"violating" -г Испани руу орчуулах

ES ·         Vulnerar derechos de propiedad intelectual o industrial, así como violar la confidencialidad de Enel Argentina.

• intelectual
• industrial
• violar la confidencialidad
• Enel

ES ·         Vulnerar derechos de propiedad intelectual o industrial, así como violar la confidencialidad de Enel Argentina.

• intelectual
• industrial
• violar la confidencialidad
• Enel

ES Bukele fue expulsado por supuestamente crear divisiones dentro del partido, violar sus valores, calumniar a algunos de sus miembros y vulnerar los derechos de las mujeres

• Bukele fue expulsado
• supuestamente crear divisiones
• partido
• violar sus valores
• calumniar a algunos
• miembros
• vulnerar los derechos
• mujeres

ES Siempre controlamos detenidamente y tomamos medidas si notamos que un usuario es proclive a transgredir las Pautas

• Siempre controlamos detenidamente
• usuario es proclive
• transgredir las Pautas

ES Plagio se refiere a utilizar el trabajo y las ideas de otras personas sin citar adecuadamente la fuente original, violando así los derechos del autor o autores originales respecto a su producción intelectual.

• Plagio se refiere
• original
• autor
• autores originales respecto
• producción

ES Describa las consecuencias de violar la política de acoso.

• Describa las consecuencias
• violar la política

ES (l) Políticas y procedimientos del programa sobre la violación de las normas sobre la determinación de la elegibilidad

• Políticas
• procedimientos del programa

ES Mi cuenta ha sido suspendida por infringir la Política de contenido de Reddit

• suspendida por infringir
• Política de contenido
• Reddit

ES Supervise lo importante sin infringir cumplimiento de normativas.

• Supervise lo importante

ES Realice análisis forenses con extractos del contenido infractor y registros de auditoría de actividades en profundidad

• Realice análisis forenses
• extractos del contenido
• registros de auditoría
• actividades en profundidad

ES XYZ Temps no puede acatar la solicitud de su cliente sin violar el Título VII

• acatar la solicitud
• cliente sin violar
• Título VII

ES Describa las consecuencias de violar la política de no discriminación.

• Describa las consecuencias
• violar la política

ES Describa las consecuencias de violar la política de adaptaciones razonables.

• Describa las consecuencias
• violar la política
• adaptaciones

ES Explique las consecuencias de violar las políticas de no discriminación de su empresa.

• Explique las consecuencias
• violar las políticas

ES Por ejemplo, un patrono del campo de la salud puede conceder el pedido de un paciente de tener una enfermera del mismo sexo que lo ayude al bañarse, sin violar la ley.

• ejemplo
• patrono del campo
• salud puede conceder
• enfermera del mismo
• ayude al bañarse

ES Esto significa que puede modificarlo libremente, sin preocuparse de que está violando algún acuerdo de licencia

• modificarlo libremente
• violando algún acuerdo
• licencia

ES Las tres agresiones contra la diputada Olivia Zúniga Cáceres

• tres agresiones contra
• diputada Olivia Zúniga

ES Si presencias las infracciones de estas instrucciones por parte de otros jugadores, aléjate de la situación y no participes

• presencias las infracciones
• jugadores
• participes

ES Se compromete usted a respetar los límites o restricciones publicados que afecten a las entradas, y los pedidos que superen o se infrinjan a estas restricciones, están sujetos a su cancelación sin notificación o reembolso

• límites
• entradas
• pedidos que superen
• notificación
• reembolso

ES Los autobuses locales, los contenedores de reciclaje y los folletos eran algunas de las principales responsabilidades de Tiffany Yuen como concejala elegida cuando fue detenida por violar la Ley de Seguridad Nacional de Hong Kong y enviada a prisión.

• autobuses locales
• contenedores de reciclaje
• folletos eran algunas
• Yuen como concejala
• Ley de Seguridad
• Hong Kong

ES Las autoridades estadounidenses deben levantar el embargo impuesto a Cuba desde hace décadas ya que contribuye a la violación de derechos económicos.

• autoridades estadounidenses deben
• derechos

ES Tras su regreso a Moscú el 17 de enero de 2021, Aleksei Navalny fue detenido y condenado a cumplir dos años y medio en una colonia penitenciaria por violar la libertad condicional de su condena anterior, impuesta por motivos políticos

• Tras su regreso
• Aleksei Navalny fue
• condenado a cumplir
• penitenciaria por violar
• condena anterior
• impuesta por motivos

ES Por ejemplo, violar las leyes que solo darían lugar a un reclamo de Splashtop (y no un reclamo penal) puede ser aceptable ya que Splashtop autoriza la actividad (ingeniería inversa o eludir las medidas de protección) para mejorar su sistema.

• ejemplo
• violar las leyes
• reclamo de Splashtop
• reclamo penal
• autoriza la actividad
• ingeniería inversa
• eludir las medidas
• protección

ES El trastorno de la personalidad antisocial es una afección de la salud mental por la cual una persona experimenta un patrón a largo plazo de manipulación, explotación o violación de los derechos de los demás

• cual una persona
• patrón a largo
• manipulación
• explotación
• demás

ES Mi cuenta ha sido suspendida por infringir la Política de contenido de Reddit

• suspendida por infringir
• Política de contenido
• Reddit

ES Al violar deliberadamente esta cláusula, usted acepta que esto resultará en una multa de $500 por violación, con una multa mínima de $10000.

• violación

ES enviar Contenido que brinde información instructiva sobre actividades ilegales como fabricar o comprar armas ilegales, violar la privacidad de otra persona o proporcionar o crear virus informáticos;

• instructiva sobre actividades
• fabricar
• comprar armas ilegales
• violar la privacidad
• otra persona
• proporcionar
• crear virus informáticos

ES Los empleados que hagan un mal uso de estas informaciones, violando esta Política de Privacidad, estarán sujetos a las sanciones del proceso disciplinario del Instituto Natura.

• empleados que hagan
• informaciones
• violando esta Política
• Privacidad
• sanciones del proceso
• Instituto

ES En lugar de garantizar estos derechos, el gobierno del presidente Miguel Díaz-Canel ha declarado que estas marchas cívicas son ‘ilícitas’ y ‘anticonstitucionales’, violando nuevamente el derecho a la protesta pacífica en Cuba”.

• lugar de garantizar
• derechos
• gobierno del presidente
• Díaz-Canel ha declarado

ES El silenciamiento del personal sanitario y de cuidados en Italia forma parte de una alarmante tendencia global en la que estamos presenciando cómo las autoridades vulneran la libertad de expresión en todo el mundo durante la pandemia

• silenciamiento del personal
• cuidados en Italia
• alarmante tendencia global
• estamos presenciando cómo
• pandemia

ES La autenticación heredada expone a riesgos a su organización, ya que vulnera la práctica óptima de seguridad de la «defensa en profundidad».

• autenticación heredada expone
• vulnera la práctica

ES Información sobre órdenes de restricción y las consecuencias por violar una orden, incluyendo información sobre desacato civil y el criminal.

• órdenes de restricción
• consecuencias por violar
• orden
• civil

ES Solo la agencia del orden a nivel federal llamada La Oficina de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos (ATF, por sus siglas en inglés), puede arrestar a alguien por violentar las leyes federales.

• agencia del orden
• nivel federal llamada
• Oficina de Alcohol
• Tabaco
• Armas de Fuego
• Explosivos
• ATF
• siglas en inglés
• arrestar a alguien
• violentar las leyes

ES 7. Infringir de cualquier manera el acuerdo con el proveedor del examen.

ES Yeo-jun Kim sintió que no le quedaba más alternativa que admitir que infringía el artículo 92-6

• Yeo-jun Kim sintió
• quedaba más alternativa
• admitir que infringía
• artículo

ES No hace falta decir que los algoritmos de IG solo deben contar estas vistas de usuarios activos y reales, de lo contrario, su cuenta podría ser bloqueada o prohibida por violar las reglas de la comunidad y la política anti-bot

• hace falta decir
• algoritmos de IG
• usuarios activos
• reales
• contrario
• podría ser bloqueada
• prohibida por violar
• política anti-bot

ES c) evaluar periódicamente la eficacia del sistema de diligencia debida mediante indicadores de seguimiento, con especial foco en aquellos centros de actividad en los que pudiera existir mayor riesgo de conculcación de los derechos humanos

• sistema de diligencia
• centros de actividad
• pudiera existir mayor
• humanos

ES MASAK declaró a Binance Turquía culpable de infringir la Ley de Prevención del Lavado de Capitales, también conocida como Ley AML.

• Ley de Prevención
• Lavado de Capitales
• conocida como Ley

ES En otras palabras, en el siguiente paso, Irán será condenado por violar el JCPOA en la reunión de la Junta de Gobernadores del OIEA, y el expediente nuclear de Irán será devuelto al Consejo de Seguridad

• palabras
• siguiente paso
• Irán será condenado
• violar el JCPOA
• Gobernadores del OIEA
• Seguridad

ES Tiene prohibido violar o intentar violar la seguridad del Sitio, incluidos, entre otros:

• prohibido violar
• Sitio
• incluidos

ES Por lo tanto, no está violando ninguna ley

• está violando ninguna

ES También quizo enfatizar que, si bien poseía los derechos de agua a 400 L / s, sólo tenía licencia para usar el 30% de eso, como si tuvieramos que aplaudir a la empresa por no violar sus permisos

• agua a L
• sólo tenía licencia
• tuvieramos que aplaudir
• permisos

ES Supervise lo importante sin infringir cumplimiento de normativas.

• Supervise lo importante

ES Realice análisis forenses con extractos del contenido infractor y registros de auditoría de actividades en profundidad

• Realice análisis forenses
• extractos del contenido
• registros de auditoría
• actividades en profundidad

ES La autenticación heredada expone a riesgos a su organización, ya que vulnera la práctica óptima de seguridad de la «defensa en profundidad».

• autenticación heredada expone
• vulnera la práctica

ES Arabia Saudí: Una niña uigur de 13 años, entre las cuatro personas en peligro de ser deportadas a China y torturadas allí

• Arabia Saudí
• deportadas a China
• torturadas allí

ES El 4 de junio, las autoridades suspendieron Twitter después de que el sitio borrara un controvertido tuit del presidente Buhari por infringir las normas de la plataforma

• junio
• autoridades suspendieron Twitter
• tuit del presidente
• infringir las normas
• plataforma

ES Yeo-jun Kim sintió que no le quedaba más alternativa que admitir que infringía el artículo 92-6

• Yeo-jun Kim sintió
• quedaba más alternativa
• admitir que infringía
• artículo

ES En lugar de garantizar estos derechos, el gobierno del presidente Miguel Díaz-Canel ha declarado que estas marchas cívicas son ‘ilícitas’ y ‘anticonstitucionales’, violando nuevamente el derecho a la protesta pacífica en Cuba”.

• lugar de garantizar
• derechos
• gobierno del presidente
• Díaz-Canel ha declarado

ES c) evaluar periódicamente la eficacia del sistema de diligencia debida mediante indicadores de seguimiento, con especial foco en aquellos centros de actividad en los que pudiera existir mayor riesgo de conculcación de los derechos humanos

• sistema de diligencia
• centros de actividad
• pudiera existir mayor
• humanos