ES En cualquier lista de elementos, toca y mantén presionado un elemento, luego toca los otros elementos que deseas seleccionar. Para seleccionar todos los elementos de una lista, toca
"toca la flecha" -г Англи руу орчуулах
Испани -с Англи руу орчуулсан "toca la flecha" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
toca la flecha-ийн орчуулга
Испани хэл дээрх "toca la flecha"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
| toca | a all and are be can feel get have hear home if it it’s live next now of of the or our play plays save see take tap that the them then this time to touch touches want which will with you your |
| flecha | arrow |
Испани-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах
Испани
Англи
EN In any item list, touch and hold an item, then tap the other items you want to select. To select all the items in a list, tap
| Испани | Англи |
|---|---|
| otros | other |
| en | in |
| deseas | you |
| lista | list |
| toca | tap |
| un | a |
| seleccionar | select |
| que | hold |
| elemento | the |
| los | items |
| todos | all |
ES Para restaurar un elemento del Archivo, toca Categorías, luego toca Archivo. Selecciona el elemento, luego toca .
EN To restore an item from the Archive, tap Categories, then tap Archive. Select the item, then tap .
| Испани | Англи |
|---|---|
| archivo | archive |
| toca | tap |
| categorías | categories |
| selecciona | select |
| el | the |
| un | an |
| restaurar | restore |
| luego | then |
ES anterior flecha del teclado a la izquierda flecha izquierda flecha simple girar a la izquierda hacia atrás navegar antes paso atrás posterior botón de retroceso
EN icon illustration vector back to school education learning knowledge school
| Испани | Англи |
|---|---|
| a | to |
| atrás | back |
ES anterior flecha del teclado a la izquierda flecha izquierda flecha simple girar a la izquierda hacia atrás navegar antes paso atrás posterior botón de retroceso
EN female icon vector illustration avatar user female business technology online
ES Para acceder a la lista de reproducción sin conexión, toca la pestaña Ver, desplázate hacia abajo hasta la Biblioteca y toca Sin conexión
EN To access the offline playlist, tap the Watch tab, scroll down to Library, and tap Offline
| Испани | Англи |
|---|---|
| toca | tap |
| biblioteca | library |
| sin conexión | offline |
| lista de reproducción | playlist |
| pestaña | tab |
| la | the |
| a | to |
| para | down |
| acceder | access |
| desplázate | scroll down |
ES Para actualizar tus preferencias de visualización de contenidos dentro de la aplicación, toca la foto de tu perfil en la esquina superior de la aplicación y, a continuación, toca Configuración de la cuenta > Visualización de preferencias.
EN To update your content viewing preferences within the app, tap your profile picture at the top corner of the app, then tap Account settings > Viewing preferences.
| Испани | Англи |
|---|---|
| contenidos | content |
| toca | tap |
| esquina | corner |
| gt | gt |
| preferencias | preferences |
| la | the |
| perfil | profile |
| configuración | settings |
| cuenta | account |
| foto | picture |
| a | to |
| visualización | viewing |
| aplicación | app |
| actualizar | update |
| tu | your |
| en | at |
ES En los dispositivos móviles, toca la imagen una vez para ver el reproductor de video. Aparecerá la imagen en miniatura por defecto del video. Toca el botón de reproducir para ver el video.
EN On mobile devices, tap the image once to show the video player. The video's default thumbnail image will appear. Tap the play button to play the video.
| Испани | Англи |
|---|---|
| dispositivos | devices |
| móviles | mobile |
| reproductor | player |
| video | video |
| miniatura | thumbnail |
| imagen | image |
| reproducir | play |
| para ver | videos |
| toca | tap |
| botón | button |
| una vez | once |
| defecto | default |
| en | on |
ES Para crear un elemento, toca y elige una categoría. Escribe los detalles y toca Guardar.
EN To create an item, tap and choose a category. Enter the details and tap Save.
| Испани | Англи |
|---|---|
| toca | tap |
| categoría | category |
| guardar | save |
| detalles | details |
| a | to |
| un | a |
| crear | create |
| elemento | the |
| elige | choose |
| escribe | and |
ES Intenta restablecer Face ID en tu dispositivo. Abre la aplicación de Configuración y toca ?Face ID y código? > ?Restablecer Face ID?. Luego toca ?Configurar Face ID? para configurarlo nuevamente.
EN Try resetting Face ID on your device. Open the Settings app and tap Face ID & Passcode > Reset Face ID. Then tap Set up Face ID to set it up again.
| Испани | Англи |
|---|---|
| intenta | try |
| id | id |
| toca | tap |
| gt | gt |
| nuevamente | again |
| restablecer | reset |
| dispositivo | device |
| configuración | settings |
| la | the |
| configurar | set up |
| en | on |
| aplicación | app |
| tu | your |
| configurarlo | set |
ES Toca “Agregar etiqueta”, escribe el nombre de una etiqueta y toca ?Crear etiqueta?
EN Tap Add Tag, enter the name of a tag, and tap ?Create tag?
| Испани | Англи |
|---|---|
| toca | tap |
| etiqueta | tag |
| agregar | add |
| de | of |
| una | a |
| nombre | name |
| crear | create |
| y | and |
ES Cuando hayas terminado, toca para volver a los detalles del elemento y luego toca Guardar.
EN When you?re finished, tap to return to the item details, then tap Save.
| Испани | Англи |
|---|---|
| terminado | finished |
| toca | tap |
| detalles | details |
| guardar | save |
| cuando | when |
| hayas | you |
| elemento | the |
| a | to |
ES Para cambiar cómo se ordenan los elementos, toca ?Ordenar por? en la parte superior de la lista de elementos, luego elige una opción. Toca la opción nuevamente para invertir el orden.
EN To change how items are sorted, tap ?Sort by? at the top of the item list, then choose an option. Tap the option again to reverse the order.
| Испани | Англи |
|---|---|
| cambiar | change |
| toca | tap |
| elige | choose |
| nuevamente | again |
| lista | list |
| opción | option |
| de | of |
| cómo | how |
| los | items |
| ordenar | order |
| luego | then |
ES Para mover los elementos, toca . Para copiar los elementos, toca . Luego elige una bóveda.
EN To move the items, tap . To copy the items, tap . Then choose a vault.
| Испани | Англи |
|---|---|
| toca | tap |
| elige | choose |
| bóveda | vault |
| mover | to move |
| los | items |
| copiar | copy |
| una | a |
| elementos | the |
| luego | then |
ES Después de iniciar la aplicación, toca el icono de satélite en la esquina superior derecha de la pantalla y luego toca "Todo".
EN After you launch the app, tap the satellite icon in the upper right corner of the screen and then tap “All”.
| Испани | Англи |
|---|---|
| iniciar | launch |
| toca | tap |
| icono | icon |
| satélite | satellite |
| esquina | corner |
| derecha | right |
| pantalla | screen |
| y | and |
| aplicación | app |
| en | in |
| luego | then |
| todo | all |
ES Para actualizar tus preferencias de visualización de contenidos dentro de la aplicación, toca la foto de tu perfil en la esquina superior de la aplicación y, a continuación, toca Configuración de la cuenta > Visualización de preferencias.
EN To update your content viewing preferences within the app, tap your profile picture at the top corner of the app, then tap Account settings > Viewing preferences.
| Испани | Англи |
|---|---|
| contenidos | content |
| toca | tap |
| esquina | corner |
| gt | gt |
| preferencias | preferences |
| la | the |
| perfil | profile |
| configuración | settings |
| cuenta | account |
| foto | picture |
| a | to |
| visualización | viewing |
| aplicación | app |
| actualizar | update |
| tu | your |
| en | at |
ES Toca el campo Cliente. Ingresa el nombre, la dirección de correo electrónico y el número de teléfono (opcional) del cliente. La aplicación sugerirá detalles para los clientes que regresan. Después de hacer tu selección, toca Seleccionar cliente.
EN Tap the Client field. Enter the client’s name, email address, and phone number (optional). The app will suggest details for returning clients. After you’ve made your selection, tap Select client.
| Испани | Англи |
|---|---|
| toca | tap |
| opcional | optional |
| detalles | details |
| teléfono | phone |
| selección | selection |
| seleccionar | select |
| campo | field |
| cliente | client |
| dirección | address |
| nombre | name |
| aplicación | app |
| que | enter |
| tu | your |
| sugerir | suggest |
| los clientes | clients |
ES Para incluir una captura de pantalla, toca Marcar el error. Para dibujar en la captura de pantalla y resaltar el problema, toca el ícono del lápiz
EN To include a screenshot, tap Mark the bug. To draw on the screenshot and highlight the problem, tap the pencil icon
| Испани | Англи |
|---|---|
| toca | tap |
| error | bug |
| resaltar | highlight |
| ícono | icon |
| lápiz | pencil |
| captura de pantalla | screenshot |
| una | a |
| dibujar | draw |
| problema | problem |
| en | on |
ES Toca Responder para contestar el comentario. Ingresa tu texto en el campo Responder comentario y, luego, toca Enviar.
EN Tap Reply to reply to the comment. Enter your text in the Reply To Comment field, then tap Send.
| Испани | Англи |
|---|---|
| toca | tap |
| ingresa | enter |
| comentario | comment |
| el | the |
| en | in |
| campo | field |
| texto | text |
| tu | your |
| luego | then |
| enviar | to |
ES En la aplicación de Squarespace, toca Editar o el ícono del lápiz y, luego, toca cualquier bloque para editarlo. Ten en cuenta que no es posible editar todos los tipos de bloques en la aplicación.
EN On the Squarespace app, tap Edit or the pencil icon, then tap any block to edit it. Keep in mind, it's not possible to edit all types of blocks on the app.
| Испани | Англи |
|---|---|
| squarespace | squarespace |
| toca | tap |
| ícono | icon |
| lápiz | pencil |
| editarlo | edit it |
| o | or |
| posible | possible |
| editar | edit |
| tipos | types |
| bloques | blocks |
| bloque | block |
| en | in |
| no | not |
| aplicación | app |
| de | of |
| todos | all |
| luego | then |
| que | keep |
ES Toca PinNota: Si recibes un mensaje donde se pide permiso para acceder a tu galería, toca Siguiente y, luego, Permitir.
EN Tap PinNote: If you get a message asking for permission to access your gallery, tap Next and tap Allow.
| Испани | Англи |
|---|---|
| toca | tap |
| mensaje | message |
| galería | gallery |
| si | if |
| permitir | allow |
| permiso | permission |
| recibes | get |
| un | a |
| a | to |
| tu | your |
| acceder | access |
ES Toca un tornado, entra en una cueva y acércate a una cucaracha gigante y a ranas punta de flecha venenosas en The Living Earth (La Tierra viviente).
EN Touch a tornado, hang out in a cave, and get close to giant cockroaches and poison dart frogs in The Living Earth.
| Испани | Англи |
|---|---|
| toca | touch |
| tornado | tornado |
| cueva | cave |
| gigante | giant |
| ranas | frogs |
| living | living |
| la | the |
| en | in |
| earth | earth |
| un | a |
| a | to |
ES Toca la flecha hacia abajo para abrir la lista de pasos visibles desde tu ubicación que ocurrirán en el futuro más cercano
EN Tap the down arrow to open the list of passes visible from your location that will occur in the nearest future
| Испани | Англи |
|---|---|
| toca | tap |
| flecha | arrow |
| ocurrir | occur |
| tu | your |
| de | of |
| ubicación | location |
| en | in |
| futuro | future |
| más cercano | nearest |
| lista | list |
| para | down |
| visibles | visible |
| desde | from |
ES Toca un tornado, entra en una cueva y acércate a una cucaracha gigante y a ranas punta de flecha venenosas en The Living Earth (La Tierra viviente).
EN Touch a tornado, hang out in a cave, and get close to giant cockroaches and poison dart frogs in The Living Earth.
| Испани | Англи |
|---|---|
| toca | touch |
| tornado | tornado |
| cueva | cave |
| gigante | giant |
| ranas | frogs |
| living | living |
| la | the |
| en | in |
| earth | earth |
| un | a |
| a | to |
ES Toca la flecha en la esquina superior izquierda para volver a la configuración de imagen.
EN Tap the arrow in the top-left corner to return to the image settings.
| Испани | Англи |
|---|---|
| toca | tap |
| flecha | arrow |
| esquina | corner |
| configuración | settings |
| imagen | image |
| la | the |
| izquierda | left |
| en | in |
| a | to |
ES Una vez que hayas seleccionado lo que deseas, toca la flecha en la esquina superior derecha para regresar a la configuración de la imagen y pulsa Guardar.
EN After making your selections, tap the arrow in the top right corner to go back to the image settings, then tap Save.
| Испани | Англи |
|---|---|
| flecha | arrow |
| esquina | corner |
| configuración | settings |
| guardar | save |
| la | the |
| en | in |
| imagen | image |
| y | your |
| a | to |
ES Aparece una flecha junto a las palabras clave relacionadas con varios motores de búsqueda. Haz clic en la flecha para expandir la vista a todas las URL.
EN An arrow displays next to keywords related to multiple search engines. Click the arrow to expand the view to all URLs.
| Испани | Англи |
|---|---|
| flecha | arrow |
| relacionadas | related |
| motores | engines |
| clic | click |
| expandir | expand |
| url | urls |
| búsqueda | search |
| la | the |
| a | to |
| palabras clave | keywords |
| vista | view |
| de | next |
| en | all |
| varios | multiple |
ES salsa de sriracha, salsa de chile picante, lunares, pequeña flecha, salsa picante, de salsa picante, salsa de chile, pimientos picantes, diseño de flecha pequeña
EN sriracha sauce, hot chili sauce, polka dots, little arrow, hot sauce, hot sauce, chili sauce, hot peppers, little arrow design
| Испани | Англи |
|---|---|
| salsa | sauce |
| chile | chili |
| pequeña | little |
| flecha | arrow |
| pimientos | peppers |
| diseño | design |
ES Hacer clic en la flecha Deshacer, por ejemplo, no deshace su acción: en la ventana Historial que se muestra, haga clic en la flecha hacia atrás una vez más
EN Clicking the Undo arrow, for example, does not undo your action: In the History window that displays, click the back arrow once more
| Испани | Англи |
|---|---|
| flecha | arrow |
| deshacer | undo |
| ventana | window |
| historial | history |
| acción | action |
| en | in |
| la | the |
| no | not |
| muestra | displays |
| su | your |
| clic | click |
| una vez | once |
| hacer clic | clicking |
| ejemplo | example |
ES Miles de paquetes de iconos Vector entre los que elegir. Los paquetes de Íconos más populares incluyen: Íconos de redes sociales, Íconosde negocios, Íconosde flecha Íconosde flecha, o Íconos de alimentos .
EN Thousands of vector icon packs to chose from. Popular icon packs include: Social Media Icons, Business Icons, Arrow Icons, or Food Icons .
| Испани | Англи |
|---|---|
| paquetes | packs |
| vector | vector |
| populares | popular |
| incluyen | include |
| negocios | business |
| flecha | arrow |
| elegir | chose |
| iconos | icons |
| o | or |
| alimentos | food |
| de | of |
| sociales | social |
| más | to |
ES Es posible controlar el carrusel de versiones con las teclas de flecha izquierda y derecha o haciendo clic en los botones de flecha izquierda y derecha.
EN The Trim Carousel can be navigated by using the left and right arrow keys or by clicking on the left and right arrow buttons.
| Испани | Англи |
|---|---|
| carrusel | carousel |
| flecha | arrow |
| o | or |
| haciendo | can |
| botones | buttons |
| el | the |
| teclas | keys |
| izquierda | left |
| en | on |
| haciendo clic | clicking |
ES A la cabeza de la carrera está la Flecha Táctil Pro, un diseño alternativo para el sistema de conducción con Flecha Táctil que permite la aceleración manual
EN Leading the pack is Arrow Touch Pro - an alternative layout for Arrow Touch steering that enables the use of manual acceleration
| Испани | Англи |
|---|---|
| flecha | arrow |
| táctil | touch |
| conducción | steering |
| permite | enables |
| aceleración | acceleration |
| manual | manual |
| diseño | layout |
| un | an |
| de | of |
| pro | pro |
| está | is |
| para | for |
ES Espacio cuadrado Puesta en marcha Entrenamiento Tipográfico Marca denominativa Moderno Minimalista Mínimo Comienzo Entrenador Naranja Verde Flecha verde Flecha Texto Arriba
EN Squarespace Startup Coaching Typographic Wordmark Modern Minimalist Minimal Start Coach Orange Green Green arrow Arrow Text Up
| Испани | Англи |
|---|---|
| entrenamiento | coaching |
| moderno | modern |
| entrenador | coach |
| flecha | arrow |
| texto | text |
| arriba | up |
| espacio cuadrado | squarespace |
| marca denominativa | wordmark |
| naranja | orange |
| verde | green |
| puesta en marcha | startup |
| comienzo | start |
| minimalista | minimalist |
| mínimo | minimal |
ES flecha dirección puntero navegación flecha simple direccional indicador carta alfabeto datos
EN home real estate home property icon vector illustration buildings
| Испани | Англи |
|---|---|
| datos | real |
ES circulo redondo circular refrescar diagrama flecha circular en un círculo diseño gráfico flecha redonda
EN chart icon vector illustration graph business analysis statistics chart analytics
| Испани | Англи |
|---|---|
| diseño | illustration |
| gráfico | chart |
ES flecha dirección puntero navegación flecha simple carta alfabeto direccional indicador datos
EN icon vector illustration technology service digital business internet online network
ES flecha dirección puntero navegación flecha simple direccional indicador carta alfabeto datos
EN home real estate home property icon vector illustration buildings
| Испани | Англи |
|---|---|
| datos | real |
ES Esta flecha funciona muy bien con el teléfono móvil, puedes ponerla en el centro de un grupo y tocar la flecha para hacerla girar
EN This arrow works best in mobile devices
| Испани | Англи |
|---|---|
| flecha | arrow |
| funciona | works |
| móvil | mobile |
| esta | this |
| en | in |
| para | best |
ES A la cabeza de la carrera está la Flecha Táctil Pro, un diseño alternativo para el sistema de conducción con Flecha Táctil que permite la aceleración manual.
EN Leading the pack is Arrow Touch Pro - an alternative layout for Arrow Touch steering that enables the use of manual acceleration.
| Испани | Англи |
|---|---|
| flecha | arrow |
| táctil | touch |
| conducción | steering |
| permite | enables |
| aceleración | acceleration |
| manual | manual |
| diseño | layout |
| un | an |
| de | of |
| pro | pro |
| está | is |
| para | for |
ES Pulse el enlace Gestionar equipo. En la parte izquierda del formulario marque a los usuarios a quienes usted quiere añadir a su equipo y pulse la flecha hacia derecha. Para eliminar a un usuario, selecciónelo y pulse la flecha hacia izquierda.
EN Click the Manage Team link. In the left part of the form check the users you wish to add to your team and click the rightwards arrow. To remove an added user, select him/her and click the leftwards arrow.
| Испани | Англи |
|---|---|
| gestionar | manage |
| formulario | form |
| flecha | arrow |
| quiere | wish |
| un | an |
| equipo | team |
| en | in |
| usuarios | users |
| usuario | user |
| enlace | link |
| izquierda | left |
| a | to |
| eliminar | remove |
| pulse | click |
| y | your |
| parte | part |
| del | of |
ES puntee la flecha a la izquierda y cierre el panel de inserción de objeto punteando la flecha a la derecha.
EN tap the arrow on the left and close the object insertion panel by tapping the arrow on the right.
| Испани | Англи |
|---|---|
| puntee | tap |
| flecha | arrow |
| cierre | close |
| inserción | insertion |
| objeto | object |
| izquierda | left |
| panel | panel |
ES active el conmutador Filtro. Use la flecha a la izquierda para regresar a la sección de ajustes anterior, luego puntee la flecha a la derecha para cerrar la sección de ajustes.
EN turn the Filter switcher on. Use the arrow on the left to return to the previous settings section, then tap the arrow on the right, to close the settings section.
| Испани | Англи |
|---|---|
| conmutador | switcher |
| filtro | filter |
| flecha | arrow |
| ajustes | settings |
| puntee | tap |
| izquierda | left |
| a | to |
| anterior | previous |
| use | use |
ES Es posible controlar el carrusel de versiones con las teclas de flecha izquierda y derecha o haciendo clic en los botones de flecha izquierda y derecha.
EN The Trim Carousel can be navigated by using the left and right arrow keys or by clicking on the left and right arrow buttons.
| Испани | Англи |
|---|---|
| carrusel | carousel |
| flecha | arrow |
| o | or |
| haciendo | can |
| botones | buttons |
| el | the |
| teclas | keys |
| izquierda | left |
| en | on |
| haciendo clic | clicking |
ES A la cabeza de la carrera está la Flecha Táctil Pro, un diseño alternativo para el sistema de conducción con Flecha Táctil que permite la aceleración manual.
EN Leading the pack is Arrow Touch Pro - an alternative layout for Arrow Touch steering that enables the use of manual acceleration.
| Испани | Англи |
|---|---|
| flecha | arrow |
| táctil | touch |
| conducción | steering |
| permite | enables |
| aceleración | acceleration |
| manual | manual |
| diseño | layout |
| un | an |
| de | of |
| pro | pro |
| está | is |
| para | for |
ES dirección puntero botón flecha navegación indicador matemáticas bloquear flecha simple calculadora
EN seo and web vector illustration icon web internet online interface technology website
| Испани | Англи |
|---|---|
| dirección | website |
ES flecha dirección puntero navegación flecha simple botón alfabeto carta datos direccional
EN home real estate home property vector icon illustration building
| Испани | Англи |
|---|---|
| datos | real |
ES refrescar flecha circular flecha redonda sincronizar reiniciar sincronización sincronizar recargar carga
EN reload icon illustration vector sync arrows loop load
| Испани | Англи |
|---|---|
| recargar | reload |
| carga | load |
| sincronización | sync |
ES flecha dirección puntero arriba flecha arriba navegación botón pulgar hacia arriba dedo
EN vector icon illustration up arrow technology business arrow direction service
| Испани | Англи |
|---|---|
| flecha | arrow |
| dirección | direction |
ES dirección flecha puntero navegación flecha simple botón alfabeto carta datos direccional
EN home real estate home property vector icon illustration building
| Испани | Англи |
|---|---|
| datos | real |
ES Al hacerlo, agregará una flecha de anotación con la dirección y el tamaño que prefiera. Al final de la flecha podrá ver un pin.
EN Doing this will add an annotation arrow with your desired direction and size. A pin will be located at the tail end of the arrow.
| Испани | Англи |
|---|---|
| flecha | arrow |
| anotación | annotation |
| pin | pin |
| de | of |
| tamaño | size |
| un | a |
| con | with |
| y | your |
| podrá | will |
| ver | this |
ES Para deshacer o rehacer cambios en un PDF en línea, haga clic en el icono de flecha apuntando al icono izquierdo o en la flecha que apunta al icono derecho correspondientemente.
EN To undo or redo changes in a PDF online, click the arrow pointing left icon or the arrow pointing right icon correspondingly.
| Испани | Англи |
|---|---|
| deshacer | undo |
| rehacer | redo |
| cambios | changes |
| icono | icon |
| flecha | arrow |
| apuntando | pointing |
| en línea | online |
| o | or |
| en | in |
| un | a |
| izquierdo | left |
| clic | click |
| de | right |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
flecha verde flecha toca la flecha flecha junto flecha flecha hacia abajo flecha desplegable flecha atrás flecha punta flecha izquierda flecha ubicada junto botones de flecha iconos flecha flecha derecha puntee la flecha flecha hacia derecha flecha hacia izquierda flecha arriba puntas de flecha pulse la flecha flecha desplegable debajo flecha que está flecha desplegable aparecerá pequeña flecha flecha hacia abajoflecha flecha tecnología flecha deshacer flecha desplegable ubicada flecha dirección arriba flecha datos internet flecha internet equipo flecha hacia atrás flecha es excelente navegación flecha simple flecha apunta hacia está la flecha flecha dirección puntero flecha simple direccional punteando la flecha íconosde flecha íconosde computadora emoji flecha emoji computadora flecha flecha junto a flecha para expandir flecha del teclado flecha para contraer flecha humano hombre flecha pequeña usando la flecha flecha bocadillo flecha situada a
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Итали
Каталан
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон