EN Adults (aged 18 and above): CHF 6 Young people (aged 7–17): CHF 5 Children (aged under 6): CHF 3
Англи хэл дээрх "children aged"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
EN Adults (aged 18 and above): CHF 6 Young people (aged 7–17): CHF 5 Children (aged under 6): CHF 3
ES Adultos (a partir de 18 años): 6 CHF Niños y jóvenes (7 - 17 años): 5 CHFNiños (hasta 6 años): 3 CHF
Англи | Испани |
---|---|
adults | adultos |
aged | años |
chf | chf |
under | hasta |
and | y |
children | niños |
young | jóvenes |
EN Homicides were the cause of 51.8% of deaths among young people aged 15 to 19 years; 49.4% for people aged 20 to 24; and 38.6% of deaths among young people aged 25 to 29
ES Los homicidios fueron la causa del 51.8% de las muertes entre los jóvenes de 15 a 19 años; 49.4% para personas de 20 a 24 años; y 38.6% de muertes entre jóvenes de 25 a 29 años
Англи | Испани |
---|---|
homicides | homicidios |
deaths | muertes |
people | personas |
were | fueron |
the | la |
to | a |
young | jóvenes |
cause | causa |
for | para |
EN Homicides were the cause of 51.8% of deaths among young people aged 15 to 19 years; 49.4% for people aged 20 to 24; and 38.6% of deaths among young people aged 25 to 29
ES Los homicidios fueron la causa del 51.8% de las muertes entre los jóvenes de 15 a 19 años; 49.4% para personas de 20 a 24 años; y 38.6% de muertes entre jóvenes de 25 a 29 años
Англи | Испани |
---|---|
homicides | homicidios |
deaths | muertes |
people | personas |
were | fueron |
the | la |
to | a |
young | jóvenes |
cause | causa |
for | para |
EN The Pfizer vaccine has an EUA for use in children aged 12 to 15. The Moderna and Johnson & Johnson vaccines have EUAs for use in anyone aged 18 and up.
ES La vacuna Pfizer tiene una EUA para su uso en niños de 12 a 15 años. Las vacunas de Moderna, y Johnson & Johnson tienen unas EUA para su uso en cualquier persona mayor de 18 años.
Англи | Испани |
---|---|
pfizer | pfizer |
children | niños |
moderna | moderna |
johnson | johnson |
amp | amp |
eua | eua |
in | en |
use | uso |
to | a |
the | la |
vaccine | vacuna |
vaccines | vacunas |
an | una |
aged | años |
for | para |
EN We are the Tracey family. Mum and dad, Janet and Thomas, 3 children, a daughter aged 21 and 2 sons aged 17 and 15. We also have a cat. Th...
ES Somos la familia Tracey. Mamá y papá, Janet y Thomas, 3 hijos, una hija de 21 años y 2 hijos de 17 y 15 años. También tenemos un gato. Th ...
Англи | Испани |
---|---|
aged | años |
mum | mamá |
dad | papá |
thomas | thomas |
daughter | hija |
the | la |
cat | gato |
family | familia |
also | también |
a | un |
EN The children killed include 22 boys, aged between 12 and 17, and a girl reportedly aged between eight and 12
ES Fueron víctimas de homicidio 22 niños, de entre 12 y 17 años, y una niña que tenía entre 8 y 12 años
Англи | Испани |
---|---|
children | niños |
girl | niña |
eight | de |
aged | años |
a | a |
EN We are the Tracey family. Mum and dad, Janet and Thomas, 3 children, a daughter aged 21 and 2 sons aged 17 and 15. We also have a cat. Th...
ES Somos la familia Tracey. Mamá y papá, Janet y Thomas, 3 hijos, una hija de 21 años y 2 hijos de 17 y 15 años. También tenemos un gato. Th ...
Англи | Испани |
---|---|
aged | años |
mum | mamá |
dad | papá |
thomas | thomas |
daughter | hija |
the | la |
cat | gato |
family | familia |
also | también |
a | un |
EN We are the Tracey family. Mum and dad, Janet and Thomas, 3 children, a daughter aged 21 and 2 sons aged 17 and 15. We also have a cat. The room we ...
ES Somos la familia Tracey. Mamá y papá, Janet y Thomas, 3 hijos, una hija de 21 años y 2 hijos de 17 y 15 años. También tenemos un gato. La habitació...
Англи | Испани |
---|---|
aged | años |
mum | mamá |
dad | papá |
thomas | thomas |
daughter | hija |
the | la |
cat | gato |
family | familia |
also | también |
a | un |
EN We are a family of 6 but consisting of a daughter aged 21and 3 sons aged 19 to 14! But only 5 of us live in the home!! We live in Keperra in a 6 be...
ES Somos una familia de 6, sino que consiste en una hija de edad 21Y 3 hijos de 19 a 14 años! Sin embargo, sólo 5 de nosotros vivir en la casa !! Vivi...
Англи | Испани |
---|---|
daughter | hija |
sons | hijos |
family | familia |
in | en |
the | la |
us | nosotros |
of | de |
to | a |
we | somos |
be | vivir |
EN Adults: € 8 EU citizens (aged 18 – 24): € 4 EU citizens aged less than 17 and older than 65: free entrance
ES Adultos: 8 € Ciudadanos de la UE entre 18 y 24 años: 4 €
EN Panoramic lifts: Adults: € 7. Youth (aged less than 18) and seniors (aged over 65): € 3.50.
ES Entrada gratuita. Ascensor: Adultos: 7 €. Menores de 18 y mayores de 65 años: 3,50 €
EN Adults: € 8 EU citizens (aged 18 – 24): € 4 EU citizens aged less than 17 and older than 65: free entrance
ES Adultos: 8 € Ciudadanos de la UE entre 18 y 24 años: 4 €
EN Panoramic lifts: Adults: € 7. Youth (aged less than 18) and seniors (aged over 65): € 3.50.
ES Entrada gratuita. Ascensor: Adultos: 7 €. Menores de 18 y mayores de 65 años: 3,50 €
EN Adults: € 8 EU citizens (aged 18 – 24): € 4 EU citizens aged less than 17 and older than 65: free entrance
ES Adultos: 8 € Ciudadanos de la UE entre 18 y 24 años: 4 €
EN Panoramic lifts: Adults: € 7. Youth (aged less than 18) and seniors (aged over 65): € 3.50.
ES Entrada gratuita. Ascensor: Adultos: 7 €. Menores de 18 y mayores de 65 años: 3,50 €
EN Adults: € 8 EU citizens (aged 18 – 24): € 4 EU citizens aged less than 17 and older than 65: free entrance
ES Adultos: 8 € Ciudadanos de la UE entre 18 y 24 años: 4 €
EN Panoramic lifts: Adults: € 7. Youth (aged less than 18) and seniors (aged over 65): € 3.50.
ES Entrada gratuita. Ascensor: Adultos: 7 €. Menores de 18 y mayores de 65 años: 3,50 €
EN Adults: € 8 EU citizens (aged 18 – 24): € 4 EU citizens aged less than 17 and older than 65: free entrance
ES Adultos: 8 € Ciudadanos de la UE entre 18 y 24 años: 4 €
EN Panoramic lifts: Adults: € 7. Youth (aged less than 18) and seniors (aged over 65): € 3.50.
ES Entrada gratuita. Ascensor: Adultos: 7 €. Menores de 18 y mayores de 65 años: 3,50 €
EN Adults: € 8 EU citizens (aged 18 – 24): € 4 EU citizens aged less than 17 and older than 65: free entrance
ES Adultos: 8 € Ciudadanos de la UE entre 18 y 24 años: 4 €
EN Panoramic lifts: Adults: € 7. Youth (aged less than 18) and seniors (aged over 65): € 3.50.
ES Entrada gratuita. Ascensor: Adultos: 7 €. Menores de 18 y mayores de 65 años: 3,50 €
EN Adults: € 8 EU citizens (aged 18 – 24): € 4 EU citizens aged less than 17 and older than 65: free entrance
ES Adultos: 8 € Ciudadanos de la UE entre 18 y 24 años: 4 €
EN Adults: € 8 EU citizens (aged 18 – 24): € 4 EU citizens aged less than 17 and older than 65: free entrance
ES Adultos: 8 € Ciudadanos de la UE entre 18 y 24 años: 4 €
EN Adults: € 8 EU citizens (aged 18 – 24): € 4 EU citizens aged less than 17 and older than 65: free entrance
ES Adultos: 8 € Ciudadanos de la UE entre 18 y 24 años: 4 €
EN Adults: € 8 EU citizens (aged 18 – 24): € 4 EU citizens aged less than 17 and older than 65: free entrance
ES Adultos: 8 € Ciudadanos de la UE entre 18 y 24 años: 4 €
EN Panoramic lifts: Adults: € 7. Youth (aged less than 18) and seniors (aged over 65): € 3.50.
ES Entrada gratuita. Ascensor: Adultos: 7 €. Menores de 18 y mayores de 65 años: 3,50 €
EN Panoramic lifts: Adults: € 7. Youth (aged less than 18) and seniors (aged over 65): € 3.50.
ES Entrada gratuita. Ascensor: Adultos: 7 €. Menores de 18 y mayores de 65 años: 3,50 €
EN Panoramic lifts: Adults: € 7. Youth (aged less than 18) and seniors (aged over 65): € 3.50.
ES Entrada gratuita. Ascensor: Adultos: 7 €. Menores de 18 y mayores de 65 años: 3,50 €
EN Panoramic lifts: Adults: € 7. Youth (aged less than 18) and seniors (aged over 65): € 3.50.
ES Entrada gratuita. Ascensor: Adultos: 7 €. Menores de 18 y mayores de 65 años: 3,50 €
EN There are two separate sections of this site, aimed at both kids (aged 4-12) and teenagers (aged 13 and up). Visit website
ES Hay dos secciones separadas de este sitio, dirigidas tanto a niños (de 4 a 12 años) como a adolescentes (de 13 años en adelante). Visita la página web
Англи | Испани |
---|---|
separate | separadas |
sections | secciones |
visit | visita |
kids | niños |
teenagers | adolescentes |
aged | años |
this | este |
of | de |
at | en |
there | hay |
EN (II) the diverse (including linguistic and cultural) needs of eligible children (including children with disabilities, homeless children, children in foster care, and limited English proficient children) and their families;
ES (II) Las necesidades diversas (incluidas las lingüísticas y culturales) de niños elegibles (incluidos los niños con discapacidades, sin hogar, en cuidado adoptivo temporal, y con dominio limitado del inglés) y sus familias.
Англи | Испани |
---|---|
diverse | diversas |
cultural | culturales |
eligible | elegibles |
children | niños |
disabilities | discapacidades |
homeless | sin hogar |
care | cuidado |
limited | limitado |
ii | ii |
families | familias |
in | en |
needs | necesidades |
with | con |
including | incluidos |
of | de |
english | inglés |
EN Data show that preschool children are expelled at least three times more than school-aged children
ES Los datos muestran que los niños en edad preescolar son expulsados al menos tres veces más que los niños en edad escolar
Англи | Испани |
---|---|
show | muestran |
children | niños |
times | veces |
school | escolar |
preschool | preescolar |
more | más |
data | datos |
three | tres |
at | en |
that | que |
are | son |
EN Demographic Modeling > responsive to ads about Lung Cancer > Middle Aged >In a relationship > Children > Likely to have College Degree > Donate to Children’s Charities
ES Modelización demográfica > receptiva a los anuncios sobre el cáncer de pulmón > Edad media > En una relación > Hijos > Probabilidad de tener un título universitario > Donación a organizaciones benéficas para niños
Англи | Испани |
---|---|
demographic | demográfica |
ads | anuncios |
lung | pulmón |
cancer | cáncer |
aged | edad |
relationship | relación |
college | universitario |
donate | donación |
charities | organizaciones benéficas |
gt | gt |
children | niños |
in | en |
a | un |
to | a |
about | sobre |
have | de |
EN Demographic Modeling > responsive to ads about Lymphoma > Middle Aged > Children > Likely to have college degree > Donate to Children’s Charities > Purchase kids products
ES Modelización demográfica > receptiva a los anuncios sobre el linfoma > Edad media > Niños > Probabilidad de tener un título universitario > Donación a organizaciones benéficas para niños > Compra de productos para niños
Англи | Испани |
---|---|
demographic | demográfica |
ads | anuncios |
lymphoma | linfoma |
aged | edad |
college | universitario |
donate | donación |
charities | organizaciones benéficas |
gt | gt |
purchase | compra |
middle | media |
children | niños |
to | a |
about | sobre |
products | productos |
EN Pakistan currently has the world’s second-highest number of out-of-school children – with more than 22 million children aged 5-16 not attending school.
ES En la actualidad, Pakistán es el segundo país del mundo con el mayor número de niños sin escolarizar: más de 22 millones de niños de entre 5 y 16 años no van a la escuela.
Англи | Испани |
---|---|
currently | actualidad |
pakistan | pakistán |
children | niños |
million | millones |
aged | años |
school | escuela |
second | segundo |
not | no |
with | con |
of | de |
number | número |
EN To meet the needs of school-aged children, the USDA is coordinating several efforts which may apply to siblings of Head Start children
ES Para satisfacer las necesidades de los niños en edad escolar, el USDA está coordinando varias iniciativas que pueden beneficiar a los hermanos de los niños de Head Start
Англи | Испани |
---|---|
children | niños |
usda | usda |
coordinating | coordinando |
efforts | iniciativas |
siblings | hermanos |
school | escolar |
head | head |
start | start |
may | pueden |
the | el |
to | a |
needs | necesidades |
of | de |
to meet | satisfacer |
is | está |
EN The exhibition, which has been tested and approved in its design process for children aged 3 to 8, presents two levels of reading: images for the youngest and texts for the older children and the accompanying adults.
ES La exposición, que ha sido testada y aprobada en su proceso de diseño para niños de 3 a 8 años, presenta dos niveles de lectura: imágenes para los más pequeños y textos para los niños mayores y los adultos que los acompañan.
Англи | Испани |
---|---|
exhibition | exposición |
approved | aprobada |
design | diseño |
process | proceso |
levels | niveles |
images | imágenes |
texts | textos |
accompanying | acompañan |
in | en |
children | niños |
adults | adultos |
aged | años |
the | la |
to | a |
of | de |
older | más |
presents | presenta |
for | para |
EN EmbraceRace provides information related to children and COVID-19 relevant to families with preschool and school-aged children
ES EmbraceRace proporciona información relacionada a niños y niñas y el COVID que es pertinente a familias con niños y niñas en edad preescolar y escolar
Англи | Испани |
---|---|
information | información |
families | familias |
aged | edad |
related | relacionada |
children | niños |
school | escolar |
preschool | preescolar |
provides | proporciona |
to | a |
and | y |
relevant | pertinente |
with | con |
covid | covid |
EN EmbraceRace provides information related to children and COVID-19 relevant to families with preschool and school-aged children
ES EmbraceRace proporciona información relacionada a niños y niñas y el COVID que es pertinente a familias con niños y niñas en edad preescolar y escolar
Англи | Испани |
---|---|
information | información |
families | familias |
aged | edad |
related | relacionada |
children | niños |
school | escolar |
preschool | preescolar |
provides | proporciona |
to | a |
and | y |
relevant | pertinente |
with | con |
covid | covid |
EN The exhibition, which has been tested and approved in its design process for children aged 3 to 8, presents two levels of reading: images for the youngest and texts for the older children and the accompanying adults.
ES La exposición, que ha sido testada y aprobada en su proceso de diseño para niños de 3 a 8 años, presenta dos niveles de lectura: imágenes para los más pequeños y textos para los niños mayores y los adultos que los acompañan.
Англи | Испани |
---|---|
exhibition | exposición |
approved | aprobada |
design | diseño |
process | proceso |
levels | niveles |
images | imágenes |
texts | textos |
accompanying | acompañan |
in | en |
children | niños |
adults | adultos |
aged | años |
the | la |
to | a |
of | de |
older | más |
presents | presenta |
for | para |
EN Demographic Modeling > responsive to ads about Lung Cancer > Middle Aged >In a relationship > Children > Likely to have College Degree > Donate to Children’s Charities
ES Modelización demográfica > receptiva a los anuncios sobre el cáncer de pulmón > Edad media > En una relación > Hijos > Probabilidad de tener un título universitario > Donación a organizaciones benéficas para niños
Англи | Испани |
---|---|
demographic | demográfica |
ads | anuncios |
lung | pulmón |
cancer | cáncer |
aged | edad |
relationship | relación |
college | universitario |
donate | donación |
charities | organizaciones benéficas |
gt | gt |
children | niños |
in | en |
a | un |
to | a |
about | sobre |
have | de |
EN Demographic Modeling > responsive to ads about Lymphoma > Middle Aged > Children > Likely to have college degree > Donate to Children’s Charities > Purchase kids products
ES Modelización demográfica > receptiva a los anuncios sobre el linfoma > Edad media > Niños > Probabilidad de tener un título universitario > Donación a organizaciones benéficas para niños > Compra de productos para niños
Англи | Испани |
---|---|
demographic | demográfica |
ads | anuncios |
lymphoma | linfoma |
aged | edad |
college | universitario |
donate | donación |
charities | organizaciones benéficas |
gt | gt |
purchase | compra |
middle | media |
children | niños |
to | a |
about | sobre |
products | productos |
EN Pakistan currently has the world’s second-highest number of out-of-school children – with more than 22 million children aged 5-16 not attending school.
ES En la actualidad, Pakistán es el segundo país del mundo con el mayor número de niños sin escolarizar: más de 22 millones de niños de entre 5 y 16 años no van a la escuela.
Англи | Испани |
---|---|
currently | actualidad |
pakistan | pakistán |
children | niños |
million | millones |
aged | años |
school | escuela |
second | segundo |
not | no |
with | con |
of | de |
number | número |
EN A program must include specific efforts to actively locate and recruit children with disabilities and other vulnerable children, including homeless children and children in foster care.
ES El programa deberá incluir esfuerzos específicos para ubicar y reclutar activamente a los niños con discapacidades y otros niños vulnerables, incluidos los niños sin hogar y los que están en cuidado adoptivo temporal.
Англи | Испани |
---|---|
efforts | esfuerzos |
actively | activamente |
recruit | reclutar |
children | niños |
disabilities | discapacidades |
vulnerable | vulnerables |
homeless | sin hogar |
care | cuidado |
must | deberá |
other | otros |
in | en |
program | programa |
with | con |
to | a |
specific | específicos |
locate | el |
EN USING CHILDREN Making the partner feel guilty about the children. Using the children to relay messages. Using visitation to harass them. Threatening to take the children away
ES USANDO NIÑOS Hacer que la pareja se sienta culpable por los niños. Usar a los niños para transmitir mensajes. Usar las visitas para acosarlos. Amenazando con llevarse a los niños
Англи | Испани |
---|---|
children | niños |
partner | pareja |
feel | sienta |
guilty | culpable |
the | la |
to | a |
messages | mensajes |
EN This game helps children aged 3-8 learn to read in English through their own exploration with Kahoot! Poio. Available on iOS and Android.
ES Este juego ayuda a los niños de 3 a 8 años a aprender a leer en inglés a través de su propia exploración con Kahoot! Poio. Disponible en iOS y Android.
Англи | Испани |
---|---|
game | juego |
helps | ayuda |
children | niños |
aged | años |
exploration | exploración |
kahoot | kahoot |
ios | ios |
android | android |
available | disponible |
in | en |
this | este |
to | a |
with | con |
english | inglés |
their | su |
through | de |
EN In Trinidad & Tobago, 17 percent of the 17,000 registered Venezuelans are school-aged children, between the ages of 5 and 17
ES El 26 por ciento de los artículos afirmó que los migrantes venezolanos contribuyen con el crimen en el país, mientras que el 7 por ciento indicó que este grupo les quita puestos de trabajo a los peruanos
Англи | Испани |
---|---|
percent | por ciento |
venezuelans | venezolanos |
in | en |
the | el |
of | de |
EN We provide a place that welcomes children aged between 6 and 12 who are in situations of poverty or at risk of marginalisation.
ES Ofrecemos un espacio de acogida para niños y niñas de entre 6 y 12 años en situación de pobreza o riesgo de exclusión.
Англи | Испани |
---|---|
aged | años |
poverty | pobreza |
risk | riesgo |
children | niños |
or | o |
are | ofrecemos |
in | en |
situations | situación |
place | espacio |
a | un |
between | entre |
EN Through the CaixaProinfancia programme we help families in the social and educational development of children aged 0 to 18.
ES A través del programa CaixaProinfancia ayudamos a familias en el desarrollo social y educativo de menores de 0 a 18 años.
Англи | Испани |
---|---|
caixaproinfancia | caixaproinfancia |
families | familias |
social | social |
aged | años |
the | el |
we help | ayudamos |
programme | programa |
in | en |
children | menores |
educational | educativo |
development | desarrollo |
to | a |
of | de |
EN For families with children aged between 0 and 18 years suffering from poverty and marginalisation.
ES A familias con menores de entre 0 y 18 años en situación de pobreza y exclusión social.
Англи | Испани |
---|---|
families | familias |
poverty | pobreza |
with | con |
between | entre |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна