Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"paciente escucha mientras" -г Португал руу орчуулах

Испани -с Португал руу орчуулсан "paciente escucha mientras" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

paciente escucha mientras-ийн орчуулга

Испани хэл дээрх "paciente escucha mientras"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

paciente a com como doente exemplo paciente pacientes por exemplo proteção tempo
escucha a agora algo ao apenas aqui as até com com a como da das de do dos e ele eles em enquanto entre então está fazer ficar há isso lo mais mas muito música músicas na no no entanto nos nossas nossos não o o que obter os ou ouve ouvido ouvir para pela por quando que recursos se sem ser seu seus sobre som sua suas são também tem tempo todo todos tudo um uma usando vai você voz à é
mientras 2 a ainda algumas alguns ao ao mesmo tempo aos apenas aqui as até cada com com a como conforme da dados das de desde deve dia dias do do que dos durante durante o e ela ele eles em em que embora empresas enquanto entre essas esse esta estar estava este estiver está faz fazer ferramentas forma fácil grande horas informações isso lo maior maioria mais maneira mas melhor melhores menos mensagens mesmo modo muitas muito na nas no nos não nós o o que onde os ou outro para para a para o para que para você pela pelo pessoas por precisa primeiro produtos página qualquer quando quanto que recursos rede se seja sem ser serviço será seu seus site sites sobre sua suas são só também tela tem tempo tenha ter todas todo todos trabalho um um pouco uma usa usando usar uso ver vez você vários à às é é um é uma

Испани-г {хайлт}-ын Португал руу орчуулах

Испани
Португал

ES El filtro montado en la vía respiratoria se tendrá que cambiar entre cada paciente. El filtro del lado del paciente contiene las partículas que espiró el paciente, incluyendo el virus si hubiera.

PT O filtro instalado nas vias aéreas terá que ser trocado entre cada paciente. O lado do paciente do filtro contém todas as partículas que o paciente exalou, inclusive vírus, se houver.

Испани Португал
filtro filtro
paciente paciente
lado lado
partículas partículas
virus vírus
si se
en nas
la a
cada cada
contiene contém
tendrá que
del do
a as
entre entre
que terá
hubiera ter

ES El filtro montado en la vía respiratoria se tendrá que cambiar entre cada paciente. El filtro del lado del paciente contiene las partículas que espiró el paciente, incluyendo el virus si hubiera.

PT O filtro instalado nas vias aéreas terá que ser trocado entre cada paciente. O lado do paciente do filtro contém todas as partículas que o paciente exalou, inclusive vírus, se houver.

Испани Португал
filtro filtro
paciente paciente
lado lado
partículas partículas
virus vírus
si se
en nas
la a
cada cada
contiene contém
tendrá que
del do
a as
entre entre
que terá
hubiera ter

ES Hilma-Maria, una boyera de Berna, trabaja de perra lectora en varias escuelas, animando a los niños con su paciente escucha mientras estos le leen en voz alta.

PT Hilma-Maria, uma cadela de leitura Bernese, encoraja crianças escutando-as enquanto leem em voz alta.

Испани Португал
niños crianças
alta alta
voz voz
mientras enquanto

ES Hilma-Maria, una boyera de Berna, trabaja de perra lectora en varias escuelas, animando a los niños con su paciente escucha mientras estos le leen en voz alta.

PT Hilma-Maria, uma cadela de leitura Bernese, encoraja crianças escutando-as enquanto leem em voz alta.

Испани Португал
niños crianças
alta alta
voz voz
mientras enquanto

ES También está diseñado para crear una experiencia de escucha que crea estaciones basadas en sus hábitos de escucha.

PT Ele também foi projetado para criar uma experiência de escuta que cria estações com base em seus hábitos de escuta.

Испани Португал
estaciones estações
hábitos hábitos
crear criar
experiencia experiência
también também
sus seus

ES Se dice que los AirPods de tercera generación ofrecen seis horas de tiempo de escucha y un total de 30 horas de tiempo de escucha si incluye los cargos adicionales del estuche de carga inalámbrica, que ahora también es compatible con MagSafe.

PT Diz-se que os AirPods de terceira geração oferecem seis horas de tempo de audição e um total de 30 horas de tempo de audição se você incluir os custos extras do estojo de carregamento sem fio, que agora também é compatível com MagSafe.

Испани Португал
dice diz
airpods airpods
generación geração
ofrecen oferecem
cargos custos
carga carregamento
inalámbrica sem fio
y e
si se
adicionales extras
ahora agora
es é
incluye incluir
un um
horas horas
tercera terceira
también também
compatible compatível
tiempo tempo
que que
con com

ES El estuche de carga ofrecerá 30 horas de tiempo de escucha o 20 horas de tiempo de conversación en total, pero se dice que cinco minutos de carga ofrecen una hora de tiempo de escucha o tiempo de conversación.

PT O estojo de carregamento oferecerá 30 horas de escuta ou 20 horas de conversação no total, mas cinco minutos de carga oferecem uma hora de escuta ou conversação.

Испани Португал
ofrecerá oferecer
o ou
conversación conversa
minutos minutos
ofrecen oferecem
hora hora
el o
horas horas
en de
pero mas
total total
de cinco
una uma
carga carregamento

ES Si desea saber con qué frecuencia escucha a Taylor Swift o Fleetwood Mac, registrarse en Last.fm en línea es la forma de averiguarlo. Inicie sesión en Last.fm dentro de la aplicación Sonos y le mostrará sus hábitos de escucha.

PT Se você deseja saber com que frequência ouve Taylor Swift ou Fleetwood Mac, inscrever-se no Last.fm online é a maneira de descobrir. Faça login no Last.fm dentro do aplicativo Sonos e ele mostrará seus hábitos de escuta.

Испани Португал
desea deseja
frecuencia frequência
taylor taylor
mac mac
mostrará mostrar
hábitos hábitos
en línea online
si se
o ou
sonos sonos
y e
es é
registrarse inscrever
la a
en de
saber saber
aplicación aplicativo
le você
de do
sus seus
forma maneira
con com

ES Con la promesa de cinco horas de tiempo de escucha con una carga y hasta 24 horas de tiempo total de escucha de la carcasa, las preocupaciones acerca de que los AirPods se queden sin batería probablemente sean discutibles

PT Com a promessa de cinco horas de tempo de audição com uma carga e até 24 horas de tempo total de audição no caso, as preocupações com os AirPods ficarem sem bateria provavelmente são discutíveis

Испани Португал
promesa promessa
carga carga
preocupaciones preocupações
airpods airpods
batería bateria
probablemente provavelmente
y e
sin sem
horas horas
total total
a as
tiempo tempo
de cinco
una uma
hasta até

ES Elsevier fomenta la asistencia colaborativa centrada en el paciente a través de una potente gestión de competencias, una planificación de la asistencia y soluciones para el compromiso del paciente.

PT A Elsevier promove o atendimento médico colaborativo e centrado no paciente por meio do uso de soluções potentes de gerenciamento de competências, planejamento do atendimento e de engajamento dos pacientes.

Испани Португал
colaborativa colaborativo
competencias competências
planificación planejamento
soluciones soluções
compromiso engajamento
fomenta promove
asistencia atendimento
gestión gerenciamento
y e
en de
paciente paciente
en el no
a través de meio
la a
de do

ES De usar un App movible para facilitar a Paciente-Doctor Discussions para tomar decisiones informadas con respecto al ` Painsomnia, el” cuadro 1 muestra un paciente de ArthritisPower y notas con respecto a causas probables de la perturbación del sueño

PT De usar um App móvel para facilitar o Paciente-Doutor Discussão para fazer decisões informado em relação ao ` Painsomnia,” figura 1 mostra um paciente de ArthritisPower e notas em relação às causas prováveis do distúrbio do sono

ES Ofrezca experiencias asistenciales individualizadas y centradas en el paciente que se basen en un portal seguro para el paciente, la alineación de los puntos de contacto, el acceso a los registros y los datos de los dispositivos.

PT Ofereça experiências de atendimento individualizadas centradas no paciente com base no portal seguro do paciente, alinhamento de pontos de contato, acesso a prontuários e dados do dispositivo.

Испани Португал
experiencias experiências
paciente paciente
alineación alinhamento
puntos pontos
dispositivos dispositivo
y e
portal portal
acceso acesso
de do
en de
seguro seguro
datos dados
en el no
la a
contacto contato

ES Cuando un paciente recibe la vacuna o la prueba, el proveedor de atención médica verificado actualiza el historial médico del paciente y le emite un certificado con uno de nuestros métodos de emisión seguros.

PT Quando um paciente recebe a vacina ou teste, o prestador de serviços de saúde verificado atualiza o registro médico do paciente e emite um certificado para o paciente com um de nossos métodos de emissão seguros.

Испани Португал
paciente paciente
recibe recebe
vacuna vacina
prueba teste
atención serviços
verificado verificado
actualiza atualiza
historial registro
emite emite
certificado certificado
métodos métodos
emisión emissão
un um
o ou
y e
médico médico
seguros seguros
médica saúde
proveedor prestador
nuestros nossos
cuando quando
la a
de do
con com

ES Esto incluye "jugar" con su paciente, imitar los ruidos de una foca arpa y mover su cuerpo y cabeza de una manera realista para animar al paciente.

PT Isso inclui “brincar” com seu paciente, imitando os ruídos de uma foca e movendo seu corpo e cabeça de forma realista para animar o paciente.

Испани Португал
incluye inclui
paciente paciente
realista realista
animar animar
y e
cuerpo corpo
manera forma
cabeza cabeça
esto isso
una uma
su seu
con com
para para
al os

ES Elsevier fomenta la asistencia colaborativa centrada en el paciente a través de una potente gestión de competencias, una planificación de la asistencia y soluciones para el compromiso del paciente.

PT A Elsevier promove o atendimento médico colaborativo e centrado no paciente por meio do uso de soluções potentes de gerenciamento de competências, planejamento do atendimento e de engajamento dos pacientes.

Испани Португал
colaborativa colaborativo
competencias competências
planificación planejamento
soluciones soluções
compromiso engajamento
fomenta promove
asistencia atendimento
gestión gerenciamento
y e
en de
paciente paciente
en el no
a través de meio
la a
de do

ES Ofrezca experiencias asistenciales individualizadas y centradas en el paciente que se basen en un portal seguro para el paciente, la alineación de los puntos de contacto, el acceso a los registros y los datos de los dispositivos.

PT Ofereça experiências de atendimento individualizadas centradas no paciente com base no portal seguro do paciente, alinhamento de pontos de contato, acesso a prontuários e dados do dispositivo.

Испани Португал
experiencias experiências
paciente paciente
alineación alinhamento
puntos pontos
dispositivos dispositivo
y e
portal portal
acceso acesso
de do
en de
seguro seguro
datos dados
en el no
la a
contacto contato

ES Si un paciente elige no reconocer el Aviso de prácticas de privacidad, no condicionaremos el tratamiento al reconocimiento del paciente.

PT Se um paciente optar por não reconhecer o Aviso de Práticas de Privacidade, não condicionaremos o tratamento ao reconhecimento do paciente.

Испани Португал
paciente paciente
elige optar
aviso aviso
prácticas práticas
privacidad privacidade
tratamiento tratamento
si se
un um
reconocer reconhecer
al ao
reconocimiento reconhecimento
no não
el o
de do

ES Si un paciente obtiene un resultado positivo en la prueba del SARS-CoV-2, los procedimientos quirúrgicos programados deben retrasarse hasta que el paciente deje de contagiar y se haya demostrado que se recuperó de COVID-19

PT Se um paciente testar positivo para SARS-CoV-2, os procedimentos cirúrgicos eletivos deverão ser adiados até que o paciente não esteja mais infeccioso e tenha se recuperado da COVID-19

Испани Португал
paciente paciente
positivo positivo
prueba testar
procedimientos procedimentos
si se
un um
y e
deben deverão
obtiene que
los os
hasta até
deje para
el o
en ser

ES Treintaicinco años después de la creación de la Fundación para la Seguridad del Paciente de Anestesia (APSF), recordamos el dicho de Macintosh de que ningún paciente debería?

PT Após 35 anos da fundação da Anesthesia Patient Safety Foundation (APSF), relembramos do ditado de Macintosh de que nenhum paciente deve ser prejudicado pela anestesia?

Испани Португал
paciente paciente
seguridad safety
debería deve
años anos
fundación fundação
a após
de do
la o
que que

ES Un sistema de inteligencia artificial puede traducir a texto los pensamientos, escaneando el cerebros mientras se escucha una historia... o incluso mientras se imagina una historia.

PT A Euronews falou em exclusivo com o casal fundador da BioNTech e criador da primeira vacina eficaz contra a Covid-19, por ocasião da atribuição do Prémio Princesa das Astúrias.

Испани Португал
puede é
escucha e
el a
de em
un exclusivo
a contra

ES Hemos desarrollado una tecnología puntera en reconocimiento de notas que te escucha mientras tocas, proporcionándote feedback en tiempo real durante la práctica

PT Com flowkey, desenvolvemos uma tecnologia interativa para o reconhecimento de notas e acordes, que ouve enquanto você toca e fornece feedback em tempo real

Испани Португал
tecnología tecnologia
reconocimiento reconhecimento
notas notas
real real
te você
la o
escucha e
que que
mientras enquanto
tiempo tempo

ES Andrew Hurst y Krzysztof Meinicke en Resideo hablan sobre cómo la calefacción inteligente puede ahorrarle paquetes, mientras ayuda al planeta al reducir su consumo de energía. Escucha ahora

PT Andrew Hurst e Krzysztof Meinicke, da Resideo, falam sobre como o aquecimento inteligente pode economizar pacotes, enquanto ajuda o planeta, diminuindo seu consumo de energia. Ouça agora

Испани Португал
calefacción aquecimento
inteligente inteligente
ayuda ajuda
planeta planeta
reducir economizar
consumo consumo
y e
puede pode
paquetes pacotes
energía energia
ahora agora
en de
la a
hablan falam
mientras enquanto
sobre sobre

ES Mujer joven deportiva comiendo un tazón de muesli mientras escucha música sentada en el sofá en casa.

PT Jovem desportiva comendo uma tigela de muesli enquanto ouve música sentada no sofá em casa

Испани Португал
joven jovem
comiendo comendo
tazón tigela
escucha ouve
música música
sentada sentada
muesli muesli
casa casa
en el no
mientras enquanto

ES Por ejemplo, si está transmitiendo a los altavoces en su salón usando su teléfono, puede usarlo como control remoto para ajustar el volumen, cambiar de pista o crear una lista de reproducción de fiesta mientras escucha.

PT Por exemplo, se você estiver transmitindo para alto-falantes em sua sala usando o telefone, poderá usá-lo como um controle remoto para ajustar o volume, mudar de faixa ou criar uma lista de reprodução de festa enquanto ouve.

Испани Португал
altavoces falantes
salón sala
teléfono telefone
volumen volume
reproducción reprodução
fiesta festa
si se
usarlo usá-lo
control controle
cambiar mudar
o ou
usando usando
ajustar ajustar
crear criar
lista lista
ejemplo exemplo
puede poderá
a um
el o
mientras enquanto

ES Puede controlar el nivel del tono local, que es donde escucha un poco de su propia voz cuando habla, lo que hace que las conversaciones mientras usa los auriculares sean más naturales.

PT Você pode controlar o nível do tom lateral - que é onde você ouve um pouco da sua própria voz ao falar - tornando as conversas com os fones de ouvido mais naturais.

Испани Португал
controlar controlar
escucha ouve
naturales naturais
nivel nível
es é
voz voz
conversaciones conversas
puede pode
un um
el o
poco pouco
más mais
tono tom
auriculares fones
donde onde
de do

ES Dibujo en línea : también puede esbozar, dibujar o escribir directamente junto con el texto en Notas y correo, en caso de que no tenga ganas de prestar atención mientras escucha a su maestro hablar.

PT Desenho embutido - você também pode esboçar, desenhar ou escrever diretamente ao lado do texto no Notes and Mail - apenas no caso de não sentir vontade de prestar muita atenção enquanto ouve seu professor fazer um don.

Испани Португал
directamente diretamente
correo mail
prestar prestar
escucha ouve
maestro professor
dibujo desenho
o ou
atención atenção
en de
dibujar desenhar
también também
puede pode
el o
caso caso
de do
texto texto
mientras enquanto
a um
y and
escribir escrever
no não
su você

ES Escucha lo que dice un premio Nobel en economía del comportamiento, mientras profundiza en las debilidades y prejuicios que todos compartimos.

PT Ouça o que um ganhador do prêmio Nobel tem a dizer sobre economia comportamental, enquanto ele analisa os pontos fracos e os preconceitos que todos nós compartilhamos.

Испани Португал
premio prêmio
economía economia
comportamiento comportamental
debilidades pontos fracos
y e
mientras enquanto
del do
todos todos
lo dizer
en sobre
que que

ES Un procesador de textos en el navegador para que pueda pulir una transcripción sincronizada mientras escucha el archivo de audio/vídeo.

PT Um processador de texto no navegador para que você possa polir uma transcrição sincronizada enquanto ouve o arquivo de áudio/vídeo.

Испани Португал
navegador navegador
procesador processador
pueda possa
pulir polir
audio áudio
vídeo vídeo
un um
en de
transcripción transcrição
en el no
mientras enquanto
archivo arquivo
el o
que que
de uma

ES No aíslan el ruido, así que no espere eso, pero la duración de la batería es brillante con nueve horas de escucha constante, mientras que puede cargarlas dos veces más desde el estuche

PT Eles não isolam o ruído, então não espere isso, mas a vida da bateria é brilhante com nove horas de escuta constante, enquanto você pode carregá-los duas vezes novamente a partir do case

Испани Португал
ruido ruído
espere espere
brillante brilhante
estuche case
es é
constante constante
batería bateria
horas horas
puede pode
a partir
pero mas
mientras enquanto
no não
así de
que novamente
la a
de do
nueve nove

ES Mientras tanto, 15 minutos de carga le darán dos horas de tiempo de conversación y tres horas de tiempo de escucha.

PT Enquanto isso, com 15 minutos de carga, você terá duas horas de conversação e três horas de audição.

Испани Португал
carga carga
minutos minutos
y e
le você
horas horas
conversación conversa
mientras enquanto
tanto com
tiempo de

ES Donita, una colegiala de quinto grado, está leyendo en voz alta un libro para niños mientras Hilma-María —una hermosa boyera de Berna— la escucha con atención

PT Donita, aluna da quinta série, lê um livro infantil em voz alta enquanto Hilma-Maria, uma cadela Bernese, escuta atentamente

Испани Португал
quinto quinta
niños infantil
alta alta
libro livro
voz voz
mientras enquanto
con da
en em

ES Puede controlar el nivel del tono local, que es donde escucha un poco de su propia voz cuando habla, lo que hace que las conversaciones mientras usa los auriculares sean más naturales.

PT Você pode controlar o nível do tom lateral - que é onde você ouve um pouco da sua própria voz ao falar - tornando as conversas com os fones de ouvido mais naturais.

Испани Португал
controlar controlar
escucha ouve
naturales naturais
nivel nível
es é
voz voz
conversaciones conversas
puede pode
un um
el o
poco pouco
más mais
tono tom
auriculares fones
donde onde
de do

ES Además, los auriculares se pueden usar de forma independiente, por lo que si se quita uno de la oreja mientras escucha música, dejará de reproducir la música en ese auricular, pero continuará en el restante

PT Além disso, os fones de ouvido podem ser usados de forma independente - então, se você remover um de um ouvido enquanto ouve música, ele irá parar de reproduzir a música naquele fone de ouvido, mas continuará no restante

Испани Португал
usar usados
forma forma
quita remover
escucha ouve
música música
reproducir reproduzir
restante restante
pueden podem
independiente independente
si se
que irá
en de
en el no
mientras enquanto
auriculares fones
auricular fone de ouvido
pero mas
de além

ES Andrew Hurst y Krzysztof Meinicke en Resideo hablan sobre cómo la calefacción inteligente puede ahorrarle paquetes, mientras ayuda al planeta al reducir su consumo de energía. Escucha ahora

PT Andrew Hurst e Krzysztof Meinicke, da Resideo, falam sobre como o aquecimento inteligente pode economizar pacotes, enquanto ajuda o planeta, diminuindo seu consumo de energia. Ouça agora

Испани Португал
calefacción aquecimento
inteligente inteligente
ayuda ajuda
planeta planeta
reducir economizar
consumo consumo
y e
puede pode
paquetes pacotes
energía energia
ahora agora
en de
la a
hablan falam
mientras enquanto
sobre sobre

ES Hemos desarrollado una tecnología puntera en reconocimiento de notas que te escucha mientras tocas, proporcionándote feedback en tiempo real durante la práctica

PT Com flowkey, desenvolvemos uma tecnologia interativa para o reconhecimento de notas e acordes, que ouve enquanto você toca e fornece feedback em tempo real

Испани Португал
tecnología tecnologia
reconocimiento reconhecimento
notas notas
real real
te você
la o
escucha e
que que
mientras enquanto
tiempo tempo

ES Disfrute en el cómodo y climatizado autobús del versátil paseo mientras escucha relatos interesantes de los sitios importantes de esta pequeña pero distintiva ciudad.

PT Sente-se e relaxe no autocarro com ar condicionado, enquanto o seu guia lhe apresenta os locais mais atrativos desta cidade única, numa viagem de 2 horas.

Испани Португал
autobús autocarro
paseo viagem
y e
ciudad cidade
sitios locais
en de
en el no
el o
mientras enquanto

ES Apodado el 'zar del petróleo' en Ecuador, el empresario Enrique C es el hombre sentado en la mesa de Raymond K en Miami mientras el FBI escucha atentamente

PT Apelidado de 'czar do petróleo' no Equador, o empresário Enrique C é o homem sentado à mesa de Raymond K em Miami enquanto o FBI está ouvindo com atenção

Испани Португал
ecuador equador
empresario empresário
c c
sentado sentado
miami miami
fbi fbi
hombre homem
es é
petróleo petróleo
mientras enquanto

ES Donita, una colegiala de quinto grado, está leyendo en voz alta un libro para niños mientras Hilma-María —una hermosa boyera de Berna— la escucha con atención

PT Donita, aluna da quinta série, lê um livro infantil em voz alta enquanto Hilma-Maria, uma cadela Bernese, escuta atentamente

Испани Португал
quinto quinta
niños infantil
alta alta
libro livro
voz voz
mientras enquanto
con da
en em

ES Desbloquea música y escucha Spotify, Pandora o Apple Music mientras viajas. Sin restricciones relacionadas con la ubicación, no necesitas descargar la música. Un toque - y tu lista de reproducción está aquí Más Información

PT Desbloqueie música e oiça no Spotify, Pandora ou Apple Music enquanto está a viajar. Sem quaiquer restrições de localização, não precisa de fazer o download da música. Um toque – e a sua playlist está aqui! Saber mais

Испани Португал
spotify spotify
pandora pandora
apple apple
restricciones restrições
ubicación localização
descargar download
toque toque
información saber
y e
o ou
music music
no não
música música
necesitas precisa
un um
aquí aqui
tu sua
sin sem
más mais
la a
mientras enquanto
con de

ES Dibujo en línea : también puede esbozar, dibujar o escribir directamente junto con el texto en Notas y correo, en caso de que no tenga ganas de prestar atención mientras escucha a su maestro hablar.

PT Desenho embutido - você também pode esboçar, desenhar ou escrever diretamente ao lado do texto no Notes and Mail - apenas no caso de não sentir vontade de prestar muita atenção enquanto ouve seu professor fazer um don.

Испани Португал
directamente diretamente
correo mail
prestar prestar
escucha ouve
maestro professor
dibujo desenho
o ou
atención atenção
en de
dibujar desenhar
también também
puede pode
el o
caso caso
de do
texto texto
mientras enquanto
a um
y and
escribir escrever
no não
su você

ES Un procesador de textos en el navegador para que pueda pulir una transcripción sincronizada mientras escucha el archivo de audio/vídeo.

PT Um processador de texto no navegador para que você possa polir uma transcrição sincronizada enquanto ouve o arquivo de áudio/vídeo.

Испани Португал
navegador navegador
procesador processador
pueda possa
pulir polir
audio áudio
vídeo vídeo
un um
en de
transcripción transcrição
en el no
mientras enquanto
archivo arquivo
el o
que que
de uma

ES Es una mecánica de combate simple pero efectiva que requiere que seas paciente mientras te alejas de los leñadores que avanzan y los trabajadores de oficina poseídos por furias oscuras

PT É uma mecânica de combate simples, mas eficaz, que exige que você seja paciente enquanto se afasta do avanço dos lenhadores e dos funcionários de escritório possuídos por fúrias sombrias

Испани Португал
mecánica mecânica
combate combate
efectiva eficaz
requiere exige
paciente paciente
trabajadores funcionários
oficina escritório
pero mas
y e
mientras enquanto
simple simples
los de
de do
que que
seas seja
te você

ES Después de que esté colocado el filtro viral de «alta calidad» en el tubo endotraqueal, se puede desconectar el circuito respiratorio del filtro mientras se traslada al paciente o reconecta a un aparato de ventilación diferente

PT Quando um filtro viral de “alta qualidade” estiver instalado no tubo endotraqueal, o circuito de respiração pode ser desconectado do filtro para movimentar um paciente ou reconexão a um dispositivo de ventilação diferente

Испани Португал
filtro filtro
viral viral
alta alta
calidad qualidade
tubo tubo
respiratorio respiração
paciente paciente
aparato dispositivo
ventilación ventilação
diferente diferente
o ou
puede pode
circuito circuito
en de
un um
de do
el a
a para

ES Habilitación de los últimos avances en la atención al paciente mientras se protege contra ciberataques

PT Proporcione os últimos avanços no cuidado do paciente e se proteja contra ciberataques

Испани Португал
avances avanços
atención cuidado
paciente paciente
protege proteja
los últimos últimos
en no
los os
de do
contra contra

ES Mientras que la β-HB explica el 78% de todas las cetonas presentes en la carrocería, y es la primera a aparecer durante ketosis, ofrece la indicación más sin obstrucción de la condición de un paciente antes y después del tratamiento

PT Enquanto o β-HB esclarece 78% de todas as cetonas actuais no corpo, e é o primeiro a aparecer durante o ketosis, fornece a indicação a mais clara da condição de um paciente antes e depois do tratamento

Галиглах Enquanto o b-HB esclarece 78% de todas as cetonas actuais no corpo, e é o primeiro a aparecer durante o ketosis, fornece a indicação a mais clara da condição de um paciente antes e depois do tratamento

Испани Португал
carrocería corpo
aparecer aparecer
indicación indicação
condición condição
paciente paciente
tratamiento tratamento
y e
es é
en de
todas todas
más mais
un um
mientras enquanto
la a
de do
antes antes
durante durante

ES Mientras sea paciente de un socio clínico de FIV, la clínica le autoriza a recibir óvulos de donantes, y completa el papeleo y el pago, el proceso puede llevar solo unos días

PT Desde que você seja paciente de um parceiro da clínica de fertilização in vitro, a clínica o autoriza a receber óvulos dos doadores e você completa a papelada e o pagamento, o processo pode levar apenas alguns dias

Испани Португал
paciente paciente
socio parceiro
clínica clínica
donantes doadores
completa completa
papeleo papelada
días dias
y e
puede pode
un um
pago pagamento
proceso processo
recibir receber
a levar
unos de
la a

ES Eso significa la selección del tratamiento correcto para que el paciente adecuado se asegure de que tienen la mayoría de la ventaja y de la mejor eficacia, mientras que también se asegura de que paremos tratamientos cuando no trabajan.

PT Isso significa a selecção do tratamento direito para que o paciente adequado assegure-se de que tenham a maioria benefício e melhor de eficácia, ao igualmente se certificar de que nós paramos tratamentos quando não trabalham.

Испани Португал
paciente paciente
ventaja benefício
eficacia eficácia
trabajan trabalham
y e
tratamientos tratamentos
tratamiento tratamento
mejor melhor
a ao
adecuado adequado
significa significa
también igualmente
no não
cuando quando
la a
de do
que tenham

ES Habilitación de los últimos avances en la atención al paciente mientras se protege contra ciberataques

PT Proporcione os últimos avanços no cuidado do paciente e se proteja contra ciberataques

Испани Португал
avances avanços
atención cuidado
paciente paciente
protege proteja
los últimos últimos
en no
los os
de do
contra contra

ES Después de que esté colocado el filtro viral de «alta calidad» en el tubo endotraqueal, se puede desconectar el circuito respiratorio del filtro mientras se traslada al paciente o reconecta a un aparato de ventilación diferente

PT Quando um filtro viral de “alta qualidade” estiver instalado no tubo endotraqueal, o circuito de respiração pode ser desconectado do filtro para movimentar um paciente ou reconexão a um dispositivo de ventilação diferente

Испани Португал
filtro filtro
viral viral
alta alta
calidad qualidade
tubo tubo
respiratorio respiração
paciente paciente
aparato dispositivo
ventilación ventilação
diferente diferente
o ou
puede pode
circuito circuito
en de
un um
de do
el a
a para

ES Escucha lo que dicen nuestros socios sobre el poder de la Red de socios de Cloudflare

PT Veja o que nossos parceiros estão dizendo sobre o Poder da Rede de Parceiros da Cloudflare

Испани Португал
socios parceiros
escucha o que
cloudflare cloudflare
red rede
nuestros nossos
que poder
sobre sobre
el o

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна