ES La selva amazónica es la selva tropical más grande y con mayor biodiversidad del mundo, y cubre un área más grande que los Estados Unidos continentales
"selva amazónica tampoco" -г Англи руу орчуулах
Испани -с Англи руу орчуулсан "selva amazónica tampoco" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
selva amazónica tampoco-ийн орчуулга
Испани хэл дээрх "selva amazónica tampoco"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Испани-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах
Испани
Англи
EN The Amazon rainforest is the world?s largest and most biodiverse tropical rainforest, covering an area larger than the continental United States
| Испани | Англи |
|---|---|
| tropical | tropical |
| mundo | world |
| cubre | covering |
| continentales | continental |
| s | s |
| es | is |
| área | area |
| la | the |
| selva | rainforest |
| y | and |
| un | an |
| unidos | united |
| estados unidos | states |
| que | most |
ES La selva amazónica es la selva tropical más grande y con mayor biodiversidad del mundo, y cubre un área más grande que los Estados Unidos continentales
EN The Amazon rainforest is the world?s largest and most biodiverse tropical rainforest, covering an area larger than the continental United States
| Испани | Англи |
|---|---|
| tropical | tropical |
| mundo | world |
| cubre | covering |
| continentales | continental |
| s | s |
| es | is |
| área | area |
| la | the |
| selva | rainforest |
| y | and |
| un | an |
| unidos | united |
| estados unidos | states |
| que | most |
ES Perder el estado de Amazonas, una de las áreas más protegidas de la selva amazónica, podría empujarnos sobre el punto de inflexión de la selva tropical
EN Losing the state of Amazonas, one of the most protected areas of the Amazon rainforest, could push us over the rainforest?s tipping point
| Испани | Англи |
|---|---|
| perder | losing |
| estado | state |
| amazonas | amazon |
| áreas | areas |
| podría | could |
| punto | point |
| s | s |
| selva | rainforest |
ES La selva amazónica se está acercando rápidamente a un punto sin retorno. Bajo Bolsonaro, la selva tropical se está quemando, despejando y robando a los pueblos indígenas y las comunidades tradicionales a un ritmo acelerado.
EN The Amazon rainforest is fast approaching a point of no return. Under Bolsonaro, the rainforest is being burned, cleared, and stolen from Indigenous peoples and traditional communities at an accelerating pace.
| Испани | Англи |
|---|---|
| punto | point |
| indígenas | indigenous |
| tradicionales | traditional |
| ritmo | pace |
| bolsonaro | bolsonaro |
| pueblos | peoples |
| comunidades | communities |
| la | the |
| selva | rainforest |
| y | and |
| un | a |
| se | is |
| bajo | under |
| acelerado | fast |
ES Las comunidades indígenas de la selva amazónica tampoco siempre tienen acceso a la educación y la tecnología
EN Indigenous communities in the Amazon rainforest also don?t always have access to education and technology
| Испани | Англи |
|---|---|
| comunidades | communities |
| indígenas | indigenous |
| selva | rainforest |
| acceso | access |
| educación | education |
| tecnología | technology |
| la | the |
| a | to |
| siempre | always |
ES Las comunidades indígenas de la selva amazónica tampoco siempre tienen acceso a la educación y la tecnología
EN Indigenous communities in the Amazon rainforest also don?t always have access to education and technology
| Испани | Англи |
|---|---|
| comunidades | communities |
| indígenas | indigenous |
| selva | rainforest |
| acceso | access |
| educación | education |
| tecnología | technology |
| la | the |
| a | to |
| siempre | always |
ES En cumplimiento de las directrices del Tratado de Cooperación Amazónica (TCA) que fuera suscrito por los ocho países Amazónicos, la Organización del Tratado de Cooperación Amazónica (OTCA) inauguró este miércoles, [?]
EN Observing the guidelines of the Amazon Cooperation Treaty (TCA) signed by eight Amazon countries, the Amazon Cooperation Treaty Organization (ACTO) launched this Wednesday, November 10, 2021, the Amazon Regional Observatory (ARO), a [?]
| Испани | Англи |
|---|---|
| directrices | guidelines |
| tratado | treaty |
| cooperación | cooperation |
| países | countries |
| miércoles | wednesday |
| la | the |
| organización | organization |
| de | eight |
| este | this |
ES La selva amazónica está en crisis
EN The Amazon rainforest is in crisis
| Испани | Англи |
|---|---|
| selva | rainforest |
| en | in |
| crisis | crisis |
| la | the |
| está | is |
ES Casi 400 pueblos indígenas distintos dependen de la selva amazónica para su supervivencia física y cultural
EN Nearly 400 distinct Indigenous peoples depend on the Amazon rainforest for their physical and cultural survival
| Испани | Англи |
|---|---|
| pueblos | peoples |
| indígenas | indigenous |
| distintos | distinct |
| selva | rainforest |
| supervivencia | survival |
| física | physical |
| cultural | cultural |
| la | the |
| casi | nearly |
| dependen | depend |
| su | their |
| para | for |
ES "Sus informes ayudaron a nuestra fundación a desinvertir en empresas cuyas prácticas destruyen la selva amazónica. Nos sentimos honrados de apoyar su trabajo. Gracias por mostrarnos un camino mejor".
EN "Your reports helped our foundation divest from companies whose practices destroy the Amazon rainforest. We're honored to support your work. Thank you for showing us a better way."
| Испани | Англи |
|---|---|
| informes | reports |
| ayudaron | helped |
| prácticas | practices |
| destruyen | destroy |
| selva | rainforest |
| honrados | honored |
| mejor | better |
| fundación | foundation |
| empresas | companies |
| apoyar | to support |
| trabajo | work |
| la | the |
| de | way |
| por | thank |
| un | a |
| a | to |
| nuestra | our |
| nos | us |
| su | your |
ES La escapatoria del tamaño de la selva amazónica en Net Zero
EN The Amazon Rainforest-Sized Loophole in Net Zero
| Испани | Англи |
|---|---|
| tamaño | sized |
| selva | rainforest |
| net | net |
| zero | zero |
| la | the |
| en | in |
ES Cómo las promesas netas cero pueden conducir a soluciones falsas para la protección del clima y la selva amazónica
EN How net zero pledges can lead to false solutions for Amazon rainforest and climate protection
| Испани | Англи |
|---|---|
| promesas | pledges |
| netas | net |
| pueden | can |
| soluciones | solutions |
| falsas | false |
| protección | protection |
| clima | climate |
| selva | rainforest |
| cero | zero |
| y | and |
| cómo | how |
ES En honor al 25 aniversario de Amazon Watch, nuestro Plan Estratégico 2021-2025 se basa en 25 años de trabajo para proteger la selva amazónica y defender los derechos, vidas y territorios de los pueblos indígenas
EN In honor of Amazon Watch's 25th anniversary, our 2021-2025 Strategic Plan builds upon 25 years of work to protect the Amazon rainforest and defend the rights, lives and territories of Indigenous peoples
| Испани | Англи |
|---|---|
| honor | honor |
| aniversario | anniversary |
| amazon | amazon |
| selva | rainforest |
| vidas | lives |
| territorios | territories |
| pueblos | peoples |
| indígenas | indigenous |
| plan | plan |
| estratégico | strategic |
| derechos | rights |
| defender | defend |
| en | in |
| proteger | protect |
| la | the |
| a | to |
| trabajo | work |
| de | of |
| nuestro | our |
| años | years |
| y | and |
ES "Los pueblos indígenas son los mejores protectores de la selva amazónica y de la biodiversidad de nuestro planeta ..
EN "Indigenous people are the best protectors of the Amazon forest and of biodiversity around our planet ..
| Испани | Англи |
|---|---|
| pueblos | people |
| protectores | protectors |
| selva | forest |
| planeta | planet |
| indígenas | indigenous |
| la | the |
| mejores | best |
| son | are |
| de | of |
| biodiversidad | biodiversity |
| y | and |
| nuestro | our |
ES La selva amazónica, como la conocemos, podría sumergirse en el ...
EN The Amazon rainforest, as we've known it, could dive into the...
| Испани | Англи |
|---|---|
| selva | rainforest |
| podría | could |
| sumergirse | dive |
| como | as |
ES Durante el año pasado, más de 1,000 incendios importantes devastaron la selva amazónica, destruyendo millones de acres
EN Over the past year, over 1,000 major fires have ravaged the Amazon rainforest, destroying millions of acres
| Испани | Англи |
|---|---|
| año | year |
| incendios | fires |
| selva | rainforest |
| acres | acres |
| millones | millions |
| importantes | major |
ES La selva amazónica es uno de los lugares con mayor biodiversidad del mundo y juega un papel fundamental en la regulación del clima global
EN The Amazon rainforest is one of the most biodiverse places in the world and plays a critical role in regulating the global climate
| Испани | Англи |
|---|---|
| selva | rainforest |
| juega | plays |
| papel | role |
| fundamental | critical |
| clima | climate |
| es | is |
| mundo | world |
| global | global |
| la | the |
| un | a |
| en | in |
| lugares | places |
| de | of |
| y | and |
ES Las empresas de combustibles fósiles no podrían seguir expandiendo la frontera de los combustibles fósiles en las profundidades de la selva amazónica si no fuera por las instituciones que financian esa expansión.
EN Fossil fuel companies couldn?t keep expanding the fossil fuel frontier deep into the Amazon rainforest were it not for the institutions financing that expansion.
| Испани | Англи |
|---|---|
| fósiles | fossil |
| frontera | frontier |
| selva | rainforest |
| instituciones | institutions |
| empresas | companies |
| la | the |
| expansión | expansion |
| expandiendo | expanding |
| no | not |
| en | deep |
| de | into |
ES UU., Y BlackRock, el administrador de activos más grande del mundo, están financiando la destrucción de la selva amazónica y la violación de los derechos indígenas
EN bank ? and BlackRock ? the world?s largest asset manager ? are funding the destruction of the Amazon rainforest and the violation of Indigenous rights
| Испани | Англи |
|---|---|
| administrador | manager |
| activos | asset |
| mundo | world |
| destrucción | destruction |
| selva | rainforest |
| violación | violation |
| derechos | rights |
| indígenas | indigenous |
| blackrock | blackrock |
| s | s |
| están | are |
| de | of |
| y | and |
ES Iluminando el camino para el futuro de nuestro clima y nuestros bosques, estos defensores indígenas de la tierra saben que la solución al cambio climático debe incluir detener la destrucción de la selva amazónica.
EN Lighting the way for the future of our climate and our forests, these Indigenous earth defenders know the solution to climate change must include stopping the destruction of the Amazon rainforest.
| Испани | Англи |
|---|---|
| bosques | forests |
| defensores | defenders |
| indígenas | indigenous |
| tierra | earth |
| cambio | change |
| detener | stopping |
| destrucción | destruction |
| selva | rainforest |
| debe | must |
| clima | climate |
| solución | solution |
| futuro | future |
| que | know |
| nuestro | our |
ES Mientras los pueblos indígenas están en las calles protegiendo sus propios derechos territoriales, la Administración Biden debe hablar enérgicamente en apoyo de los derechos humanos y la protección de la selva amazónica.
EN While Indigenous peoples are in the streets protecting their own territorial rights, the Biden Administration must speak out forcefully in support of human rights and the protection of the Amazon rainforest.
| Испани | Англи |
|---|---|
| indígenas | indigenous |
| territoriales | territorial |
| administración | administration |
| apoyo | support |
| selva | rainforest |
| biden | biden |
| en | in |
| calles | streets |
| protección | protection |
| pueblos | peoples |
| la | the |
| debe | must |
| están | are |
| protegiendo | protecting |
| derechos | rights |
| de | of |
| y | and |
| de la | out |
ES Juntos, BlackRock, State Street y Vanguard tienen $ 46 mil millones en deuda y capital en compañías petroleras que actualmente operan en la selva amazónica
EN Together, BlackRock, State Street, and Vanguard hold $46 billion in debt and equity in oil companies currently operating in the Amazon rainforest
| Испани | Англи |
|---|---|
| state | state |
| street | street |
| vanguard | vanguard |
| deuda | debt |
| capital | equity |
| actualmente | currently |
| selva | rainforest |
| blackrock | blackrock |
| en | in |
| la | the |
| y | and |
| compañías | companies |
| millones | billion |
| que | hold |
ES La selva amazónica está en llamas y tú eres cómplice
EN The Amazon rainforest is on fire and you are complicit
| Испани | Англи |
|---|---|
| selva | rainforest |
| en | on |
| la | the |
| y | and |
| eres | are |
| está | is |
ES Perú y Colombia, que albergan el 23% de la selva amazónica, son conscientes de la importancia de esta región como proveedora de servicios ecosistémicos a nivel local, nacional y global
EN Peru and Colombia, countries harboring 23 per cent of the Amazon rainforest, are aware of the importance of this region as a provider of ecosystem services at the local, national, and global level
| Испани | Англи |
|---|---|
| selva | rainforest |
| conscientes | aware |
| importancia | importance |
| proveedora | provider |
| nivel | level |
| global | global |
| perú | peru |
| colombia | colombia |
| región | region |
| servicios | services |
| local | local |
| nacional | national |
| son | are |
| como | as |
| a | a |
| de | of |
| y | and |
| esta | this |
ES vida y supervivencia cultural en la selva amazónica.
EN life and cultural survival in the Amazon rainforest.
| Испани | Англи |
|---|---|
| cultural | cultural |
| en | in |
| selva | rainforest |
| la | the |
| y | and |
| vida | life |
| supervivencia | survival |
ES En la selva amazónica, el territorio indígena proporciona alimentos, medicinas y refugio; alberga relatos e historia; y conforma la base de la cosmovisión, espiritualidad y educación indígenas
EN In the Amazon rainforest, indigenous territory provides food, medicine, and shelter; harbors stories and history; and forms the basis for indigenous cosmovision, spirituality, and education
| Испани | Англи |
|---|---|
| en | in |
| selva | rainforest |
| territorio | territory |
| proporciona | provides |
| refugio | shelter |
| base | basis |
| espiritualidad | spirituality |
| educación | education |
| historia | history |
| relatos | stories |
| indígenas | indigenous |
| alimentos | food |
ES GameChangers 2021: La selva amazónica sucumbe bajo la voracidad del crimen organizado
EN GameChangers 2021: How Organized Crime Devoured the Amazon Rainforest
| Испани | Англи |
|---|---|
| selva | rainforest |
| crimen | crime |
| organizado | organized |
| la | the |
ES Combina frutas y flores exóticas en la selva amazónica.
EN Match exotic fruit and flowers in the Amazon Rainforest.
| Испани | Англи |
|---|---|
| flores | flowers |
| exóticas | exotic |
| en | in |
| selva | rainforest |
| y | and |
| la | the |
ES Mulungu: Un Tranquilizante Natural De La Selva Amazónica
EN Top 10 Surprising Facts About Psychedelics
| Испани | Англи |
|---|---|
| un | top |
ES Cobertura de la crisis ambiental y climática, incluido un enfoque especial en la selva amazónica, COVID-19 y cambio climático.
EN Environmental and climate crisis coverage, including a special focus on the Amazon rainforest, COVID-19 and climate change
| Испани | Англи |
|---|---|
| incluido | including |
| enfoque | focus |
| selva | rainforest |
| cambio | change |
| la | the |
| ambiental | environmental |
| un | a |
| cobertura | coverage |
| climática | climate |
| crisis | crisis |
ES Nosotros estamos llamados a ir contracorriente, a buscar los lugares que quedan en la sombra, olvidados, a acudir a los márgenes de la selva amazónica y los barrios pobres de nuestras ciudades
EN We are called to swim against the tide, to seek to go to places that are shadowy and forgotten, to the margins of the Amazonian rainforest and the slums of our cities
| Испани | Англи |
|---|---|
| llamados | called |
| olvidados | forgotten |
| márgenes | margins |
| selva | rainforest |
| amazónica | amazonian |
| ciudades | cities |
| la | the |
| a | to |
| lugares | places |
| de | of |
| en | against |
| ir | to go |
| quedan | are |
| y | and |
ES NUESTRO BELLO PLANETA, pero también los incendios de la selva amazónica o un huracán que golpea el continente americano
EN That includes the beauties of our Earth, but also the Amazon rain forest fires or a hurricane making landfall on the American coast
| Испани | Англи |
|---|---|
| planeta | earth |
| incendios | fires |
| selva | forest |
| huracán | hurricane |
| o | or |
| americano | american |
| un | a |
| pero | but |
| también | also |
| de | of |
| nuestro | our |
ES Y así es como en una de sus obras de arte se ven retratos de indígenas de la selva amazónica colgados en un glaciar en Groenlandia
EN That’s why one of her artworks shows portraits of indigenous people from the Amazonian rainforest in front of a glacier in Greenland
| Испани | Англи |
|---|---|
| retratos | portraits |
| selva | rainforest |
| amazónica | amazonian |
| glaciar | glacier |
| groenlandia | greenland |
| indígenas | indigenous |
| en | in |
| la | the |
| de | of |
| un | a |
| obras de arte | artworks |
| y | why |
ES Cómo las importaciones de petróleo de California afectan el futuro de la selva amazónica
EN How California's oil imports affect the future of the Amazon rainforest
| Испани | Англи |
|---|---|
| importaciones | imports |
| afectan | affect |
| selva | rainforest |
| de | of |
| petróleo | oil |
| cómo | how |
| futuro | future |
ES Perú ha caído en una de las peores crisis políticas de su historia y la protección de su selva amazónica está fallando, según un informe publicado el jueves.
EN Peru has descended into one of the worst political crises in its history and protection of its Amazon rainforest is failing, according to a report published Thursday.
| Испани | Англи |
|---|---|
| perú | peru |
| crisis | crises |
| historia | history |
| protección | protection |
| selva | rainforest |
| fallando | failing |
| publicado | published |
| jueves | thursday |
| informe | report |
| un | a |
| de | of |
| peores | worst |
| en | in |
| y | and |
| está | is |
| ha | has |
ES "Sus informes ayudaron a nuestra fundación a desinvertir en empresas cuyas prácticas destruyen la selva amazónica. Nos sentimos honrados de apoyar su trabajo. Gracias por mostrarnos un camino mejor".
EN "Your reports helped our foundation divest from companies whose practices destroy the Amazon rainforest. We're honored to support your work. Thank you for showing us a better way."
| Испани | Англи |
|---|---|
| informes | reports |
| ayudaron | helped |
| prácticas | practices |
| destruyen | destroy |
| selva | rainforest |
| honrados | honored |
| mejor | better |
| fundación | foundation |
| empresas | companies |
| apoyar | to support |
| trabajo | work |
| la | the |
| de | way |
| por | thank |
| un | a |
| a | to |
| nuestra | our |
| nos | us |
| su | your |
ES La selva amazónica es uno de los lugares con mayor biodiversidad del mundo y juega un papel fundamental en la regulación del clima global
EN The Amazon rainforest is one of the most biodiverse places in the world and plays a critical role in regulating the global climate
| Испани | Англи |
|---|---|
| selva | rainforest |
| juega | plays |
| papel | role |
| fundamental | critical |
| clima | climate |
| es | is |
| mundo | world |
| global | global |
| la | the |
| un | a |
| en | in |
| lugares | places |
| de | of |
| y | and |
ES Las empresas de combustibles fósiles no podrían seguir expandiendo la frontera de los combustibles fósiles en las profundidades de la selva amazónica si no fuera por las instituciones que financian esa expansión.
EN Fossil fuel companies couldn?t keep expanding the fossil fuel frontier deep into the Amazon rainforest were it not for the institutions financing that expansion.
| Испани | Англи |
|---|---|
| fósiles | fossil |
| frontera | frontier |
| selva | rainforest |
| instituciones | institutions |
| empresas | companies |
| la | the |
| expansión | expansion |
| expandiendo | expanding |
| no | not |
| en | deep |
| de | into |
ES UU., Y BlackRock, el administrador de activos más grande del mundo, están financiando la destrucción de la selva amazónica y la violación de los derechos indígenas
EN bank ? and BlackRock ? the world?s largest asset manager ? are funding the destruction of the Amazon rainforest and the violation of Indigenous rights
| Испани | Англи |
|---|---|
| administrador | manager |
| activos | asset |
| mundo | world |
| destrucción | destruction |
| selva | rainforest |
| violación | violation |
| derechos | rights |
| indígenas | indigenous |
| blackrock | blackrock |
| s | s |
| están | are |
| de | of |
| y | and |
ES Iluminando el camino para el futuro de nuestro clima y nuestros bosques, estos defensores indígenas de la tierra saben que la solución al cambio climático debe incluir detener la destrucción de la selva amazónica.
EN Lighting the way for the future of our climate and our forests, these Indigenous earth defenders know the solution to climate change must include stopping the destruction of the Amazon rainforest.
| Испани | Англи |
|---|---|
| bosques | forests |
| defensores | defenders |
| indígenas | indigenous |
| tierra | earth |
| cambio | change |
| detener | stopping |
| destrucción | destruction |
| selva | rainforest |
| debe | must |
| clima | climate |
| solución | solution |
| futuro | future |
| que | know |
| nuestro | our |
ES Durante el año pasado, más de 1,000 incendios importantes devastaron la selva amazónica, destruyendo millones de acres
EN Over the past year, over 1,000 major fires have ravaged the Amazon rainforest, destroying millions of acres
| Испани | Англи |
|---|---|
| año | year |
| incendios | fires |
| selva | rainforest |
| acres | acres |
| millones | millions |
| importantes | major |
ES Nuevo informe expone cómo las empresas mineras y los inversionistas internacionales impulsan las violaciones de los derechos indígenas y amenazan el futuro de la selva amazónica
EN New report exposes how mining companies and international investors drive Indigenous rights violations and threaten the future of the Amazon rainforest
| Испани | Англи |
|---|---|
| nuevo | new |
| informe | report |
| expone | exposes |
| empresas | companies |
| mineras | mining |
| inversionistas | investors |
| internacionales | international |
| violaciones | violations |
| derechos | rights |
| indígenas | indigenous |
| amenazan | threaten |
| selva | rainforest |
| cómo | how |
| futuro | future |
| de | of |
| y | and |
ES Realidad cruda: un estado de EE. UU. Consume la mitad del petróleo de la selva amazónica
EN Crude Reality: One U.S. State Consumes Half the Oil from the Amazon Rainforest
| Испани | Англи |
|---|---|
| consume | consumes |
| selva | rainforest |
| realidad | reality |
| estado | state |
| la | the |
| petróleo | oil |
| un | one |
| de | from |
ES "Los pueblos indígenas son los mejores protectores de la selva amazónica y de la biodiversidad de nuestro planeta ..
EN "Indigenous people are the best protectors of the Amazon forest and of biodiversity around our planet ..
| Испани | Англи |
|---|---|
| pueblos | people |
| protectores | protectors |
| selva | forest |
| planeta | planet |
| indígenas | indigenous |
| la | the |
| mejores | best |
| son | are |
| de | of |
| biodiversidad | biodiversity |
| y | and |
| nuestro | our |
ES La ONG Amazon Watch también criticó al gobierno de Bolsonaro por sus "implacables ataques" contra los pueblos indígenas y la destrucción de la selva amazónica
EN The NGO Amazon Watch also slammed the Bolsonaro government for its "relentless attacks" on Indigenous peoples and the destruction of the Amazon Rainforest
| Испани | Англи |
|---|---|
| ong | ngo |
| amazon | amazon |
| watch | watch |
| gobierno | government |
| ataques | attacks |
| pueblos | peoples |
| indígenas | indigenous |
| destrucción | destruction |
| selva | rainforest |
| bolsonaro | bolsonaro |
| la | the |
| también | also |
| de | of |
| y | and |
| contra | for |
ES La escapatoria del tamaño de la selva amazónica en Net Zero
EN The Amazon Rainforest-Sized Loophole in Net Zero
| Испани | Англи |
|---|---|
| tamaño | sized |
| selva | rainforest |
| net | net |
| zero | zero |
| la | the |
| en | in |
ES Cómo las promesas netas cero pueden conducir a soluciones falsas para la protección del clima y la selva amazónica
EN How net zero pledges can lead to false solutions for Amazon rainforest and climate protection
| Испани | Англи |
|---|---|
| promesas | pledges |
| netas | net |
| pueden | can |
| soluciones | solutions |
| falsas | false |
| protección | protection |
| clima | climate |
| selva | rainforest |
| cero | zero |
| y | and |
| cómo | how |
ES En honor al 25 aniversario de Amazon Watch, nuestro Plan Estratégico 2021-2025 se basa en 25 años de trabajo para proteger la selva amazónica y defender los derechos, vidas y territorios de los pueblos indígenas
EN In honor of Amazon Watch's 25th anniversary, our 2021-2025 Strategic Plan builds upon 25 years of work to protect the Amazon rainforest and defend the rights, lives and territories of Indigenous peoples
| Испани | Англи |
|---|---|
| honor | honor |
| aniversario | anniversary |
| amazon | amazon |
| selva | rainforest |
| vidas | lives |
| territorios | territories |
| pueblos | peoples |
| indígenas | indigenous |
| plan | plan |
| estratégico | strategic |
| derechos | rights |
| defender | defend |
| en | in |
| proteger | protect |
| la | the |
| a | to |
| trabajo | work |
| de | of |
| nuestro | our |
| años | years |
| y | and |
ES “La destrucción de la selva amazónica es una amenaza para la humanidad y para los sistemas naturales de los que depende
EN ?The destruction of the Amazon rainforest is a threat to humanity and to the natural systems on which it depends
| Испани | Англи |
|---|---|
| destrucción | destruction |
| selva | rainforest |
| amenaza | threat |
| humanidad | humanity |
| naturales | natural |
| sistemas | systems |
| es | is |
| depende | depends |
| una | a |
| de | of |
| y | and |
| que | which |
ES La reputación de Citigroup "Climate Forward" sigue manchada por los impactos del financiamiento de combustibles fósiles en la selva amazónica
EN Citigroup ?Climate Forward? Reputation Remains Tainted with Impacts of Fossil Fuel Financing in Amazon Rainforest
| Испани | Англи |
|---|---|
| reputación | reputation |
| citigroup | citigroup |
| climate | climate |
| impactos | impacts |
| financiamiento | financing |
| fósiles | fossil |
| selva | rainforest |
| forward | forward |
| en | in |
| de | of |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
selva amazónica selva amazónica fueron amazónica región amazónica amazónica fueron consumidos zona amazónica cooperación amazónica tierra amazónica agenda indígena amazónica estratégica cooperación amazónica amazónica de greenpeace selva selva nacional selva tropical selva negra selva central selva urbana proteger una selva protegiendo la selva enfrenta la selva selva del amazonas proteger la selva selva tropical poblada selva tropical está quema la selva selva de franconia restaurando la selva selva tropical natural selva alta selva depredada selva africana albert selva legendaria tarta selva exuberante selva tropical toda la selva selva ecuatorial africana tampoco ni tampoco tampoco podrán tampoco garantiza tampoco esperamos tampoco será responsable tampoco funcionará interfaz tampoco tampoco necesita servidores tampoco tampoco es necesario dicha hoja tampoco tampoco olvides incluir tampoco fue
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Итали
Каталан
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон