suffisant pour protéger vos...

IT È una situazione abbastanza comune: ceni in un piccolo ristorantino, trascorri una bella serata...

Франц Итали
suffisant abbastanza
non comune
un un
pour in

FR Un coup d'œil à la première partie qu'ils voient est généralement suffisant, sans même faire défiler la page

IT Un'occhiata all'area che vedono per la prima volta è di solito sufficiente, senza nemmeno scorrere

Франц Итали
suffisant sufficiente
est è
à per
défiler scorrere
première prima volta
la prima
partie di

FR Un VPN est-il suffisant pour protéger ma vie privée ?

IT La VPN è sufficiente per tutelare la mia riservatezza?

Франц Итали
vpn vpn
suffisant sufficiente
protéger tutelare
est è
vie privée riservatezza
ma mia

FR Un firewall dynamique n'est tout simplement plus suffisant

IT Uno stateful firewall semplicemente non è più sufficiente

Франц Итали
firewall firewall
plus più
simplement semplicemente
suffisant sufficiente

FR 400 impressions, est-ce vraiment suffisant?

IT 400 stampe, sono davvero sufficienti?

Франц Итали
impressions stampe
suffisant sufficienti
vraiment davvero
est sono

FR Vous avez peut être un son d'enfer, mais est-ce suffisant pour attirer une foule de spectateurs ?

IT Ogni organizzatore di eventi dovrebbe sapere come impostare la registrazione per un evento. Siccome ?

Франц Итали
un un
de di
peut come
son la
pour per

FR Les surfaces non protégées des vêtements, des chaussures, des textiles techniques, et des produits d’intérieur favorisent la prolifération des bactéries et le lavage seul est rarement suffisant.

IT Le superfici non protette di abbigliamento, calzature, tessuti tecnici e prodotti per la casa favoriscono la crescita dei batteri e il solo lavaggio raramente è sufficiente.

Франц Итали
surfaces superfici
textiles tessuti
techniques tecnici
bactéries batteri
lavage lavaggio
rarement raramente
suffisant sufficiente
seul solo
est è
protégées protette
chaussures calzature
et e
produits prodotti
vêtements abbigliamento

FR De plus, il est fortement recommandé de disposer d'un espace disque suffisant pour l'échange de mémoire:

IT Inoltre, si consiglia vivamente di disporre di spazio su disco sufficiente per lo scambio di memoria:

Франц Итали
disposer disporre
disque disco
suffisant sufficiente
mémoire memoria
échange scambio
fortement vivamente
de di
espace spazio
pour per

FR Cela n’est pas suffisant puisque votre site aura aussi besoin d’être stocké quelque part, chez un hébergeur, qui le rendra accessible en ligne

IT Questo non è sufficiente, perché il tuo sito dovrà anche essere memorizzato da qualche parte, presso un fornitore di hosting, che lo renderà accessibile online

Франц Итали
suffisant sufficiente
stocké memorizzato
un un
en ligne online
accessible accessibile
être essere
votre tuo
le il
pas non
site sito

FR L'abonnement inclut 1000km par mois. Si vous pensez que ce n'est pas suffisant, vous pouvez toujours rajouter des kilomètres.

IT Gli abbonamenti includono 1000 km al mese. Se pensi che non siano sufficienti puoi aggiungere un pacchetto extra di chilometri.

Франц Итали
inclut includono
pensez pensi
suffisant sufficienti
mois mese
kilomètres chilometri
des di
pas non
pouvez puoi

FR Il n'est toutefois pas suffisant, pour un site Web ou un programme, de prendre en charge différentes langues

IT Ma non basta che un programma o un sito web supporti molte lingue

Франц Итали
programme programma
un un
ou o
langues lingue
web web
site sito
de basta

FR Nous estimons qu’être une entreprise qui n’opprime pas les communautés sous-représentées n’est pas suffisant

IT Come azienda, crediamo che non sia sufficiente limitarsi a non opprime le comunità sottorappresentate

Франц Итали
entreprise azienda
suffisant sufficiente
nous estimons crediamo
communauté comunità
qui che
pas non
les le

FR De plus, seul XPB1 n'est pas suffisant pour introduire le phénotype de pro-tumeur

IT Più ulteriormente, XPB1 da solo non è sufficiente per promuovere il fenotipo del pro-tumore

Франц Итали
suffisant sufficiente
pas non
plus più
le il

FR Pour commencer : Le Google Cardboard est suffisant pour commencer avec VR Porn. Vous pouvez plus tard encore passer à un casque VR de meilleure qualité

IT Per iniziare: Google Cardboard è sufficiente per iniziare con il Porno VR. In seguito si può eventualmente passare a un visore VR di qualità superiore

Франц Итали
commencer iniziare
google google
suffisant sufficiente
porn porno
est è
un un
le il
à a
de di
pouvez può
pour per
passer passare

FR Le contenu de JVRporn, est-ce suffisant ?

IT Il contenuto su JVRporn, è sufficiente?

Франц Итали
suffisant sufficiente
est è
le il
contenu contenuto

FR Avec une forme aussi petite et une construction orientée vers le poids plume, il est facile de dire que le flux HTC Vive ne disposera pas d'une tonne de stockage interne. Ils ont limité l'appareil à l'option 64GB. Cela pourrait ou non être suffisant.

IT Con una forma così piccola e una costruzione orientata al peso piuma, è facile dire che il flusso HTC Vive non avrà una tonnellata di memoria interna. Hanno limitato il dispositivo a 64GB,. Questo potrebbe essere sufficiente o meno.

Франц Итали
petite piccola
poids peso
plume piuma
facile facile
htc htc
tonne tonnellata
stockage memoria
interne interna
limité limitato
lappareil dispositivo
suffisant sufficiente
forme forma
construction costruzione
est è
flux flusso
ou o
et e
le il
à a
ont hanno
de di
dire che
pourrait essere

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна