DE Fix: Wenn die Option 'Webcam während der Aufnahme anzeigen' eingeschaltet ist, wird das Webcam-Fenster während der Aufnahme ganz oben angezeigt, aber nicht, wenn die Aufnahme angehalten wird.
Герман хэл дээрх "aufnahme von beiträgen"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
DE Fix: Wenn die Option 'Webcam während der Aufnahme anzeigen' eingeschaltet ist, wird das Webcam-Fenster während der Aufnahme ganz oben angezeigt, aber nicht, wenn die Aufnahme angehalten wird.
IT Fix: quando l'opzione "visualizza webcam durante la registrazione" è attiva, la finestra della webcam viene visualizzata in alto durante la registrazione, ma non quando la registrazione è in pausa.
Герман | Итали |
---|---|
webcam | webcam |
aufnahme | registrazione |
fix | fix |
fenster | finestra |
anzeigen | visualizza |
während | durante |
aber | ma |
ist | è |
angezeigt | visualizzata |
nicht | non |
wird | viene |
wenn | quando |
der | in |
oben | alto |
DE Das intuitive „Verfassen“-Fenster bietet Ihnen Optionen für die manuelle Planung von Beiträgen, die Aufnahme von Beiträgen in automatisierte Warteschlangen und die Entwurfserstellung.
IT Pubblica con precisione grazie uno strumento di composizione avanzato, con opzioni per la pianificazione manuale, la creazione di bozze e l'inserimento in coda in automatico.
Герман | Итали |
---|---|
optionen | opzioni |
planung | pianificazione |
manuelle | manuale |
automatisierte | automatico |
in | in |
und | e |
die | la |
von | di |
DE Beschränke beim Filmen von Videos die Bewegung der Aufnahme oder Bewegung von Objekten in der Aufnahme. Weniger Bewegung führt oft zu flüssigeren Hintergrundvideos.
IT Durante le riprese video, limita il movimento dell'inquadratura o degli oggetti inquadrati. Meno movimento si traduce spesso in video di sfondo più fluidi.
Герман | Итали |
---|---|
bewegung | movimento |
weniger | meno |
oder | o |
videos | video |
in | in |
die | traduce |
zu | degli |
oft | di |
DE Beschränke beim Filmen von Videos die Bewegung der Aufnahme oder Bewegung von Objekten in der Aufnahme. Weniger Bewegung führt oft zu flüssigeren Hintergrundvideos.
IT Durante le riprese video, limita il movimento dell'inquadratura o degli oggetti inquadrati. Meno movimento si traduce spesso in video di sfondo più fluidi.
DE Das Verdauungssystem erstreckt sich vom Mund bis zum After und ist für die Aufnahme von Nahrungsmitteln, deren Aufspaltung in Nährstoffe (ein als Verdauung bezeichneter Vorgang), die Aufnahme...
IT L’apparato digerente, che si estende dalla bocca all’ano, è responsabile dell’assunzione del cibo, della sua disgregazione in sostanze nutritive (processo definito digestione), dell’assorbimento...
Герман | Итали |
---|---|
mund | bocca |
vorgang | processo |
in | in |
sich | si |
erstreckt | estende |
DE Dadurch haben Sie die Möglichkeit, mehrere Spuren gleichzeitig für die Aufnahme zu aktivieren, und Sie werden den Button Aufnahme aktivieren auf jeder Spur sehen:
IT Questo vi darà la possibilità di abilitare più tracce per registrare contemporaneamente e vedrete il pulsante Record Enable su ogni traccia:
Герман | Итали |
---|---|
aufnahme | registrare |
aktivieren | abilitare |
button | pulsante |
spuren | tracce |
möglichkeit | possibilità |
dadurch | di |
und | e |
die | contemporaneamente |
gleichzeitig | per |
jeder | ogni |
DE Im Gegensatz zu einigen der anderen Lösungen wird Ihre Aufnahme live gemacht, es besteht keine Notwendigkeit, eine Aufnahme zu einem späteren Zeitpunkt zu "synchronisieren"
IT A differenza di alcune delle altre soluzioni, la registrazione viene effettuata dal vivo, non c'è bisogno di "sincronizzare" una registrazione in un secondo momento
Герман | Итали |
---|---|
gegensatz | differenza |
lösungen | soluzioni |
aufnahme | registrazione |
notwendigkeit | bisogno |
zeitpunkt | momento |
synchronisieren | sincronizzare |
anderen | altre |
zu | a |
live | vivo |
keine | non |
der | di |
wird | viene |
einem | un |
gemacht | in |
DE Geschlossene Kopfhörer sind das, was Sie für die Aufnahme verwenden möchten, und Ihre Ohrhörer sind wahrscheinlich nicht gut genug. Vermeiden Sie offene Kopfhörer bei der Aufnahme, da Ihr Mikrofon den Ton aufnimmt.
IT Le cuffie chiuse sono ciò che si desidera utilizzare per la registrazione, e i vostri auricolari probabilmente non sono abbastanza buoni. Evitate le cuffie aperte per la registrazione perché il vostro microfono capterà il suono.
Герман | Итали |
---|---|
geschlossene | chiuse |
aufnahme | registrazione |
möchten | desidera |
genug | abbastanza |
vermeiden | evitate |
verwenden | utilizzare |
wahrscheinlich | probabilmente |
mikrofon | microfono |
kopfhörer | cuffie |
nicht | non |
offene | aperte |
ohrhörer | auricolari |
sind | sono |
für | per |
und | e |
da | perché |
DE Wenn Sie den großen roten Aufnahme-Knopf drücken, sehen Sie oben links "Aufnahme" zusammen mit einem Timer und dem Knopf "Markierung hinzufügen":
IT Quando si preme il grande pulsante rosso Record, si vede "Rec" in alto a sinistra insieme a un timer e al pulsante "Add Marker":
Герман | Итали |
---|---|
timer | timer |
knopf | pulsante |
hinzufügen | add |
und | e |
einem | un |
sehen | vede |
wenn | quando |
den | il |
oben | alto |
mit | insieme |
dem | in |
links | a |
DE Du hast vor dem großen Moment vergessen, die Aufnahme zu starten? Keine Panik. Reise in per Slider in die Vergangenheit und starte die Aufnahme nachträglich.
IT Vi siete dimenticati di registrare? Nessun problema. Basta tornare indietro e catturare ogni momento in maniera retroattiva.
Герман | Итали |
---|---|
moment | momento |
vergessen | dimenticati |
aufnahme | registrare |
und | e |
in | in |
du | siete |
zu | basta |
DE HDR mit 10 Bit bei Passthrough und Aufnahme (HDR-Aufnahme derzeit nur unter Windows möglich)
IT HDR 10 bit per passthrough e acquisizione (acquisizione HDR è attualmente disponibile solo su Windows)
Герман | Итали |
---|---|
hdr | hdr |
bit | bit |
derzeit | attualmente |
windows | windows |
möglich | disponibile |
nur | solo |
und | e |
unter | su |
DE Dadurch haben Sie die Möglichkeit, mehrere Spuren gleichzeitig für die Aufnahme zu aktivieren, und Sie werden den Button Aufnahme aktivieren auf jeder Spur sehen:
IT Questo vi darà la possibilità di abilitare più tracce per registrare contemporaneamente e vedrete il pulsante Record Enable su ogni traccia:
Герман | Итали |
---|---|
aufnahme | registrare |
aktivieren | abilitare |
button | pulsante |
spuren | tracce |
möglichkeit | possibilità |
dadurch | di |
und | e |
die | contemporaneamente |
gleichzeitig | per |
jeder | ogni |
DE Geschlossene Kopfhörer sind das, was Sie für die Aufnahme verwenden möchten, und Ihre Ohrhörer sind wahrscheinlich nicht gut genug. Vermeiden Sie offene Kopfhörer bei der Aufnahme, da Ihr Mikrofon den Ton aufnimmt.
IT Le cuffie chiuse sono ciò che si desidera utilizzare per la registrazione, e i vostri auricolari probabilmente non sono abbastanza buoni. Evitate le cuffie aperte per la registrazione perché il vostro microfono capterà il suono.
Герман | Итали |
---|---|
geschlossene | chiuse |
aufnahme | registrazione |
möchten | desidera |
genug | abbastanza |
vermeiden | evitate |
verwenden | utilizzare |
wahrscheinlich | probabilmente |
mikrofon | microfono |
kopfhörer | cuffie |
nicht | non |
offene | aperte |
ohrhörer | auricolari |
sind | sono |
für | per |
und | e |
da | perché |
DE Aber seien Sie gewarnt: Sie können die Funktion nur vor der Aufnahme eines Bildes anwenden und nach der Aufnahme nicht mehr entfernen
IT Anche se attenzione: puoi applicare la funzione solo prima di scattare una foto e una volta scattata non puoi rimuoverla
Герман | Итали |
---|---|
anwenden | applicare |
funktion | funzione |
nur | solo |
sie | puoi |
und | e |
nicht | non |
seien | se |
die | una |
aufnahme | scattare |
DE Aber seien Sie gewarnt: Sie können die Funktion nur vor der Aufnahme eines Bildes anwenden, und nach der Aufnahme können Sie sie nicht mehr entfernen
IT Anche se siate avvertiti: è possibile applicare la funzione solo prima di scattare una foto e una volta scattata non è possibile rimuoverla
Герман | Итали |
---|---|
anwenden | applicare |
funktion | funzione |
nur | solo |
sie können | possibile |
und | e |
nicht | non |
seien | se |
aufnahme | scattare |
DE Aber seien Sie gewarnt: Sie können den Filter nur vor der Aufnahme eines Bildes anwenden, und nach der Aufnahme können Sie ihn nicht mehr entfernen
IT Anche se attenzione: puoi applicare il filtro solo prima di scattare una foto e una volta scattata non puoi rimuoverlo
Герман | Итали |
---|---|
filter | filtro |
anwenden | applicare |
und | e |
nur | solo |
sie | puoi |
nicht | non |
seien | se |
aufnahme | scattare |
DE HDR mit 10 Bit bei Passthrough und Aufnahme (HDR-Aufnahme derzeit nur unter Windows möglich)
IT HDR 10 bit per passthrough e acquisizione (acquisizione HDR è attualmente disponibile solo su Windows)
Герман | Итали |
---|---|
hdr | hdr |
bit | bit |
derzeit | attualmente |
windows | windows |
möglich | disponibile |
nur | solo |
und | e |
unter | su |
DE Fix: nach einer Aufnahme mit Webcam + Mikrofon kein PC-Ton, wenn eine weitere Aufnahme mit den gleichen Einstellungen gemacht wurde, wurde die Webcam nicht aufgezeichnet.
IT Fix: dopo aver effettuato una registrazione con webcam + microfono, nessun suono del PC, se un'altra registrazione è stata effettuata con le stesse impostazioni, la webcam non è stata registrata.
Герман | Итали |
---|---|
webcam | webcam |
mikrofon | microfono |
einstellungen | impostazioni |
fix | fix |
ton | suono |
wurde | stata |
wenn | se |
nicht | non |
aufnahme | registrazione |
mit | con |
gleichen | stesse |
DE Fix: Nach dem Verwerfen einer Aufnahme und der Entscheidung, mit den gleichen Einstellungen erneut aufzunehmen, wurde die Aufnahme nicht sofort wieder gestartet.
IT Fix: dopo aver scartato una registrazione e aver scelto di registrare di nuovo con le stesse impostazioni, la registrazione non si è immediatamente riavviata.
Герман | Итали |
---|---|
einstellungen | impostazioni |
fix | fix |
aufzunehmen | registrare |
nicht | non |
erneut | di nuovo |
sofort | immediatamente |
aufnahme | registrazione |
und | e |
mit | con |
gleichen | stesse |
DE Fix: Die Aufnahme einer ASIO-Audioquelle verhinderte die Aufnahme anderer Audioquellen.
IT Fix: la registrazione di una sorgente audio ASIO ha impedito la registrazione di altre sorgenti audio.
Герман | Итали |
---|---|
anderer | altre |
fix | fix |
aufnahme | registrazione |
die | una |
einer | di |
DE Optionen für unterschiedliche Formatierungen bei der Aufnahme des Datums in den Dateinamen der Aufnahme hinzugefügt
IT Aggiunte opzioni di formattazione diverse quando si include la data nel nome del file di registrazione
Герман | Итали |
---|---|
optionen | opzioni |
unterschiedliche | diverse |
formatierungen | formattazione |
aufnahme | registrazione |
datums | data |
hinzugefügt | aggiunte |
in | nome |
des | del |
DE Nachdem Sie die Kamera und Ihren PC/Mac über USB angeschlossen haben, können Sie mit Remote eine Remote-Aufnahme durchführen. Sie können die Zusammensetzung, den Fokus und die Belichtung auf Ihrem PC/Mac-Bildschirm vor der Aufnahme überprüfen.
IT Dopo avere collegato la fotocamera e il PC/Mac tramite USB, è possibile utilizzare Remote per eseguire la ripresa in remoto. Prima della ripresa, è possibile controllare la composizione, la messa a fuoco e l'esposizione sullo schermo del PC/Mac.
DE Die Aufnahme von verwandten Beiträgen auf einer Seite ist eine ausgezeichnete Technik, um die Leser dazu zu bringen, mehr Zeit auf der Website zu verbringen
IT Includere post correlati in una pagina è una tecnica eccellente per far passare più tempo ai lettori sul sito web
Герман | Итали |
---|---|
verwandten | correlati |
technik | tecnica |
leser | lettori |
zeit | tempo |
seite | pagina |
ausgezeichnete | eccellente |
ist | è |
mehr | per |
website | sito |
auf | passare |
der | in |
DE Die Aufnahme von verwandten Beiträgen auf einer Seite ist eine ausgezeichnete Technik, um die Leser dazu zu bringen, mehr Zeit auf der Website zu verbringen
IT Includere post correlati in una pagina è una tecnica eccellente per far passare più tempo ai lettori sul sito web
DE Es gibt viele verschiedene Arten von Social-Media-Beiträgen. Von Markengrafiken und Infografiken bis hin zu Videos, GIFs und Testimonials können Sie sich in diesem Blogbeitrag über alle Arten von Social-Media-Beiträgen informieren.
IT Esistono molti tipi diversi di post sui social media. Da grafica e infografica di marca a video, GIF e testimonianze, puoi conoscere tutti i tipi di post sui social media in questo post del blog.
Герман | Итали |
---|---|
arten | tipi |
videos | video |
gifs | gif |
testimonials | testimonianze |
blogbeitrag | blog |
social | social |
media | media |
und | e |
in | in |
sie | puoi |
alle | tutti |
viele | molti |
verschiedene | diversi |
von | di |
es | esistono |
DE Kommentare und den Inhalt von Text-Beiträgen kannst du nach dem Posten bearbeiten, den Titel von Beiträgen allerdings nicht
IT I commenti e il contenuto dei self post possono essere modificati dopo essere stati inviati, ma il titolo di un post non può essere modificato
Герман | Итали |
---|---|
titel | titolo |
kommentare | commenti |
inhalt | contenuto |
und | e |
von | di |
nicht | non |
DE Kommentare und den Inhalt von Text-Beiträgen kannst du nach dem Posten bearbeiten, den Titel von Beiträgen allerdings nicht
IT I commenti e il contenuto dei self post possono essere modificati dopo essere stati inviati, ma il titolo di un post non può essere modificato
Герман | Итали |
---|---|
titel | titolo |
kommentare | commenti |
inhalt | contenuto |
und | e |
von | di |
nicht | non |
DE Suchen Sie nach Hashtags mit Millionen von Beiträgen und Hashtags mit nur Hunderten von Beiträgen, um eine gute Mischung zu erhalten
IT Cerca hashtag con milioni di post e hashtag con solo centinaia di post per ottenere un buon mix
Герман | Итали |
---|---|
hashtags | hashtag |
hunderten | centinaia |
gute | buon |
mischung | mix |
und | e |
millionen | milioni |
suchen | cerca |
nur | solo |
mit | con |
von | di |
erhalten | ottenere |
DE Kommentare und den Inhalt von Text-Beiträgen kannst du nach dem Posten bearbeiten, den Titel von Beiträgen allerdings nicht
IT I commenti e il contenuto dei post di testo possono essere modificati dopo essere stati inviati, ma il titolo di un post non può essere modificato
Герман | Итали |
---|---|
titel | titolo |
kommentare | commenti |
inhalt | contenuto |
text | testo |
und | e |
von | di |
nicht | non |
DE Kommentare und den Inhalt von Text-Beiträgen kannst du nach dem Posten bearbeiten, den Titel von Beiträgen allerdings nicht
IT I commenti e il contenuto dei post di testo possono essere modificati dopo essere stati inviati, ma il titolo di un post non può essere modificato
Герман | Итали |
---|---|
titel | titolo |
kommentare | commenti |
inhalt | contenuto |
text | testo |
und | e |
von | di |
nicht | non |
DE Durch Zuhören unserer Kunden haben wir Software-Anwendungen entwickelt, die einfach zu bedienen sind, Prozesse automatisieren und zur Erhöhung von Produktivität und Effizienz beitragen, indem sie zur Geräteverfügbarkeit beitragen
IT Ascoltando i nostri clienti, abbiamo realizzato applicazioni software di facile utilizzo, che automatizzano i processi e contribuiscono all'operatività dei dispositivi per aumentare la produttività e l'efficienza
DE Visuelle Drag-and-Drop-Planung basierend auf veröffentlichten Beiträgen und Massenaktionen mit Beiträgen
IT Pianificazione visiva del trascinamento della selezione basata sui post pubblicati e sulle azioni collettive con i post.
DE Die Aufnahme von ResNet Hotels in das Kundenportfolio ist eine starke Bestätigung für die Technologie von D-EDGE und für die Fähigkeit des Unternehmens, das Wachstum und die Ambitionen von Hotelketten zu unterstützen.
IT L?aggiunta degli hotel di ResNet al suo portafoglio clienti è una forte approvazione della tecnologia di D-EDGE e della capacità dell?azienda di servire la crescita e l?ambizione delle catene alberghiere.
Герман | Итали |
---|---|
starke | forte |
technologie | tecnologia |
unternehmens | azienda |
wachstum | crescita |
fähigkeit | capacità |
hotels | hotel |
und | e |
ist | è |
unterstützen | servire |
von | di |
zu | degli |
in | delle |
DE Es öffnet eine Reihe von fotografischen Türen Die Standard-Kamera-App von Apple lässt Sie denken, dass sie unmöglich sind – einschließlich der Aufnahme von Makroaufnahmen auf älteren iPhone-Modellen vor der 13er-Serie.
IT Sblocca una serie di porte fotografiche Lapp per fotocamera standard di Apple ti porta a pensare che sia impossibile, incluso scattare fotografie a livello macro su vecchi modelli di iPhone prima della serie 13.
Герман | Итали |
---|---|
kamera | fotocamera |
standard | standard |
apple | apple |
denken | pensare |
unmöglich | impossibile |
einschließlich | incluso |
aufnahme | scattare |
modellen | modelli |
sie | ti |
türen | porte |
iphone | iphone |
auf | su |
reihe | serie |
eine | una |
DE ClearCast wurde von den Schöpfern der "Kunst der Männlichkeit" geschaffen, weil sie neben Skype eine bessere Möglichkeit zur Aufnahme von Interviews benötigten.
IT ClearCast è stato creato dai creatori di Art of Manliness perché avevano bisogno di un modo migliore per registrare le interviste oltre che di usare Skype.
Герман | Итали |
---|---|
geschaffen | creato |
skype | skype |
bessere | migliore |
aufnahme | registrare |
interviews | interviste |
benötigten | bisogno |
kunst | art |
von | of |
möglichkeit | modo |
wurde | stato |
der | di |
sie | avevano |
DE Da es viele verschiedene Arten von Videos und verschiedene Mikrofone gibt, die sich gut für die Aufnahme eignen, haben wir unsere Lieblingsmikrofone von YouTube nach Kategorien hervorgehoben, damit Sie leicht finden können, was am besten funktioniert.
IT Poiché ci sono molti tipi diversi di video, e diversi microfoni che funzionano bene per la loro registrazione, abbiamo evidenziato i nostri microfoni preferiti di YouTube per categoria, in modo da poter trovare facilmente ciò che funziona meglio.
Герман | Итали |
---|---|
arten | tipi |
mikrofone | microfoni |
youtube | youtube |
kategorien | categoria |
hervorgehoben | evidenziato |
leicht | facilmente |
finden | trovare |
eignen | sono |
funktioniert | funziona |
videos | video |
da | poiché |
besten | meglio |
und | e |
aufnahme | registrazione |
wir | che |
viele | molti |
verschiedene | diversi |
die | ciò |
gut | bene |
DE Eine Aufnahme von Motley Crue bei einem frühen...von Imago Images - MediaPunchab
IT I Motley Crue fanno una prima apparizione dal...da Imago Images - MediaPunchda
Герман | Итали |
---|---|
images | images |
frühen | prima |
von | da |
bei | i |
eine | una |
DE Nur durch die Aufnahme in den Club kannst du von Vorteilsaktionen wie dem exklusiven Zugang zu unseren Deals und der Zusendung von Sportnachrichten per E-Mail profitieren
IT In questo modo sarà possibile approfittare dei servizi esclusivi di accesso alle vendite evento ogni giorno e di invio di informazioni sulle pratiche sportive
Герман | Итали |
---|---|
kannst | possibile |
profitieren | approfittare |
zugang | accesso |
exklusiven | esclusivi |
und | e |
in | in |
zu | sulle |
DE Menschen infizieren sich hauptsächlich durch die Aufnahme von Bakterien über die eigenen Hände sowie in zweiter Linie durch den Verzehr von kontaminierten Lebensmitteln
IT Le persone vengono infettate principalmente dall'ingestione di batteri presenti sulle loro mani e secondariamente dal consumo di alimenti contaminati
Герман | Итали |
---|---|
hauptsächlich | principalmente |
bakterien | batteri |
hände | mani |
verzehr | consumo |
lebensmitteln | alimenti |
menschen | persone |
von | di |
DE Wir berücksichtigen immer eine Reihe von Faktoren, wenn es um die Empfehlung von Telefonen geht, und versuchen, dieselben Kriterien anzuwenden, wenn ein neues Gerät für die Aufnahme in Betracht gezogen wird
IT Consideriamo sempre una serie di fattori quando si tratta di consigliare i telefoni e cerchiamo di applicare gli stessi criteri quando viene preso in considerazione un nuovo dispositivo per l'inclusione
Герман | Итали |
---|---|
berücksichtigen | considerazione |
faktoren | fattori |
telefonen | telefoni |
kriterien | criteri |
anzuwenden | applicare |
gerät | dispositivo |
und | e |
in | in |
immer | sempre |
neues | nuovo |
wird | viene |
wenn | quando |
geht | di |
DE Wir berücksichtigen eine Reihe von Faktoren, wenn es um die Empfehlung von Lautsprechern geht – und wenden die gleichen Kriterien an, wenn ein neues Gerät für die Aufnahme in Betracht gezogen wird
IT Consideriamo una serie di fattori quando si tratta di consigliare gli altoparlanti e applichiamo gli stessi criteri quando viene preso in considerazione un nuovo dispositivo per l'inclusione
Герман | Итали |
---|---|
reihe | serie |
faktoren | fattori |
lautsprechern | altoparlanti |
kriterien | criteri |
berücksichtigen | considerazione |
gerät | dispositivo |
wird | viene |
wenn | quando |
und | e |
gleichen | stessi |
ein | un |
in | in |
neues | nuovo |
eine | una |
DE *98% der Nutzer berichten von einer besseren Aufnahme von Pflegeprodukten
IT *Il 98% delle persone nota un migliore assorbimento dei prodotti
Герман | Итали |
---|---|
besseren | migliore |
einer | un |
der | il |
DE Die Infiltration von Fett in den Muskel dieses Tieres, zusammen mit der Aufnahme von Eichel gibt Anlass zu einem köstlichen Schinken voller Geschmack und Aroma mit einer Textur, die mit anderen Wurstwaren unvergleichlich ist
IT L'infiltrazione di grasso nel muscolo di questo animale, insieme all'assunzione di ghianda dà origine ad un delizioso prosciutto pieno di sapore e aroma con una consistenza incomparabile ad altri salumi
Герман | Итали |
---|---|
fett | grasso |
muskel | muscolo |
schinken | prosciutto |
textur | consistenza |
anderen | altri |
geschmack | sapore |
und | e |
köstlichen | delizioso |
aroma | aroma |
voller | pieno |
in | nel |
zu | ad |
die | una |
einem | un |
DE Kopfhörer sind von entscheidender Bedeutung, wenn Sie eine großartige Aufnahme machen wollen. Der ATH-M50x von Audio-Technica ist allgemein als einer der besten Kopfhörer für Aufnahmen anerkannt.
IT Le cuffie sono fondamentali per essere sicuri di ottenere una grande registrazione. La ATH-M50x di Audio-Technica è universalmente riconosciuta come una delle migliori cuffie per la registrazione.
Герман | Итали |
---|---|
kopfhörer | cuffie |
allgemein | universalmente |
anerkannt | riconosciuta |
besten | migliori |
aufnahme | registrazione |
ist | è |
sind | sono |
groß | grande |
DE Es enthält Vorlagen für die Aufnahme von Episoden, Checklisten für Episoden, Seiten mit Notizen, eine Checkliste für den Start von Podcasts und eine Menge mehr.
IT Include modelli di registrazione degli episodi, liste di controllo degli episodi, pagine per prendere appunti, una lista di controllo per il lancio del podcast e molto altro ancora.
Герман | Итали |
---|---|
enthält | include |
vorlagen | modelli |
aufnahme | registrazione |
episoden | episodi |
notizen | appunti |
start | lancio |
podcasts | podcast |
seiten | pagine |
und | e |
die | lista |
von | di |
mehr | per |
menge | molto |
DE Da es viele verschiedene Arten von Videos und verschiedene Mikrofone gibt, die sich gut für die Aufnahme eignen, haben wir unsere Lieblingsmikrofone von YouTube nach Kategorien hervorgehoben, damit Sie leicht finden können, was am besten funktioniert.
IT Poiché ci sono molti tipi diversi di video, e diversi microfoni che funzionano bene per la loro registrazione, abbiamo evidenziato i nostri microfoni preferiti di YouTube per categoria, in modo da poter trovare facilmente ciò che funziona meglio.
Герман | Итали |
---|---|
arten | tipi |
mikrofone | microfoni |
youtube | youtube |
kategorien | categoria |
hervorgehoben | evidenziato |
leicht | facilmente |
finden | trovare |
eignen | sono |
funktioniert | funziona |
videos | video |
da | poiché |
besten | meglio |
und | e |
aufnahme | registrazione |
wir | che |
viele | molti |
verschiedene | diversi |
die | ciò |
gut | bene |
DE Nur durch die Aufnahme in den Club kannst du von Vorteilsaktionen wie dem exklusiven Zugang zu unseren Deals und der Zusendung von Sportnachrichten per E-Mail profitieren
IT In questo modo sarà possibile approfittare dei servizi esclusivi di accesso alle vendite evento ogni giorno e di invio di informazioni sulle pratiche sportive
Герман | Итали |
---|---|
kannst | possibile |
profitieren | approfittare |
zugang | accesso |
exklusiven | esclusivi |
und | e |
in | in |
zu | sulle |
DE Zur Aufnahme von Zysten kann es durch den Verzehr von rohem oder halbgarem Fleisch (meist Lamm- oder Schweinefleisch) infizierter Tiere kommen.
IT Le persone possono ingerire le cisti quando consumano carni crude o poco cotte (solitamente carne di maiale o di agnello) provenienti da animali infetti.
Герман | Итали |
---|---|
meist | solitamente |
tiere | animali |
lamm | agnello |
kann | possono |
oder | o |
fleisch | carne |
von | di |
es | quando |
DE Der Austausch unserer Alltagskamera gegen die EOS R5 hat sich bei der Aufnahme von Bildern verändert – die meisten davon waren Produktfotografie für die Rezensionen von Pocket-lint.
IT Scambiare la nostra fotocamera quotidiana con EOS R5 è stato trasformativo per lacquisizione di immagini, la maggior parte delle quali è stata la fotografia del prodotto per le recensioni di Pocket-lint.
Герман | Итали |
---|---|
austausch | scambiare |
eos | eos |
r | r |
bildern | immagini |
rezensionen | recensioni |
meisten | maggior |
unserer | nostra |
waren | stato |
DE Von Standbildern bis hin zu Videos ist der R5 auch wirklich versiert, wenn es um die Aufnahme von bewegten Bildern geht
IT Dalle immagini fisse al video, lR5 è davvero abile anche quando si tratta di catturare immagini in movimento
Герман | Итали |
---|---|
videos | video |
bildern | immagini |
ist | è |
wirklich | davvero |
geht | di |
auch | anche |
wenn | quando |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна