ES El Calendario Anual para señora en oro blanco, referencia 4947, alberga una nueva esfera plateada destacada por un doble satinado vertical y horizontal que evoca la textura de las telas de seda salvaje shantung
Испани хэл дээрх "satinado vertical"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
vertical | hochformat senkrecht vertikal vertikale vertikalen |
ES El Calendario Anual para señora en oro blanco, referencia 4947, alberga una nueva esfera plateada destacada por un doble satinado vertical y horizontal que evoca la textura de las telas de seda salvaje shantung
DE Der Jahreskalender für Damen Referenz 4947 in Weißgold erhält ein silberfarbenes Zifferblatt vertikalem und horizontalem Zweifach-Satinschliff, dessen Textur an Shantung-Wildseide erinnert
Испани | Герман |
---|---|
blanco | weiß |
referencia | referenz |
esfera | zifferblatt |
textura | textur |
oro | gold |
y | und |
calendario anual | jahreskalender |
en | in |
ES Esfera plateada, satinado vertical y horizontal, cifras aplicadas de oro.
DE Zifferblatt silbergrau, vertikaler und horizontaler Satinschliff, aufgesetzte Goldziffern.
Испани | Герман |
---|---|
esfera | zifferblatt |
y | und |
horizontal | horizontaler |
ES La versión de oro rosa, con bisel engastado con diamantes, se ofrece con una esfera marrón sol o plateada, realzada por un satinado vertical y horizontal que evoca la textura de las telas de seda salvaje “shantung”
DE Die Roségold-Ausführung mit diamantbesetzter Lünette ist mit braunem oder silbergrauem Zifferblatt erhältlich: in Braun mit Sonnenschliff, in Silbergrau mit vertikalem und horizontalem Satinschliff, der an Shantung-Wildseide erinnert
Испани | Герман |
---|---|
esfera | zifferblatt |
marrón | braun |
o | oder |
con | an |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: vertical, vertical, cantante, busto, concierto, música, música rock, en el escenario, foto en blanco y negro, AFP
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: vertikal, vertikal, Sänger, Büste, Konzert, Musik, Rockmusik, auf der Bühne, Schwarzweißbild, AFP
Испани | Герман |
---|---|
describir | beschreibung |
vertical | vertikal |
busto | büste |
escenario | bühne |
fotografía | bild |
cantante | sänger |
concierto | konzert |
música | musik |
palabras clave | keywords |
en | auf |
a | zur |
ES Coloca las tiras de manera vertical. Después de sumergir cada tira en la mezcla, debes colocarlas una al lado de la otra sobre el papel absorbente. Colócalas de manera vertical. Las tiras deben quedar ligeramente superpuestas.[18]
DE Lege die Streifen senkrecht aus. Nachdem du jeden Streifen in die Mischung getaucht hast, lege sie nebeneinander auf die Papiertücher. Du solltest sie senkrecht legen und sie sollten ein wenig überlappen.[18]
Испани | Герман |
---|---|
vertical | senkrecht |
mezcla | mischung |
en | in |
deben | sollten |
al lado | nebeneinander |
las | und |
tiras | streifen |
debes | solltest |
de | jeden |
ES La ubicación vertical crea nuevas posibilidades para la atribución del cliente, la publicidad y las promociones en la aplicación al vincular la ubicación vertical de un usuario con la actividad del juego o la aplicación.
DE Die vertikale Dimensionierung schafft neue Möglichkeiten für Kundenzuordnung, Werbung und In-App-Werbeaktionen, da der vertikale Benutzerstandort mit der Aktivität im Spiel oder in der App verknüpft werden kann.
Испани | Герман |
---|---|
vertical | vertikale |
nuevas | neue |
actividad | aktivität |
publicidad | werbung |
y | und |
promociones | werbeaktionen |
juego | spiel |
posibilidades | möglichkeiten |
en | in |
aplicación | app |
o | oder |
crea | schafft |
ES Nuestra mejor elección es el soporte OIVO PS4 . Otras excelentes opciones incluyen el ventilador de enfriamiento de soporte Beboncool PS4 , el soporte vertical Kootek, el soporte vertical PECHAM y el enfriador USB externo ElecGear .
DE Unsere Top-Auswahl ist der OIVO PS4 Stand . Andere großartige Optionen sind der Beboncool PS4 Standlüfter, der vertikale Kootek Stand , der vertikale PECAM Stand und der externe ElecGear USB Kühler .
Испани | Герман |
---|---|
otras | andere |
vertical | vertikale |
usb | usb |
externo | externe |
opciones | optionen |
y | und |
elección | auswahl |
mejor | großartige |
es | ist |
ES Alineación vertical o la uniformidad de la superficie en el plano vertical.
DE Vertikale Ausrichtung oder die Gleichmäßigkeit der Oberfläche in der vertikalen Ebene.
Испани | Герман |
---|---|
alineación | ausrichtung |
superficie | oberfläche |
plano | ebene |
en | in |
o | oder |
vertical | vertikale |
ES VJxt ofrece una justificación vertical proporcional basada en párrafos como alternativa a la justificación vertical de QuarkXPress.
DE VJxt bietet eine proportionale, absatzbasierte vertikale Ausrichtung als Alternative zur vertikalen Ausrichtung von QuarkXPress.
Испани | Герман |
---|---|
ofrece | bietet |
alternativa | alternative |
vertical | vertikale |
de | von |
una | eine |
en | zur |
ES La ubicación vertical crea nuevas posibilidades para la atribución del cliente, la publicidad y las promociones en la aplicación al vincular la ubicación vertical de un usuario con la actividad del juego o la aplicación.
DE Die vertikale Dimensionierung schafft neue Möglichkeiten für Kundenzuordnung, Werbung und In-App-Werbeaktionen, da der vertikale Benutzerstandort mit der Aktivität im Spiel oder in der App verknüpft werden kann.
Испани | Герман |
---|---|
vertical | vertikale |
nuevas | neue |
actividad | aktivität |
publicidad | werbung |
y | und |
promociones | werbeaktionen |
juego | spiel |
posibilidades | möglichkeiten |
en | in |
aplicación | app |
o | oder |
crea | schafft |
ES El dispositivo funciona tanto en vertical como en horizontal, pero según toda la imaginación de marketing, está claro que Amazon espera que lo monte horizontalmente como un televisor en lugar de una tableta vertical.
DE Das Gerät funktioniert sowohl im Hoch- als auch im Querformat, aber basierend auf all den Marketingbildern ist es klar, dass Amazon hofft, dass Sie es horizontal wie einen Fernseher und nicht wie ein aufrechtes Tablet montieren.
Испани | Герман |
---|---|
amazon | amazon |
televisor | fernseher |
tableta | tablet |
dispositivo | gerät |
funciona | funktioniert |
pero | aber |
lo | es |
horizontalmente | horizontal |
está | ist |
tanto | sowohl |
ES Un piano vertical clásico con un tono equilibrado y un gran rango dinámico, muestreado a partir de un piano vertical añejo. DESCUBRE THE GENTLEMAN
DE Ein klassisches Klavier mit großem Dynamikumfang und einem ausgewogenen, hinreißenden Klang. THE GENTLEMAN ENTDECKEN
Испани | Герман |
---|---|
piano | klavier |
clásico | klassisches |
equilibrado | ausgewogenen |
descubre | entdecken |
y | und |
gran | großem |
ES Papel satinado 270g/m2. La impresión se hace en impresión de tinta en papel texturizado.
DE Satiniertes Papier 270g/m2. Der Ausdruck erfolgt als Pigmentdruck auf Strukturpapier.
Испани | Герман |
---|---|
papel | papier |
impresión | ausdruck |
hace | erfolgt |
ES Libro de fotos de calidad profesional con cubierta mate flexible y papel premium satinado.
DE Hochwertiges Fotobuch mit flexiblem, mattem Einband und glänzendem Premium-Papier.
Испани | Герман |
---|---|
cubierta | einband |
papel | papier |
premium | premium |
libro de fotos | fotobuch |
y | und |
de | mit |
ES Libro de fotos de calidad profesional con tapa dura impresa y papel premium satinado.
DE Hochwertiges Fotobuch mit bedrucktem, mattem Einband und glänzendem Premium-Papier.
Испани | Герман |
---|---|
tapa | einband |
premium | premium |
libro de fotos | fotobuch |
y | und |
papel | papier |
de | mit |
ES 300# Papel no satinado con calidad de archivo y lujosa textura de cascarón (622 g/m²)
DE Ungestrichenes Papier in Archivqualität mit edler Eierschalenstruktur (622 g/m²)
Испани | Герман |
---|---|
g | g |
m | m |
papel | papier |
de | mit |
ES Papel no satinado con calidad de archivo
DE Ultrahelles weißes Papier, hohe Opazität
Испани | Герман |
---|---|
de | es |
calidad | hohe |
papel | papier |
ES Dos piezas caftán de seda azul satinado. Oro Sfifa trabajado a la manera Maalem. Pearl y aâkad, totalmente bordados y hechos a mano. Bad'iya (abajo) impresa sat
DE Caftan bestickt MLIF aâkad Hand. Ideal zu Hause zu tragen, wenn Gäste zu empfangen oder Familienfeiern. Einmalig und original Morocco-Gate.
Испани | Герман |
---|---|
mano | hand |
la | empfangen |
y | und |
a | zu |
de | oder |
ES En cambio, afortunadamente, la elección del X60 Pro de Midnight Black (según lo revisado) o Shimmer Blue tiene un acabado suave al tacto dado su vidrio antideslumbrante con, como Vivo lo describe, un acabado satinado
DE Stattdessen hat die Wahl des X60 Pro zwischen Midnight Black (wie getestet) oder Shimmer Blue zum Glück ein Soft-Touch-Finish aufgrund seines entspiegelten Glases mit, wie Vivo es beschreibt, einem "Satin-Finish"
Испани | Герман |
---|---|
elección | wahl |
black | black |
blue | blue |
describe | beschreibt |
lo | es |
en cambio | stattdessen |
o | oder |
su | seines |
de | aufgrund |
un | einem |
ES Tonos de negro y un gris metálico más satinado son el total de la paleta de colores tenues, siendo este último el color de los anillos de metal a los que se unen los cascos que flotan casi libremente.
DE Schwarztöne und ein eher satingraues Metallic bilden die Gesamtheit der dezenten Farbpalette - letztere ist die Farbe der Metallringe, an denen die fast frei schwebenden Ohrmuscheln befestigt sind.
Испани | Герман |
---|---|
libremente | frei |
y | und |
casi | fast |
siendo | ist |
son | sind |
ES También hay una gama de tipos de bordado personalizados, que incluyen bordados con hilo satinado, 3D, puntadas de relleno y acabados de puntadas de relleno con dibujos.
DE Es gibt auch eine Reihe von benutzerdefinierten Stickarten, einschließlich Satinfadenstickerei, 3D, Füllstich und gemusterten Füllstichoberflächen.
Испани | Герман |
---|---|
personalizados | benutzerdefinierten |
y | und |
también | auch |
hay | es |
de | von |
ES Espectrofotómetro portátil de esfera Ci64: Lleve este dispositivo a cualquier lugar para garantizar la calidad del color en superficies con recubrimiento brillante, satinado y reflectante.
DE Tragbares Spektralfotometer Ci64 mit Kugelgeometrie: Mit diesem tragbaren Gerät können Sie sich auf die Farbqualität auf matt oder stark glänzenden und reflektierenden Oberflächen verlassen.
Испани | Герман |
---|---|
portátil | tragbaren |
dispositivo | gerät |
superficies | oberflächen |
y | und |
a | verlassen |
de | mit |
la | die |
en | auf |
ES Oro rosa satinado, 22 mm, Luminor 44-47-48 mm y Radiomir 1940 45-47 mm
DE Roségold poliert, 22 mm, Luminor 44 - 47 - 48 mm und Radiomir 1940, 45 - 47 mm
Испани | Герман |
---|---|
oro | gold |
mm | mm |
y | und |
radiomir | radiomir |
ES Tantalio satinado, 22 mm, Luminor 44 mm y Radiomir 1940 45-47 mm
DE Tantal satiniert, 22 mm, Luminor 44 mm und Radiomir 1940, 45 - 47 mm
Испани | Герман |
---|---|
mm | mm |
y | und |
radiomir | radiomir |
ES Oro rosa satinado, 22 mm, Luminor 44 mm y Radiomir 1940 45-47 mm
DE Roségold satiniert, 22 mm, Luminor 44 und Radiomir 1940, 45 - 47 mm
Испани | Герман |
---|---|
oro | gold |
mm | mm |
y | und |
radiomir | radiomir |
ES Oro rojo satinado, 20 mm, Luminor 40-42 mm y Radiomir 1940 42 mm
DE Rotgold satiniert, 20 mm, Luminor 40 - 42 mm und Radiomir 1940, 42 mm
Испани | Герман |
---|---|
mm | mm |
y | und |
radiomir | radiomir |
ES Acero y titanio satinado, 22 mm, Luminor 44-47-48 mm y Radiomir 1940 45-47 mm
DE Titan und Stahl satiniert, 22 mm, Luminor 44 - 47 - 48 mm und Radiomir 1940, 45 - 47 mm
Испани | Герман |
---|---|
acero | stahl |
y | und |
titanio | titan |
mm | mm |
radiomir | radiomir |
ES Acero y titanio satinado, 20 mm, Luminor 40-42 mm y Radiomir 1940 42 mm
DE Titan und Stahl satiniert, 20 mm, Luminor 40 - 42 mm und Radiomir 1940, 42 mm
Испани | Герман |
---|---|
acero | stahl |
y | und |
titanio | titan |
mm | mm |
radiomir | radiomir |
ES Acero satinado, 20 mm, Luminor 40-42 mm y Radiomir 1940 42 mm
DE Stahl satiniert, 20 mm, Luminor 40 - 42 mm und Radiomir 1940, 42 mm
Испани | Герман |
---|---|
acero | stahl |
mm | mm |
y | und |
radiomir | radiomir |
ES Diámetro 42 mm, acero satinado AISI 316L
DE Durchmesser 42 mm, rostfreier AISI 316L-Stahl satiniert
Испани | Герман |
---|---|
diámetro | durchmesser |
mm | mm |
acero | stahl |
ES Bisel giratorio hacia la izquierda de acero satinado con escala graduada
DE Entgegen dem Uhrzeigersinn drehbare Lünette aus satiniertem Stahl mit Skalierung
Испани | Герман |
---|---|
giratorio | drehbare |
acero | stahl |
escala | skalierung |
de | mit |
ES Diámetro 42 mm, acero satinado
DE Durchmesser 42 mm, Stahl satiniert
Испани | Герман |
---|---|
diámetro | durchmesser |
mm | mm |
acero | stahl |
ES Azul con acabado satinado soleil con índices horarios y puntos luminiscentes. Fecha a las 3 horas y segundero pequeño a las 9 horas
DE Blau mit Sonnenschliff mit fluoreszierenden Stundenmarkierungen und Punkten. Datum auf der 3-Uhr-Position, kleine Sekunde auf der 9-Uhr-Position
Испани | Герман |
---|---|
pequeño | kleine |
puntos | punkten |
y | und |
horas | uhr |
fecha | datum |
con | mit |
azul | blau |
ES Esfera negra con acabado satinado soleil con índices horarios y puntos luminiscentes. Fecha a las 3 horas y segundero pequeño a las 9 horas
DE Schwarzes Zifferblatt mit Sonnenschliff mit fluoreszierenden Stundenmarkierungen und Punkten. Datum auf der 3-Uhr-Position, kleine Sekunde auf der 9-Uhr-Position
Испани | Герман |
---|---|
esfera | zifferblatt |
negra | schwarzes |
pequeño | kleine |
puntos | punkten |
y | und |
horas | uhr |
fecha | datum |
con | mit |
ES Titanio satinado con bordes pulidos. Bisel giratorio hacia la izquierda con escala graduada
DE Titan satiniert, mit polierten Kanten. Entgegen dem Uhrzeigersinn drehbare Lünette mit Skalierung
Испани | Герман |
---|---|
titanio | titan |
bordes | kanten |
giratorio | drehbare |
escala | skalierung |
la | dem |
con | mit |
ES Diámetro 44 mm, EcoTitanium satinado
DE Durchmesser 44 mm, EcoTitanium satiniert
Испани | Герман |
---|---|
diámetro | durchmesser |
mm | mm |
ES EcoTitanium satinado con moleteado pulido, grabado microarenado
DE EcoTitanium satiniert mit polierter Rändelung, mikrosandgestrahlte Gravur
Испани | Герман |
---|---|
con | mit |
grabado | gravur |
ES Atornillado, EcoTitanium™ satinado. Grabado
DE Verschraubt, EcoTitanium™ satiniert. Graviert
ES Diámetro 65 mm, acero satinado y pulido
DE Durchmesser 65 mm, satinierter und polierter Stahl
Испани | Герман |
---|---|
diámetro | durchmesser |
mm | mm |
acero | stahl |
y | und |
ES Cristal satinado con números romanos
DE Sandgestrahltes Glas mit römischen Ziffern
Испани | Герман |
---|---|
cristal | glas |
con | mit |
números | ziffern |
ES Trapezoidal de acero satinado, 22 mm, Luminor 44-47 mm, Radiomir 45-47-48 mm, Radiomir 1940 47 mm y Mare Nostrum 52 mm
DE Trapezförmig aus satiniertem Stahl, 22 mm, Luminor 44 - 47 mm, Radiomir 45 - 47 - 48 mm, Radiomir 1940, 47 mm und Mare Nostrum 52 mm
Испани | Герман |
---|---|
acero | stahl |
mm | mm |
radiomir | radiomir |
y | und |
de | aus |
ES Trapezoidal de titanio satinado, 22 mm, Luminor 44-47 mm, Radiomir 45-47-48 mm y Radiomir 1940 47 mm
DE Trapezförmig aus satiniertem Stahl, 22 mm, Luminor 44 - 47 mm, Radiomir 45 - 47 - 48 mm und Radiomir 1940, 47 mm
Испани | Герман |
---|---|
mm | mm |
radiomir | radiomir |
y | und |
de | aus |
ES Acero satinado con revestimiento de DLC, 22 mm, Luminor 44 mm y Radiomir 1940 45-47 mm
DE Stahl satiniert mit DLC-Beschichtung, 22 mm, Luminor 44 mm und Radiomir 1940, 45 - 47 mm
Испани | Герман |
---|---|
acero | stahl |
revestimiento | beschichtung |
dlc | dlc |
mm | mm |
radiomir | radiomir |
y | und |
de | mit |
ES Acero satinado, 20 mm, Luminor 40-42 mm y Radiomir 1940 - 42 mm
DE Stahl satiniert, 20 mm, Luminor 40 - 42 mm und Radiomir 1940, 42 mm
Испани | Герман |
---|---|
acero | stahl |
mm | mm |
y | und |
radiomir | radiomir |
ES Juego molduras metalicas en negro satinado. 6 piezas
DE 6-teiliger Verkleidungssatz, Gürtellinie, Schwarz eloxiert
Испани | Герман |
---|---|
negro | schwarz |
ES ARTES - un rayo de luz arquitectónico fundió con materiales premios como bronce, latón satinado y alabastro amolado a mano
DE Artés – Der architektonische Lichtbalken aus hochwertigen Materialien wie Bronze, seidenmattem Messing und geschliffenem Alabaster erzeugt ein besonders elegantes Licht
Испани | Герман |
---|---|
artes | art |
luz | licht |
arquitectónico | architektonische |
materiales | materialien |
bronce | bronze |
latón | messing |
un | ein |
de | aus |
y | und |
como | wie |
ES Mito Portavaso de pared con vaso de vidrio satinado
DE Mito Glashalter mit satiniertem Glasbecher, Wandmodell
Испани | Герман |
---|---|
de | mit |
ES Ellepi Portavaso de pred con vaso de vidrio satinado
DE Ellepi Glashalter mit satiniertem Glasbecher, Wandmodell
Испани | Герман |
---|---|
de | mit |
ES Ego Portavaso de pared con vaso de vidrio satinado
DE Ego Glashalter mit satiniertem Glasbecher, Wandmodell
Испани | Герман |
---|---|
ego | ego |
de | mit |
ES Allure Brilliant Soporte mural con vaso de cristal satinado
DE Allure Brilliant Halter mit Mundspülglas
Испани | Герман |
---|---|
soporte | halter |
de | mit |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна