ES Todos tus dispositivos, tu privacidad y tus datos personales, tus búsquedas, tus programas, tus compras y tus actividades bancarias; incluso tu red doméstica. Avira los mantiene todos a salvo.
Испани хэл дээрх "gestión de tus"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
ES Todos tus dispositivos, tu privacidad y tus datos personales, tus búsquedas, tus programas, tus compras y tus actividades bancarias; incluso tu red doméstica. Avira los mantiene todos a salvo.
PT Todos os seus dispositivos, sua privacidade e seus dados pessoais, suas pesquisas, seu software, suas compras e transações bancárias — até mesmo sua rede doméstica. O Avira está aqui para proteger tudo isso.
Испани | Португал |
---|---|
búsquedas | pesquisas |
doméstica | doméstica |
dispositivos | dispositivos |
privacidad | privacidade |
y | e |
datos | dados |
compras | compras |
red | rede |
programas | software |
personales | pessoais |
a | para |
incluso | mesmo |
todos | todos |
tus | seus |
los | os |
tu | sua |
ES Solución basada en proyectos para empresas de PS (servicios profesionales, por sus siglas en inglés) que combina contabilidad de proyectos, gestión de recursos, gestión de proyectos, gestión de tiempo/gastos y gestión de clientes.
PT Solução baseada em projetos para empresas de serviços profissionais que combina contabilidade de projetos, gerenciamento de recursos, gestão de projetos, gerenciamento de tempo/despesa e gerenciamento de clientes.
Испани | Португал |
---|---|
solución | solução |
basada | baseada |
combina | combina |
contabilidad | contabilidade |
gastos | despesa |
clientes | clientes |
proyectos | projetos |
empresas | empresas |
servicios | serviços |
y | e |
recursos | recursos |
profesionales | profissionais |
gestión | gerenciamento |
que | que |
tiempo | tempo |
ES Deltek Vision es una solución basada en proyectos para empresas de servicios profesionales que combina gestión de recursos, gestión de proyectos, gestión de tiempo/gastos y gestión de clientes en un... Leer más
PT O Deltek Vision é uma solução baseada em projetos para empresas de serviços profissionais que combina contabilidade de projetos, gerenciamento de recursos, gestão de projetos, gerenciamento de... Leia mais
Испани | Португал |
---|---|
solución | solução |
basada | baseada |
combina | combina |
proyectos | projetos |
empresas | empresas |
servicios | serviços |
recursos | recursos |
es | é |
profesionales | profissionais |
más | mais |
y | leia |
gestión | gerenciamento |
que | que |
ES Deltek Vision es una solución basada en proyectos para empresas de servicios profesionales que combina gestión de recursos, gestión de proyectos, gestión de tiempo/gastos y gestión de clientes en un
PT O Deltek Vision é uma solução baseada em projetos para empresas de serviços profissionais que combina contabilidade de projetos, gerenciamento de recursos, gestão de projetos, gerenciamento de
Испани | Португал |
---|---|
solución | solução |
basada | baseada |
combina | combina |
proyectos | projetos |
empresas | empresas |
servicios | serviços |
recursos | recursos |
es | é |
profesionales | profissionais |
gestión | gerenciamento |
que | que |
ES Solución basada en proyectos para empresas de PS (servicios profesionales, por sus siglas en inglés) que combina contabilidad de proyectos, gestión de recursos, gestión de proyectos, gestión de tiempo/gastos y gestión de clientes.
PT Solução baseada em projetos para empresas de serviços profissionais que combina contabilidade de projetos, gerenciamento de recursos, gestão de projetos, gerenciamento de tempo/despesa e gerenciamento de clientes.
Испани | Португал |
---|---|
solución | solução |
basada | baseada |
combina | combina |
contabilidad | contabilidade |
gastos | despesa |
clientes | clientes |
proyectos | projetos |
empresas | empresas |
servicios | serviços |
y | e |
recursos | recursos |
profesionales | profissionais |
gestión | gerenciamento |
que | que |
tiempo | tempo |
ES Deltek Vision es una solución basada en proyectos para empresas de servicios profesionales que combina gestión de recursos, gestión de proyectos, gestión de tiempo/gastos y gestión de clientes en un
PT O Deltek Vision é uma solução baseada em projetos para empresas de serviços profissionais que combina contabilidade de projetos, gerenciamento de recursos, gestão de projetos, gerenciamento de
Испани | Португал |
---|---|
solución | solução |
basada | baseada |
combina | combina |
proyectos | projetos |
empresas | empresas |
servicios | serviços |
recursos | recursos |
es | é |
profesionales | profissionais |
gestión | gerenciamento |
que | que |
ES Solución basada en proyectos para empresas de PS (servicios profesionales, por sus siglas en inglés) que combina contabilidad de proyectos, gestión de recursos, gestión de proyectos, gestión de tiempo/gastos y gestión de clientes.
PT Solução baseada em projetos para empresas de serviços profissionais que combina contabilidade de projetos, gerenciamento de recursos, gestão de projetos, gerenciamento de tempo/despesa e gerenciamento de clientes.
Испани | Португал |
---|---|
solución | solução |
basada | baseada |
combina | combina |
contabilidad | contabilidade |
gastos | despesa |
clientes | clientes |
proyectos | projetos |
empresas | empresas |
servicios | serviços |
y | e |
recursos | recursos |
profesionales | profissionais |
gestión | gerenciamento |
que | que |
tiempo | tempo |
ES Deltek Vision es una solución basada en proyectos para empresas de servicios profesionales que combina gestión de recursos, gestión de proyectos, gestión de tiempo/gastos y gestión de clientes en un
PT O Deltek Vision é uma solução baseada em projetos para empresas de serviços profissionais que combina contabilidade de projetos, gerenciamento de recursos, gestão de projetos, gerenciamento de
Испани | Португал |
---|---|
solución | solução |
basada | baseada |
combina | combina |
proyectos | projetos |
empresas | empresas |
servicios | serviços |
recursos | recursos |
es | é |
profesionales | profissionais |
gestión | gerenciamento |
que | que |
ES Solución basada en proyectos para empresas de PS (servicios profesionales, por sus siglas en inglés) que combina contabilidad de proyectos, gestión de recursos, gestión de proyectos, gestión de tiempo/gastos y gestión de clientes.
PT Solução baseada em projetos para empresas de serviços profissionais que combina contabilidade de projetos, gerenciamento de recursos, gestão de projetos, gerenciamento de tempo/despesa e gerenciamento de clientes.
Испани | Португал |
---|---|
solución | solução |
basada | baseada |
combina | combina |
contabilidad | contabilidade |
gastos | despesa |
clientes | clientes |
proyectos | projetos |
empresas | empresas |
servicios | serviços |
y | e |
recursos | recursos |
profesionales | profissionais |
gestión | gerenciamento |
que | que |
tiempo | tempo |
ES Deltek Vision es una solución basada en proyectos para empresas de servicios profesionales que combina gestión de recursos, gestión de proyectos, gestión de tiempo/gastos y gestión de clientes en un
PT O Deltek Vision é uma solução baseada em projetos para empresas de serviços profissionais que combina contabilidade de projetos, gerenciamento de recursos, gestão de projetos, gerenciamento de
Испани | Португал |
---|---|
solución | solução |
basada | baseada |
combina | combina |
proyectos | projetos |
empresas | empresas |
servicios | serviços |
recursos | recursos |
es | é |
profesionales | profissionais |
gestión | gerenciamento |
que | que |
ES Ya sea que se trate de tus clientes, tus empleados, tus asociados o tus ciudadanos, tus puntos de contacto necesitan hacer que la gente se sienta bienvenida, comprendida y valorada.
PT Mesmo que sejam seus clientes, seus funcionários, seus parceiros, seus cidadãos, seus pontos de contato, precisam fazer com que as pessoas se sintam bem-vindas, compreendidas e valorizadas.
Испани | Португал |
---|---|
clientes | clientes |
puntos | pontos |
bienvenida | vindas |
empleados | funcionários |
ciudadanos | cidadãos |
y | e |
asociados | com |
la | as |
que | que |
contacto | contato |
necesitan | precisam |
ES Materializa tus estrategias con MeisterTask, nuestra herramienta integrada de gestión de proyectos. Las tareas permanecen sincronizadas entre tus mapas y tus tableros de proyectos.
PT Realize da estratégia à execução com o MeisterTask, nossa ferramenta integrada de gestão de projetos. As tarefas permanecem sincronizadas entre seus mapas e painéis de projetos.
Испани | Португал |
---|---|
meistertask | meistertask |
herramienta | ferramenta |
integrada | integrada |
gestión | gestão |
permanecen | permanecem |
tableros | painéis |
proyectos | projetos |
tareas | tarefas |
mapas | mapas |
y | e |
estrategias | estratégia |
de | entre |
ES Materializa tus estrategias con MeisterTask, nuestra herramienta integrada de gestión de proyectos. Las tareas permanecen sincronizadas entre tus mapas y tus tableros de proyectos.
PT Realize da estratégia à execução com o MeisterTask, nossa ferramenta integrada de gestão de projetos. As tarefas permanecem sincronizadas entre seus mapas e painéis de projetos.
Испани | Португал |
---|---|
meistertask | meistertask |
herramienta | ferramenta |
integrada | integrada |
gestión | gestão |
permanecen | permanecem |
tableros | painéis |
proyectos | projetos |
tareas | tarefas |
mapas | mapas |
y | e |
estrategias | estratégia |
de | entre |
ES Ofrezca a los operadores una gestión del ciclo de vida útil completo de las distribuciones alojadas en la nube más populares, incluida la gestión de nodos y el aumento automático desde una consola de gestión única
PT Ofereça aos operadores o gerenciamento completo do ciclo de vida das distribuições hospedadas na nuvem mais populares, incluindo gerenciamento de nós e escalonamento automático, em um único painel de controle
Испани | Португал |
---|---|
operadores | operadores |
distribuciones | distribuições |
nube | nuvem |
automático | automático |
gestión | gerenciamento |
vida | vida |
completo | completo |
incluida | incluindo |
y | e |
nodos | nós |
populares | populares |
ciclo | ciclo |
la | a |
consola | painel |
a | um |
una | único |
ES Impulse la eficiencia con un proceso unificado en toda la gestión de utilización, gestión de la enfermedad, gestión de la atención y la salud y el bienestar
PT Promova a eficiência com um processo unificado de gestão de uso, doenças, cuidados, saúde e bem-estar
Испани | Португал |
---|---|
unificado | unificado |
enfermedad | doenças |
un | um |
proceso | processo |
gestión | gestão |
y | e |
en | de |
eficiencia | eficiência |
atención | cuidados |
salud | saúde |
utilización | uso |
bienestar | bem-estar |
con | com |
ES XMind es el software de mapas mentales profesional y potente, ampliamente utilizado para la gestión de proyectos, lluvia de ideas, gestión del conocimiento, actas de reuniones, gestión de información,... Leer más
PT A plataforma eXo é uma solução de local de trabalho digital de código aberto. A plataforma eXo ajuda você a conectar funcionários, clientes e parceiros em tempo real, por meio de uma plataforma de... Leia mais
Испани | Португал |
---|---|
información | real |
y | e |
es | é |
más | mais |
software | código |
de | em |
del | de |
ES XMind es el software de mapas mentales profesional y potente, ampliamente utilizado para la gestión de proyectos, lluvia de ideas, gestión del conocimiento, actas de reuniones, gestión de información,
PT Com mais de 2 milhões de usuários em todo o mundo e US$ 6 bilhões em benefícios líquidos registrados até o momento, a Brightidea é a melhor plataforma de gestão de ideias do mercado. Envolva os
Испани | Португал |
---|---|
gestión | gestão |
software | plataforma |
y | e |
ideas | ideias |
es | é |
de | em |
la | a |
ES Gestión de contenidos a nivel masivo — Administra ficheros y archivos digitales a gran escala con una herramienta mejorada de gestión masiva de etiquetas, gestión de categorías y operaciones como la eliminación y el movimiento de archivos.
PT Gerenciamento de ativos em massa — Gerencie ativos e arquivos digitais em grande escala com uma ferramenta aprimorada para gerenciamento em massa de tags, categorias e operações de arquivos, como exclusão, movimentação, etc.
ES multicanal integrada que incluye gestión de inventario y pedidos, contabilidad, gestión de almacenes, envío y logística, POS, gestión de proveedores y CRM
PT comerciantes online mais fácil do que nunca
Испани | Португал |
---|---|
de | do |
o | nunca |
que | que |
ES Ofrezca a los operadores una gestión del ciclo de vida útil completo de las distribuciones alojadas en la nube más populares, incluida la gestión de nodos y el aumento automático desde una consola de gestión única
PT Ofereça aos operadores o gerenciamento completo do ciclo de vida das distribuições hospedadas na nuvem mais populares, incluindo gerenciamento de nós e escalonamento automático, em um único painel de controle
Испани | Португал |
---|---|
operadores | operadores |
distribuciones | distribuições |
nube | nuvem |
automático | automático |
gestión | gerenciamento |
vida | vida |
completo | completo |
incluida | incluindo |
y | e |
nodos | nós |
populares | populares |
ciclo | ciclo |
la | a |
consola | painel |
a | um |
una | único |
ES Impulse la eficiencia con un proceso unificado en toda la gestión de utilización, gestión de la enfermedad, gestión de la atención y la salud y el bienestar
PT Promova a eficiência com um processo unificado de gestão de uso, doenças, cuidados, saúde e bem-estar
Испани | Португал |
---|---|
unificado | unificado |
enfermedad | doenças |
un | um |
proceso | processo |
gestión | gestão |
y | e |
en | de |
eficiencia | eficiência |
atención | cuidados |
salud | saúde |
utilización | uso |
bienestar | bem-estar |
con | com |
ES Sameer tiene un máster en Administración y Gestión de Empresas (Maîtrise en Economie et Gestion de L'entreprise) del Pôle Européen de Gestion et d'Economie con sede en Estrasburgo, Francia.
PT Ele tem mestrado em Gerenciamento e Administração de Negócios pelo Pôle Européen de Gestion et d’Economie, localizado em Strasbourg, França.
Испани | Португал |
---|---|
máster | mestrado |
et | et |
francia | frança |
y | e |
empresas | negócios |
ES ProofHub es una plataforma de gestión de proyectos para todo tipo de equipos, y probablemente una de las mejores entre las pocas que cubren las tres cosas: gestión de proyectos, gestión de tareas y colaboración en equipo
PT ProofHub é uma plataforma de gestão de projectos para todos os tipos de equipas, e provavelmente uma das melhores entre as muito poucas que cobrem as três: gestão de projectos, gestão de tarefas, e colaboração de equipas
Испани | Португал |
---|---|
gestión | gestão |
probablemente | provavelmente |
cubren | cobrem |
colaboración | colaboração |
y | e |
tareas | tarefas |
es | é |
en | de |
equipos | equipas |
plataforma | plataforma |
mejores | melhores |
tipo | tipos |
pocas | poucas |
de | entre |
que | que |
para | para |
ES La gestión de activos digitales (DAM) se puede utilizar para hacer referencia tanto a un proceso empresarial como a una forma de tecnología de gestión de la información, o un sistema de gestión de activos digitales
PT O Gerenciamento de Ativos Digitais (DAM) pode ser usado para indicar tanto a um processo de negócios quanto uma forma de tecnologia de gerenciamento de informações ou a um sistema de gerenciamento de ativos digitais
Испани | Португал |
---|---|
activos | ativos |
gestión | gerenciamento |
utilizar | usado |
proceso | processo |
forma | forma |
tecnología | tecnologia |
o | ou |
sistema | sistema |
la | a |
digitales | digitais |
puede | pode |
información | informações |
un | um |
de | uma |
para | para |
hacer | de |
ES Bitrix24 es una plataforma gratuita de colaboración de código abierto y en la nube que proporciona herramientas de CRM, gestión de documentos, manejo de tareas, gestión del tiempo y gestión de proyectos
PT O HoneyBook é uma ferramenta de gerenciamento de clientes projetada para proprietários de pequenas empresas e autônomos para ajudar a gerenciar e processar pagamentos, reservas, contratos e muito mais, além de ajudar na colaboração e comunicação
ES Tu sitio web, tus API y tus aplicaciones son tus canales fundamentales para hacer negocios con tus clientes y proveedores
PT Seu site, APIs e aplicativos são seus principais canais para fazer negócios com seus clientes e fornecedores
Испани | Португал |
---|---|
api | apis |
aplicaciones | aplicativos |
canales | canais |
fundamentales | principais |
negocios | negócios |
y | e |
son | são |
clientes | clientes |
proveedores | fornecedores |
tu | seu |
con | com |
sitio | site |
para | para |
ES Personaliza tus emails de acuerdo a cualquier información que tengas sobre el contacto. Tus emails adquieren un toque personal cuando envías exactamente lo que tus contactos quieren ver. Y más personas se involucran con tus emails.
PT Personalize seus emails com base em qualquer informação de contato que você tiver. Quando você enviar exatamente o que os seus contatos querem ver, seus emails ganham um tom pessoal. E mais pessoas se engajam com eles.
Испани | Португал |
---|---|
personaliza | personalize |
emails | emails |
exactamente | exatamente |
contactos | contatos |
quieren | querem |
y | e |
información | informação |
ver | ver |
cualquier | qualquer |
un | um |
más | mais |
de | em |
cuando | quando |
el | o |
contacto | contato |
personas | pessoas |
con | com |
ES Tener un embudo de ventas ordenado te ayuda a estimar tus ingresos, seguir a tus prospectos, simplificar tus ventas y definir tu estrategia de marketing para coordinarla con las etapas de tus ventas.
PT Ter um funil de vendas bem definido ajuda a prever receita, rastrear leads, simplificar vendas e definir sua estratégia de marketing alinhada com o ciclo de vendas.
Испани | Португал |
---|---|
embudo | funil |
ayuda | ajuda |
prospectos | leads |
simplificar | simplificar |
definir | definir |
estrategia | estratégia |
etapas | ciclo |
ventas | vendas |
ingresos | receita |
y | e |
marketing | marketing |
un | um |
con | com |
ES Agrupa tus pedidos y plantillas por temáticas, campañas o clientes con los que estés trabajando. Invita a tus compañeros o clientes a colaborar en tus proyectos. Selecciona a tus redactores favoritos, y mucho más.
PT Agrupe seus pedidos e modelos de acordo com os tópicos, campanhas ou clientes com os quais estiver trabalhando. Convide colegas ou clientes para colaborar nos projetos. Marque os escritores favoritos. Tudo isso e muito mais!
Испани | Португал |
---|---|
agrupa | agrupe |
pedidos | pedidos |
campañas | campanhas |
clientes | clientes |
trabajando | trabalhando |
invita | convide |
compañeros | colegas |
colaborar | colaborar |
favoritos | favoritos |
y | e |
plantillas | modelos |
o | ou |
proyectos | projetos |
en | de |
más | mais |
a | marque |
mucho | muito |
con | com |
ES Necesitas crear experiencias de compra que celebren tus productos y reflejen la singularidad de tu marca. Deleita a tus clientes de moda y aumenta tus beneficios con Magento Commerce, la plataforma de comercio flexible adaptada a tus necesidades.
PT Você precisa criar experiências de compras que destaquem seus produtos e reflitam a singularidade da sua marca. Encante seus clientes e aumente os lucros com o Magento Commerce, a plataforma de comércio flexível feita sob medida para você.
Испани | Португал |
---|---|
experiencias | experiências |
clientes | clientes |
aumenta | aumente |
magento | magento |
flexible | flexível |
adaptada | sob medida |
y | e |
crear | criar |
compra | compras |
plataforma | plataforma |
la | a |
necesitas | precisa |
marca | marca |
beneficios | lucros |
comercio | comércio |
productos | produtos |
que | que |
con | com |
ES Gestiona tu negocio con facilidad: gestiona tus productos, tus pedidos, tus relaciones con los clientes y permanece al corriente de tus estadísticas gracias a las 600 funcionalidades presentes en la solución e-commerce PrestaShop
PT Faça facilmente a gestão do seu negócio: gira os seus produtos, as suas encomendas, relações com os clientes e seguir as suas estatísticas graças às 600 funcionalidades presentes na solução de e-commerce PrestaShop
Испани | Португал |
---|---|
gestiona | gestão |
pedidos | encomendas |
relaciones | relações |
estadísticas | estatísticas |
presentes | presentes |
prestashop | prestashop |
y | e |
funcionalidades | funcionalidades |
en | de |
solución | solução |
negocio | negócio |
clientes | clientes |
productos | produtos |
de | do |
tu | seu |
con | com |
ES ¡Las reseñas de tus clientes se han convertido en una necesidad para impulsar tus ventas!Compila la experiencia y opinión de tus clientes y obtén tus estrellas en AdWords gracias a nuestra asociación con Google
PT As opiniões dos seus clientes tornaram-se a chave para impulsionar suas vendas! Colete-as agora mesmo com a Opiniões Verificadas e ganhe as estrelas do AdWords devido à nossa parceria com o Google.
Испани | Португал |
---|---|
clientes | clientes |
impulsar | impulsionar |
ventas | vendas |
obtén | ganhe |
estrellas | estrelas |
adwords | adwords |
asociación | parceria |
y | e |
la | a |
opinión | opiniões |
de | do |
en | devido |
para | para |
ES Presenta tus ideas y tus conocimientos a tu equipo de manera rápida con el modo de presentación incorporado en MindMeister. Convierte tus mapas mentales en presentaciones y haz que tus seminarios sean totalmente ilustrativos.
PT Apresente suas ideias e conhecimento adquirido à sua equipe em segundos com o modo de apresentação do MindMeister. Transforme seus mapas em slideshows e torne seus workshops mais visuais.
Испани | Португал |
---|---|
mindmeister | mindmeister |
seminarios | workshops |
ideas | ideias |
y | e |
modo | modo |
mapas | mapas |
que | torne |
presentación | apresentação |
presenta | apresenta |
equipo | equipe |
tu | transforme |
con | com |
ES Cuando te pones en contacto con tus oportunidades de venta en el momento adecuado, tienes más posibilidades de que abran tus correos electrónicos, respondan tus llamadas, programen reuniones y decidan comprar tus productos.
PT Quando você é oportuno no seu acompanhamento, pode esperar mais aberturas de e-mail, chamadas atendidas, agendamentos de reuniões e vendas.
Испани | Португал |
---|---|
venta | vendas |
llamadas | chamadas |
reuniones | reuniões |
y | e |
en | de |
en el | no |
más | mais |
correos | |
correos electrónicos | |
cuando | quando |
el | você |
ES Conecta con tus clientes gracias a Email Marketing de Squarespace. Crea correos electrónicos de marketing con tus productos, tus publicaciones del blog y el logotipo de tu marca para que tus comunicaciones sean coherentes y eficaces.
PT Ganhe destaque em qualquer caixa de entrada com as campanhas por e-mail do Squarespace. Crie conteúdos eficientes para o e-mail marketing dos seus produtos, publicações de blog e logotipos, de forma que as mensagens sejam uniformes e eficazes.
Испани | Португал |
---|---|
squarespace | squarespace |
blog | blog |
marketing | marketing |
publicaciones | publicações |
y | e |
crea | crie |
comunicaciones | de |
eficaces | eficazes |
productos | produtos |
con | com |
de | em |
el | o |
marca | para |
que | que |
ES Ajusta el contenido o la temporización de tus mensajes, identifica el impacto de tus cambios en el comportamiento de tus campañas y conoce más sobre tus contactos para satisfacer mejor sus necesidades.
PT Ajuste o conteúdo ou o calendário das suas mensagens, identifique o impacto das suas mudanças no comportamento da sua campanha e saiba mais sobre os seus contatos para melhor responder às suas necessidades.
Испани | Португал |
---|---|
identifica | identifique |
impacto | impacto |
campañas | campanha |
conoce | saiba |
contactos | contatos |
necesidades | necessidades |
contenido | conteúdo |
o | ou |
y | e |
mejor | melhor |
ajusta | ajuste |
mensajes | mensagens |
cambios | mudanças |
comportamiento | comportamento |
más | mais |
de | do |
en el | no |
el | o |
para | para |
sus | seus |
ES Agrupa tus pedidos y plantillas por temáticas, campañas o clientes con los que estés trabajando. Invita a tus compañeros o clientes a colaborar en tus proyectos. Selecciona a tus redactores favoritos, y mucho más.
PT Agrupe seus pedidos e modelos de acordo com os tópicos, campanhas ou clientes com os quais estiver trabalhando. Convide colegas ou clientes para colaborar nos projetos. Marque os escritores favoritos. Tudo isso e muito mais!
Испани | Португал |
---|---|
agrupa | agrupe |
pedidos | pedidos |
campañas | campanhas |
clientes | clientes |
trabajando | trabalhando |
invita | convide |
compañeros | colegas |
colaborar | colaborar |
favoritos | favoritos |
y | e |
plantillas | modelos |
o | ou |
proyectos | projetos |
en | de |
más | mais |
a | marque |
mucho | muito |
con | com |
ES Tu sitio web, tus API y tus aplicaciones son tus canales fundamentales para hacer negocios con tus clientes y proveedores
PT Seu site, APIs e aplicativos são seus principais canais para fazer negócios com seus clientes e fornecedores
Испани | Португал |
---|---|
api | apis |
aplicaciones | aplicativos |
canales | canais |
fundamentales | principais |
negocios | negócios |
y | e |
son | são |
clientes | clientes |
proveedores | fornecedores |
tu | seu |
con | com |
sitio | site |
para | para |
ES Gestiona tu negocio con facilidad: gestiona tus productos, tus pedidos, tus relaciones con los clientes y permanece al corriente de tus estadísticas gracias a las 600 funcionalidades presentes en la solución e-commerce PrestaShop
PT Faça facilmente a gestão do seu negócio: gira os seus produtos, as suas encomendas, relações com os clientes e seguir as suas estatísticas graças às 600 funcionalidades presentes na solução de e-commerce PrestaShop
Испани | Португал |
---|---|
gestiona | gestão |
pedidos | encomendas |
relaciones | relações |
estadísticas | estatísticas |
presentes | presentes |
prestashop | prestashop |
y | e |
funcionalidades | funcionalidades |
en | de |
solución | solução |
negocio | negócio |
clientes | clientes |
productos | produtos |
de | do |
tu | seu |
con | com |
ES Agrupa tus pedidos y plantillas por temáticas, campañas o clientes con los que estés trabajando. Invita a tus compañeros o clientes a colaborar en tus proyectos. Selecciona a tus redactores favoritos, y mucho más.
PT Agrupe seus pedidos e modelos de acordo com os tópicos, campanhas ou clientes com os quais estiver trabalhando. Convide colegas ou clientes para colaborar nos projetos. Marque os escritores favoritos. Tudo isso e muito mais!
Испани | Португал |
---|---|
agrupa | agrupe |
pedidos | pedidos |
campañas | campanhas |
clientes | clientes |
trabajando | trabalhando |
invita | convide |
compañeros | colegas |
colaborar | colaborar |
favoritos | favoritos |
y | e |
plantillas | modelos |
o | ou |
proyectos | projetos |
en | de |
más | mais |
a | marque |
mucho | muito |
con | com |
ES Presenta tus ideas y tus conocimientos a tu equipo de manera rápida con el modo de presentación incorporado en MindMeister. Convierte tus mapas mentales en presentaciones y haz que tus seminarios sean totalmente ilustrativos.
PT Apresente suas ideias e conhecimento adquirido à sua equipe em segundos com o modo de apresentação do MindMeister. Transforme seus mapas em slideshows e torne seus workshops mais visuais.
Испани | Португал |
---|---|
mindmeister | mindmeister |
seminarios | workshops |
ideas | ideias |
y | e |
modo | modo |
mapas | mapas |
que | torne |
presentación | apresentação |
presenta | apresenta |
equipo | equipe |
tu | transforme |
con | com |
ES Agrupa tus pedidos y plantillas por temáticas, campañas o clientes con los que estés trabajando. Invita a tus compañeros o clientes a colaborar en tus proyectos. Selecciona a tus redactores favoritos, y mucho más.
PT Agrupe seus pedidos e modelos de acordo com os tópicos, campanhas ou clientes com os quais estiver trabalhando. Convide colegas ou clientes para colaborar nos projetos. Marque os escritores favoritos. Tudo isso e muito mais!
Испани | Португал |
---|---|
agrupa | agrupe |
pedidos | pedidos |
campañas | campanhas |
clientes | clientes |
trabajando | trabalhando |
invita | convide |
compañeros | colegas |
colaborar | colaborar |
favoritos | favoritos |
y | e |
plantillas | modelos |
o | ou |
proyectos | projetos |
en | de |
más | mais |
a | marque |
mucho | muito |
con | com |
ES Con Cloudbeds, tu sistema de gestión hotelera (PMS), tu motor de reservas, tus agencias de viajes en línea OTA y tu gestión de ingresos están siempre sincronizados. Gestiona tu hotel de manera automática desde cualquier lugar del mundo.
PT Com Cloudbeds, seu sistema de gestão hoteleira, motor de reservas e canais de OTAs estão sempre sincronizados*. Atualize automaticamente sua disponibilidade em todos os lugares com um clique.
Испани | Португал |
---|---|
reservas | reservas |
sincronizados | sincronizados |
automática | automaticamente |
lugar | lugares |
gestión | gestão |
motor | motor |
y | e |
sistema | sistema |
siempre | sempre |
están | estão |
ES Con Cloudbeds, tu sistema de gestión hotelera (PMS), tu motor de reservas, tus agencias de viajes en línea OTA y tu gestión de ingresos están siempre sincronizados. Gestiona tu hotel de manera automática desde cualquier lugar del mundo.
PT Com Cloudbeds, seu sistema de gestão hoteleira, motor de reservas e canais de OTAs estão sempre sincronizados*. Atualize automaticamente sua disponibilidade em todos os lugares com um clique.
Испани | Португал |
---|---|
reservas | reservas |
sincronizados | sincronizados |
automática | automaticamente |
lugar | lugares |
gestión | gestão |
motor | motor |
y | e |
sistema | sistema |
siempre | sempre |
están | estão |
ES Un sistema de gestión de propiedades puede frenarte o puede ser tu recurso más fuerte. Por eso es fundamental elegir el software de gestión hotelera más adecuado a tus necesidades.
PT Seu sistema de gestão hoteleira pode ser tanto seu maior aliado como seu maior inimigo. É por isso que é tão crucial escolher corretamente seu sistema de gestão hoteleira.
Испани | Португал |
---|---|
gestión | gestão |
sistema | sistema |
es | é |
fundamental | crucial |
el | o |
puede | pode |
más | tanto |
elegir | escolher |
ser | ser |
tu | seu |
de | tão |
ES Organiza los turnos de tus empleados sin fallos y con la mayor seguridad con nuestra plantilla para la Gestión de Turnos de Trabajo. ¡La buena gestión de los cuadrantes es más importante que nunca!
PT Descarregue um Modelo de Entrevista Comportamental com exemplos de avaliações, perguntas e avaliação dos candidatos.
Испани | Португал |
---|---|
plantilla | modelo |
y | e |
la | o |
de | dos |
ES Trabajan codo con codo con tus equipos para ofrecerles una gestión de activos y pasivos completa y ayudarles en la gestión de control de versiones, así como otros muchos servicios.
PT Eles trabalham em estreita colaboração com suas equipes para oferecer ALM completo, gerenciamento de controle da fonte e muito mais.
Испани | Португал |
---|---|
equipos | equipes |
completa | completo |
trabajan | trabalham |
ofrecerles | oferecer |
gestión | gerenciamento |
y | e |
control | controle |
la | o |
ES Facilitamos la gestión online de tus embarques y logística Desde consultar tarifas y hacer reservas hasta presentar documentos y realizar el seguimiento de tus embarques.Regístrate y pronto podrás gestionar tu logística en línea.
PT Nós facilitamos o gerenciamento online de seus embarques e de sua logística. Seja para fazer uma cotação e reservas até enviar documentos ou acompanhar cargas.Cadastre-se e em breve você poderá gerenciar sua logística online.
Испани | Португал |
---|---|
logística | logística |
reservas | reservas |
documentos | documentos |
gestión | gerenciamento |
y | e |
seguimiento | acompanhar |
gestionar | gerenciar |
presentar | enviar |
pronto | breve |
podrá | poderá |
hasta | até |
el | o |
línea | uma |
en línea | online |
ES Confluence te ayuda a ejecutar tus ideas más brillantes y alcanzables. Los productos de software de gestión de ideas como Confluence organizan tus pensamientos y planes en orden y en un solo lugar. Y... Leer más
PT Capture, organize e analise os comentários dos usuários em um único lugar para informar as decisões sobre os produtos. Priorize os comentários, crie um roteiro e feche o ciclo de comunicação com um... Leia mais
Испани | Португал |
---|---|
lugar | lugar |
y | e |
más | mais |
un | um |
productos | produtos |
ES De hecho, esto significa que tus permisos son iguales a tu superficie de amenazas. Y protegerte a ti mismo contra las amenazas en la nube pública comienza asegurando tus permisos y la gestión de identidad y acceso (IAM).
PT Na verdade, isso significa que suas permissões são iguais à superfície de ameaça. E a proteção contra ameaças na nuvem pública começa com a proteção de suas permissões e do gerenciamento de identidades e acesso (IAM).
Испани | Португал |
---|---|
iguales | iguais |
superficie | superfície |
pública | pública |
comienza | começa |
gestión | gerenciamento |
identidad | identidades |
hecho | verdade |
permisos | permissões |
amenazas | ameaças |
y | e |
nube | nuvem |
acceso | acesso |
son | são |
en | de |
significa | significa |
de | do |
que | que |
contra | contra |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна