PT Se você jogar R$1 por rodada, precisará jogar 400 rodadas para completá-lo, e se você jogar R$2 por rodada, serão necessárias 200 rodadas.
Tulkot "jogar tudo" uz Angļu
Rāda 50 no 50 frāzes "jogar tudo" tulkojumiem no Portugāļu uz Angļu
Vārda {search} tulkojumi
{search} valodā Portugāļu var tikt tulkots šādos Angļu vārdos/frāzēs:
Tulkojums no Portugāļu uz Angļu no jogar tudo
Portugāļu
Angļu
EN If you play each round for 1, you would then need to play 400 rounds to complete it, and if you play each round for 2 instead, then 200 rounds is needed.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| você | you |
| rodada | round |
| rodadas | rounds |
| lo | it |
PT Você pode jogar este card de sua mão para evoluir um Pokémon durante sua primeira vez de jogar ou no turno em que jogar aquele Pokémon.
EN You may play this card from your hand to evolve a Pokémon during your first turn or the turn you play that Pokémon.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| jogar | play |
| card | card |
| mão | hand |
| evoluir | evolve |
| ou | or |
PT Se você jogar R$1 por rodada, precisará jogar 400 rodadas para completá-lo, e se você jogar R$2 por rodada, serão necessárias 200 rodadas.
EN If you play each round for 1, you would then need to play 400 rounds to complete it, and if you play each round for 2 instead, then 200 rounds is needed.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| você | you |
| rodada | round |
| rodadas | rounds |
| lo | it |
PT Quando é jogado um 2, tens de tirar 2 cartas ou jogar um 2, quando é jogado um Jóquer tens de tirar 5 cartas ou jogar um Jóquer.
EN When a 2 is played you have to take 2 cards or play a 2, when a Joker is played you have to take 5 cards or play a Joker.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| é | is |
| ou | or |
| quer | you |
PT Limite de Sessão, define um limite de quanto tempo você pode jogar de uma só vez antes de te deslogar do site, você poderá fazer login novamente para jogar uma nova sessão.
EN Session limit, sets a limit on how long you can play in one go before you are logged out from the site, you will be able to log back in once again to play a new session
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| sessão | session |
PT Quando é jogado um 2, tens de tirar 2 cartas ou jogar um 2, quando é jogado um Jóquer tens de tirar 5 cartas ou jogar um Jóquer.
EN When a 2 is played you have to take 2 cards or play a 2, when a Joker is played you have to take 5 cards or play a Joker.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| é | is |
| ou | or |
| quer | you |
PT Jogar em Cassino Online com Bitcoin agora é a maneira mais fácil de aproveitar a ação mais emocionante do mercado - especialmente na BitStarz. Mas essa certamente não é a única maneira de jogar.
EN Playing online casino games with Bitcoin is now the easiest way to get a bite out of the most exciting action around - especially at BitStarz. But, that’s certainly not the only way to play.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| cassino | casino |
| online | online |
| bitcoin | bitcoin |
| agora | now |
| ação | action |
| emocionante | exciting |
| especialmente | especially |
| certamente | certainly |
| bitstarz | bitstarz |
PT Limite de Sessão, define um limite de quanto tempo você pode jogar de uma só vez antes de te deslogar do site, você poderá fazer login novamente para jogar uma nova sessão.
EN Session limit, sets a limit on how long you can play in one go before you are logged out from the site, you will be able to log back in once again to play a new session
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| sessão | session |
PT Jogar conosco sempre deve ser uma experiência divertida e positiva. Infelizmente, às vezes pode ser difícil encontrar o equilíbrio certo entre o quanto podemos gastar e o quanto queremos jogar.
EN Playing with us should always be a fun and positive experience. Unfortunately though, sometimes it can be hard to find the right balance between how much we can spend and how much we want to play.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| sempre | always |
| experiência | experience |
| divertida | fun |
| positiva | positive |
| infelizmente | unfortunately |
| vezes | sometimes |
| difícil | hard |
| equilíbrio | balance |
| gastar | spend |
PT Neste momento, podes estar a pensar: "Muito bem, 2.200 caracteres! Isso é muito espaço para jogar. Talvez eu possa escrever a minha insta-novel e encaixar tudo em apenas uma legenda!"
EN Right now, you may be thinking, “Okay, 2,200 characters! That’s a lot of room to play. Maybe I can write my insta-novel and fit it all into just one caption!”
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| pensar | thinking |
| espaço | room |
| encaixar | fit |
| legenda | caption |
PT Quer jogar jogos da Netflix? Aqui está tudo o que você precisa saber
EN Want to play Netflix games? Here's everything you need to know
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| netflix | netflix |
| tudo | everything |
PT O PlayStation 5 é um ótimo console de última geração, mas o que exatamente você pode fazer com ele além de jogar? Nós explicamos tudo.
EN The PlayStation 5 is a great next-gen console, but what exactly can you do with it other than play games? We explain all.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| playstation | playstation |
| ótimo | great |
| console | console |
| geração | gen |
| exatamente | exactly |
| explicamos | we explain |
| tudo | all |
PT O PlayStation 5 é um ótimo console de última geração, mas o que exatamente você pode fazer com ele além de jogar? Nós explicamos tudo.
EN The PlayStation 5 is a great next-gen console, but what exactly can you do with it other than play games? We explain all.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| playstation | playstation |
| ótimo | great |
| console | console |
| geração | gen |
| exatamente | exactly |
| explicamos | we explain |
| tudo | all |
PT Se tudo isso parece um pouco demais, você sempre pode cozinhar uma omelete na concha que você usa para jogar água nas pedras, se esta for feita de metal
EN If all that sounds like a bit too much, you can always just cook an omelette in the scoop you use to throw water on the stones, if it’s made of metal
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| cozinhar | cook |
| jogar | throw |
| água | water |
| pedras | stones |
| feita | made |
| metal | metal |
PT Neste momento, podes estar a pensar: "Muito bem, 2.200 caracteres! Isso é muito espaço para jogar. Talvez eu possa escrever a minha insta-novel e encaixar tudo em apenas uma legenda!"
EN Right now, you may be thinking, “Okay, 2,200 characters! That’s a lot of room to play. Maybe I can write my insta-novel and fit it all into just one caption!”
PT “Teremos de caminhar, mascar chiclete e jogar xadrez ao mesmo tempo”, disse Katherine. “Conheço a expertise, o talento e o comprometimento que todos vocês têm em tudo o que fazem. Tenho fé de que iremos coletivamente enfrentar este desafio.”
EN ?We will have to walk, chew gum and play chess at the same time,? Tai said. ?I know the expertise, the talent, and the commitment that all of you bring to everything that you do. I have faith that we will collectively rise to this challenge.?
PT Um smartphone com o Transcrição instantânea ativado entra na tela, em uma reunião de pessoas. Alguém diz “Está tudo atualizado?” e outra pessoa responde “Sim, tudo pronto.”, e o smartphone exibe tudo isso nas legendas.
EN A mobile phone using Live Transcribe enters the screen during a meeting scene. One person says “Is it all updated?” and another replies “Yep, everything’s ready.” while the phone displays captions.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| transcrição | transcribe |
| entra | enters |
| reunião | meeting |
| diz | says |
| atualizado | updated |
| outra | another |
| pronto | ready |
| legendas | captions |
PT “Tudo é mudança, tudo cede seu lugar, tudo vai e vem”
EN “All is change, all yields its place, all comes and goes”
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| tudo | all |
| é | is |
| mudança | change |
| seu | its |
| lugar | place |
| vai | goes |
| e | and |
| vem | comes |
PT Deste modo, tudo se tornará mais que interessante na nossa vida, tudo terá sentido, tudo será extremamente útil.
EN By doing this, everything will be more interesting for us in life, everything will have meaning; everything will be extremely useful.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| tudo | everything |
| interessante | interesting |
| nossa | us |
| útil | useful |
PT “Tudo é mudança, tudo cede seu lugar, tudo vai e vem”
EN “All is change, all yields its place, all comes and goes”
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| tudo | all |
| é | is |
| mudança | change |
| seu | its |
| lugar | place |
| vai | goes |
| e | and |
| vem | comes |
PT Ser uma empresa aberta, sem papo-furado. Sempre em busca do equilíbrio. Não ferre a vida do cliente. Jogar, sempre em equipe. Seja a mudança que você quer.
EN Open company, no bullshit. Build everything with heart and balance. Don’t #@!% the customer. Play as a team. Be the change you seek.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| equilíbrio | balance |
| cliente | customer |
| jogar | play |
PT Somos um grupo que trabalha muito, mas também gostamos de diversão! Junte-se a nós nas happy hours na cerverjaria local, nos serões de pintura ou para jogar golfe, só para citar algumas das iniciativas!
EN We're a hardworking group, but we like to ‘play,’ too! Join us for happy hours at our local brewery, painting nights and golf outings – just to name a few!
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| gostamos | we like |
| happy | happy |
| hours | hours |
| local | local |
| pintura | painting |
| golfe | golf |
PT Jogar um arquivo de imagem enorme em uma página não vai trazer tráfego de busca novo.
EN Throwing up a massive image file on a page won’t land you new search traffic.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| enorme | massive |
| tráfego | traffic |
| busca | search |
| novo | new |
PT Escute bem: criar conteúdo nunca deve ser sobre só sobre você ou a sua empresa. É claro que, em algum momento, você pode jogar em algumas realizações pessoais ou algo de valor, mas nunca se debruçar sobre isso.
EN Listen up: content types should never be about you or your company. Of course, at some point, you may throw in some personal achievements or something worthwhile, but never dwell on that.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| conteúdo | content |
| nunca | never |
| ou | or |
| claro | of course |
| jogar | throw |
PT Seja o primeiro a jogar os games mais recentes se conectando a um servidor no país com o último lançamento
EN Be the first to play the latest games by connecting to a server in the country with the earliest release
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| conectando | connecting |
| servidor | server |
| país | country |
| lançamento | release |
PT A cidade de Pauanui, especialmente construída para férias, é o lugar perfeito para relaxar, com praias, caminhadas pela floresta e lugares descontraídos para comer, fazer compras e jogar golfe.
EN The purpose-built holiday town of Pauanui is the perfect place to relax, with sandy beaches, forest walks, and laid back places to eat, shop and play golf.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| férias | holiday |
| é | is |
| perfeito | perfect |
| praias | beaches |
| floresta | forest |
| jogar | play |
| golfe | golf |
PT Amberley é um lugar onde você encontra a hospitalidade do interior em sua viagem por North Canterbury. Aprecie o ar fresco e a vista das montanhas e saia para jogar golfe e pescar também!
EN Amberley is a place to find country hospitality on your journey through North Canterbury. Enjoy fresh air and mountain views – golf and fishing too!
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| lugar | place |
| hospitalidade | hospitality |
| canterbury | canterbury |
| ar | air |
| fresco | fresh |
| vista | views |
| montanhas | mountain |
| golfe | golf |
| pescar | fishing |
PT Emocionada criança pequena jogar com tênis
EN Thrilled Little kid play with tennis
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| criança | kid |
| pequena | little |
| jogar | play |
| tênis | tennis |
PT Precisamos parar de jogar fora os computadores que poderiam ser consertados com uma peça de 25 centavos.
EN We need to stop throwing away computers that could be fixed with a 25-cent part.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| precisamos | we need |
| computadores | computers |
| uma | a |
| peça | part |
PT Reciclar é melhor do que jogar coisas fora. Mas não é a solução — e não é tão "verde" quanto os fabricantes de bens eletrônicos querem que você acredite.
EN Recycling is better than throwing stuff away. But it’s not a solution—and it’s not nearly as “green” as electronics manufacturers want you to believe.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| melhor | better |
| coisas | stuff |
| verde | green |
| fabricantes | manufacturers |
| eletrônicos | electronics |
| querem | want |
| acredite | believe |
PT Mesmo pressionado para adotar novas plataformas e tecnologias, você não pode jogar fora os ativos que você já possui
EN Even though you’re being pressured to adopt new platforms and technologies, you can’t just throw out your existing assets
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| novas | new |
| jogar | throw |
| ativos | assets |
PT As mulheres palestinas usam hijabs, não capacetes, enquanto treinam para jogar beisebol (© AP Images)
EN Palestinian women wear hijabs, not helmets, as they train to play baseball. (© AP Images)
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| mulheres | women |
| beisebol | baseball |
| images | images |
PT O PlayStation 5 da Sony chegará ainda este ano, e há muitos jogos que podemos esperar para jogar nele.
EN Sony's PlayStation 5 is coming later this year, and there are plenty of games we can expect to play on it.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| playstation | playstation |
| sony | sony |
| ano | year |
| esperar | expect |
| chegar | coming |
PT Junto com a revelação das GPUs RTX da série 3000, a Nvidia também anunciou seus planos para ajudá-lo a jogar de forma mais competitiva com o
EN With everything from motorised toilets, to the youngest and oldest gamers, there are plenty of brilliant records being broken around the world.
PT O modelo tradicional é você jogar o software do desenvolvimento para as operações e esquecer dele
EN The traditional model is that you take your software to the wall that separates development and operations and throw it over and then forget about it
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| tradicional | traditional |
| jogar | throw |
| software | software |
| esquecer | forget |
PT , onde você pode jogar, comer e aproveitar a paisagem
EN , where you can gamble, eat and take in the sights
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| onde | where |
| você | you |
| comer | eat |
| e | and |
| a | the |
PT Para um passatempo clássico de Reno, vá jogar no
EN For a classic Reno pastime, get some gambling in at the
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| clássico | classic |
| reno | reno |
PT Não importa se você deseja admirar os locais históricos, jogar frisbee na grama com um amigo ou aproveitar um piquenique em um dia ensolarado, existem aventuras infinitas para vivenciar aqui.
EN Whether you want to soak up the historic sites, throw a frisbee around the lawn with a friend, or enjoy a picnic on a sunny day, there are endless adventures to experience here.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| deseja | want |
| locais | sites |
| jogar | throw |
| aproveitar | enjoy |
| piquenique | picnic |
| dia | day |
| ensolarado | sunny |
| aventuras | adventures |
| infinitas | endless |
| vivenciar | experience |
PT , onde você pode jogar, comer e aproveitar a paisagem
EN , where you can gamble, eat and take in the sights
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| onde | where |
| você | you |
| comer | eat |
| e | and |
| a | the |
PT Para um passatempo clássico de Reno, vá jogar no
EN For a classic Reno pastime, get some gambling in at the
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| clássico | classic |
| reno | reno |
PT Não importa se você deseja admirar os locais históricos, jogar frisbee na grama com um amigo ou aproveitar um piquenique em um dia ensolarado, existem aventuras infinitas para vivenciar aqui.
EN Whether you want to soak up the historic sites, throw a frisbee around the lawn with a friend, or enjoy a picnic on a sunny day, there are endless adventures to experience here.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| deseja | want |
| locais | sites |
| jogar | throw |
| aproveitar | enjoy |
| piquenique | picnic |
| dia | day |
| ensolarado | sunny |
| aventuras | adventures |
| infinitas | endless |
| vivenciar | experience |
PT Quais jogos do Papa's posso jogar sem Flash?
EN Which Papa's Games can you play without Flash?
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| quais | which |
| papa | papa |
| s | s |
| posso | can |
| sem | without |
| flash | flash |
PT Essa paixão motivou suas pesquisas iniciais em IA na Dartmouth College, onde chegou a ensinar computadores a jogar xadrez
EN This facilitated his early AI work at Dartmouth College, including working to teach computers to play chess
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| na | at |
| college | college |
| computadores | computers |
| xadrez | chess |
PT Aqui você pode comer, dormir, movimentar-se, sentir, trabalhar e jogar bem, superando as dificuldades da viagem enquanto estiver na estrada.
EN Here you can eat, sleep, move, feel, work and play well, transcending the rigors of travel while you’re on the road.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| aqui | here |
| comer | eat |
| dormir | sleep |
| sentir | feel |
| trabalhar | work |
| jogar | play |
| bem | well |
PT O que é Oculus Link e como você o usa para jogar ainda mais jogos de RV?
EN What is Oculus Link and how do you use it to play even more VR games?
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| oculus | oculus |
| link | link |
| você | you |
| usa | use |
PT Dina Buchbinder: Jogar para mudar o mundo
EN Changing the World: A Children?s Game
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| jogar | game |
| mudar | changing |
| mundo | world |
PT Dina Buchbinder: Jogar para mudar o mundo | ProFuturo
EN Dina Buchbinder: Playing to change the world | ProFuturo
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| jogar | playing |
| mundo | world |
| profuturo | profuturo |
PT A mudança significou jogar fora todo o código antigo e começar do zero, e levou quase cinco anos até que o Affinity Designer, o primeiro aplicativo Affinity, fosse lançado em 2014.
EN The change meant throwing away all the old code and starting from scratch and it took almost five years until Affinity Designer, the first Affinity app, was released in 2014.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| código | code |
| zero | scratch |
| quase | almost |
| affinity | affinity |
| designer | designer |
| aplicativo | app |
| lançado | released |
PT Para dizer que de forma diferente ", Minecraft é apropriadamente nomeado Minecraft porque criar, ou artesanato, seu mundo, você deve primeiro minerar a sujeira. O jogo é ótimo em que é divertido para crianças e adultos jogar! "
EN To say that differently, "Minecraft is aptly named Minecraft because to create, or craft, your world, you must first mine the dirt. The game is great in that it is fun for both kids and adults to play!"
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| diferente | differently |
| minecraft | minecraft |
| nomeado | named |
| ou | or |
| artesanato | craft |
| mundo | world |
| sujeira | dirt |
| ótimo | great |
| crianças | kids |
| adultos | adults |
PT Há muitas vantagens em jogar em um cassino Bitcoin também, como nenhum banco pode proibir você de depositar em um cassino Bitcoin
EN There are many advantages of playing at a Bitcoin casino too, such as no banks can ban you from depositing at a Bitcoin casino
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| vantagens | advantages |
| jogar | playing |
| cassino | casino |
| bitcoin | bitcoin |
| nenhum | no |
| banco | banks |
| pode | can |
| é | there |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem
Līdzīgi tulkojumi
jogar tudo jogar jogar fora deve jogar jogar golfe jogar online precisará jogar funcione é recomendável jogar jogar freeshemaleporngames é possível jogar vá jogar jogar jogos jogar contra posso jogar jogar muitos possa jogar jogar jogos multijogador poderá jogar vai jogar quiser jogar jogar basquete jogar agora devem jogar escolha jogar quanto queremos jogar incluindo onde jogar lo a jogar cautela e jogar jogar e quer jogar jogar uma rodada jogar jogos online jogar aqui precisará jogar rodadas saia para jogar sara adora jogar jogar futebol jogar este card jogar uma nova vez de jogar jogar por rodada adultos jogar jogar este pokémon comece a jogar jogar em algumas jogar esse webinar poderá jogar slots começar a jogar mudança significou jogar jogar em cassino
Angļu
Arābu
Franču
Holandiešu
Indonēzietis
Itāļu
Japāņi
Korejiešu
Krievu
Norvēģu
Poļu
Somu
Spāņu valoda
Taizemes
Turku
Ungāru valoda
Vjetnamietis
Vācu
Zviedru
Čehu
Ķīniešu