ES Un gráfico de dos ejes o gráfico de ejes múltiples utiliza dos ejes para ilustrar fácilmente las relaciones entre dos variables con diferentes magnitudes y escalas de medición.
Испани хэл дээрх "ejes vertical"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
ejes | achsen |
vertical | hochformat senkrecht vertikal vertikale vertikalen |
ES Un gráfico de dos ejes o gráfico de ejes múltiples utiliza dos ejes para ilustrar fácilmente las relaciones entre dos variables con diferentes magnitudes y escalas de medición.
DE Ein Diagramm mit doppelten oder mehreren Achsen verwendet zwei Achsen, um die Beziehungen zwischen zwei Variablen mit unterschiedlichem Ausmaß und unterschiedlichen Maßeinheiten ganz einfach zu illustrieren.
Испани | Герман |
---|---|
gráfico | diagramm |
ejes | achsen |
ilustrar | illustrieren |
relaciones | beziehungen |
variables | variablen |
y | und |
diferentes | unterschiedlichem |
o | oder |
utiliza | verwendet |
múltiples | mehreren |
de | zwischen |
un | ein |
medición | mit |
ES Un gráfico de dos ejes o gráfico de ejes múltiples utiliza dos ejes para ilustrar fácilmente las relaciones entre dos variables con diferentes magnitudes y escalas de medición.
DE Ein Diagramm mit doppelten oder mehreren Achsen verwendet zwei Achsen, um die Beziehungen zwischen zwei Variablen mit unterschiedlichem Ausmaß und unterschiedlichen Maßeinheiten ganz einfach zu illustrieren.
Испани | Герман |
---|---|
gráfico | diagramm |
ejes | achsen |
ilustrar | illustrieren |
relaciones | beziehungen |
variables | variablen |
y | und |
diferentes | unterschiedlichem |
o | oder |
utiliza | verwendet |
múltiples | mehreren |
de | zwischen |
un | ein |
medición | mit |
ES Los ejes de cardán y los cojinetes de los ejes de cardán
DE Kardanwellen und Kardanwellenlager
Испани | Герман |
---|---|
y | und |
ES Los ejes de cardán y los cojinetes de los ejes de cardán
DE Kardanwellen und Kardanwellenlager
Испани | Герман |
---|---|
y | und |
ES PowerMill se utiliza normalmente para controlar diferentes tipos de hardware CNC, como fresadoras de 3 y 5 ejes, máquinas de fresado/torneado de 5 ejes, robots industriales y máquinas de fabricación híbrida.
DE PowerMill wird in der Regel für den Antrieb verschiedener Arten von CNC-Hardware verwendet, einschließlich 3- und 5-Achsen-Fräsmaschinen, 5-Achsen-Drehfräsmaschinen, Industrierobotern und hybriden Fertigungsmaschinen.
Испани | Герман |
---|---|
diferentes | verschiedener |
tipos | arten |
hardware | hardware |
cnc | cnc |
ejes | achsen |
híbrida | hybriden |
normalmente | in der regel |
y | und |
utiliza | verwendet |
ES PowerMill se utiliza normalmente para controlar diferentes tipos de hardware CNC, como fresadoras de 3 y 5 ejes, máquinas de fresado/torneado de 5 ejes, robots industriales y máquinas de fabricación híbrida.
DE PowerMill wird in der Regel für den Antrieb verschiedener Arten von CNC-Hardware verwendet, einschließlich 3- und 5-Achsen-Fräsmaschinen, 5-Achsen-Drehfräsmaschinen, Industrierobotern und hybriden Fertigungsmaschinen.
Испани | Герман |
---|---|
diferentes | verschiedener |
tipos | arten |
hardware | hardware |
cnc | cnc |
ejes | achsen |
híbrida | hybriden |
normalmente | in der regel |
y | und |
utiliza | verwendet |
ES PowerMill se utiliza normalmente para controlar diferentes tipos de hardware CNC, como fresadoras de 3 y 5 ejes, máquinas de fresado/torneado de 5 ejes, robots industriales y máquinas de fabricación híbrida.
DE PowerMill wird in der Regel für den Antrieb verschiedener Arten von CNC-Hardware verwendet, einschließlich 3- und 5-Achsen-Fräsmaschinen, 5-Achsen-Drehfräsmaschinen, Industrierobotern und hybriden Fertigungsmaschinen.
Испани | Герман |
---|---|
diferentes | verschiedener |
tipos | arten |
hardware | hardware |
cnc | cnc |
ejes | achsen |
híbrida | hybriden |
normalmente | in der regel |
y | und |
utiliza | verwendet |
ES PowerMill se utiliza normalmente para controlar diferentes tipos de hardware CNC, como fresadoras de 3 y 5 ejes, máquinas de fresado/torneado de 5 ejes, robots industriales y máquinas de fabricación híbrida.
DE PowerMill wird in der Regel für den Antrieb verschiedener Arten von CNC-Hardware verwendet, einschließlich 3- und 5-Achsen-Fräsmaschinen, 5-Achsen-Drehfräsmaschinen, Industrierobotern und hybriden Fertigungsmaschinen.
Испани | Герман |
---|---|
diferentes | verschiedener |
tipos | arten |
hardware | hardware |
cnc | cnc |
ejes | achsen |
híbrida | hybriden |
normalmente | in der regel |
y | und |
utiliza | verwendet |
ES PowerMill se utiliza normalmente para controlar diferentes tipos de hardware CNC, como fresadoras de 3 y 5 ejes, máquinas de fresado/torneado de 5 ejes, robots industriales y máquinas de fabricación híbrida.
DE PowerMill wird in der Regel für den Antrieb verschiedener Arten von CNC-Hardware verwendet, einschließlich 3- und 5-Achsen-Fräsmaschinen, 5-Achsen-Drehfräsmaschinen, Industrierobotern und hybriden Fertigungsmaschinen.
Испани | Герман |
---|---|
diferentes | verschiedener |
tipos | arten |
hardware | hardware |
cnc | cnc |
ejes | achsen |
híbrida | hybriden |
normalmente | in der regel |
y | und |
utiliza | verwendet |
ES PowerMill se utiliza normalmente para controlar diferentes tipos de hardware CNC, como fresadoras de 3 y 5 ejes, máquinas de fresado/torneado de 5 ejes, robots industriales y máquinas de fabricación híbrida.
DE PowerMill wird in der Regel für den Antrieb verschiedener Arten von CNC-Hardware verwendet, einschließlich 3- und 5-Achsen-Fräsmaschinen, 5-Achsen-Drehfräsmaschinen, Industrierobotern und hybriden Fertigungsmaschinen.
Испани | Герман |
---|---|
diferentes | verschiedener |
tipos | arten |
hardware | hardware |
cnc | cnc |
ejes | achsen |
híbrida | hybriden |
normalmente | in der regel |
y | und |
utiliza | verwendet |
ES PowerMill se utiliza normalmente para controlar diferentes tipos de hardware CNC, como fresadoras de 3 y 5 ejes, máquinas de fresado/torneado de 5 ejes, robots industriales y máquinas de fabricación híbrida.
DE PowerMill wird in der Regel für den Antrieb verschiedener Arten von CNC-Hardware verwendet, einschließlich 3- und 5-Achsen-Fräsmaschinen, 5-Achsen-Drehfräsmaschinen, Industrierobotern und hybriden Fertigungsmaschinen.
Испани | Герман |
---|---|
diferentes | verschiedener |
tipos | arten |
hardware | hardware |
cnc | cnc |
ejes | achsen |
híbrida | hybriden |
normalmente | in der regel |
y | und |
utiliza | verwendet |
ES PowerMill se utiliza normalmente para controlar diferentes tipos de hardware CNC, como fresadoras de 3 y 5 ejes, máquinas de fresado/torneado de 5 ejes, robots industriales y máquinas de fabricación híbrida.
DE PowerMill wird in der Regel für den Antrieb verschiedener Arten von CNC-Hardware verwendet, einschließlich 3- und 5-Achsen-Fräsmaschinen, 5-Achsen-Drehfräsmaschinen, Industrierobotern und hybriden Fertigungsmaschinen.
Испани | Герман |
---|---|
diferentes | verschiedener |
tipos | arten |
hardware | hardware |
cnc | cnc |
ejes | achsen |
híbrida | hybriden |
normalmente | in der regel |
y | und |
utiliza | verwendet |
ES PowerMill se utiliza normalmente para controlar diferentes tipos de hardware CNC, como fresadoras de 3 y 5 ejes, máquinas de fresado/torneado de 5 ejes, robots industriales y máquinas de fabricación híbrida.
DE PowerMill wird in der Regel für den Antrieb verschiedener Arten von CNC-Hardware verwendet, einschließlich 3- und 5-Achsen-Fräsmaschinen, 5-Achsen-Drehfräsmaschinen, Industrierobotern und hybriden Fertigungsmaschinen.
Испани | Герман |
---|---|
diferentes | verschiedener |
tipos | arten |
hardware | hardware |
cnc | cnc |
ejes | achsen |
híbrida | hybriden |
normalmente | in der regel |
y | und |
utiliza | verwendet |
ES PowerMill se utiliza normalmente para controlar diferentes tipos de hardware CNC, como fresadoras de 3 y 5 ejes, máquinas de fresado/torneado de 5 ejes, robots industriales y máquinas de fabricación híbrida.
DE PowerMill wird in der Regel für den Antrieb verschiedener Arten von CNC-Hardware verwendet, einschließlich 3- und 5-Achsen-Fräsmaschinen, 5-Achsen-Drehfräsmaschinen, Industrierobotern und hybriden Fertigungsmaschinen.
Испани | Герман |
---|---|
diferentes | verschiedener |
tipos | arten |
hardware | hardware |
cnc | cnc |
ejes | achsen |
híbrida | hybriden |
normalmente | in der regel |
y | und |
utiliza | verwendet |
ES Personalice cuadrículas (triangular, 2 ejes, 3 ejes)
DE Selbst definierte Raster (Dreieckig, 2 Achsen und 3 Achsen)
Испани | Герман |
---|---|
ejes | achsen |
ES Girar: Si selecciona Rotar, se intercambiará el tamaño de los ejes vertical y horizontal.
DE Drehen: Wenn Sie Drehen auswählen, wird die Größe der vertikalen und horizontalen Achsen ausgetauscht.
Испани | Герман |
---|---|
selecciona | auswählen |
ejes | achsen |
vertical | vertikalen |
horizontal | horizontalen |
y | und |
si | wenn |
tamaño | größe |
ES Se dice que esto es bueno para 5 paradas, que atiende a 5 ejes (horizontal, vertical, cabeceo, guiñada, balanceo) para estabilizar cualquier lente unida al frente de la cámara, vieja o nueva
DE Dies soll bis zu 5 Blenden gut sein und 5 Achsen (horizontal, vertikal, Nick, Gieren, Rollen) berücksichtigen, um jedes an der Vorderseite der Kamera angebrachte Objektiv zu stabilisieren, ob alt oder neu
Испани | Герман |
---|---|
ejes | achsen |
horizontal | horizontal |
vertical | vertikal |
estabilizar | stabilisieren |
lente | objektiv |
cámara | kamera |
bueno | gut |
o | oder |
para | vorderseite |
a | zu |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: vertical, vertical, cantante, busto, concierto, música, música rock, en el escenario, foto en blanco y negro, AFP
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: vertikal, vertikal, Sänger, Büste, Konzert, Musik, Rockmusik, auf der Bühne, Schwarzweißbild, AFP
Испани | Герман |
---|---|
describir | beschreibung |
vertical | vertikal |
busto | büste |
escenario | bühne |
fotografía | bild |
cantante | sänger |
concierto | konzert |
música | musik |
palabras clave | keywords |
en | auf |
a | zur |
ES Coloca las tiras de manera vertical. Después de sumergir cada tira en la mezcla, debes colocarlas una al lado de la otra sobre el papel absorbente. Colócalas de manera vertical. Las tiras deben quedar ligeramente superpuestas.[18]
DE Lege die Streifen senkrecht aus. Nachdem du jeden Streifen in die Mischung getaucht hast, lege sie nebeneinander auf die Papiertücher. Du solltest sie senkrecht legen und sie sollten ein wenig überlappen.[18]
Испани | Герман |
---|---|
vertical | senkrecht |
mezcla | mischung |
en | in |
deben | sollten |
al lado | nebeneinander |
las | und |
tiras | streifen |
debes | solltest |
de | jeden |
ES La ubicación vertical crea nuevas posibilidades para la atribución del cliente, la publicidad y las promociones en la aplicación al vincular la ubicación vertical de un usuario con la actividad del juego o la aplicación.
DE Die vertikale Dimensionierung schafft neue Möglichkeiten für Kundenzuordnung, Werbung und In-App-Werbeaktionen, da der vertikale Benutzerstandort mit der Aktivität im Spiel oder in der App verknüpft werden kann.
Испани | Герман |
---|---|
vertical | vertikale |
nuevas | neue |
actividad | aktivität |
publicidad | werbung |
y | und |
promociones | werbeaktionen |
juego | spiel |
posibilidades | möglichkeiten |
en | in |
aplicación | app |
o | oder |
crea | schafft |
ES Nuestra mejor elección es el soporte OIVO PS4 . Otras excelentes opciones incluyen el ventilador de enfriamiento de soporte Beboncool PS4 , el soporte vertical Kootek, el soporte vertical PECHAM y el enfriador USB externo ElecGear .
DE Unsere Top-Auswahl ist der OIVO PS4 Stand . Andere großartige Optionen sind der Beboncool PS4 Standlüfter, der vertikale Kootek Stand , der vertikale PECAM Stand und der externe ElecGear USB Kühler .
Испани | Герман |
---|---|
otras | andere |
vertical | vertikale |
usb | usb |
externo | externe |
opciones | optionen |
y | und |
elección | auswahl |
mejor | großartige |
es | ist |
ES Alineación vertical o la uniformidad de la superficie en el plano vertical.
DE Vertikale Ausrichtung oder die Gleichmäßigkeit der Oberfläche in der vertikalen Ebene.
Испани | Герман |
---|---|
alineación | ausrichtung |
superficie | oberfläche |
plano | ebene |
en | in |
o | oder |
vertical | vertikale |
ES VJxt ofrece una justificación vertical proporcional basada en párrafos como alternativa a la justificación vertical de QuarkXPress.
DE VJxt bietet eine proportionale, absatzbasierte vertikale Ausrichtung als Alternative zur vertikalen Ausrichtung von QuarkXPress.
Испани | Герман |
---|---|
ofrece | bietet |
alternativa | alternative |
vertical | vertikale |
de | von |
una | eine |
en | zur |
ES La ubicación vertical crea nuevas posibilidades para la atribución del cliente, la publicidad y las promociones en la aplicación al vincular la ubicación vertical de un usuario con la actividad del juego o la aplicación.
DE Die vertikale Dimensionierung schafft neue Möglichkeiten für Kundenzuordnung, Werbung und In-App-Werbeaktionen, da der vertikale Benutzerstandort mit der Aktivität im Spiel oder in der App verknüpft werden kann.
Испани | Герман |
---|---|
vertical | vertikale |
nuevas | neue |
actividad | aktivität |
publicidad | werbung |
y | und |
promociones | werbeaktionen |
juego | spiel |
posibilidades | möglichkeiten |
en | in |
aplicación | app |
o | oder |
crea | schafft |
ES El dispositivo funciona tanto en vertical como en horizontal, pero según toda la imaginación de marketing, está claro que Amazon espera que lo monte horizontalmente como un televisor en lugar de una tableta vertical.
DE Das Gerät funktioniert sowohl im Hoch- als auch im Querformat, aber basierend auf all den Marketingbildern ist es klar, dass Amazon hofft, dass Sie es horizontal wie einen Fernseher und nicht wie ein aufrechtes Tablet montieren.
Испани | Герман |
---|---|
amazon | amazon |
televisor | fernseher |
tableta | tablet |
dispositivo | gerät |
funciona | funktioniert |
pero | aber |
lo | es |
horizontalmente | horizontal |
está | ist |
tanto | sowohl |
ES Un piano vertical clásico con un tono equilibrado y un gran rango dinámico, muestreado a partir de un piano vertical añejo. DESCUBRE THE GENTLEMAN
DE Ein klassisches Klavier mit großem Dynamikumfang und einem ausgewogenen, hinreißenden Klang. THE GENTLEMAN ENTDECKEN
Испани | Герман |
---|---|
piano | klavier |
clásico | klassisches |
equilibrado | ausgewogenen |
descubre | entdecken |
y | und |
gran | großem |
ES Además puede configurar el título del gráfico, los colores de fondo y primer plano, la definición de los rangos y las etiquetas de los ejes, las fuentes, el color y el tamaño del texto, etc
DE Für jeden Diagrammtyp stehen zahlreiche Optionen zur Verfügung, wie die Wahl des Diagrammtitels, der Vorder- und Hintergrundfarbe, die Definition der Achsenbereiche und -beschriftungen, der Schriftarten sowie deren Farbe und Größe usw
Испани | Герман |
---|---|
definición | definition |
fuentes | schriftarten |
etc | usw |
configurar | optionen |
y | und |
tamaño | größe |
puede | verfügung |
ES Hoy, sobre la base del taller de Nextelligence, hemos comenzado la operación de prueba del nuevo brazo de 6 ejes KUKA KR 6 R900-2. Esta unidad es uno de los robots más avanzados de su clase por el momento. Tenemos ...
DE Heute haben wir auf der Grundlage des Nextelligence-Workshops den Testbetrieb des neuen 6-Achs-Arms KUKA KR 6 R900-2 aufgenommen. Dieses Gerät ist derzeit einer der fortschrittlichsten Roboter seiner Klasse. Wir setzen ...
Испани | Герман |
---|---|
robots | roboter |
clase | klasse |
hoy | heute |
momento | derzeit |
nuevo | neuen |
es | ist |
ES Elige entre múltiples estilos y tipos para ilustrar tus datos. Utiliza el gestor de datos de los gráficos para configurar los ajustes fácilmente: gestiona el rango de datos, las leyendas y el ajuste de celdas, cambia los ejes y los diseños.
DE Wählen Sie zwischen mehreren Stilen und Typen, um Ihre Daten abzubilden. Mit dem Datenmanager für Diagramme können Sie Datenbereiche und Legenden anpassen, Objekte am Raster ausrichten, Achsen und Layouts ändern.
Испани | Герман |
---|---|
estilos | stilen |
tipos | typen |
gráficos | diagramme |
leyendas | legenden |
ejes | achsen |
diseños | layouts |
y | und |
datos | daten |
cambia | ändern |
múltiples | mehreren |
de | zwischen |
ES Una dirección sólida, responsable y solidaria, capaz de implementar estrategias a largo plazo: estos son los principales ejes del gobierno corporativo del grupo Olinn.
DE Eine starke, verantwortungsbewusste und solidarische Unternehmensführung, die in der Lage ist, langfristige Strategien umzusetzen: dies sind die wichtigsten Stärken der Governance der OLINN-Gruppe.
Испани | Герман |
---|---|
sólida | starke |
implementar | umzusetzen |
estrategias | strategien |
grupo | gruppe |
responsable | verantwortungsbewusste |
a largo plazo | langfristige |
y | und |
gobierno | governance |
principales | wichtigsten |
de | der |
son | sind |
una | eine |
ES Desarrollo de un nuevo posprocesador para la nueva máquina de 5 ejes de Tesla
DE Entwicklung des neuen Postprozessors für die neue 5-Achsen-Maschine von Tesla
Испани | Герман |
---|---|
desarrollo | entwicklung |
máquina | maschine |
ejes | achsen |
tesla | tesla |
nueva | neue |
de | von |
ES Al expandir su tecnología y sus servicios, TNT agregó un sistema de chorro de agua vectorial de 5 ejes PaR que requería un posprocesador personalizado
DE Bei der Ausweitung seiner Technologie und Dienstleistungen führte TNT ein 5-achsiges Vektor-Wasserstrahlschneidesystem von PaR ein, für das ein kundenspezifischer Postprozessor erforderlich war
Испани | Герман |
---|---|
tecnología | technologie |
vectorial | vektor |
y | und |
servicios | dienstleistungen |
su | war |
ES El cuadro de diálogo Aspecto del gráfico permite personalizar en detalle el gráfico, incluidos el título, la leyenda, la combinación de colores, las etiquetas de los ejes, la imagen de fondo y más,
DE Im Dialogfeld "Diagrammdarstellung" können Sie das Aussehen des Diagramms, wie u.a. Titel, Legende, Farbschema, Achsenbeschriftungen, Hintergrundbild usw. im Detail definieren.
Испани | Герман |
---|---|
detalle | detail |
leyenda | legende |
fondo | hintergrundbild |
y | u |
la | des |
más | können |
ES Acceso completo en sólo 3 ejes
DE In nur 3 Schritten zum vollen Zugang
Испани | Герман |
---|---|
acceso | zugang |
completo | vollen |
en | in |
sólo | nur |
ES Una de sus principales aplicaciones es la simulación del engrase en el interior de sistemas de transmisión de vehículos convencionales y eléctricos que incluyen ejes o engranajes giratorios
DE Ein wichtiger Anwendungsbereich ist die Simulation von Schmiervorgängen in Antriebssystemen von konventionellen und Elektrofahrzeugen mit rotierenden Wellen oder Getrieben
Испани | Герман |
---|---|
simulación | simulation |
principales | wichtiger |
y | und |
en | in |
es | ist |
vehículos | die |
o | oder |
ES La estabilización de 5 ejes también significa que disparar con la computadora de mano es un asunto mayormente sin sacudidas, con cualquier oscilación menor que se resuelve fácilmente, y aquellos que no son muy severos
DE Die 5-Achsen-Stabilisierung bedeutet auch, dass Handheld-Aufnahmen weitgehend verwacklungsfrei sind, wobei kleinere Wackeln leicht zu bewältigen sind und solche, die nicht sehr stark sind
Испани | Герман |
---|---|
estabilización | stabilisierung |
ejes | achsen |
mano | handheld |
menor | kleinere |
fácilmente | leicht |
y | und |
significa | bedeutet |
también | auch |
no | nicht |
muy | sehr |
que | wobei |
son | sind |
ES Estabilización de imagen en el cuerpo de 5 ejes
DE 5-Achsen-Bildstabilisierung im Körper
Испани | Герман |
---|---|
cuerpo | körper |
ejes | achsen |
en el | im |
ES De hecho, el X-S10 incluso incluye una versión reelaborada del sistema de estabilización de imagen de 5 ejes que encontrará en la cámara más cara
DE In der Tat enthält die X-S10 sogar eine überarbeitete Version des 5-Achsen-Bildstabilisierungssystems, das Sie in der teureren Kamera finden
Испани | Герман |
---|---|
hecho | tat |
incluye | enthält |
ejes | achsen |
versión | version |
en | in |
cámara | kamera |
encontrará | finden |
incluso | sogar |
ES Además, la cámara está montada en un pequeño estabilizador de 3 ejes
DE Außerdem ist die Kamera an einem winzigen 3-Achsen-Stabilisator montiert
Испани | Герман |
---|---|
montada | montiert |
ejes | achsen |
cámara | kamera |
está | ist |
ES La duración de la batería es excelente para su tamaño, graba videos de resolución de hasta 4k que es súper estable gracias al cardán de tres ejes e incluso presenta algunos de los modos QuickShot avanzados de los drones más grandes.
DE Die Akkulaufzeit ist für seine Größe hervorragend, es zeichnet Videos mit einer Auflösung von bis zu 4K auf, die dank des dreiachsigen Gimbals super stabil sind, und bietet sogar einige der fortschrittlichen QuickShot-Modi der größeren Drohnen.
Испани | Герман |
---|---|
videos | videos |
resolución | auflösung |
estable | stabil |
presenta | bietet |
modos | modi |
avanzados | fortschrittlichen |
drones | drohnen |
duración de la batería | akkulaufzeit |
tamaño | größe |
e | und |
a | zu |
más grandes | größeren |
es | ist |
súper | super |
algunos | einige |
incluso | sogar |
hasta | bis |
ES Además, tiene una cámara incorporada en un cardán de 3 ejes en la parte frontal que es capaz de apuntar hacia el cielo.
DE Darüber hinaus verfügt es über eine Kamera, die auf einem 3-Achsen-Gimbal auf der Vorderseite montiert ist und nach oben in Richtung Himmel zeigen kann.
Испани | Герман |
---|---|
cámara | kamera |
cardán | gimbal |
ejes | achsen |
frontal | vorderseite |
además | und |
cielo | himmel |
en | in |
es | ist |
de | hinaus |
un | einem |
una | eine |
ES La cámara está montada en la parte delantera en un cardán de tres ejes, directamente debajo de la nariz.
DE Die Kamera ist vorne auf einem dreiachsigen Kardanring direkt unter der Nase montiert.
Испани | Герман |
---|---|
montada | montiert |
directamente | direkt |
nariz | nase |
parte delantera | vorne |
cámara | kamera |
está | ist |
de | unter |
la | der |
en | auf |
un | einem |
ES Las ópticas mejoradas no son las únicas actualizaciones realizadas al sistema de la cámara. El sistema de cardán mecánico de tres ejes agrega un eje adicional, para obtener imágenes más estables también.
DE Verbesserte Optik ist nicht die einzige Verbesserung des Kamerasystems. Das dreiachsige mechanische Kardansystem fügt eine zusätzliche Achse hinzu, um auch stabileres Filmmaterial zu erhalten.
Испани | Герман |
---|---|
ópticas | optik |
mejoradas | verbesserte |
mecánico | mechanische |
eje | achse |
no | nicht |
también | auch |
de | einzige |
agrega | fügt |
para | zu |
ES En lo que respecta a la suavidad, ambos drones tienen un cardán de tres ejes para estabilizar el metraje mientras se captura.
DE In Bezug auf die Glätte verfügen beide Drohnen über ein dreiachsiges Gimbal, um das Filmmaterial während der Aufnahme zu stabilisieren.
Испани | Герман |
---|---|
drones | drohnen |
cardán | gimbal |
estabilizar | stabilisieren |
metraje | filmmaterial |
captura | aufnahme |
en | in |
a | zu |
de | beide |
mientras | während |
un | ein |
ES DJI dice que puede sobrevivir en vientos de hasta 10,5 m / s (alrededor de 23,5 mph / 37,8 km / h), manteniéndose suave y estable cuando hace brisa, gracias a sus motores rediseñados y su cardán de tres ejes que mantiene la cámara estable
DE Laut DJI kann es bei Windgeschwindigkeiten von bis zu 10,5 m / s (37,8 km / h) überleben und bleibt dank seiner neu gestalteten Motoren und seines dreiachsigen Kardanrahmens, der die Kamera ruhig hält, ruhig und stabil, wenn es windig wird
Испани | Герман |
---|---|
dji | dji |
km | km |
estable | stabil |
motores | motoren |
mantiene | hält |
h | h |
sobrevivir | überleben |
m | m |
y | und |
s | s |
puede | kann |
cámara | kamera |
su | seines |
hasta | bis |
a | zu |
ES Esto, como siempre, está en una cámara conectada a un cardán mecánico de tres ejes.
DE Dies ist wie immer bei einer Kamera der Fall, die an einem dreiachsigen mechanischen Kardanring befestigt ist.
Испани | Герман |
---|---|
cámara | kamera |
mecánico | mechanischen |
siempre | immer |
está | ist |
como | wie |
a | fall |
ES Como es habitual, la cámara frontal se estabilizará mediante un cardán mecánico de 3 ejes, pero esta vez cuenta con cámaras telefoto y gran angular
DE Die Kamera auf der Vorderseite wird wie gewohnt über ein mechanisches 3-Achsen-Gimbal stabilisiert, dieses Mal sind jedoch sowohl Tele- als auch Weitwinkelkameras verbaut
Испани | Герман |
---|---|
frontal | vorderseite |
cardán | gimbal |
ejes | achsen |
cámara | kamera |
vez | mal |
ES Para capturar video hay una cámara principal, que está montada en la parte delantera en un sistema de cardán de 3 ejes
DE Für die Videoaufnahme gibt es eine Hauptkamera, die an der Vorderseite eines 3-Achsen-Kardansystems angebracht ist
Испани | Герман |
---|---|
ejes | achsen |
video | videoaufnahme |
parte delantera | vorderseite |
está | ist |
hay | es |
ES Y el Osmo Pocket, un estabilizador de cardán de tres ejes de mano con un sensor de video 4K integrado de 12 megapíxeles, está disponible con un estuche de carga por $ 299, en lugar de $ 498
DE Und die Osmo Pocket, ein tragbarer dreiachsiger kardanischer Stabilisator mit integriertem 12-Megapixel-4K-Videosensor, ist zusammen mit einem Ladekoffer für 299 US-Dollar erhältlich (gegenüber 498 US-Dollar)
Испани | Герман |
---|---|
integrado | integriertem |
y | und |
disponible | erhältlich |
de | zusammen |
está | ist |
el | die |
con | mit |
un | einem |
ES Los documentos filtrados enviados a ANATEL de Brasil revelaron anteriormente que el dron contará con una cámara de 48 megapíxeles con capacidad 4K montada en un cardán de tres ejes
DE Durchgesickerte Dokumente, die bei der brasilianischen ANATEL eingereicht wurden, haben bereits früher ergeben, dass die Drohne über eine 4K-fähige 48-Megapixel-Kamera verfügt, die auf einem dreiachsigen Kardanrahmen montiert ist
Испани | Герман |
---|---|
documentos | dokumente |
dron | drohne |
cámara | kamera |
montada | montiert |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна