DE Schicken Sie Rechnungen so schnell wie möglich, wenn der Kunde sich noch gut an Ihre Dienste erinnern kann. Je schneller Sie eine Rechnung schicken, umso schneller werden Sie bezahlt..
"schicken sie ihre" -г Итали руу орчуулах
Герман -с Итали руу орчуулсан "schicken sie ihre" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
schicken sie ihre-ийн орчуулга
Герман хэл дээрх "schicken sie ihre"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Герман-г {хайлт}-ын Итали руу орчуулах
Герман
Итали
IT Invia le tue fatture il più rapidamente possibile, mentre i tuoi servizi sono ancora freschi nella mente del cliente. Quanto più veloce è l’invio della fattura, tanto più veloce sarà il pagamento.
| Герман | Итали |
|---|---|
| schicken | invia |
| kunde | cliente |
| dienste | servizi |
| möglich | possibile |
| rechnungen | fatture |
| rechnung | fattura |
| bezahlt | pagamento |
| noch | ancora |
| werden | sarà |
| schnell | veloce |
DE Schicken Sie uns eine E-Mail Schicken Sie uns eine E-Mail
IT Inviaci un'email Inviaci un'email
DE Exportieren Sie für die Steuererklärung Ihre Aktivitäten ganz einfach und schicken Sie sie an Ihren Buchhalter oder importieren Sie sie in Ihre Buchhaltungssoftware.
IT Quando arriva il momento di fare la denuncia dei redditi, esporta facilmente i dati sulla tua attività e inviali al commercialista o al software di contabilità che preferisci.
| Герман | Итали |
|---|---|
| einfach | facilmente |
| exportieren | esporta |
| und | e |
| oder | o |
| für | di |
| ihre | i |
| aktivitäten | attività |
| an | al |
DE Schicken Sie uns Ihre Fragen oder lassen Sie uns wissen, wie Sie Ihre GAT-Distrikt-Zuschüsse verwenden werden.
IT Inviaci le tue domande o comunicaci come intendi usare il tuo contributo per il GAT distrettuale.
| Герман | Итали |
|---|---|
| verwenden | usare |
| fragen | domande |
| oder | o |
| ihre | le |
| wissen | per |
DE Schicken Sie uns Ihre Grafik so, wie sie ist, und geben Sie an, welchen Stil Sie haben möchten. Wir akzeptieren alle standardmäßigen Bildformate und übernehmen gern für Sie die Formatierung, bevor Sie von uns einen Online-Proof zur Abnahme erhalten.
IT Inviaci la tua grafica così com'è e indica lo stile che desideri nelle istruzioni. Accettiamo tutti i formati di immagine standard e saremo lieti di occuparci della formattazione prima di inviarti una prova di stampa online da approvare.
DE Haben Sie Fragen oder Bemerkungen zu Best of the Alps oder Feedback zu unserer Website? Dann schicken Sie uns doch Ihre Gedanken an headoffice@bestofthealps.com. Wir freuen uns auf Ihre Nachrichten.
IT Avete domande o commenti da fare su Best of the Alps o volete darci il vostro feedback sul nostro sito web? Inviateci i vostri messaggi a headoffice@bestofthealps.com. Non vediamo l'ora di riceverli!
| Герман | Итали |
|---|---|
| best | best |
| of | di |
| feedback | feedback |
| nachrichten | messaggi |
| fragen | domande |
| oder | o |
| zu | a |
| sie | avete |
| website | sito |
| haben | volete |
| unserer | nostro |
| ihre | i |
DE Schicken Sie Click-Stream-Daten aus dem TagCommander in Ihre DMP, um Ihre Retargeting-Maßnahmen zu verbessern. Oder verknüpfen Sie die Daten mit ihrer Marketing-Orchestration-Plattform, um perfekt personalisierte E-Mails und Landingpages zu schaffen.
IT Invia i dati di clickstream da TagCommander alla tua DMP per migliorare il tuo retargeting. Oppure, integrali con le tue piattaforme di marketing orchestration per creare e-mail iperpersonalizzate ed esperienze di landing page.
| Герман | Итали |
|---|---|
| verbessern | migliorare |
| dmp | dmp |
| retargeting | retargeting |
| plattform | piattaforme |
| marketing | marketing |
| daten | dati |
| und | ed |
| e-mails | |
| mails | |
| sie | oppure |
| ihre | i |
| ihrer | il |
| aus | di |
| mit | con |
DE Ihre E-Mail an uns übermitteln Adresse und Telefonnummer sollten relativ einfach sein. Bitte beachten Sie dass wir Ihnen eine E-Mail an die angegebene(n) Adresse(n) schicken, um uns zu helfen bestätigen und verifizieren Sie Ihre Anfrage.
IT Fornendoci la vostra e-mail indirizzo e numero di telefono dovrebbero essere relativamente semplici. Si prega di notare che vi invieremo un'e-mail all'indirizzo o agli indirizzi forniti per aiutarci confermare e verificare la vostra richiesta.
| Герман | Итали |
|---|---|
| sollten | dovrebbero |
| relativ | relativamente |
| beachten | notare |
| adresse | indirizzo |
| telefonnummer | numero di telefono |
| verifizieren | verificare |
| einfach | si |
| und | e |
| anfrage | richiesta |
| sie | vostra |
| wir | che |
DE Die Kündigung erfolgt durch einfache E-Mail-Mitteilung. Schicken Sie Ihre Kündigungsmitteilung an Onyx CenterSource (Accorhospitality@Onyxpayments.com, verfassen Sie Ihre Nachricht bitte in englischer Sprache)
IT Per recedere dal servizio è sufficiente inviare un'e-mail. Inviate la vostra richiesta a Onyx CenterSource (Accorhospitality@Onyxpayments.com, scrivere il messaggio in inglese).
| Герман | Итали |
|---|---|
| onyx | onyx |
| nachricht | messaggio |
| in | in |
| die | è |
| an | richiesta |
| sie | vostra |
| ihre | la |
| inviare |
DE Schicken Sie automatisch Ihre Dropshipping-Bestellungen an Ihre entsprechenden Lieferanten und Carrier über E-Mails, deren Inhalt mit zahlreichen Variablen anpassbar ist, mit denen Sie alle erforderlichen Daten senden können.
IT Manda automaticamente un avviso dei tuoi ordini da consegnare ai fornitori e ai corrieri corrispondenti attraverso email il cui contenuto è personalizzabile grazie alle molte variabili che permettono di inviare tutte le informazioni richieste.
| Герман | Итали |
|---|---|
| automatisch | automaticamente |
| entsprechenden | corrispondenti |
| lieferanten | fornitori |
| zahlreichen | molte |
| anpassbar | personalizzabile |
| erforderlichen | richieste |
| bestellungen | ordini |
| inhalt | contenuto |
| deren | le |
| variablen | variabili |
| daten | informazioni |
| und | e |
| ist | è |
| senden | inviare |
| mails |
DE Haben Sie Fragen oder Bemerkungen zu Best of the Alps oder Feedback zu unserer Website? Dann schicken Sie uns doch Ihre Gedanken an headoffice@bestofthealps.com. Wir freuen uns auf Ihre Nachrichten.
IT Avete domande o commenti da fare su Best of the Alps o volete darci il vostro feedback sul nostro sito web? Inviateci i vostri messaggi a headoffice@bestofthealps.com. Non vediamo l'ora di riceverli!
| Герман | Итали |
|---|---|
| best | best |
| of | di |
| feedback | feedback |
| nachrichten | messaggi |
| fragen | domande |
| oder | o |
| zu | a |
| sie | avete |
| website | sito |
| haben | volete |
| unserer | nostro |
| ihre | i |
DE Ihre E-Mail an uns übermitteln Adresse und Telefonnummer sollten relativ einfach sein. Bitte beachten Sie dass wir Ihnen eine E-Mail an die angegebene(n) Adresse(n) schicken, um uns zu helfen bestätigen und verifizieren Sie Ihre Anfrage.
IT Fornendoci la vostra e-mail indirizzo e numero di telefono dovrebbero essere relativamente semplici. Si prega di notare che vi invieremo un'e-mail all'indirizzo o agli indirizzi forniti per aiutarci confermare e verificare la vostra richiesta.
| Герман | Итали |
|---|---|
| sollten | dovrebbero |
| relativ | relativamente |
| beachten | notare |
| adresse | indirizzo |
| telefonnummer | numero di telefono |
| verifizieren | verificare |
| einfach | si |
| und | e |
| anfrage | richiesta |
| sie | vostra |
| wir | che |
DE Geben Sie Ihre gewünschte Größe an, laden Sie Ihr Design hoch und wir schicken Ihnen einen kostenlosen Proof, der zeigt, wie wir Ihre Etiketten drucken werden
IT Scegli una dimensione, carica la grafica e ti invieremo un una prova di stampa gratuita per vedere come intendiamo tagliare le tue etichette
DE Anstatt Leads auf Ihre Website zu schicken und zu hoffen, dass sie dort die gewünschten Informationen finden, können Sie sie gezielt auf eine Landing Page leiten, die Sie für sie erstellt haben
IT Invece di inviare i lead al tuo sito web e sperare che trovino ciò che stanno cercando, offrigli una landing page su misura con le informazioni di cui hanno bisogno
| Герман | Итали |
|---|---|
| leads | lead |
| hoffen | sperare |
| informationen | informazioni |
| landing | landing |
| finden | cercando |
| page | page |
| und | e |
| zu | inviare |
| ihre | i |
| website | sito |
| schicken | con |
DE Wählen Sie die Sprache des Landes, in dem Sie bestellen möchten. - Beachten Sie, dass wir Ihnen Ihre Bestellung nur in das Land schicken können, welches Sie zuvor ausgewählt haben. Wenn Sie das Land wechseln wird Ihr Warenkorb gelöscht.
IT Seleziona la tua lingua nel paese in cui desideri acquistare. Ricorda che potremo spedire il tuo ordine esclusivamente nel paese che scegli. Tieni presente che, se cambi paese, il tuo carrello non sarà trasferito.
| Герман | Итали |
|---|---|
| warenkorb | carrello |
| sprache | lingua |
| in | in |
| möchten | desideri |
| bestellung | ordine |
| land | paese |
| wird | sarà |
| wenn | se |
| ihr | tuo |
| die | tieni |
| ihnen | il |
DE Anstatt Leads auf Ihre Website zu schicken und zu hoffen, dass sie dort die gewünschten Informationen finden, können Sie sie gezielt auf eine Landing Page leiten, die Sie für sie erstellt haben
IT Invece di inviare i lead al tuo sito web e sperare che trovino ciò che stanno cercando, offrigli una landing page su misura con le informazioni di cui hanno bisogno
| Герман | Итали |
|---|---|
| leads | lead |
| hoffen | sperare |
| informationen | informazioni |
| landing | landing |
| finden | cercando |
| page | page |
| und | e |
| zu | inviare |
| ihre | i |
| website | sito |
| schicken | con |
DE Shared Contacts for Gmail® hilft Ihnen, sich zu organisieren und Ihre Gruppen je nach Art der darin enthaltenen Personen zu kategorisieren. So können Sie ihnen relevante Informationen schicken, die für Ihre Zielgruppe wertvoll sind.
IT Shared Contacts for Gmail® vi aiuterà a organizzarvi e a classificare i vostri gruppi in base al tipo di persone che contengono. Questo vi aiuterà a inviare loro informazioni pertinenti e preziose per il vostro pubblico di riferimento.
DE Fördern Sie Ihre Leads automatisch. Schicken Sie Mitarbeiter anhand ihrer spezifischen Interessen durch automatisierte Workflows und veranlassen Sie sie dann, Maßnahmen zu ergreifen.
IT Coltiva i tuoi lead automaticamente. Invia persone attraverso flussi di lavoro automatici a seconda dei loro unici interessi- poi portali a prendere azione.
| Герман | Итали |
|---|---|
| leads | lead |
| mitarbeiter | persone |
| interessen | interessi |
| workflows | flussi di lavoro |
| automatisch | automaticamente |
| automatisierte | automatici |
| zu | a |
| und | prendere |
DE Wir werden Ihre E-Mail-Adresse nutzen, um Ihnen Kundendienst-E-Mails wie Ihre Bestellbestätigung und Informationen zum Lieferstatus zu schicken.
IT Useremo l'indirizzo email per inviare email di servizio come la conferma dell'ordine e gli aggiornamenti riguardanti lo stato della spedizione.
| Герман | Итали |
|---|---|
| nutzen | servizio |
| informationen | aggiornamenti |
| und | e |
DE MyTherapy ist kostenlos verfügbar, aber Ihre Empfehlung macht den Unterschied. Gerne schicken wir Ihnen Informationsmaterial für Ihre Patienten zu.
IT Il tuo aiuto può fare la differenza. MyTherapy è disponibile gratuitamente per te e per i tuoi pazienti. Nel caso volessi ulteriore materiale informativo, come opuscoli per i tuoi pazienti, non esitare a contattarci.
| Герман | Итали |
|---|---|
| unterschied | differenza |
| kostenlos | gratuitamente |
| verfügbar | disponibile |
| ist | è |
| patienten | pazienti |
| für | per |
| ihre | i |
| den | il |
DE Wir werden Ihre E-Mail-Adresse nutzen, um Ihnen Kundendienst-E-Mails wie Ihre Bestellbestätigung und Informationen zum Lieferstatus zu schicken.
IT Useremo l'indirizzo email per inviare email di servizio come la conferma dell'ordine e gli aggiornamenti riguardanti lo stato della spedizione.
| Герман | Итали |
|---|---|
| nutzen | servizio |
| informationen | aggiornamenti |
| und | e |
DE An wen schicken Sie Ihr Angebot? Was ist das Thema, auf das Sie aufmerksam machen wollen? Was sind die Anforderungen an Ihren Vorschlag? Wählen Sie eine Angebotsvorlage, die Ihr Publikum anspricht und Ihre wichtigsten Informationen hervorhebt.
IT A chi stai inviando la tua proposta? Qual è il problema su cui vuoi richiamare l'attenzione? Cosa chiede la tua proposta? Scegli un modello che sia adatto al tuo pubblico e metti in luce le informazioni più importanti.
| Герман | Итали |
|---|---|
| publikum | pubblico |
| wichtigsten | importanti |
| informationen | informazioni |
| vorschlag | proposta |
| eine | un |
| und | e |
| ist | è |
| ihr | tuo |
| thema | problema |
| an | al |
| wählen | scegli |
| was | qual |
DE Wenn Sie Gäste interviewen, ist es hilfreich, ihnen vorgefertigte Grafiken zu schicken, die sich leicht freigeben lassen, damit Sie Ihre Reichweite erweitern können. Je einfacher es zu teilen ist, desto wahrscheinlicher ist es, dass sie es tun!
IT Se intervistate gli ospiti, è utile inviare loro grafici pre-creati e facili da condividere, in modo da poter ampliare il vostro raggio d'azione. Più facile è condividere, più è probabile che lo facciano!
| Герман | Итали |
|---|---|
| gäste | ospiti |
| hilfreich | utile |
| grafiken | grafici |
| reichweite | raggio |
| erweitern | ampliare |
| teilen | condividere |
| desto | il |
| ist | è |
| wenn | se |
| zu | inviare |
| leicht | facile |
DE Um Ihre Anfrage bearbeiten zu können, teilen Sie uns bitte die Seriennummer und/oder die Zeichnungsnummer mit. Wenn Sie sich unsicher sind, können Sie uns ein Bild des Typenschilds schicken.
IT Per elaborare la tua richiesta, forniscici il numero di serie e / o il numero del disegno. Se non sei sicuro puoi inviarci una foto della targhetta.
| Герман | Итали |
|---|---|
| bearbeiten | elaborare |
| seriennummer | numero di serie |
| bild | foto |
| sie | puoi |
| wenn | se |
| und | e |
| ein | di |
| anfrage | richiesta |
| oder | o |
| die | una |
| mit | serie |
DE Bitte geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein. Wir schicken Ihnen dann eine E-Mail zu. Sobald Sie den darin enthaltenen Link anklicken, können Sie ein neues Passwort anlegen.
IT Inserisci il tuo indirizzo e ti invieremo un?email. Dopo avere cliccato sul link nell?email potrai inserire una nuova Password.
| Герман | Итали |
|---|---|
| neues | nuova |
| passwort | password |
| wir schicken | invieremo |
| link | link |
| adresse | indirizzo |
| können sie | potrai |
| ein | inserisci |
| zu | sul |
| ihre | tuo |
| den | il |
DE Und wenn Sie einen neuen Gast begrüßen, schicken Sie ihm eine Bestätigungs-E-Mail, in der Sie ihm z. B. Ihre verschiedenen Dienstleistungen vorstellen!
IT E se stai dando il benvenuto a un nuovo cliente, inviagli un?e-mail di conferma, magari presentandogli i vari servizi che offri!
| Герман | Итали |
|---|---|
| gast | cliente |
| begrüßen | benvenuto |
| dienstleistungen | servizi |
| bestätigungs | conferma |
| und | e |
| neuen | nuovo |
| wenn | se |
| einen | un |
| verschiedenen | vari |
DE Sehen Sie eine Gelegenheit in den Bereichen Logistik oder Lieferkette, die Sie erkunden möchten? Schicken Sie uns Ihre Informationen und wir setzen uns mit Ihnen in Verbindung, um mit der Arbeit zu beginnen.
IT C'è un'opportunità per la logistica o la supply chain che volete esplorare? Inviateci le vostre informazioni e vi contatteremo per cominciare.
| Герман | Итали |
|---|---|
| informationen | informazioni |
| beginnen | cominciare |
| logistik | logistica |
| erkunden | esplorare |
| setzen | per |
| und | e |
| sie | vostre |
| oder | o |
| möchten | volete |
| wir | che |
DE Passen Sie die Vorlage an und schicken Sie sie an Ihre Kunden.
IT Personalizza il modello e invia la fattura ai clienti
| Герман | Итали |
|---|---|
| passen | personalizza |
| vorlage | modello |
| schicken | invia |
| kunden | clienti |
| und | e |
| sie | il |
DE Lassen Sie uns an Ihren Abenteuern teilhaben: Erzählen Sie uns von Ihren Erlebnissen mit den flexiblen SunPower-Solarmodulen und schicken Sie uns Bilder, die Ihre Module im Einsatz zeigen.
IT Condividi alcune delle tue avventure preferite alimentate dal fotovoltaico, la tua esperienza con i pannelli fotovoltaici flessibili SunPower, foto dei tuoi pannelli in azione e dettagli dell’installazione (immagini e/o testo).
| Герман | Итали |
|---|---|
| abenteuern | avventure |
| erlebnissen | esperienza |
| flexiblen | flessibili |
| mit | con |
| bilder | immagini |
| und | e |
| erzählen | tua |
| ihre | i |
DE Wenn Sie Gäste interviewen, ist es hilfreich, ihnen vorgefertigte Grafiken zu schicken, die sich leicht freigeben lassen, damit Sie Ihre Reichweite erweitern können. Je einfacher es zu teilen ist, desto wahrscheinlicher ist es, dass sie es tun!
IT Se intervistate gli ospiti, è utile inviare loro grafici pre-creati e facili da condividere, in modo da poter ampliare il vostro raggio d'azione. Più facile è condividere, più è probabile che lo facciano!
| Герман | Итали |
|---|---|
| gäste | ospiti |
| hilfreich | utile |
| grafiken | grafici |
| reichweite | raggio |
| erweitern | ampliare |
| teilen | condividere |
| desto | il |
| ist | è |
| wenn | se |
| zu | inviare |
| leicht | facile |
DE An wen schicken Sie Ihr Angebot? Was ist das Thema, auf das Sie aufmerksam machen wollen? Was sind die Anforderungen an Ihren Vorschlag? Wählen Sie eine Angebotsvorlage, die Ihr Publikum anspricht und Ihre wichtigsten Informationen hervorhebt.
IT A chi stai inviando la tua proposta? Qual è il problema su cui vuoi richiamare l'attenzione? Cosa chiede la tua proposta? Scegli un modello che sia adatto al tuo pubblico e metti in luce le informazioni più importanti.
| Герман | Итали |
|---|---|
| publikum | pubblico |
| wichtigsten | importanti |
| informationen | informazioni |
| vorschlag | proposta |
| eine | un |
| und | e |
| ist | è |
| ihr | tuo |
| thema | problema |
| an | al |
| wählen | scegli |
| was | qual |
DE Entwerfen Sie Ihre Fotoalben und schicken Sie sie zum Drucken
IT Crea i tuoi album di foto in modo originale
| Герман | Итали |
|---|---|
| entwerfen | crea |
| foto | |
| zum | di |
| ihre | i |
DE An wen schicken Sie Ihr Angebot? Was ist das Thema, auf das Sie aufmerksam machen wollen? Was sind die Anforderungen an Ihren Vorschlag? Wählen Sie eine Angebotsvorlage, die Ihr Publikum anspricht und Ihre wichtigsten Informationen hervorhebt.
IT A chi stai inviando la tua proposta? Qual è il problema su cui vuoi richiamare l'attenzione? Cosa chiede la tua proposta? Scegli un modello che sia adatto al tuo pubblico e metti in luce le informazioni più importanti.
| Герман | Итали |
|---|---|
| publikum | pubblico |
| wichtigsten | importanti |
| informationen | informazioni |
| vorschlag | proposta |
| eine | un |
| und | e |
| ist | è |
| ihr | tuo |
| thema | problema |
| an | al |
| wählen | scegli |
| was | qual |
DE An wen schicken Sie Ihr Angebot? Was ist das Thema, auf das Sie aufmerksam machen wollen? Was sind die Anforderungen an Ihren Vorschlag? Wählen Sie eine Angebotsvorlage, die Ihr Publikum anspricht und Ihre wichtigsten Informationen hervorhebt.
IT A chi stai inviando la tua proposta? Qual è il problema su cui vuoi richiamare l'attenzione? Cosa chiede la tua proposta? Scegli un modello che sia adatto al tuo pubblico e metti in luce le informazioni più importanti.
| Герман | Итали |
|---|---|
| publikum | pubblico |
| wichtigsten | importanti |
| informationen | informazioni |
| vorschlag | proposta |
| eine | un |
| und | e |
| ist | è |
| ihr | tuo |
| thema | problema |
| an | al |
| wählen | scegli |
| was | qual |
DE An wen schicken Sie Ihr Angebot? Was ist das Thema, auf das Sie aufmerksam machen wollen? Was sind die Anforderungen an Ihren Vorschlag? Wählen Sie eine Angebotsvorlage, die Ihr Publikum anspricht und Ihre wichtigsten Informationen hervorhebt.
IT A chi stai inviando la tua proposta? Qual è il problema su cui vuoi richiamare l'attenzione? Cosa chiede la tua proposta? Scegli un modello che sia adatto al tuo pubblico e metti in luce le informazioni più importanti.
| Герман | Итали |
|---|---|
| publikum | pubblico |
| wichtigsten | importanti |
| informationen | informazioni |
| vorschlag | proposta |
| eine | un |
| und | e |
| ist | è |
| ihr | tuo |
| thema | problema |
| an | al |
| wählen | scegli |
| was | qual |
DE An wen schicken Sie Ihr Angebot? Was ist das Thema, auf das Sie aufmerksam machen wollen? Was sind die Anforderungen an Ihren Vorschlag? Wählen Sie eine Angebotsvorlage, die Ihr Publikum anspricht und Ihre wichtigsten Informationen hervorhebt.
IT A chi stai inviando la tua proposta? Qual è il problema su cui vuoi richiamare l'attenzione? Cosa chiede la tua proposta? Scegli un modello che sia adatto al tuo pubblico e metti in luce le informazioni più importanti.
| Герман | Итали |
|---|---|
| publikum | pubblico |
| wichtigsten | importanti |
| informationen | informazioni |
| vorschlag | proposta |
| eine | un |
| und | e |
| ist | è |
| ihr | tuo |
| thema | problema |
| an | al |
| wählen | scegli |
| was | qual |
DE An wen schicken Sie Ihr Angebot? Was ist das Thema, auf das Sie aufmerksam machen wollen? Was sind die Anforderungen an Ihren Vorschlag? Wählen Sie eine Angebotsvorlage, die Ihr Publikum anspricht und Ihre wichtigsten Informationen hervorhebt.
IT A chi stai inviando la tua proposta? Qual è il problema su cui vuoi richiamare l'attenzione? Cosa chiede la tua proposta? Scegli un modello che sia adatto al tuo pubblico e metti in luce le informazioni più importanti.
| Герман | Итали |
|---|---|
| publikum | pubblico |
| wichtigsten | importanti |
| informationen | informazioni |
| vorschlag | proposta |
| eine | un |
| und | e |
| ist | è |
| ihr | tuo |
| thema | problema |
| an | al |
| wählen | scegli |
| was | qual |
DE An wen schicken Sie Ihr Angebot? Was ist das Thema, auf das Sie aufmerksam machen wollen? Was sind die Anforderungen an Ihren Vorschlag? Wählen Sie eine Angebotsvorlage, die Ihr Publikum anspricht und Ihre wichtigsten Informationen hervorhebt.
IT A chi stai inviando la tua proposta? Qual è il problema su cui vuoi richiamare l'attenzione? Cosa chiede la tua proposta? Scegli un modello che sia adatto al tuo pubblico e metti in luce le informazioni più importanti.
| Герман | Итали |
|---|---|
| publikum | pubblico |
| wichtigsten | importanti |
| informationen | informazioni |
| vorschlag | proposta |
| eine | un |
| und | e |
| ist | è |
| ihr | tuo |
| thema | problema |
| an | al |
| wählen | scegli |
| was | qual |
DE Um Ihre Anfrage bearbeiten zu können, teilen Sie uns bitte die Seriennummer und/oder die Zeichnungsnummer mit. Wenn Sie sich unsicher sind, können Sie uns ein Bild des Typenschilds schicken.
IT Per elaborare la tua richiesta, forniscici il numero di serie e / o il numero del disegno. Se non sei sicuro puoi inviarci una foto della targhetta.
DE Sie können immer noch nicht finden, was Sie suchen? Kontaktieren Sie unseren Kundendienst, indem Sie auf den orangefarbenen Schicken Sie uns eine E-Mail-Knopf klicken, der erscheint, sobald Sie mit dem Tippen beginnen.
IT Non sei ancora riuscito a trovare quello che ti serve? Contatta il supporto cliccando sul pulsante arancione Scrivici che appare quando si inizia a digitare.
| Герман | Итали |
|---|---|
| kundendienst | supporto |
| erscheint | appare |
| beginnen | inizia |
| nicht | non |
| noch | ancora |
| kontaktieren | contatta |
| klicken | pulsante |
| tippen | digitare |
| finden | trovare |
| was | quello |
| der | il |
DE Fragen Sie sie einfach nach ihrer besten Verfügbarkeit und koordinieren Sie die nächsten Schritte. Und wenn Sie versprechen, ihnen vor dem nächsten Gespräch zusätzliche Informationen zu schicken, dann tun Sie das, sobald Sie den Anruf beendet haben!
IT Basta chiedere la loro migliore disponibilità e coordinare i passi successivi. E se promettete di inviare loro ulteriori informazioni prima della prossima conversazione, fatelo non appena riagganciate la telefonata!
DE Sie wollen einen Ort, an den Sie Ihre Hörer schicken können, der Ihnen gehört
IT Vuoi un posto dove inviare i tuoi ascoltatori che possiedi
| Герман | Итали |
|---|---|
| ort | posto |
| hörer | ascoltatori |
| schicken | inviare |
| einen | un |
| sie | possiedi |
| wollen | vuoi |
| der | i |
DE Jedes Mal, wenn Sie Ihre Außendienstmitarbeiter zur falschen Zeit oder ohne die Informationen und Werkzeuge auf den Weg schicken, die sie für eine effiziente Erledigung ihres Auftrags benötigen, verliert Ihr Unternehmen Geld
IT Ogni volta che assegni un incarico ai team sul campo nel momento sbagliato o senza le informazioni e gli strumenti necessari perché possano completare il loro lavoro, affronti dei costi
| Герман | Итали |
|---|---|
| falschen | sbagliato |
| informationen | informazioni |
| benötigen | necessari |
| und | e |
| oder | o |
| ohne | senza |
| mal | volta |
| eine | un |
| wenn | momento |
| werkzeuge | strumenti |
| den | il |
| ihre | le |
DE Lassen Sie sich eine Benachrichtigung an die URL Ihrer Wahl schicken, sobald Ihre Kontakte relevante Aktionen ausführen, beispielsweise wenn sie eine Kampagne öffnen oder auf einen Link klicken.
IT Ricevi notifiche su un URL a tua scelta quando i tuoi contatti compiono una determinata azione, come visualizzare una campagna o fare click su un link.
| Герман | Итали |
|---|---|
| benachrichtigung | notifiche |
| kontakte | contatti |
| kampagne | campagna |
| url | url |
| wahl | scelta |
| link | link |
| klicken | click |
| oder | o |
| einen | un |
| wenn | quando |
| ihre | i |
| die | una |
| ihrer | tua |
| aktionen | azione |
| öffnen | su |
DE Mit Tagesprotokollen können Sie einfach wichtige Updates and Ihre Kund*innen schicken, Fotos von der Baustelle senden und sie an ausstehende Bewilligungen oder Zahlungen erinnern.
IT Grazie agli appunti quotidiani puoi inviare ai tuoi clienti gli aggiornamenti più importanti, foto del cantiere e solleciti per l'approvazione di un preventivo.
| Герман | Итали |
|---|---|
| wichtige | importanti |
| updates | aggiornamenti |
| fotos | foto |
| baustelle | cantiere |
| und | e |
| sie | puoi |
| senden | inviare |
| einfach | un |
| innen | per |
DE Teilen Sie Ihre Preisliste Ihren Kunden per E-Mail mit, indem Sie ihnen einfach einen Link schicken. Es müssen keine Dateien mehr angehängt werden.
IT Condividi il listino prezzi con i tuoi clienti via email: ti basterà inviargli un link. Non avrai più bisogno di allegare alcun file.
| Герман | Итали |
|---|---|
| preisliste | prezzi |
| kunden | clienti |
| link | link |
| dateien | file |
| einen | un |
| ihre | i |
| teilen sie | condividi |
| mit | con |
| ihnen | il |
| keine | non |
DE Reagieren Sie sofort, wenn doch einmal etwas schiefläuft, und schicken Sie Ihre Außendienstmitarbeiter gleich von vornherein mit den notwendigen Fähigkeiten, Werkzeugen und Informationen auf den Weg.
IT Rispondere istantaneamente ai problemi e assegnare l'incarico al team sul campo con le competenze, gli strumenti e le informazioni strategiche più pertinenti per risolvere il problema in breve tempo.
| Герман | Итали |
|---|---|
| reagieren | rispondere |
| fähigkeiten | competenze |
| informationen | informazioni |
| und | e |
| sie | problemi |
| weg | per |
| einmal | tempo |
| mit | istantaneamente |
| den | il |
| wenn | in |
| ihre | le |
DE Speichern Sie Ihre Rechnung in Ihrem Dashboard zur schnellen Referenz für den nächsten Kunden, dem Sie eine Rechnung schicken.
IT Salva la fattura nel tuo pannello di controllo per avere un riferimento rapido per la fattura successiva.
| Герман | Итали |
|---|---|
| speichern | salva |
| rechnung | fattura |
| schnellen | rapido |
| referenz | riferimento |
| in | nel |
| ihrem | tuo |
| dashboard | pannello |
DE Wir können es kaum erwarten, Ihre Vorschläge, Anmerkungen und Angebote zu lesen – schicken Sie sie uns einfach!
IT Non vediamo l’ora di ricevere i tuoi suggerimenti, commenti, proposte od offerte inviaceli!
| Герман | Итали |
|---|---|
| anmerkungen | commenti |
| angebote | offerte |
DE Ja, wenn Sie Agentur, Berater, Kurse, etc. sind, schicken Sie uns einfach eine E-Mail affiliate@turbologo.com und wir werden Ihnen spezielle Coupons mit Rabatten für Ihre Kunden zur Verfügung stellen.
IT Sì, se sei un'agenzia, consulenti, corsi, ecc. mandaci una mail affiliate@turbologo.com e ti forniremo coupon speciali con sconti per i tuoi clienti.
| Герман | Итали |
|---|---|
| berater | consulenti |
| kurse | corsi |
| etc | ecc |
| spezielle | speciali |
| kunden | clienti |
| coupons | coupon |
| rabatten | sconti |
| und | e |
| wenn | se |
| mit | con |
| eine | una |
| stellen | forniremo |
| für | per |
| ihre | i |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
schicken sie ihre schicken sie ihre schicken ihre bestellung schicken sie ihm bitte schicken sie schicken sie warum schicken sie schicken sie bitte schicken sie mir schicken sie leadmagnets schicken schicken bild warum schicken bitte schicken schicken dir abgehende nachrichten schicken e mail schicken kunden schicken fehlerhaften produkt schicken deine kunden schicken com zu schicken com schicken ch schicken schicken ihnen daten schicken schicken ihn nummer zu schicken echt schicken hotels marketingmaterialien zu schicken sie ihre integrationen steigern sie ihre sie ihre infografik sie ihre produkte sie ihre textfelder sie ihre workflows behalten sie ihre aktualisieren sie ihre sie ihre domains sie ihre kunden sie ihre kampagnen sie ihre daten entdecken sie ihre indem sie ihre registrieren sie ihre sie ihre kunstwerke sie ihre website sie ihre tarife sie ihre einwilligung sie ihre prozesse sie ihre mitbewerber
Англи
Араб
Вьетнам
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон