Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"expelled at least" -г Испани руу орчуулах

Англи -с Испани руу орчуулсан "expelled at least" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

expelled at least-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "expelled at least"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

least 1 a al al menos año años cada cinco como como mínimo con cual cuando cuatro de las de los del desde después dos durante el en entre es esta estas este esto estos la las los menor menos mientras mismo muy más mínimo número o para pero por por lo menos que qué seis ser si sobre solo tiempo toda todas todo todos tres un una uno veces

Англи-г {хайлт}-ын Испани руу орчуулах

Англи
Испани

EN Data show that preschool children are expelled at least three times more than school-aged children

ES Los datos muestran que los niños en edad preescolar son expulsados al menos tres veces más que los niños en edad escolar

Англи Испани
show muestran
children niños
times veces
school escolar
preschool preescolar
more más
data datos
three tres
at en
that que
are son

EN In the name of neutrality, the two athletes were expelled from the games and from Mexico.

ES En nombre de la neutralidad, los dos deportistas fueron expulsados de los juegos y de México.

Англи Испани
neutrality neutralidad
athletes deportistas
mexico méxico
were fueron
the la
in en
name nombre
games juegos
of de

EN Unfortunately, recent data show a troubling number of children are expelled or kicked out of early childhood settings

ES Desafortunadamente, los datos recientes indican que hay una cantidad preocupante de niños que son expulsados o que los echan de entornos de la primera infancia

Англи Испани
unfortunately desafortunadamente
recent recientes
settings entornos
show indican
or o
data datos
children niños
early primera
childhood infancia
a una
are son
out de la

EN Preschoolers are expelled at three times the rate of children in kindergarten through 12th grade.

ES Los niños en edad preescolar son expulsados a una tasa tres veces mayor que los niños en kindergarten hasta el grado 12.

Англи Испани
rate tasa
children niños
kindergarten kindergarten
grade grado
the el
times veces
in en
three tres
are son
through a

EN Preschool-aged boys are four times as likely to be expelled as girls are.

ES Los varones en edad preescolar tienen cuatro veces más probabilidades de ser expulsados que las niñas.

Англи Испани
preschool preescolar
girls niñas
be ser
times de
are edad
to más

EN African American children are expelled almost twice as often as Latino and white children and more than five times as often as Asian American children are.

ES Los niños afroamericanos son expulsados casi con el doble de frecuencia que los niños latinos y blancos, y más de cinco veces más a menudo que los niños asiático americanos.

Англи Испани
children niños
almost casi
latino latinos
white blancos
asian asiático
african american afroamericanos
are son
more más
five de
as doble

EN Young children expelled from preschool are more likely to:

ES Es más probable que los niños pequeños que son expulsados del preescolar:

Англи Испани
preschool preescolar
likely probable
children niños
are son
more más

EN Families who have a child who has been expelled may:

ES Es probable que las familias que tienen un hijo que ha sido expulsado:

Англи Испани
child hijo
a un
families familias
has ha
been sido

EN Experience increased stress, including financial challenges, as they look for alternative care. Some parents may lose their jobs when a child is expelled because there are limited alternatives for other care.

ES Experimenten más estrés, incluso desafíos financieros, cuando buscan cuidado alternativo. Algunos padres pueden perder su empleo cuando un niño es expulsado porque tienen alternativas limitadas para otro cuidado.

Англи Испани
stress estrés
financial financieros
challenges desafíos
care cuidado
parents padres
lose perder
jobs empleo
limited limitadas
is es
other otro
a un
alternatives alternativas
when cuando
including incluso
because porque
some algunos
child niño
are tienen
their su
for para
may pueden
look for buscan

EN They may also recommend children be expelled.

ES También pueden recomendar que los niños sean expulsados.

Англи Испани
recommend recomendar
children niños
also también

EN Asylum-seekers were refused safe entry at borders and were expelled

ES A las personas solicitantes de asilo se les negaba la entrada segura en las fronteras y se las expulsaba

Англи Испани
entry entrada
borders fronteras
seekers solicitantes
asylum asilo
at en

EN European Court of Human Rights confirms Hungary failed to assess risks on return for asylum-seekers expelled to Serbia

ES Serbia: Más información: Familias romaníes protegidas contra el desalojo forzoso

Англи Испани
on el

EN The detection of oxygen in MACS1149-JD1 indicates that an earlier generation of stars had already formed and expelled processed oxygen by the galaxy?s age, which is only about 500 million years after the Universe?s beginning.

ES El descubrimiento de oxígeno en MACS1149-JD1 indica que toda una generación de estrellas ya había producido y expulsado oxígeno antes del período observado, transcurridos solo unos 500 millones de años desde el nacimiento del Universo.

Англи Испани
oxygen oxígeno
indicates indica
generation generación
stars estrellas
million millones
universe universo
the el
in en
already ya
beginning una

EN List of PADI Members (instructors, assistant instructors, and divemasters) expelled from the organization within the last few years

ES Listado de Miembros PADI (instructors, assistant instructors y divemasters) expulsados de la organización en los últimos cinco años

Англи Испани
list listado
padi padi
members miembros
assistant assistant
last últimos
the la
organization organización

EN Expelled Dive Centers and Resorts

ES Dive Centers y Resorts Expulsados

Англи Испани
centers centers
and y
resorts resorts
dive dive

EN List of PADI Dive Centers and Resorts expelled from the organization within the last few years

ES Listado de PADI Dive Centers y Resorts expulsados de la organización en los últimos cinco años

Англи Испани
list listado
padi padi
centers centers
resorts resorts
dive dive
last últimos
the la
organization organización

EN When you exhale, carbon dioxide that passed from the blood into the air sacs is expelled from the body

ES Cuando se exhala, el dióxido de carbono pasa de la sangre a los sacos de aire y luego es expulsado del cuerpo

Англи Испани
carbon carbono
air aire
blood sangre
is es
body cuerpo
when cuando
dioxide dióxido
into de

EN Members may be expelled by either the National or Local organization

ES Los miembros pueden ser expulsados por la organización nacional o local

Англи Испани
members miembros
or o
local local
national nacional
the la
by por
organization organización
be ser
may pueden

EN For a member to be expelled nationally, a two-thirds vote of the National Political Committee shall be necessary

ES Para que un miembro sea expulsado a nivel nacional será necesario el voto de dos tercios del Comité Político Nacional (CPN)

Англи Испани
member miembro
vote voto
political político
necessary necesario
thirds tercios
committee comité
national nacional
the el
be ser
a un
of de
shall que
to a
two dos
for para

EN "In view of this emergency situation of not having anything to eat or a place to live, many had to return to their homes from where they were once expelled by their families

ES "Ante esta situación de emergencia de no tener qué comer, de no tener un techo, muchas han tenido que regresar a sus hogares, de donde fueron expulsadas por sus familias

Англи Испани
homes hogares
families familias
emergency emergencia
situation situación
were fueron
this esta
of de
a un
eat comer
not no
to a
many muchas
in ante
where donde
by por

EN REGULATOR: Adjustable, easy to use and extremely effective, the compact Regulator ventilation system lets you modify the amount of air flow and heat expelled, even while wearing gloves.

ES REGULATOR: ajustable, fácil de utilizar y muy eficaz, el sistema de ventilación compacto Regulator permite modificar la cantidad de flujo de aire y el calor expulsado, incluso con guantes.

Англи Испани
adjustable ajustable
easy fácil
effective eficaz
compact compacto
ventilation ventilación
lets permite
modify modificar
air aire
flow flujo
heat calor
gloves guantes
system sistema
of de
amount cantidad
even incluso
use utilizar

EN When you exhale, carbon dioxide that passed from the blood into the air sacs is expelled from the body

ES Cuando se exhala, el dióxido de carbono pasa de la sangre a los sacos de aire y luego es expulsado del cuerpo

Англи Испани
carbon carbono
air aire
blood sangre
is es
body cuerpo
when cuando
dioxide dióxido
into de

EN The detection of oxygen in MACS1149-JD1 indicates that an earlier generation of stars had already formed and expelled processed oxygen by the galaxy?s age, which is only about 500 million years after the Universe?s beginning.

ES El descubrimiento de oxígeno en MACS1149-JD1 indica que toda una generación de estrellas ya había producido y expulsado oxígeno antes del período observado, transcurridos solo unos 500 millones de años desde el nacimiento del Universo.

Англи Испани
oxygen oxígeno
indicates indica
generation generación
stars estrellas
million millones
universe universo
the el
in en
already ya
beginning una

EN List of PADI Members (instructors, assistant instructors, and divemasters) expelled from the organization within the last few years

ES Listado de Miembros PADI (instructors, assistant instructors y divemasters) expulsados de la organización en los últimos cinco años

Англи Испани
list listado
padi padi
members miembros
assistant assistant
last últimos
the la
organization organización

EN Expelled Dive Centers and Resorts

ES Dive Centers y Resorts Expulsados

Англи Испани
centers centers
and y
resorts resorts
dive dive

EN List of PADI Dive Centers and Resorts expelled from the organization within the last few years

ES Listado de PADI Dive Centers y Resorts expulsados de la organización en los últimos cinco años

Англи Испани
list listado
padi padi
centers centers
resorts resorts
dive dive
last últimos
the la
organization organización

EN A recent study ed by the Centro de Astrobiología (CAB, CSIC-INTA) has discovered that a young stellar cluster has expelled most of its recently formed

ES Un equipo científico internacional, liderado por el Centro de Astrobiología (CAB), CSIC-INTA, ha medido la masa y el radio de un exoplaneta similar a la

Англи Испани
cab cab
centro centro
a un
of de
by por

EN In 1767 they are expelled from Spain and its empire by King Charles III

ES En 1767 son expulsados de España y de los territorios hispánicos por el rey Carlos III

Англи Испани
king rey
charles carlos
iii iii
in en
are son
spain españa
by por

EN Bukele was expelled for allegedly sowing divisions within the party, violating its values, slandering some of its members and violating women’s rights

ES Bukele fue expulsado por supuestamente crear divisiones dentro del partido, violar sus valores, calumniar a algunos de sus miembros y vulnerar los derechos de las mujeres

Англи Испани
bukele bukele
divisions divisiones
party partido
violating violar
members miembros
rights derechos
was fue
values valores

EN The detection of oxygen in MACS1149-JD1 indicates that an earlier generation of stars had already formed and expelled processed oxygen by the galaxy's age, which is only about 500 million years after the Universe's beginning.

ES El descubrimiento de oxígeno en MACS1149-JD1 indica que toda una generación de estrellas ya había producido y expulsado oxígeno antes del período observado, transcurridos solo unos 500 millones de años desde el nacimiento del Universo.

Англи Испани
oxygen oxígeno
indicates indica
generation generación
stars estrellas
million millones
the el
in en
already ya
beginning una

EN Newest first Oldest first Highest prize first Lowest prize first Most time left first Least time left first Most entries first Least entries first Most feedback first Least feedback first

ES Más recientes primero Más antiguos primero Premio más alto primero Premio más bajo primero Mayor tiempo restante primero Menor tiempo restante primero Más propuestas primero Menos propuestas primero Más feedback primero Menos feedback primero

Англи Испани
prize premio
time tiempo
feedback feedback
first primero
least menos
oldest mayor
highest más alto
newest más
lowest más bajo

EN They will also need to show that, subsequent to those investments, at least two of those entities have each created five jobs or generated at least $528,293 (rather than $500,000) in revenue with annualized revenue growth of at least 20%.

ES También deberán demostrar que, después de esas inversiones, al menos dos de esas entidades han creado cinco empleos o generado al menos $528,293 (en lugar de $500,000) en ingresos con un crecimiento anualizado de los ingresos de al menos el 20%.

Англи Испани
investments inversiones
jobs empleos
revenue ingresos
growth crecimiento
entities entidades
or o
also también
created creado
generated generado
in en
with con
to show demostrar
to después
rather en lugar de
need to deberán

EN Newest first Oldest first Highest prize first Lowest prize first Most time left first Least time left first Most entries first Least entries first Most feedback first Least feedback first

ES Más recientes primero Más antiguos primero Premio más alto primero Premio más bajo primero Mayor tiempo restante primero Menor tiempo restante primero Más propuestas primero Menos propuestas primero Más feedback primero Menos feedback primero

Англи Испани
prize premio
time tiempo
feedback feedback
first primero
least menos
oldest mayor
highest más alto
newest más
lowest más bajo

EN Two simple cache algorithms are Least Recently Used (LRU) and Least Frequently Used (LFU).

ES Dos sencillos algoritmos de caché son Menos usado recientemente (LRU) y Menos frecuentemente usado (LFU).

Англи Испани
algorithms algoritmos
recently recientemente
used usado
frequently frecuentemente
cache caché
are son
simple sencillos
least menos

EN ACTIV-6 Eligible participants include adults who are at least 30 years old, have been diagnosed with COVID-19, are experiencing at least two symptoms, and are not in the hospital.

ES ACTIV-6 Los participantes que califican incluyen: adultos mayores de 30 años, han sido diagnosticados con COVID-19, están experimentando al menos dos síntomas y no están hospitalizados.

Англи Испани
participants participantes
symptoms síntomas
adults adultos
experiencing experimentando
not no
the al
are están
with con
include incluyen

EN They must have already been implemented in the classroom over at least one academic year with positive results or have been designed to be developed for at least one term.

ES Haber sido implantados ya en el aula al menos en un curso académico con resultados positivos o haber sido concebidos para ser desarrollados durante al menos un trimestre.

Англи Испани
classroom aula
academic académico
positive positivos
developed desarrollados
results resultados
or o
already ya
in en
be ser
the el
with con

EN Direct impact for at least 60 million people, mostly women, in at least five countries.

ES Impacto directo para al menos 60 millones de personas, en su mayoría mujeres, en al menos cinco países.

Англи Испани
direct directo
impact impacto
million millones
countries países
people personas
women mujeres
mostly en su mayoría
in en
five de
for para

EN Advocacy on behalf of efficient and fair vaccine policy benefiting at least 40 million people in at least 10 countries.

ES Promoción en nombre de una política de vacunas eficiente y justa que beneficie al menos a 40 millones de personas en al menos 10 países.

Англи Испани
advocacy promoción
efficient eficiente
fair justa
vaccine vacunas
policy política
million millones
people personas
countries países
in en
of de
behalf en nombre

EN At least 75 percent of the members of your group must have had a substantial and sustained relationship with the group for at least one year.

ES Al menos el 75 por ciento de los miembros del grupo artístico deben haber tenido una relación sustancial y continua con el grupo durante al menos un año.

Англи Испани
percent por ciento
members miembros
substantial sustancial
relationship relación
group grupo
must deben
year año
have tenido
the el
with con
your y
one ciento
a un
for durante

EN An R-1 nonimmigrant is an alien who is coming to the United States temporarily to work at least part time (an average of at least 20 hours per week) as a minister or in a religious vocation or occupation and be employed by a:

ES Un no inmigrante R-1 es un extranjero que viene temporalmente a Estados Unidos para ser empleado como ministro o en otra vocación u ocupación religiosa al menos a tiempo parcial (promedio de 20 horas semanales), y ser empleado por:

Англи Испани
nonimmigrant no inmigrante
alien inmigrante
temporarily temporalmente
average promedio
minister ministro
religious religiosa
occupation ocupación
employed empleado
is es
or o
time tiempo
hours horas
in en
be ser
united unidos
states estados unidos
the al
to a
as como
coming que
a u

EN (iii) By August 1, 2019, a program must provide 1,020 annual hours of planned class operations over the course of at least eight months per year for at least 50 percent of its Head Start center-based funded enrollment.

ES (iii) Antes del 1 de agosto de 2019, el programa deberá proveer 1,020 horas anuales de clases durante al menos ocho meses al año, para por lo menos el 50 por ciento de sus matrículas subvencionadas para el programa Head Start basado en el centro.

Англи Испани
iii iii
percent por ciento
enrollment matrículas
must deberá
head head
based basado
center centro
august agosto
months meses
start start
program programa
provide proveer
hours horas
class clases
the el
a a
eight de
year año

EN Enrolled (or any variation of) means a child has been accepted and attended at least one class for center-based or family child care option or at least one home visit for the home-based option.

ES Empresa solvente se refiere a una organización que opera sin la amenaza de la liquidación en el futuro previsible, un período de al menos 12 meses.

Англи Испани
of de
a un
at en
option a

EN If you have or had at least 15 employees for at least 20 calendar weeks this year or last year, your business is covered by most federal employment discrimination laws.

ES Si tiene o tuvo al menos 15 empleados durante un mínimo de 20 semanas calendario, este año o el año pasado, su empresa está cubierta por la mayoría de las leyes federales contra la discriminación en el empleo.

Англи Испани
employees empleados
weeks semanas
federal federales
discrimination discriminación
laws leyes
if si
or o
calendar calendario
employment empleo
business empresa
year año
your su
this este
most de
is está

EN Least Connections: The load balancer keeps numerical track of the connections it sends to each backend server. It attempts requests to the server with the least amount of active session connections.

ES Menos conexiones: el equilibrador de carga mantiene una pista numérica de las conexiones que envía a cada servidor backend.Intenta solicitudes al servidor con la menor cantidad de conexiones de sesión activas.

Англи Испани
connections conexiones
load carga
keeps mantiene
track pista
sends envía
backend backend
attempts intenta
requests solicitudes
active activas
session sesión
least menos
to a
server servidor
with con
of de
each cada
amount cantidad

EN Least Connections: The load balancer keeps track of how many connections it sends to each backend server. It Attempts requests to the server with the least amount of active session connections.

ES Menos conexiones: el equilibrador de carga realiza un seguimiento de la cantidad de conexiones que envía a cada servidor backend.Intenta solicitudes al servidor con la menor cantidad de conexiones de sesión activas.

Англи Испани
connections conexiones
load carga
track seguimiento
sends envía
backend backend
attempts intenta
active activas
session sesión
least menos
requests solicitudes
to a
server servidor
with con
of de
amount cantidad
each cada

EN Actually, if you can afford it, get all the major TLDs for it – at least the .com and .net at least (TLD is just the part of a domain that comes after the dot).

ES En realidad, si puede pagarlo, obtenga todos los TLD principales para él, al menos el .com y .net al menos (el TLD es solo la parte de un dominio que viene después del punto).

Англи Испани
actually realidad
least menos
net net
dot punto
if si
get obtenga
is es
a un
and y
domain dominio
major principales
comes viene
can puede
at en
all todos
of de
part parte
for para
tld tld

EN Will work in the United States in at least a part-time position (an average of at least 20 hours per week);

ES Trabajará en Estados Unidos en al menos un puesto de medio tiempo (un promedio de al menos 20 horas por semana);

Англи Испани
average promedio
week semana
in en
hours horas
the al
time tiempo
united unidos
states estados unidos
a un
position puesto
of de
work trabajará

EN One problem I found in particular, is that in London the people who are most vocal about entrepreneurship are usually the least committed to it, and least successful at it

ES Un problema que encontré en particular es que, en Londres, las personas que más hablan sobre el espíritu empresarial suelen ser las menos comprometidas y menos exitosas

Англи Испани
london londres
least menos
committed comprometidas
successful exitosas
is es
people personas
the el
problem problema
in en
and y
found encontré
usually suelen
particular particular

EN Percentage is calculated as people in a group with at least one dose administered divided by total people statewide with at least one dose administered, to date.

ES El porcentaje se calcula como el número de personas de un grupo con al menos una dosis administrada dividido entre el total de personas de todo el estado con al menos una dosis administrada hasta la fecha.

Англи Испани
percentage porcentaje
people personas
dose dosis
divided dividido
date fecha
group grupo
a un
is se
by de
total total
to estado
with con
as como
at al

EN To be considered fully vaccinated, it must be at least two weeks after receiving a second dose in a two-dose series or at least two weeks after receiving a dose of a single-dose vaccine.

ES Para ser considerado completamente vacunado, deben haber pasado al menos dos semanas después de recibir la segunda dosis en una serie de dos dosis o al menos dos semanas después de recibir una dosis de la vacuna de dosis única.

Англи Испани
considered considerado
fully completamente
vaccinated vacunado
weeks semanas
dose dosis
series serie
vaccine vacuna
or o
in en
be ser
must deben
receiving recibir
a única
to después
of de

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна