DE Schreiben Sie einfach in große Blocklisten und führen Sie Schnellprüfungen durch, um zu verhindern, dass Angreifer geschützte Anwendungen erreichen, und Beiträge verfassen, Registrierungen, oder andere unerwünschte Aktionen ausführen.
"verfassen" -г Итали руу орчуулах
Герман -с Итали руу орчуулсан "verfassen" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
Герман-г {хайлт}-ын Итали руу орчуулах
Герман
Итали
IT Scrivi ed esegui facilmente controlli rapidi su elenchi di blocco di grandi dimensioni per impedire agli aggressori di raggiungere applicazioni protette e pubblicare, registrarsi o eseguire altre azioni indesiderate.
| Герман | Итали |
|---|---|
| angreifer | aggressori |
| geschützte | protette |
| erreichen | raggiungere |
| andere | altre |
| beiträge | pubblicare |
| einfach | facilmente |
| verhindern | impedire |
| anwendungen | applicazioni |
| aktionen | azioni |
| führen | esegui |
| und | ed |
| oder | o |
| ausführen | eseguire |
| große | grandi |
| zu | agli |
| dass | di |
DE Wählen Sie ein Buch von Ihrer Übersichtsseite aus und klicken Sie auf 'Mein Buch verkaufen'. Richten Sie anschließend eine Vorschau ein, füllen Sie Ihr Autorenprofil aus und verfassen Sie eine fesselnde Buchbeschreibung.
IT Scegli un libro dalla tua dashboard e fai clic su "Vendi libro". Poi configura l'anteprima, completa il tuo profilo autore e scrivi una descrizione interessante del tuo libro.
| Герман | Итали |
|---|---|
| verkaufen | vendi |
| richten | configura |
| verfassen | scrivi |
| und | e |
| klicken | clic |
| buch | libro |
| ein | un |
| ihr | tuo |
| auf | su |
| wählen | scegli |
DE Das intuitive „Verfassen“-Fenster bietet Ihnen Optionen für die manuelle Planung von Beiträgen, die Aufnahme von Beiträgen in automatisierte Warteschlangen und die Entwurfserstellung.
IT Pubblica con precisione grazie uno strumento di composizione avanzato, con opzioni per la pianificazione manuale, la creazione di bozze e l'inserimento in coda in automatico.
| Герман | Итали |
|---|---|
| optionen | opzioni |
| planung | pianificazione |
| manuelle | manuale |
| automatisierte | automatico |
| in | in |
| und | e |
| die | la |
| von | di |
DE Sparen Sie Zeit, indem Sie Beiträge über mehrere Profile und Netzwerke von einem einzigen „Verfassen“-Fenster aus planen.
IT Risparmia tempo, pianificando e pubblicando post su più profili e social network da un unico strumento di composizione.
| Герман | Итали |
|---|---|
| sparen | risparmia |
| zeit | tempo |
| planen | pianificando |
| und | e |
| beiträge | post |
| profile | profili |
| netzwerke | network |
| einem | unico |
| mehrere | più |
| von | da |
DE Erstellen und wenden Sie im „Verfassen“-Fenster nutzerdefinierte Tags auf ausgehende Social-Media-Nachrichten an, um diese später im Inhaltskalender nach Tags filtern zu können.
IT Crea e applica etichette personalizzate ai messaggi social in uscita direttamente da Componi, e filtra il Calendario dei Contenuti per etichetta.
| Герман | Итали |
|---|---|
| wenden | applica |
| tags | etichette |
| social | social |
| filtern | filtra |
| erstellen | crea |
| nachrichten | messaggi |
| und | e |
| sie | il |
| zu | dei |
| ausgehende | uscita |
| um | per |
DE 5. Verfassen Sie eine fantastische Begrüßungsnachricht
IT 5. Scrivi un fantastico messaggio di apertura
| Герман | Итали |
|---|---|
| verfassen | scrivi |
| fantastische | fantastico |
DE In welcher Sprache werden Sie Ihr Briefing verfassen?
IT In quale lingua scriverai il tuo brief creativo?
| Герман | Итали |
|---|---|
| in | in |
| sprache | lingua |
| ihr | tuo |
DE Erstellen, bearbeiten und verfassen Sie gemeinsam Textdokumente, Tabellenkalkulationen und Präsentationen, die im Modul „Dokumente“ gespeichert sind
IT Crea, modifica e collabora su documenti di testo, fogli elettronici e presentazioni archiviate in moduli.
| Герман | Итали |
|---|---|
| erstellen | crea |
| bearbeiten | modifica |
| dokumente | documenti |
| präsentationen | presentazioni |
| modul | moduli |
| und | e |
| die | in |
DE Erstellen, bearbeiten und verfassen Sie gemeinsam Textdokumente, Tabellenkalkulationen und Präsentationen, die im Modul „Dokumente“ gespeichert sind.
IT Crea, modifica e collabora su documenti di testo, fogli elettronici e presentazioni archiviate nel modulo Documents.
| Герман | Итали |
|---|---|
| im | nel |
| erstellen | crea |
| bearbeiten | modifica |
| präsentationen | presentazioni |
| modul | modulo |
| und | e |
| dokumente | documenti |
DE Verfassen von Kommentaren ohne Inhalt. Ausdrücke wie „this“, „lol“ oder „das wollte ich auch sagen“ sind nicht clever, originell oder witzig und tragen nichts zur Diskussion bei.
IT Fare commenti che mancano di contenuto. Frasi come "questo", "lol", e "sono venuto qui per dire questo" non sono spiritose, originali o divertenti, e non aggiungono nulla alla discussione.
| Герман | Итали |
|---|---|
| kommentaren | commenti |
| inhalt | contenuto |
| originell | originali |
| diskussion | discussione |
| oder | o |
| und | e |
| von | di |
| sind | sono |
| sagen | dire |
| nichts | nulla |
| das | questo |
DE Wir wollen alles, was wir tun, sehr klar und transparent machen. Also haben wir versucht, diesen Text in einer Sprache zu verfassen, die wir alle verstehen können.
IT Desideriamo essere semplici e trasparenti.Perciò abbiamo scritto questo testo in un linguaggio comprensibile per tutti, senza tecnicismi.
| Герман | Итали |
|---|---|
| transparent | trasparenti |
| text | testo |
| in | in |
| und | e |
| einer | un |
| alle | tutti |
| machen | per |
DE Denke beim Verfassen von Alternativtext daran, dass du für Menschen schreibst, die unterstützende Screenreader verwenden oder Bilder in ihrem Browser deaktiviert haben. Beachte dabei Folgendes:
IT Quando scrivi un testo alternativo, ricorda che stai scrivendo per utenti che usano lettori di schermo assistivi o che hanno disabilitato le immagini nel loro browser. Ricorda:
| Герман | Итали |
|---|---|
| bilder | immagini |
| browser | browser |
| deaktiviert | disabilitato |
| du | stai |
| oder | o |
| in | nel |
| verfassen | scrivi |
| von | di |
DE Während das Verfassen einer detaillierten Analyse der Mathematik hinter dem Protokoll für diesen Beitrag etwas außerhalb des Rahmens liegt, haben wir uns die Datenschutzbestimmungen angesehen
IT Mentre scrivere un'analisi dettagliata della matematica dietro il protocollo è un po 'fuori portata per questo post, abbiamo dato un'occhiata alle garanzie sulla privacy
| Герман | Итали |
|---|---|
| detaillierten | dettagliata |
| mathematik | matematica |
| protokoll | protocollo |
| die | è |
| hinter | dietro |
| der | il |
| des | della |
| wir | abbiamo |
DE Viele verfassen Kritiken zu modernen Grafiken oder Tutorials zur Erstellung effektiver Visualisierungen.
IT Molti proporranno anche delle critiche sui grafici moderni o scriveranno dei tutorial per elaborare visualizzazioni efficaci.
| Герман | Итали |
|---|---|
| modernen | moderni |
| grafiken | grafici |
| tutorials | tutorial |
| effektiver | efficaci |
| visualisierungen | visualizzazioni |
| viele | molti |
| oder | o |
| zu | sui |
DE Nutze die anpassbaren Workflows von Jira Work Management, um Kampagnen zu starten, neue Werbetexte zu verfassen und deine Marketingleistung zu optimieren. Eine ganz neue Möglichkeit, deine Marketingteams auf demselben Stand zu halten.
IT Lancia campagne, scrivi nuovi contenuti e migliora costantemente le prestazioni grazie ai flussi di lavoro personalizzabili di Jira Work Management: un modo completamente nuovo di sincronizzare i tuoi team di marketing.
| Герман | Итали |
|---|---|
| anpassbaren | personalizzabili |
| workflows | flussi di lavoro |
| jira | jira |
| verfassen | scrivi |
| optimieren | migliora |
| work | work |
| management | management |
| kampagnen | campagne |
| möglichkeit | modo |
| und | e |
| neue | nuovi |
| von | di |
| deine | tuoi |
DE Optimieren Sie den Inhalt der Website Mit einem klaren Überblick über den Status des Inhalts liefern Sie großartige SEO-Tipps zum Verfassen von Werbetexten
IT Ottimizzare il contenuto del sito Con una chiara visione d'insieme dello stato dei contenuti, fornirete ottimi consigli di copywriting SEO
| Герман | Итали |
|---|---|
| klaren | chiara |
| tipps | consigli |
| seo | seo |
| optimieren | ottimizzare |
| status | stato |
| inhalt | contenuto |
| website | sito |
| des | del |
| mit | con |
DE Wenn Sie Blogeinträge verfassen, denken Sie an Ihre Zielgruppe und daran, wonach diese suchen könnte, um eine Website wie Ihre zu finden
IT Mentre scrivi i post, pensa al tuo pubblico di riferimento e a cosa potrebbe cercare per trovare un sito come il tuo
| Герман | Итали |
|---|---|
| verfassen | scrivi |
| denken | pensa |
| zielgruppe | pubblico |
| und | e |
| könnte | potrebbe |
| wonach | per |
| website | sito |
| zu | a |
| ihre | i |
| zu finden | trovare |
| an | al |
DE Optimieren Sie Ihren Inhalt Das Verfassen von SEO-Texten ist für die Website Ihres Unternehmens unerlässlich
IT Ottimizzare i contenuti Il copywriting SEO è essenziale per il sito web della vostra azienda
| Герман | Итали |
|---|---|
| inhalt | contenuti |
| unternehmens | azienda |
| unerlässlich | essenziale |
| seo | seo |
| optimieren | ottimizzare |
| für | per |
| ist | è |
| website | sito |
| sie | vostra |
DE Ihre Mitarbeiter können selbst Beiträge verfassen, die dann auf allen Kanälen verteilt werden
IT Puoi anche chiedere allo staff di scrivere articoli su un determinato argomento e distribuirli su tutti i canali
| Герман | Итали |
|---|---|
| mitarbeiter | staff |
| kanälen | canali |
| allen | tutti i |
| ihre | i |
| dann | di |
DE Im Please Touch Museum können die kleinen Gäste eine geheime Nachricht im Morsecode verfassen, die Grundlagen des Fluges lernen, einen Marshmallow "rösten" und Geschichten am Lagerfeuer austauschen und vieles mehr
IT Al Please Touch Museum, i piccoli ospiti di potranno inviare un messaggio segreto in codice Morse, informati sui fondamenti di volo, "arrostire" un marshmallow e scambiare storie attorno a un falò, e molto di piu
| Герман | Итали |
|---|---|
| touch | touch |
| museum | museum |
| gäste | ospiti |
| grundlagen | fondamenti |
| geschichten | storie |
| austauschen | scambiare |
| nachricht | messaggio |
| und | e |
| kleinen | piccoli |
| einen | un |
| im | sui |
DE Erhalte ein SEO Content Template, um das dir das Verfassen von Inhalten erleichtert
IT Ottieni un modello di contenuto SEO per semplificare la scrittura di nuovi contenuti
| Герман | Итали |
|---|---|
| erhalte | ottieni |
| seo | seo |
| template | modello |
| verfassen | scrittura |
| erleichtert | semplificare |
| um | la |
DE Er ist bekannt für seine Fachkenntnisse in den Bereichen Informationssicherheit und Datenschutz sowie für das Verfassen mehrerer Web-Tutorials, Dokumentations-Toolkits und Bücher für ISO 27001 und EU DSGVO.
IT È noto per la sua esperienza nella sicurezza delle informazioni e della privacy e per la creazione di numerosi tutorial Web correlati, kit di strumenti di documentazione e libri per ISO 27001 e GDPR UE.
| Герман | Итали |
|---|---|
| bekannt | noto |
| fachkenntnisse | esperienza |
| bücher | libri |
| iso | iso |
| eu | ue |
| dsgvo | gdpr |
| tutorials | tutorial |
| web | web |
| datenschutz | privacy |
| und | e |
| in | delle |
DE Verfassen von Kommentaren ohne Inhalt. Ausdrücke wie „this“, „lol“ oder „das wollte ich auch sagen“ sind nicht clever, originell oder witzig und tragen nichts zur Diskussion bei.
IT Fare commenti che mancano di contenuto. Frasi come "questo", "lol", e "sono venuto qui per dire questo" non sono spiritose, originali o divertenti, e non aggiungono nulla alla discussione.
| Герман | Итали |
|---|---|
| kommentaren | commenti |
| inhalt | contenuto |
| originell | originali |
| diskussion | discussione |
| oder | o |
| und | e |
| von | di |
| sind | sono |
| sagen | dire |
| nichts | nulla |
| das | questo |
DE Wenn deine Beitrage oder Kommentare Upvotes erhalten, erhältst du dafür Karma. Das Verfassen von Posts und Kommentaren, die für Communitys einen Wert haben, ist also die beste Methode, um Karma zu sammeln.
IT Quando i propri post o commenti sono upvotati, si guadagna un po' di karma, quindi fare post e commenti che le comunità trovano preziosi è il modo migliore per guadagnare karma.
| Герман | Итали |
|---|---|
| communitys | comunità |
| methode | modo |
| und | e |
| oder | o |
| kommentare | commenti |
| ist | è |
| beste | migliore |
| wenn | quando |
| einen | un |
| erhalten | il |
| von | di |
DE Allgemein ist die einfachste Methode, das Tool zu benutzen, einfach deinen Text im Textfeld deines Blogs zu verfassen und dann auf das Bookmarklet in deinem Browser zu klicken
IT Generalmente, il modo più semplice di utilizzare questo strumento è, semplicemente, quello di scrivere il tuo post nel riquadro del blog dedicato e cliccare sul bookmarklet nel tuo browser
| Герман | Итали |
|---|---|
| allgemein | generalmente |
| tool | strumento |
| blogs | blog |
| browser | browser |
| klicken | cliccare |
| einfachste | più semplice |
| methode | modo |
| benutzen | utilizzare |
| und | e |
| ist | è |
| zu | sul |
| dann | di |
| einfach | semplice |
| in | nel |
DE Entwerfen Sie Ihre eigene Benutzeroberfläche, erstellen Sie Diagramme und verfassen Sie Formeln auf Basis von QlikView-Best-Practices.
IT Crea la tua interfaccia utente, comprese la creazione di grafici e la compilazione di espressioni in base alle best practice di QlikView.
| Герман | Итали |
|---|---|
| diagramme | grafici |
| best | best |
| practices | practice |
| qlikview | qlikview |
| von | di |
| und | e |
DE Dies könnte daran liegen, dass die Seite verschoben wurde, nicht mehr existiert oder Sie die falsche URL eingegeben haben. Falls Sie denken, dass diese Seite fehlt, verfassen Sie bitte eine Supportanfrage, damit wir das Problem untersuchen können.
IT Le ragioni possono essere che la pagina è stata spostata, non esiste più o che tu abbia inserito l'indirizzo URL errato. Se ritieni che la pagina sia mancante, per favore compila la richiesta di supporto in modo che possiamo investigare il problema.
| Герман | Итали |
|---|---|
| falsche | errato |
| url | url |
| eingegeben | inserito |
| nicht | non |
| falls | il |
| problem | problema |
| seite | pagina |
| die | è |
| oder | o |
| existiert | la |
| mehr | per |
| sie | stata |
| wir | che |
DE OAuth-Login und Mail-Server-Zugangsdaten: Spark benötigt Ihre Zugangsdaten, um sich in Ihr Mailsystem einzuloggen, um E-Mails und andere Nachrichten zu empfangen, zu suchen, zu verfassen und zu versenden
IT Credenziali di accesso OAuth o server di posta: Spark richiede le credenziali per accedere al sistema di posta elettronica per ricevere, cercare, comporre e inviare messaggi di posta elettronica e altre comunicazioni
| Герман | Итали |
|---|---|
| benötigt | richiede |
| zugangsdaten | credenziali |
| suchen | cercare |
| login | accesso |
| server | server |
| e | elettronica |
| nachrichten | messaggi |
| und | e |
| empfangen | ricevere |
| ihr | di |
| andere | altre |
| posta | |
| ihre | le |
DE Wenn Sie eine Mail verfassen, wählen Sie über das Später senden-Symbol die richtige Zeit für Ihre Nachricht aus. Spark kümmert sich um den Rest.
IT Mentre sei nel compositore email, premi sull'icona Invia in seguito e scegli il momento giusto per inviare il messaggio. Spark si prenderà cura del resto.
| Герман | Итали |
|---|---|
| rest | resto |
| nachricht | messaggio |
| richtige | giusto |
| für | per |
| senden | invia |
| aus | in |
| wählen | scegli |
| den | il |
| die | e |
DE Nehmen Sie Änderungen mit anderen in Echtzeit vor, wenn Sie eine Mail verfassen. Werden Sie bei Ihren E-Mails gemeinsam schneller und besser.
IT Realizza modifiche con gli altri in tempo reale mentre scrivi l'email. Scrivi email più velocemente e meglio assieme.
| Герман | Итали |
|---|---|
| echtzeit | tempo reale |
| verfassen | scrivi |
| besser | meglio |
| anderen | altri |
| gemeinsam | con |
| und | e |
| in | in |
| schneller | velocemente |
| mit | assieme |
DE Abenteuercamp: Ein Baumhaus in Innenräumen bietet Kindern die perfekte Umgebung, um etwas über Wissenschaft zu lernen, indem sie Insektenexemplare untersuchen, eine Nachricht in Morsecode verfassen und durch ein Periskop spähen.
IT Adventure Camp: una casa sull'albero al coperto fornisce l'ambiente perfetto per i bambini per conoscere la scienza ispezionando esemplari di insetti, scrivendo un messaggio in codice Morse e sbirciando attraverso un periscopio.
| Герман | Итали |
|---|---|
| bietet | fornisce |
| kindern | bambini |
| perfekte | perfetto |
| nachricht | messaggio |
| in | in |
| wissenschaft | scienza |
| und | e |
| lernen | per |
DE Schreiben Sie in jedem Beitrag, den Sie verfassen, eine Überschrift, die die Szene in Szene setzt, das Publikum einbezieht, das Interesse weckt und dann zur Interaktion einlädt (z.B
IT In ogni post che scrivi, assicurati di scrivere una didascalia che metta in scena la scena, coinvolga il pubblico, susciti interesse, e poi inviti all'interazione (ad es
| Герман | Итали |
|---|---|
| szene | scena |
| publikum | pubblico |
| interesse | interesse |
| in | in |
| und | e |
| dann | di |
| die | una |
DE Verfassen Sie eine E-Mail mit den folgenden Informationen:
IT Scrivi un'email che contenga le seguenti informazioni:
| Герман | Итали |
|---|---|
| verfassen | scrivi |
| informationen | informazioni |
| folgenden | seguenti |
| sie | che |
| den | le |
DE Wenn deine Beitrage oder Kommentare Upvotes erhalten, erhältst du dafür Karma. Das Verfassen von Posts und Kommentaren, die für Communitys einen Wert haben, ist also die beste Methode, um Karma zu sammeln.
IT Quando i propri post o commenti sono upvotati, si guadagna un po' di karma, quindi fare post e commenti che le comunità trovano preziosi è il modo migliore per guadagnare karma.
| Герман | Итали |
|---|---|
| communitys | comunità |
| methode | modo |
| und | e |
| oder | o |
| kommentare | commenti |
| ist | è |
| beste | migliore |
| wenn | quando |
| einen | un |
| erhalten | il |
| von | di |
DE Senden Sie Ihre Anfrage an Onyx CenterSource Accorhospitality@Onyxpayments.com (verfassen Sie Ihre Nachricht bitte in englischer Sprache) und geben Sie nachstehende Informationen an:
IT Basta inviare la domanda a Onyx CenterSource Accorhospitality@Onyxpayments.com, (scrivere il messaggio in inglese), fornendo le seguenti informazioni:
| Герман | Итали |
|---|---|
| onyx | onyx |
| geben | fornendo |
| nachricht | messaggio |
| informationen | informazioni |
| in | in |
| und | la |
| senden | inviare |
DE Kontaktieren Sie dafür Onyx CenterSource (Accorhospitality@Onyxpayments.com, verfassen Sie Ihre Nachricht bitte in englischer Sprache).
IT Per poterlo fare, è necessario contattare Onyx CenterSource (Accorhospitality@Onyxpayments.com, scrivere il messaggio in inglese).
| Герман | Итали |
|---|---|
| nachricht | messaggio |
| onyx | onyx |
| kontaktieren | contattare |
| in | in |
DE Die Kündigung erfolgt durch einfache E-Mail-Mitteilung. Schicken Sie Ihre Kündigungsmitteilung an Onyx CenterSource (Accorhospitality@Onyxpayments.com, verfassen Sie Ihre Nachricht bitte in englischer Sprache)
IT Per recedere dal servizio è sufficiente inviare un'e-mail. Inviate la vostra richiesta a Onyx CenterSource (Accorhospitality@Onyxpayments.com, scrivere il messaggio in inglese).
| Герман | Итали |
|---|---|
| onyx | onyx |
| nachricht | messaggio |
| in | in |
| die | è |
| an | richiesta |
| sie | vostra |
| ihre | la |
| inviare |
DE Haben Sie keine Antwort auf Ihre Frage gefunden? Dann schreiben Sie an Onyx CenterSource (Accorhospitality@Onyxpayments.com, verfassen Sie Ihre Nachricht bitte in englischer Sprache)
IT Non avete trovato le risposte alle vostre domande? Contattate Onyx CenterSource (Accorhospitality@Onyxpayments.com, scrivere il messaggio in inglese).
| Герман | Итали |
|---|---|
| gefunden | trovato |
| nachricht | messaggio |
| onyx | onyx |
| in | in |
| ihre | le |
| sie | avete |
| antwort | non |
| dann | il |
| schreiben | scrivere |
| englischer | inglese |
DE • Anmerkungen und Kommentare verfassen, die direkt mit bestimmten Inhalten verknüpft werden
IT • Inserire commenti sotto forma di annotazioni direttamente associati a una porzione di contenuto
DE Seine minimalistische Verwaltungsschnittstelle ist benutzerfreundlich, und das Verfassen von Artikeln erfolgt in Markdown, einer leicht zu erlernenden Auszeichnungssprache, die nach Anwendung eine gewaltige Zeitersparnis mit sich bringt.
IT L’interfaccia di amministrazione minimalista è semplice da usare e la redazione degli articoli avviene in Markdown, un linguaggio di formattazione del testo di facile apprendimento che, una volta adottato, consente di risparmiare molto tempo.
| Герман | Итали |
|---|---|
| minimalistische | minimalista |
| verfassen | testo |
| in | in |
| leicht | facile |
| und | e |
| ist | è |
| zu | degli |
| von | di |
DE Nach der Auswahl Ihrer Haupt- und sekundären Suchbegriffe können Sie Ihre Verzeichnisstruktur festlegen und die ersten Inhalte verfassen
IT Dopo aver scelto le tue parole chiave principali e secondarie, potrai iniziare a definire la tua struttura ad albero e scrivere i primi contenuti
| Герман | Итали |
|---|---|
| sekundären | secondarie |
| festlegen | definire |
| ersten | primi |
| inhalte | contenuti |
| auswahl | scelto |
| können sie | potrai |
| und | e |
DE Nachfolgend einige bewährte Praktiken zum Verfassen Ihrer Tags:
IT Le buone prassi per scrivere i tuoi tag sono le seguenti:
| Герман | Итали |
|---|---|
| praktiken | prassi |
| verfassen | scrivere |
| tags | tag |
| nachfolgend | per |
DE Nachfolgend einige bewährte Praktiken zum Verfassen Ihrer Meta-Description:
IT Le buone prassi per scrivere le tue meta description sono le seguenti:
| Герман | Итали |
|---|---|
| praktiken | prassi |
| verfassen | scrivere |
| nachfolgend | per |
| ihrer | le |
DE So wie beim Verfassen eines Aufsatzes müssen Sie bei der Aufbereitung des Inhalts für eine Webseite notwendigerweise den Haupttitel mit einem H1-Tag versehen
IT Pertanto, come quando scrivi un tema, quando scrivi per una pagina Web, devi necessariamente ritrovare un tag H1 nel titolo principale
| Герман | Итали |
|---|---|
| verfassen | scrivi |
| notwendigerweise | necessariamente |
| tag | tag |
| so | pertanto |
| wie | come |
| sie | tema |
| für | per |
| einem | un |
DE Verfassen Sie einzigartige und relevante Inhalte für alle Seiten einer Website und füllen Sie die Tags Title und Meta-Description aus
IT scrivere dei contenuti unici e pertinenti su tutte le pagine di un sito e completare i tag Title e Meta description
| Герман | Итали |
|---|---|
| relevante | pertinenti |
| inhalte | contenuti |
| tags | tag |
| title | title |
| und | e |
| einzigartige | unici |
| seiten | pagine |
| website | sito |
DE Ob Sie einen Vertrag verfassen oder einen Artikel schreiben oder einen Text übersetzen, brauchen Sie mit den Personen besonders in der Abschlussphase zu kommunizieren, um die Details zu klären oder das Korrekturlesen des Dokuments durchzuführen
IT Sia che stipuli un contratto, o scriva una voce, o traducca un testo, potresti avere bisogno di interagire con altri particolarmente alla fase finale per specificare alcuni dettagli o correggere il documento
| Герман | Итали |
|---|---|
| vertrag | contratto |
| besonders | particolarmente |
| kommunizieren | interagire |
| details | dettagli |
| text | testo |
| brauchen | bisogno |
| dokuments | documento |
| einen | un |
| oder | o |
| sie | voce |
| mit | con |
| die | una |
DE Verfassen Sie eine Nachricht und klicken Sie auf den Button Senden.
IT Scrivi un messaggio d'accompagnamento e clicca su Invia.
| Герман | Итали |
|---|---|
| verfassen | scrivi |
| nachricht | messaggio |
| und | e |
| senden | invia |
| eine | un |
| klicken | clicca |
| auf | su |
DE Vom Brauch, den eigenen Kindern Balsamico als Mitgift zu schenken, über zahlreiche Reisen in ganz Europa anlässlich der großen Weltausstellungen, bis hin zum Verfassen des ersten geschriebenen Rezepts zur Herstellung von Balsamessig.
IT Dalla tradizionale usanza di donare il balsamico ai propri figli come dote, ai numerosi viaggi in Europa in occasione delle Grandi Esposizioni, fino alla redazione della prima ricetta per ottenere un perfetto Aceto Balsamico.
| Герман | Итали |
|---|---|
| kindern | figli |
| reisen | viaggi |
| europa | europa |
| großen | grandi |
| in | in |
| zu | fino |
| zahlreiche | numerosi |
DE Ich bleibe dabei, wie in meinem früheren Artikel Verfassen eines kurzen Qualitätshandbuchs ausgeführt, dass ein Qualitätshandbuch, wenn knapp und präzise verfasst, ein gutes Verkaufswerkzeug für Ihre Organisation sein kann.
IT Io credo sempre, come ho affermato nel mio precedente articolo Scrivere un Manuale della Qualità breve, che un manuale della qualità, se scritto in modo conciso, possa essere un ottimo strumento di vendita per la tua organizzazione.
| Герман | Итали |
|---|---|
| kurzen | breve |
| verfasst | scritto |
| gutes | ottimo |
| organisation | organizzazione |
| und | la |
| in | in |
| wenn | se |
| ich | mio |
DE Phototheca unterstützt mehrere Videoformate und ermöglicht es, Videos mit Schlüsselwörtern zu versehen und Beschreibungen zu verfassen
IT Phototheca supporta diversi formati video, permette di taggare i video con parole chiave e di scrivere descrizioni
| Герман | Итали |
|---|---|
| unterstützt | supporta |
| ermöglicht | permette |
| videos | video |
| beschreibungen | descrizioni |
| und | e |
| mit | con |
| mehrere | di |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
verfassen verfassen sie bitte verfassen sie verfassen von kommentaren e mail verfassen verfassen von texten morsecode verfassen denke beim verfassenverfassen-г өөр хэл рүү орчуулна уу
Англи 
Араб 
Вьетнам 
Голланд 
Индонез 
Испани 
Итали 
Норвеги 
Орос 
Польш 
Португал 
Солонгос 
Тай 
Турк 
Унгар 
Финланд 
Франц 
Хятад 
Чех 
Швед 
Япон