ES Si necesitas eliminar tu sitio de staging, en MyKinsta, ve a Sitios > Tu sitio y cambia al entorno de staging. Desplázate hasta el final de la página y haz clic en el botón Eliminar entorno de staging.
Испани хэл дээрх "staging puedes probar"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
ES Si necesitas eliminar tu sitio de staging, en MyKinsta, ve a Sitios > Tu sitio y cambia al entorno de staging. Desplázate hasta el final de la página y haz clic en el botón Eliminar entorno de staging.
PT Se você precisar remover seu ambiente de teste no MyKinsta, vá para Sites > Informações e clique em Excluir ambiente de teste.
Испани | Португал |
---|---|
si | se |
y | e |
entorno | ambiente |
sitios | sites |
clic | clique |
en el | no |
tu | seu |
ES En Kinsta cada uno de tus sitios puede tener un entorno de staging. Los entornos de staging se copian primero de tu sitio en vivo, y luego te permiten probar las modificaciones del plugin o del código sin afectar al sitio en vivo.
PT Na Kinsta, cada um de seus sites pode ter um ambiente de teste. Os ambientes de teste são primeiramente, copiados do seu site de produção e em seguida, permite que você teste modificações de plugins ou códigos sem afetar o site que está no ar.
Испани | Португал |
---|---|
kinsta | kinsta |
permiten | permite |
modificaciones | modificações |
plugin | plugins |
código | códigos |
afectar | afetar |
puede | pode |
entornos | ambientes |
y | e |
o | ou |
entorno | ambiente |
sitio | site |
sin | sem |
sitios | sites |
un | um |
cada | cada |
tu | seu |
ES La manera más fácil de empezar a probar es crear un entorno de staging, ya que esto se parecerá mucho a su sitio de producción en vivo. En MyKinsta, haga clic en su sitio y cambie el entorno al staging.
PT A maneira mais fácil de começar a testar é criar um ambiente de teste, já que isso se assemelha muito ao seu local de produção ao vivo. No painel MyKinsta, clique no seu site e mude o ambiente para a fase de testes.
Испани | Португал |
---|---|
cambie | mude |
manera | maneira |
entorno | ambiente |
producción | produção |
y | e |
al | ao |
es | é |
crear | criar |
fácil | fácil |
sitio | site |
en | de |
más | mais |
un | um |
clic | clique |
empezar | para |
mucho | muito |
la | a |
ES Para sobrescribir la base de datos de tu sitio en vivo, los archivos, o sobrescribir todo el sitio con tu sitio de staging, puedes utilizar la función push staging to live.
PT Para sobrescrever o banco de dados, os arquivos, ou sobrescrever o site inteiro com seu ambiente de teste, você pode utilizar o recurso de mover um ambiente de teste para o site de produção.
Испани | Португал |
---|---|
función | recurso |
datos | dados |
sitio | site |
archivos | arquivos |
o | ou |
en | de |
to | para |
puedes | você pode |
tu | seu |
el | o |
con | com |
ES Entornos de staging con un solo clic y una opción para restaurar las copias de seguridad en producción o staging.
PT Ambientes de teste com um clique e uma opção para restaurar os backups para a produção (ao vivo) ou teste.
Испани | Португал |
---|---|
entornos | ambientes |
producción | produção |
clic | clique |
y | e |
o | ou |
restaurar | restaurar |
en | de |
un | um |
opción | opção |
copias de seguridad | backups |
con | com |
de | uma |
para | para |
ES Entornos de staging y la capacidad de pasar el entorno a producción y restaurar backups a entornos de staging.
PT Ambientes de teste e a capacidade de passar o ambiente para a produção e restaurar backups em ambientes de teste.
Испани | Португал |
---|---|
capacidad | capacidade |
producción | produção |
entornos | ambientes |
y | e |
entorno | ambiente |
restaurar | restaurar |
backups | backups |
de | em |
la | a |
ES Selecciona el sitio para el que quieres crear un entorno de staging, haz clic en el menú desplegable Cambiar entorno en la parte superior derecha, y selecciona Entorno de staging.
PT Selecione o site para o qual você deseja criar um ambiente de teste, clique no menu suspenso “Trocar de ambiente” no canto superior direito, e selecione “Ambiente de teste”
Испани | Португал |
---|---|
quieres | deseja |
un | um |
entorno | ambiente |
menú | menu |
desplegable | suspenso |
cambiar | trocar |
sitio | site |
y | e |
selecciona | selecione |
crear | criar |
clic | clique |
en | de |
derecha | direito |
superior | superior |
para | para |
la | o |
ES Espera entre 10 y 15 minutos hasta que se cree el staging y se propague el DNS. Entonces tendrás un panel de control separado con tu información de conexión, DNS, copias de seguridad, herramientas y plugins para tu entorno de staging.
PT Por favor, aguarde de 10 a 15 minutos até que o ambiente de teste seja criada e o DNS se propague. Você terá então um painel de controle separado com suas informações de conexão, DNS, backups, ferramentas e plugins para seu ambiente de teste.
Испани | Португал |
---|---|
espera | aguarde |
minutos | minutos |
dns | dns |
separado | separado |
información | informações |
entorno | ambiente |
y | e |
un | um |
control | controle |
herramientas | ferramentas |
plugins | plugins |
panel | painel |
conexión | conexão |
copias de seguridad | backups |
el | a |
hasta | até |
que | terá |
tu | seu |
ES Si tienes un sitio de staging más antiguo, tu URL puede tener el siguiente aspecto: https://staging-sitename.kinsta.com.
PT Se você tem um site de teste mais antigo, seu URL pode se parecer com o seguinte: https://staging-nomedoseusite.kinsta.com.
Испани | Португал |
---|---|
un | um |
antiguo | antigo |
https | https |
kinsta | kinsta |
si | se |
sitio | site |
url | url |
puede | pode |
el | o |
siguiente | seguinte |
más | mais |
tu | seu |
ES Puede iniciar phpMyAdmin directamente desde el panel de control. La estructura de URL para el staging de phpMyAdmin aparece como: https://mysqleditor-staging-nombredesitio.kinsta.cloud.
PT Você pode lançar o phpMyAdmin a partir da direita dentro do painel de controle. A estrutura URL do ambiente de teste do phpMyAdmin aparecerá da seguinte forma: https://mysqleditor-staging-nomedoseusite.kinsta.cloud.
Испани | Португал |
---|---|
url | url |
aparece | aparecer |
https | https |
kinsta | kinsta |
cloud | cloud |
phpmyadmin | phpmyadmin |
control | controle |
estructura | estrutura |
iniciar | lançar |
puede | pode |
panel | painel |
de | do |
la | a |
para | direita |
ES El plugin Jetpack se ejecutará automáticamente en modo de staging en los entornos de staging de Kinsta
PT O plugin Jetpack funcionará automaticamente em modo de teste nos ambientes de teste da Kinsta
Испани | Португал |
---|---|
plugin | plugin |
automáticamente | automaticamente |
modo | modo |
entornos | ambientes |
kinsta | kinsta |
el | o |
ES Si está usando un WordPress plugin que cambia su login URL predeterminada la parte personalizada de la URL se copiará en el sitio de staging. Ejemplo: http://staging-sitename.temp312.kinsta.cloud/yourcustomlogin
PT Se você estiver usando um plugin WordPress que altera sua URL de login padrão, a parte personalizada da URL será copiada para o site de teste. Exemplo: http://staging-nomedoseusite.temp312.kinsta.cloud/yourcustomlogin
Испани | Португал |
---|---|
wordpress | wordpress |
plugin | plugin |
personalizada | personalizada |
http | http |
kinsta | kinsta |
cloud | cloud |
si | se |
usando | usando |
un | um |
url | url |
predeterminada | padrão |
sitio | site |
ejemplo | exemplo |
login | login |
en | de |
la | a |
ES Los cron jobs del servidor del entorno real no están activos en el entorno de staging, por lo que los cron jobs del sitio real no se dispararán en el entorno de staging
PT Servidores de cron jobs do site de produção não estão ativos no ambiente de teste, de modo que os cron do ambiente de teste do site de produção não irão disparar no ambiente de teste
Испани | Португал |
---|---|
servidor | servidores |
activos | ativos |
cron | cron |
entorno | ambiente |
sitio | site |
en | de |
el | o |
en el | no |
no | não |
están | estão |
de | do |
que | que |
ES Además, si modificas el crontab de tu entorno de staging y empujas el staging a tu entorno vivo, sobrescribirá el crontab de tu entorno vivo.
PT Além disso, se você modificar a crontab em seu ambiente de teste e mover o ambiente de teste parao seu site de produção, ela sobregravará a crontab do seu site de produção.
Испани | Португал |
---|---|
entorno | ambiente |
si | se |
y | e |
el | a |
de | em |
tu | seu |
ES Opción 2: Configure subdominios en staging para cada uno de los dominios en vivo y agreguelos al sitio en staging, ejecute un buscar y reemplazar en la base de datos manualmente.
PT Opção 2: Configurar subdomínios de preparação para cada domínio do site de produção, adicionar todos aqueles ao ambiente de teste e executar uma busca e substituição no banco de dados manualmente.
Испани | Португал |
---|---|
subdominios | subdomínios |
ejecute | executar |
reemplazar | substituição |
manualmente | manualmente |
y | e |
al | ao |
sitio | site |
datos | dados |
configure | configurar |
dominios | domínio |
la | o |
opción | opção |
en | de |
cada | cada |
de | do |
para | para |
ES En MyKinsta, simplemente seleccione «Entorno de staging» en el menú desplegable y haga clic en «Crear un entorno de staging».
PT No MyKinsta, basta selecionar “Ambiente de armazenamento temporário” na lista suspensa e clicar em “Criar um ambiente de armazenamento temporário”.
Испани | Португал |
---|---|
entorno | ambiente |
menú | lista |
y | e |
clic | clicar |
un | um |
seleccione | selecionar |
crear | criar |
ES Si no tienes un entorno staging, Kinsta puede ayudarte (ofrecemos entornos staging con un solo clic):
PT Se você não tiver um site de teste, Kinsta pode ajudá-lo (oferecemos ambientes de testes com um clique):
Испани | Португал |
---|---|
kinsta | kinsta |
ofrecemos | oferecemos |
clic | clique |
si | se |
entornos | ambientes |
un | um |
puede | pode |
no | não |
con | com |
ES Nota importante en caso de que su sitio tenga un entorno STAGING y uno en EN VIVO: si su sitio tiene STAGING ya no será necesario, elimínelo
PT Atenção se o seu site tiver um ambiente de TESTE e outro AO VIVO: Se o seu site de TESTE não for mais necessário, então delete-o
Испани | Португал |
---|---|
necesario | necessário |
un | um |
entorno | ambiente |
y | e |
si | se |
en | de |
sitio | site |
que | outro |
nota | não |
ES Si su sitio STAGING no puede eliminarse, será necesario agregar Redis (y el Redis plugin) al contenedor del sitio STAGING
PT Se o seu site de TESTE não puder ser excluído, será necessário adicionar o Redis (e o plugin Redis) ao container do site de TESTE
Испани | Португал |
---|---|
necesario | necessário |
agregar | adicionar |
redis | redis |
plugin | plugin |
contenedor | container |
si | se |
y | e |
al | ao |
sitio | site |
no | não |
el | o |
ser | ser |
del | do |
ES Sigue los siguientes pasos para trasladar tu sitio de staging de WordPress al modo activo. El flujo de trabajo para el Selective push te permite elegir lo que vas a transferir de tu sitio de staging a tu sitio en vivo.
PT Siga os passos abaixo para que seu ambiente de teste do WordPress seja movido para o site de produção. O fluxo de trabalho para mover seletivamente permite que você escolha o que você irá mover do seu ambiente de teste para o seu site de produção.
Испани | Португал |
---|---|
wordpress | wordpress |
flujo | fluxo |
sitio | site |
permite | permite |
sigue | siga |
en | de |
pasos | passos |
trasladar | mover |
el | o |
trabajo | trabalho |
que | irá |
elegir | que |
de | do |
transferir | para |
a | abaixo |
tu | seu |
ES Una vez que esté en el entorno de staging, haz clic en el botón Push staging to live.
PT Uma vez no ambiente de teste, clique no botão “Mover de Teste para Produção“.
Испани | Португал |
---|---|
entorno | ambiente |
botón | botão |
el | o |
clic | clique |
to | para |
en | de |
una | uma |
vez | vez |
ES Si instalas un plugin en tu sitio de staging que nunca ha sido instalado en el sitio en vivo, al pasar sólo los archivos de staging a vivo no se crearán las tablas de la base de datos para ese plugin.
PT Se você instalar um plugin em seu ambiente de teste que nunca foi instalado no site de produção, mover apenas os arquivos do ambiente de teste para a produção não criará as tabelas do banco de dados para esse plugin.
Испани | Португал |
---|---|
plugin | plugin |
tablas | tabelas |
si | se |
sitio | site |
instalado | instalado |
archivos | arquivos |
datos | dados |
un | um |
sido | foi |
en el | no |
nunca | nunca |
tu | seu |
que | que |
ES Al eliminar un sitio de staging, se eliminarán completamente todos sus datos, incluyendo la base de datos, los archivos y las copias de seguridad de staging.
PT Ao excluir um ambiente de teste, todos os seus dados serão completamente removidos, incluindo o banco de dados, arquivos e backups.
Испани | Португал |
---|---|
eliminar | excluir |
sitio | ambiente |
completamente | completamente |
datos | dados |
archivos | arquivos |
y | e |
al | ao |
un | um |
la | o |
incluyendo | incluindo |
copias de seguridad | backups |
todos | todos |
sus | seus |
ES En el modal/pop-up que aparece, confirma que entiendes lo que se va a eliminar, escribe el nombre del sitio seguido de un guión y la palabra «staging» (SITENAME-staging) en el campo previsto, y haz clic en el botón Eliminar entorno.
PT No modal/pop-up que aparece, confirme que você entende o que será excluído, digite o nome do site seguido por um traço e a palavra “staging” (SEUSITE-staging) no campo fornecido, depois clique no botão Excluir ambiente.
Испани | Португал |
---|---|
modal | modal |
confirma | confirme |
seguido | seguido |
botón | botão |
entorno | ambiente |
aparece | aparece |
sitio | site |
y | e |
campo | campo |
clic | clique |
en | no |
nombre | nome |
un | um |
palabra | palavra |
la | a |
eliminar | excluir |
que | que |
de | do |
ES Kinsta ya ofrece una función de entorno staging con un solo clic que te permite enviar fácilmente los cambios que has hecho en tu sitio de staging directamente a tu sitio en vivo, directamente desde el panel de control de MyKinsta.
PT Kinsta já oferece um ambiente de teste com um clique que permite que você mova facilmente as mudanças feitas em seu ambiente de teste diretamente para o seu site de produção, diretamente do painel de controle MyKinsta.
Испани | Португал |
---|---|
kinsta | kinsta |
clic | clique |
hecho | feitas |
ofrece | oferece |
entorno | ambiente |
permite | permite |
fácilmente | facilmente |
sitio | site |
control | controle |
directamente | diretamente |
panel | painel |
un | um |
enviar | para |
cambios | mudanças |
tu | seu |
el | o |
ES Desde allí, selecciona el sitio staging que quieres enviar a vivo y haz clic en el botón Enviar staging a Vivo.
PT A partir daí, selecione o ambiente de teste que você deseja mover para o site de produção e clique no botão Mover de Teste para Produção.
Испани | Португал |
---|---|
sitio | site |
quieres | deseja |
y | e |
clic | clique |
selecciona | selecione |
enviar | para |
a | partir |
en | de |
en el | no |
botón | botão |
el | a |
que | que |
ES Kinsta facilita el desarrollo local de sitios web mediante la aplicación DevKinsta. También tenemos una función de staging con un solo clic. Con Linode, tienes que configurar y gestionar los entornos staging desde cero.
PT Kinsta facilita o desenvolvimento local de websites utilizando o aplicativo DevKinsta. Temos também um recurso de criar um ambiente de teste com um clique. Com Linode, você mesmo precisa configurar e administrar os ambientes de teste a partir do zero.
Испани | Португал |
---|---|
kinsta | kinsta |
facilita | facilita |
devkinsta | devkinsta |
clic | clique |
gestionar | administrar |
desarrollo | desenvolvimento |
local | local |
función | recurso |
configurar | configurar |
y | e |
entornos | ambientes |
sitios web | websites |
de | do |
un | um |
aplicación | aplicativo |
también | também |
cero | zero |
con | utilizando |
mediante | de |
la | a |
desde | com |
ES Entornos de staging con un solo clic, con la opción de restaurar las copias de seguridad en producción o en staging.
PT Ambientes de teste com um clique, com opção para restaurar backups para produção (ao vivo) ou teste.
Испани | Португал |
---|---|
entornos | ambientes |
producción | produção |
o | ou |
clic | clique |
la | o |
restaurar | restaurar |
en | de |
un | um |
opción | opção |
de | para |
copias de seguridad | backups |
con | com |
ES Disponemos de entornos de staging con un solo clic que te permiten trasladar fácilmente los cambios de staging a la producción, así como una práctica función de clonación de sitios.
PT Temos ambientes de teste de um clique que permitem que você mova facilmente as mudanças de teste para produção, assim como um conveniente recurso de clonagem do site.
Испани | Португал |
---|---|
entornos | ambientes |
clic | clique |
permiten | permitem |
producción | produção |
función | recurso |
clonación | clonagem |
sitios | site |
fácilmente | facilmente |
la | o |
disponemos | temos |
de | do |
un | um |
práctica | conveniente |
que | assim |
cambios | mudanças |
así | que |
como | como |
los | de |
te | você |
ES Aunque puedes utilizar el staging para probar una nueva versión de PHP, cuando estés preparado para hacer ese cambio en vivo, tendrás que hacer ese cambio en el sitio en vivo
PT Enquanto você pode usar o ambiente de teste para testar uma nova versão PHP, quando você estiver pronto para fazer essa mudança, você ainda precisará fazer essa mudança no site de produção
Испани | Португал |
---|---|
nueva | nova |
php | php |
cambio | mudança |
utilizar | usar |
sitio | site |
preparado | pronto |
en | de |
en el | no |
el | a |
puedes | você pode |
cuando | quando |
que | ainda |
ES Si deseas probar la copia de seguridad en un entorno de staging, puedes hacerlo aquí
PT Se você deseja testar o backup em um ambiente de teste, você pode fazer isso aqui
Испани | Португал |
---|---|
deseas | deseja |
un | um |
aquí | aqui |
si | se |
entorno | ambiente |
la | o |
copia de seguridad | backup |
puedes | você pode |
hacerlo | fazer isso |
ES Puedes probar de primera mano cómo MyKinsta facilita la gestión de tus sitios. En la demo puedes probar casi todas las funciones de forma gratuita durante 60 días. (Sin embargo, no puedes instalar sitios en vivo)
PT Você pode tentar em primeira mão como MyKinsta facilita a gestão dos seus sites. Na demonstração você pode experimentar quase todas as funcionalidades gratuitamente por 60 dias. (Você não pode instalar sites em produção (ao vivo), no entanto)
Испани | Португал |
---|---|
mano | mão |
facilita | facilita |
gestión | gestão |
demo | demonstração |
instalar | instalar |
sin embargo | entanto |
días | dias |
sitios | sites |
todas | todas |
en | em |
casi | quase |
puedes | você pode |
gratuita | gratuitamente |
no | não |
ES Área de staging para desarrollar, probar o configurar y afinar - todo en un solo clic.
PT Área de teste para desenvolver, testar ou configurar e ajustar - tudo em um só clique.
Испани | Португал |
---|---|
desarrollar | desenvolver |
clic | clique |
o | ou |
configurar | configurar |
y | e |
un | um |
ES Cada sitio de nuestra plataforma tiene su propio entorno de staging para que puedas hacer cambios y probar los plugins y las actualizaciones de WordPress.
PT Cada site em nossa plataforma recebe seu próprio ambiente de testes para que você possa fazer mudanças e testar plugins e atualizações do WordPress.
Испани | Португал |
---|---|
plataforma | plataforma |
plugins | plugins |
wordpress | wordpress |
sitio | site |
entorno | ambiente |
y | e |
actualizaciones | atualizações |
puedas | possa |
cada | cada |
cambios | mudanças |
que | recebe |
de | em |
propio | próprio |
para | para |
ES Entendemos la importancia de los entornos de clonación y staging para probar plugins, temas y actualizaciones principales, para asegurarnos de que no estropearán sus sitios web antes de publicarlos
PT Entendemos a importância dos ambientes de clonagem e teste para testar plugins, temas e atualizações do núcleo para garantir que não quebrarão seus sites antes de colocá-los em funcionamento
Испани | Португал |
---|---|
entendemos | entendemos |
importancia | importância |
entornos | ambientes |
clonación | clonagem |
plugins | plugins |
temas | temas |
actualizaciones | atualizações |
y | e |
que | garantir |
no | não |
de | em |
probar | de |
sus | seus |
antes | antes |
para | para |
ES Tiene la opción de clonar un entorno existente o crear un nuevo subdirectorio o sitio de staging en un subdominio para probar las funciones antes de implementarlas en su red
PT Você tem a opção de clonar um ambiente existente, ou criar um novo subdiretório ou local de teste de subdomínios para testar características antes de transferi para prduçãp (ao vivo) dentro de sua rede
Испани | Португал |
---|---|
clonar | clonar |
existente | existente |
nuevo | novo |
un | um |
entorno | ambiente |
o | ou |
crear | criar |
red | rede |
en | de |
opción | opção |
antes | antes |
las funciones | características |
ES El entorno staging un solo clic nos ha permitido probar cambios significativos en un entorno sin riesgos, eliminando nuestras viejas ansiedades y temores en torno a las copias de seguridad
PT O ambiente de teste de um clique nos permitiu experimentar mudanças significativas em um ambiente sem riscos, removendo nossas antigas ansiedades e medos em torno dos backups
Испани | Португал |
---|---|
entorno | ambiente |
clic | clique |
permitido | permitiu |
cambios | mudanças |
significativos | significativas |
riesgos | riscos |
eliminando | removendo |
viejas | antigas |
sin | sem |
y | e |
un | um |
nuestras | nossas |
copias de seguridad | backups |
el | o |
ES Con ellas, podemos configurar un entorno staging en un clic y utilizarlo para probar o revisar una nueva función junto con un cliente antes de implementarla en vivo (lo que, por cierto, también se hace en un clic).»
PT Com elas, podemos criar um ambiente de teste com um clique e usá-lo para testar ou rever uma nova funcionalidade junto com um cliente antes de implementá-la para a produção (ao vivo) (o que, a propósito, também é feito apenas com um clique)”.
Испани | Португал |
---|---|
podemos | podemos |
entorno | ambiente |
clic | clique |
revisar | rever |
nueva | nova |
función | funcionalidade |
cliente | cliente |
y | e |
o | ou |
en | de |
también | também |
junto | com |
antes | antes |
configurar | criar |
un | um |
para | para |
ES Antes de implementar actualizaciones en tu sitio, siempre es una buena práctica probar las localmente y/o en un entorno staging.
PT Antes de implementar atualizações em seu site, é sempre uma boa prática testá-las localmente e/ou em um ambiente de encenação.
Испани | Португал |
---|---|
implementar | implementar |
actualizaciones | atualizações |
buena | boa |
práctica | prática |
sitio | site |
localmente | localmente |
y | e |
o | ou |
entorno | ambiente |
es | é |
siempre | sempre |
un | um |
antes | antes |
tu | seu |
ES Si todo está bien y funciona como se espera en el sitio de staging (asegúrate de probar tu sitio a fondo), cambia la versión de PHP en el sitio en vivo.
PT Se tudo estiver bem e funcionando como esperado no ambiente de encenação (certifique-se de testar seu site completamente), então troque a versão PHP no seu site de produção.
Испани | Португал |
---|---|
espera | esperado |
php | php |
si | se |
y | e |
sitio | site |
en | de |
en el | no |
tu | seu |
ES Sin embargo, vale la pena señalar que querrá probar todos los posibles cambios y nuevas extensiones en un entorno staging antes de implementarlos en su sitio en vivo.
PT Vale a pena notar, no entanto, que você vai querer testar todas as alterações potenciais e novas extensões em um local de teste antes de implementá-las em seu site em produção (ao vivo).
Испани | Португал |
---|---|
pena | pena |
cambios | alterações |
nuevas | novas |
extensiones | extensões |
sin embargo | entanto |
posibles | potenciais |
y | e |
un | um |
sitio | site |
entorno | local |
que | querer |
antes | antes |
su | você |
ES Si quieres probar todas las funciones del Full Site Editing en práctica, necesitas una staging o una instalación local WordPress
PT Se quiseres experimentar na prática todas as funcionalidades de Full Site Editing no WordPress, precisas de um site de teste ou de uma instalação local WordPress
Испани | Португал |
---|---|
instalación | instalação |
wordpress | wordpress |
editing | editing |
si | se |
full | full |
site | site |
práctica | prática |
o | ou |
local | local |
en | de |
todas | todas |
una | uma |
ES Te permitiremos probar los emails − pero también puedes probar flujos de trabajo automatizados completos. ¿Tu embudo está convirtiendo todo lo bien que puede hacerlo?
PT Vamos permitir que você teste emails—mas você pode também criar fluxos de trabalho totalmente automatizados. Seu funil está convertendo tanto como deveria?
ES En el paso Variables, tendrás que elegir si deseas probar tu línea de asunto, nombre del remitente, contenido u hora de envío. Puedes probar hasta tres variantes a la vez.
PT Na etapa Variáveis, você escolherá se deseja testar assunto, nome do remetente, conteúdo ou hora de envio. Você pode optar por testar até 3 variáveis de uma só vez.
Испани | Португал |
---|---|
variables | variáveis |
deseas | deseja |
remitente | remetente |
envío | envio |
elegir | escolher |
si | se |
contenido | conteúdo |
o | ou |
hora | hora |
asunto | assunto |
vez | vez |
en | de |
nombre | nome |
puedes | você pode |
línea | uma |
de | do |
hasta | até |
ES ¿Quieres probar las herramientas Dotcom-Monitor antes de comprar? Selecciona entre 10 herramientas gratuitas que puedes probar antes de pasar a la plataforma completa
PT Quer experimentar as ferramentas Dotcom-Monitor antes de comprar? Selecione entre 10 ferramentas gratuitas que você pode experimentar antes de entrar na plataforma completa
Испани | Португал |
---|---|
gratuitas | gratuitas |
completa | completa |
quieres | quer |
herramientas | ferramentas |
plataforma | plataforma |
comprar | comprar |
selecciona | selecione |
probar | de |
la | as |
puedes | você pode |
de | entre |
antes | antes |
ES A continuación, puedes probar diferentes valores de los campos de los módulos y probar cómo será tu plantilla en el mundo real y optimizarla para obtener la mejor experiencia del creador de contenido
PT Você pode experimentar diferentes valores de campos de módulo, testar a aparência do seu modelo no mundo real e otimizá-lo com a melhor experiência de criação de conteúdo
Испани | Португал |
---|---|
diferentes | diferentes |
módulos | módulo |
mundo | mundo |
real | real |
contenido | conteúdo |
valores | valores |
y | e |
experiencia | experiência |
mejor | melhor |
campos | campos |
plantilla | modelo |
en | de |
en el | no |
puedes | você pode |
de | do |
tu | seu |
ES ¿Quieres restaurar una copia de seguridad en staging? También puedes hacerlo.
PT Deseja restaurar um backup para a fase de teste? Você também pode fazer isso.
Испани | Португал |
---|---|
restaurar | restaurar |
quieres | deseja |
en | de |
copia de seguridad | backup |
también | também |
puedes | pode |
una | um |
hacerlo | fazer isso |
de | para |
ES Esta expresión agrega file.php a tu área de staging. En otras palabras, registra los cambios como algo que te gustaría almacenar sin dar los últimos retoques. Puedes hacer esto con un archivo o con todo un proyecto si lo deseas.
PT Esta expressão adiciona file.php à sua área de teste. Em outras palavras, ele registra as mudanças como algo que você gostaria de armazenar sem dar os retoques finais. Você pode fazer isto com um arquivo ou um projeto inteiro, se desejar.
Испани | Португал |
---|---|
expresión | expressão |
agrega | adiciona |
php | php |
otras | outras |
proyecto | projeto |
almacenar | armazenar |
dar | dar |
o | ou |
si | se |
palabras | palavras |
sin | sem |
te gustaría | gostaria |
un | um |
file | file |
archivo | arquivo |
puedes | você pode |
esta | esta |
de | finais |
cambios | mudanças |
que | que |
con | com |
como | como |
ES En lugar de no trabajar directamente en tu sitio web en vivo, puedes desarrollar localmente o trabajar en un entorno staging mientras se muestra un modo de mantenimiento de WordPress o un mensaje de próximamente en el sitio en vivo
PT Em vez de não trabalhar diretamente em seu site ao vivo, você pode desenvolver localmente ou trabalhar em um ambiente de encenação enquanto mostra um modo de manutenção do WordPress ou em breve uma mensagem no site ao vivo
Испани | Португал |
---|---|
directamente | diretamente |
desarrollar | desenvolver |
muestra | mostra |
mantenimiento | manutenção |
wordpress | wordpress |
próximamente | em breve |
localmente | localmente |
o | ou |
entorno | ambiente |
modo | modo |
mensaje | mensagem |
trabajar | trabalhar |
un | um |
el | o |
en el | no |
sitio | site |
puedes | você pode |
no | não |
tu | seu |
mientras | enquanto |
ES Esta es otra herramienta de prueba automatizada de extremo a extremo para WooCommerce, que puedes usar tanto en entornos staging como en sitios en vivo
PT Esta é outra ferramenta de teste automatizado de ponta a ponta para o WooCommerce, que você pode usar tanto em ambientes de testes quanto de produção (ao vivo)
Испани | Португал |
---|---|
automatizada | automatizado |
extremo | ponta |
woocommerce | woocommerce |
entornos | ambientes |
es | é |
herramienta | ferramenta |
usar | usar |
prueba | teste |
otra | outra |
puedes | você pode |
esta | esta |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна