Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"tropical del amazonas" -г Англи руу орчуулах

Испани -с Англи руу орчуулсан "tropical del amazonas" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

tropical del amazonas-ийн орчуулга

Испани хэл дээрх "tropical del amazonas"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

tropical tropical
del a about above according according to address after all along also an and and the any are area around as as well as well as at at the available back based based on be been before between board both but by by the can change content data day del depending each edition end every first following for for the from from the has have home how i if in in the information into is it it is its just located many may means more most much must new not number of of the on on the one only or other our out over part people per product re required right s section service set should site so some south start such such as system take text than that the the first their then there these they this this is through time to to be to the together top until up use used user using via was way we website when where which while who will will be with within year you you can your
amazonas amazon

Испани-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах

Испани
Англи

ES En un momento en que el mundo necesita correr para proteger el Amazonas, un nuevo auge petrolero en las cabeceras del poderoso río Amazonas en Ecuador y Perú pone a esta área, conocida como la cabecera sagrada del Amazonas, en gran peligro.

EN At a time when the world needs to be racing to protect the Amazon, a new oil boom in the headwaters of the mighty Amazon River in Ecuador and Peru puts this area, known as the Amazon Sacred Headwaters, in great peril.

Испани Англи
amazonas amazon
auge boom
poderoso mighty
río river
ecuador ecuador
perú peru
área area
conocida known
sagrada sacred
mundo world
nuevo new
gran great
en in
proteger protect
y and
un a
a to
pone of
esta this
como as

ES Únase a nosotros firmando la petición para exigir el fin del consumo excesivo de petróleo extraído del Amazonas en California y, si es posible, regístrese para los eventos en Los Ángeles en defensa del Amazonas.

EN Join us by signing the petition to demand an end to California?s over-consumption of Amazon extracted oil and, if possible, register for the Los Angeles-based events in defense of the Amazon.

Испани Англи
consumo consumption
extraído extracted
amazonas amazon
california california
posible possible
eventos events
defensa defense
Únase join
si if
petición petition
petróleo oil
en in
exigir demand
a to
nosotros us
los los
regístrese register
de of
y and

ES Si bien el mundo se ha despertado a los terribles incendios en el Amazonas, muchos no saben que también hay planes destructivos para expandir las industrias extractivas dentro del área conocida como las Cabeceras Sagradas del Amazonas

EN While the world has awakened to the terrible fires in the Amazon, many do not know that there are also destructive plans for expanding extractive industries within the area known as the Amazon Sacred Headwaters

Испани Англи
mundo world
terribles terrible
incendios fires
amazonas amazon
planes plans
expandir expanding
industrias industries
área area
conocida known
sagradas sacred
el the
ha has
en in
a to
no not
muchos many
también also
que know
dentro within
hay there
como as

ES El Amazonas se encuentra en un punto de inflexión, pero los bancos continúan financiando e invirtiendo en el petróleo del Amazonas

EN The Amazon is at the tipping point, yet banks continue to fund and invest in Amazon oil

Испани Англи
amazonas amazon
punto point
bancos banks
continúan continue
invirtiendo invest
petróleo oil
en in
de and
encuentra is
el the

ES Pasamos ahora a lo que se ha descrito como el Chernobyl del Amazonas: 1,700 millas cuadradas de tierra en el Amazonas ecuatoriano devastadas por décadas de perforaciones petroleras imprudentes

EN We turn now to what?s been described as the Amazon?s Chernobyl ? 1,700 square miles of land in the Ecuadorian Amazon devastated by decades of reckless oil drilling

Испани Англи
descrito described
amazonas amazon
millas miles
cuadradas square
ecuatoriano ecuadorian
décadas decades
el the
en in
a to
tierra land
ahora now
de of
como as

ES Desde la primera línea de extracción en el Amazonas hasta las comunidades de refinerías en California, el crudo del Amazonas es un producto tóxico

EN From the frontlines of extraction in the Amazon to the fenceline refinery communities in California, Amazon crude is a toxic commodity

Испани Англи
extracción extraction
amazonas amazon
comunidades communities
california california
crudo crude
es is
tóxico toxic
en in
un a
de of
desde from

ES Por qué es hora de que Amazon.com proteja el Amazonas real (Ojo en el Amazonas)

EN Why It?s Time for Amazon.com to Protect the Real Amazon (Eye on the Amazon)

Испани Англи
real real
hora time
amazon amazon
el the
en on
proteja protect
de why

ES A medida que las compañías petroleras excavan más selva tropical, un nuevo estudio dice que ningún lugar del mundo utiliza más petróleo de debajo del Amazonas que California.

EN As oil companies carve up more of the rainforest, a new study says no place in the world uses more oil from beneath the Amazon than California

Испани Англи
compañías companies
lugar place
mundo world
utiliza uses
amazonas amazon
california california
nuevo new
dice says
petróleo oil
selva rainforest
ningún no
un a
de of
estudio study

ES Los científicos consideran que la conservación del Amazonas, la selva tropical más grande del mundo, es fundamental para evitar un cambio climático catastrófico debido a la gran cantidad de gases de efecto invernadero que absorbe

EN Scientists see conserving the Amazon, the world?s largest rainforest, as critical to staving off catastrophic climate change because of the vast amount of greenhouse gas it absorbs

Испани Англи
científicos scientists
amazonas amazon
mundo world
fundamental critical
cambio change
climático climate
gases gas
s s
gran vast
la the
selva rainforest
a to
cantidad amount
es see
invernadero greenhouse
debido as
de of

ES Como la selva tropical más grande del mundo, el Amazonas proporciona el 20% de nuestro oxígeno, alberga el 10% de la biodiversidad del planeta y ayuda a estabilizar el clima global

EN As the world's largest rainforest, the Amazon provides 20% of our oxygen, houses 10% of the planet's biodiversity, and helps stabilize the global climate

Испани Англи
amazonas amazon
proporciona provides
oxígeno oxygen
alberga houses
ayuda helps
estabilizar stabilize
clima climate
global global
mundo worlds
selva rainforest
como as
de of
biodiversidad biodiversity
nuestro our
y and

ES Amazon Watch es una organización sin fines de lucro fundada en 1996 para proteger la selva tropical y promover los derechos de los pueblos indígenas en la cuenca del Amazonas

EN Amazon Watch is a nonprofit organization founded in 1996 to protect the rainforest and advance the rights of Indigenous peoples in the Amazon Basin

Испани Англи
organización organization
fundada founded
promover advance
pueblos peoples
indígenas indigenous
cuenca basin
sin fines de lucro nonprofit
watch watch
es is
derechos rights
amazon amazon
en in
la the
proteger protect
selva rainforest
de of
y and
una a

ES Amazon Watch es una organización sin fines de lucro 501 (c) (3) fundada en 1996 para proteger la selva tropical y promover los derechos de los pueblos indígenas en la cuenca del Amazonas

EN Amazon Watch is a 501(c)(3) nonprofit organization founded in 1996 to protect the rainforest and advance the rights of Indigenous peoples in the Amazon Basin

Испани Англи
organización organization
fundada founded
promover advance
pueblos peoples
indígenas indigenous
cuenca basin
sin fines de lucro nonprofit
watch watch
es is
derechos rights
amazon amazon
en in
la the
c c
proteger protect
selva rainforest
de of
y and
una a

ES Desde 1996, Amazon Watch ha protegido la selva tropical y ha promovido los derechos de los pueblos indígenas en la cuenca del Amazonas

EN Since 1996, Amazon Watch has protected the rainforest and advanced the rights of Indigenous peoples in the Amazon Basin

Испани Англи
watch watch
derechos rights
pueblos peoples
indígenas indigenous
cuenca basin
amazon amazon
la the
en in
protegido protected
selva rainforest
de of
y and
ha has

ES Amazon Watch y nuestros aliados indígenas están forjando soluciones a nuestra crisis climática adoptando energía limpia y renovable y utilizando ese poder para proteger la vital selva tropical del Amazonas

EN Amazon Watch and our Indigenous allies are forging solutions to our climate crisis by embracing clean renewable energy and using that power to protect the vital Amazon rainforest

Испани Англи
aliados allies
indígenas indigenous
soluciones solutions
crisis crisis
climática climate
limpia clean
renovable renewable
vital vital
amazon amazon
energía energy
la the
poder power
están are
a to
proteger protect
selva rainforest
watch watch
utilizando using
y and

ES Amazon Watch es una pequeña organización sin fines de lucro fundada en 1996 para proteger la selva tropical y promover los derechos de los pueblos indígenas en la cuenca del Amazonas con sede en Oakland, California

EN Amazon Watch is a small nonprofit organization founded in 1996 to protect the rainforest and advance the rights of Indigenous peoples in the Amazon Basin based in Oakland, California

Испани Англи
pequeña small
organización organization
fundada founded
promover advance
pueblos peoples
indígenas indigenous
cuenca basin
oakland oakland
california california
sin fines de lucro nonprofit
es is
derechos rights
amazon amazon
en in
la the
proteger protect
selva rainforest
a to
watch watch
de of
y and

ES Amazon Watch es una organización sin fines de lucro 501 (c) (3) fundada en 1996 para proteger la selva tropical y promover los derechos de los pueblos indígenas en la cuenca del Amazonas

EN Amazon Watch is a 501(c)(3) nonprofit organization founded in 1996 to protect the rainforest and advance the rights of Indigenous peoples in the Amazon Basin

Испани Англи
organización organization
fundada founded
promover advance
pueblos peoples
indígenas indigenous
cuenca basin
sin fines de lucro nonprofit
watch watch
es is
derechos rights
amazon amazon
en in
la the
c c
proteger protect
selva rainforest
de of
y and
una a

ES Desde 1996, Amazon Watch ha protegido la selva tropical y ha promovido los derechos de los pueblos indígenas en la cuenca del Amazonas

EN Since 1996, Amazon Watch has protected the rainforest and advanced the rights of Indigenous peoples in the Amazon Basin

Испани Англи
watch watch
derechos rights
pueblos peoples
indígenas indigenous
cuenca basin
amazon amazon
la the
en in
protegido protected
selva rainforest
de of
y and
ha has

ES Amazon Watch y nuestros aliados indígenas están forjando soluciones a nuestra crisis climática adoptando energía limpia y renovable y utilizando ese poder para proteger la vital selva tropical del Amazonas

EN Amazon Watch and our Indigenous allies are forging solutions to our climate crisis by embracing clean renewable energy and using that power to protect the vital Amazon rainforest

Испани Англи
aliados allies
indígenas indigenous
soluciones solutions
crisis crisis
climática climate
limpia clean
renovable renewable
vital vital
amazon amazon
energía energy
la the
poder power
están are
a to
proteger protect
selva rainforest
watch watch
utilizando using
y and

ES Tenga la seguridad de que cada mes está apoyando la protección de la selva tropical, resistiendo el desarrollo destructivo y solidarizándose con los pueblos indígenas de toda la cuenca del Amazonas.

EN Rest assured that each month you are supporting rainforest protection, resisting destructive development, and standing in solidarity with Indigenous peoples throughout the Amazon Basin.

Испани Англи
mes month
apoyando supporting
destructivo destructive
pueblos peoples
indígenas indigenous
cuenca basin
amazonas amazon
protección protection
selva rainforest
desarrollo development
tenga are
con with
seguridad assured
cada each
toda that

ES Amazon Watch es una organización sin fines de lucro fundada en 1996 para proteger la selva tropical y promover los derechos de los pueblos indígenas en la cuenca del Amazonas

EN Amazon Watch is a nonprofit organization founded in 1996 to protect the rainforest and advance the rights of Indigenous peoples in the Amazon Basin

Испани Англи
organización organization
fundada founded
promover advance
pueblos peoples
indígenas indigenous
cuenca basin
sin fines de lucro nonprofit
watch watch
es is
derechos rights
amazon amazon
en in
la the
proteger protect
selva rainforest
de of
y and
una a

ES Amazon Watch es una pequeña organización sin fines de lucro fundada en 1996 para proteger la selva tropical y promover los derechos de los pueblos indígenas en la cuenca del Amazonas con sede en Oakland, California

EN Amazon Watch is a small nonprofit organization founded in 1996 to protect the rainforest and advance the rights of Indigenous peoples in the Amazon Basin based in Oakland, California

Испани Англи
pequeña small
organización organization
fundada founded
promover advance
pueblos peoples
indígenas indigenous
cuenca basin
oakland oakland
california california
sin fines de lucro nonprofit
es is
derechos rights
amazon amazon
en in
la the
proteger protect
selva rainforest
a to
watch watch
de of
y and

ES Para proteger la selva tropical, los derechos indígenas y el clima, el bioma del Amazonas debe ser el próximo lugar donde los bancos adopten políticas de exclusión, como muchos lo han hecho recientemente para el Ártico.

EN To protect the rainforest, Indigenous rights, and the climate, the Amazon biome must be the next place banks adopt exclusion policies, as many have recently done for the Arctic.

Испани Англи
indígenas indigenous
bioma biome
amazonas amazon
bancos banks
políticas policies
exclusión exclusion
hecho done
derechos rights
clima climate
muchos many
proteger protect
selva rainforest
recientemente recently
lugar place
donde to
como as

ES Proteger a los habitantes nativos del Amazonas y su derecho a las tierras ancestrales es crucial para salvar la selva tropical porque son sus mejores guardianes, dijeron el lunes activistas ambientales.

EN Protecting the native inhabitants of the Amazon and their right to ancestral lands is crucial to saving the rainforest because they are its best guardians, environmental activists said on Monday.

Испани Англи
habitantes inhabitants
nativos native
amazonas amazon
tierras lands
crucial crucial
guardianes guardians
dijeron said
lunes monday
activistas activists
ambientales environmental
es is
a to
selva rainforest
y and
salvar saving
son are
proteger protecting
porque because
mejores best
del of
su their
derecho right

ES Amazon Watch celebra 25 años de trabajar para proteger la selva tropical y promover los derechos de los pueblos indígenas en la cuenca del Amazonas

EN Amazon Watch is celebrating 25 years of working to protect the rainforest and advance the rights of Indigenous peoples in the Amazon Basin

Испани Англи
celebra celebrating
trabajar working
promover advance
pueblos peoples
indígenas indigenous
cuenca basin
derechos rights
amazon amazon
la the
en in
proteger protect
selva rainforest
a to
watch watch
de of
años years
y and

ES Los incendios arden en todo el mundo y la temporada de quema del Amazonas ya ha destruido más de 100,000 hectáreas de selva tropical

EN Fires are raging across the world and the Amazon?s burning season has already destroyed over 100,000 hectares of rainforest

Испани Англи
incendios fires
mundo world
temporada season
quema burning
amazonas amazon
destruido destroyed
hectáreas hectares
s s
ya already
selva rainforest

ES En 2013, Donziger ayudó a ganar un caso legal histórico en Ecuador contra Chevron por contaminar un vasto tramo de selva tropical en las cabeceras del Amazonas más grande que el estado de Rhode Island

EN In 2013 Donziger helped win a landmark legal case in Ecuador against Chevron for contaminating a vast stretch of rain forest in the Amazon headwaters larger than the state of Rhode Island

Испани Англи
donziger donziger
ayudó helped
ecuador ecuador
chevron chevron
vasto vast
tramo stretch
selva forest
amazonas amazon
estado state
legal legal
el the
en in
un a
más grande larger
caso case
contra against

ES Con el Amazonas en un punto de inflexión, debemos proteger permanentemente la selva tropical y hacer de este momento un punto de inflexión para el futuro de nuestro planeta.

EN With the Amazon at a tipping point, we must permanently protect the rainforest and make this moment a turning point for the future of our planet.

Испани Англи
amazonas amazon
proteger protect
permanentemente permanently
planeta planet
un a
punto point
selva rainforest
con with
de of
debemos must
futuro future
en at
y and
este this
momento moment
para for
nuestro our

ES Hemos hecho campaña contra la contaminación de Chevron en Ecuador durante décadas, conocida como su “Amazonas Chernobyl”, por lo que es notable que Chevron continúe desempeñando un papel en la destrucción de la selva tropical

EN We?ve campaigned against Chevron?s pollution in Ecuador for decades, known as its ?Amazon Chernobyl,? so it is notable that Chevron continues to have a role in rainforest destruction

Испани Англи
contaminación pollution
ecuador ecuador
décadas decades
conocida known
como as
amazonas amazon
notable notable
papel role
destrucción destruction
hemos we
en in
es is
de it
selva rainforest
a to
contra against
un a

ES Perder el estado de Amazonas, una de las áreas más protegidas de la selva amazónica, podría empujarnos sobre el punto de inflexión de la selva tropical

EN Losing the state of Amazonas, one of the most protected areas of the Amazon rainforest, could push us over the rainforest?s tipping point

Испани Англи
perder losing
estado state
amazonas amazon
áreas areas
podría could
punto point
s s
selva rainforest

ES Disfruta del sol de Playa del Inglés desayunando hasta el mediodía en un ambiente tropical.- Horario de 8:00 a 12:00h- Desayuno buffet internacional con variedad de panes, zumos naturales, fruta tropical etc.Reserva ...

EN Start your first meal under the sun within the tropical atmosphere at GOLD and have breakfast until noon:- Breakfast from 8:00 am to 12 pm-International buffet breakfast with a variety of fresh breads, ...

Испани Англи
mediodía noon
ambiente atmosphere
tropical tropical
buffet buffet
internacional international
variedad variety
panes breads
desayuno breakfast
el the
sol sun
un a
con with
a to
en at

ES tropical, estampado tropical, hoja, hoja impresa, palmera, impresión de palmera, foto de la palmera, de la palmera, fotografía de hoja, florida, impresión de la florida, de la florida, botánico, impresión botánica, botánico

EN tropical, tropical, leaf, leaf, palm tree, palm tree, palm tree photo, palm tree art, leaf photograph, florida, florida, florida art, botanical, botanical, botanical art

Испани Англи
tropical tropical
hoja leaf
palmera palm
florida florida
foto photo
botánico botanical

ES Kenzo TAKADA refleja el paraíso tropical de Mauricio en una colorida colección de decoración para su hogar que invita a pasear por orillas de arena blanca y respirar la cálida brisa tropical.

EN Kenzo TAKADA captures the tropical paradise of Mauritius in a colourful collection of home décor, putting you in the mood for golden-sand shores and a warm island breeze.

Испани Англи
tropical tropical
mauricio mauritius
colección collection
decoración décor
orillas shores
arena sand
cálida warm
brisa breeze
paraíso paradise
en in
para for
a a

ES Palm Beach tiene agua consistentemente clara debido a su ubicación y exuda todos los elementos de un paraíso tropical, con cocoteros que bordean las calles y follaje tropical en todas partes.

EN Palm Beach has consistently clear water due to its location and exudes all of the elements of a tropical paradise, with coconut palms lining the streets and tropical foliage throughout.

Испани Англи
palm palm
beach beach
consistentemente consistently
clara clear
paraíso paradise
tropical tropical
calles streets
follaje foliage
agua water
ubicación location
debido due to
un a
con with
elementos elements
para to
de of
y and

ES En Perú, por ejemplo, el 99 % del agua del país procede de la cuenca del Amazonas

EN In Peru, for instance, 99% of the country’s water comes from the Amazonas region

Испани Англи
perú peru
agua water
en in
de of

ES En Perú, por ejemplo, el 99 % del agua del país procede de la cuenca del Amazonas

EN In Peru, for instance, 99% of the country’s water comes from the Amazonas region

Испани Англи
perú peru
agua water
en in
de of

ES Treinta líderes indígenas amazónicos participan en el primer Taller de Medios del Equipo de Comunicaciones del Amazonas que se llevó a cabo en conjunto con el IV Foro Amazónico en Washington, DC, del 31 de mayo al 1 de junio de 1999.

EN Thirty Amazonian indigenous leaders participate in the Amazon Communications Team first Media Workshop held in conjunction with the Amazon Forum IV in Washington, D.C. May 31 through June 1 1999.

Испани Англи
treinta thirty
líderes leaders
indígenas indigenous
participan participate
taller workshop
amazonas amazon
iv iv
foro forum
washington washington
medios media
equipo team
comunicaciones communications
junio june
en in
el the
con with

ES Fotografía artística | Categorías | Culturas Del Mundo | Culturas De America Latina | Poblacion De America Latina | Fotografía Indio del Amazonas

EN Fine art photography | Themes | Cultures Of The World | Latin American Culture | Latin American People | Amazon Indian photography

Испани Англи
america american
indio indian
amazonas amazon
fotografía photography
culturas cultures
mundo world
art art
latina latin

ES Cómo los bancos europeos y estadounidenses financian la industria del petróleo y el gas a pesar de los riesgos ambientales y sociales que llevan al Amazonas al borde del abismo

EN How European and U.S. banks fund the oil and gas industry despite environmental and social risks driving the Amazon over the brink

Испани Англи
bancos banks
europeos european
gas gas
riesgos risks
ambientales environmental
sociales social
amazonas amazon
borde brink
a pesar de despite
petróleo oil
cómo how
industria industry
a driving
de over
y and

ES El Amazonas es el sumidero de carbono terrestre más grande del mundo y desempeña un papel fundamental en la regulación del clima global

EN The Amazon is the world?s largest terrestrial carbon sink and plays a critical role in regulating the global climate

Испани Англи
amazonas amazon
carbono carbon
desempeña plays
papel role
fundamental critical
clima climate
s s
es is
mundo world
global global
en in
un a

ES Chile se ha convertido en un conveniente punto de salida del oro ilegal del Amazonas, en tanto que Dubái está emergiendo como un constante destino de estos cargamentos.

EN A Nigerian trafficking network is now using "mules" to move drugs from South America to Europe, exemplifying how this growing drug consumer market is drawing mafias from around the world?

Испани Англи
un a
estos the
en around
se is
tanto to

ES Acompáñenos en esta inspiradora aventura desde el mar del Sur hasta las profundidades del Amazonas, en la que hará las veces tanto de espectador como de narrador.

EN From the South Seas to deep inside the Amazon, join this inspiring epic where you’re both spectator and storyteller.

Испани Англи
amazonas amazon
espectador spectator
mar seas
sur south
esta this
desde from
tanto to
de and

ES Hora de verano del AmazonasHorario de verano de Hora del Amazonas (AMT)

EN Amazon Summer TimeDST of Amazon Time (AMT)

Испани Англи
amazonas amazon
verano summer
hora time
de of

ES El Amazonas es el sumidero de carbono terrestre más grande del mundo y desempeña un papel fundamental en la regulación del clima global

EN The Amazon is the world?s largest terrestrial carbon sink and plays a critical role in regulating the global climate

Испани Англи
amazonas amazon
carbono carbon
desempeña plays
papel role
fundamental critical
clima climate
s s
es is
mundo world
global global
en in
un a

ES Cómo los bancos europeos y estadounidenses financian la industria del petróleo y el gas a pesar de los riesgos ambientales y sociales que llevan al Amazonas al borde del abismo

EN How European and U.S. banks fund the oil and gas industry despite environmental and social risks driving the Amazon over the brink

Испани Англи
bancos banks
europeos european
gas gas
riesgos risks
ambientales environmental
sociales social
amazonas amazon
borde brink
a pesar de despite
petróleo oil
cómo how
industria industry
a driving
de over
y and

ES California es el principal destino de las exportaciones de petróleo crudo de la selva amazónica. En promedio, el estado recibe cada año el 50% del crudo extraído del Amazonas.

EN California is the largest destination for crude oil exports from the Amazon rainforest. On average, the state receives 50% of the crude oil extracted from the Amazon each year.

Испани Англи
california california
exportaciones exports
crudo crude
selva rainforest
promedio average
recibe receives
extraído extracted
amazonas amazon
principal largest
es is
petróleo oil
estado state
año year
destino destination
en on
cada each

ES Aunque todavía nos enfrentamos a presidentes, corporaciones e industrias que intentan obtener ganancias de la destrucción del Amazonas, también estamos orgullosos de los muchos logros y victorias que hemos tenido a lo largo del camino

EN Even though we are still taking on presidents, corporations, and industries attempting to turn a profit from the destruction of the Amazon, we?re also proud of the many accomplishments and victories we?ve had along the way

Испани Англи
corporaciones corporations
industrias industries
destrucción destruction
amazonas amazon
orgullosos proud
logros accomplishments
victorias victories
ganancias profit
también also
muchos many
a to
estamos are
la the
nos we

ES Si bien es cierto que nos estamos acercando rápidamente a un punto de inflexión del que es posible que el Amazonas no regrese, sabemos que las industrias destructivas como la del petróleo están en sus últimas etapas

EN While it is true that we are rapidly approaching a tipping point from which the Amazon might not return, we know that destructive industries such as oil are on their last legs

Испани Англи
rápidamente rapidly
amazonas amazon
industrias industries
últimas last
punto point
sabemos we know
es is
petróleo oil
no not
un a
como as
de such
están are
cierto true
nos we
que know
en on
es posible might

ES Colombia y Perú representaron aproximadamente el 7 por ciento del volumen total de petróleo del Amazonas exportado en todo el mundo

EN Colombia and Peru accounted for roughly 7 percent of the total volume of Amazon oil exported around the world

Испани Англи
colombia colombia
perú peru
amazonas amazon
exportado exported
mundo world
por ciento percent
volumen volume
el the
petróleo oil
total total
de of
y and
en around
aproximadamente for

ES “La tercera temporada de quema catastrófica del Amazonas podría empujar al bosque más allá del punto de inflexión

EN ?The third catastrophic burning season of the Amazon could push the forest past the tipping point

Испани Англи
quema burning
temporada season
amazonas amazon
podría could
empujar push
bosque forest
punto point
de of
tercera third

ES Mientras enfrentamos colectivamente esta emergencia climática global, los pueblos indígenas de la cuenca del Amazonas están pidiendo solidaridad internacional y la protección del 80% de la Amazonía para el 2025

EN As we collectively face this global climate emergency, Indigenous peoples across the Amazon Basin are calling for international solidarity and the protection of 80% of the Amazon by 2025

Испани Англи
colectivamente collectively
emergencia emergency
climática climate
pueblos peoples
indígenas indigenous
cuenca basin
solidaridad solidarity
protección protection
global global
internacional international
amazon amazon
están are
esta this
para for

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна