EN Amberley is a place to find country hospitality on your journey through North Canterbury. Enjoy fresh air and mountain views – golf and fishing too!
Tulkot "enjoy fresh air" uz Portugāļu
Rāda 50 no 50 frāzes "enjoy fresh air" tulkojumiem no Angļu uz Portugāļu
Vārda {search} tulkojumi
{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Portugāļu vārdos/frāzēs:
Tulkojums no Angļu uz Portugāļu no enjoy fresh air
Angļu
Portugāļu
PT Amberley é um lugar onde você encontra a hospitalidade do interior em sua viagem por North Canterbury. Aprecie o ar fresco e a vista das montanhas e saia para jogar golfe e pescar também!
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| find | encontra |
| hospitality | hospitalidade |
| north | north |
| canterbury | canterbury |
| air | ar |
| fresh | fresco |
| mountain | montanhas |
| golf | golfe |
| is | é |
| a | um |
| place | lugar |
| and | e |
EN The Krähenbühls have been running their farm, trekking and accommodation business in La Ferrière since 2010. Those who don’t just want to go on a tour but instead enjoy a couple of days in the fresh air can also stay overnight.
PT Desde 2010, a família Krähenbühl administra em La Ferrièrre suas "três linhas de negócios": fazenda, trekking e hospedagem. Quem não quer fazer só um passeio curto e prefere aproveitar uns dias de ar puro pode também pernoitar na fazenda.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| farm | fazenda |
| la | la |
| enjoy | aproveitar |
| air | ar |
| can | pode |
| accommodation | hospedagem |
| a | um |
| business | negócios |
| days | dias |
| the | a |
| who | quem |
| want | quer |
| also | também |
| stay | é |
| and | e |
| in | em |
| since | o |
| of | de |
EN The Krähenbühls have been running their farm, trekking and accommodation business in La Ferrière since 2010. Those who don’t just want to go on a tour but instead enjoy a couple of days in the fresh air can also stay overnight.
PT Desde 2010, a família Krähenbühl administra em La Ferrièrre suas "três linhas de negócios": fazenda, trekking e hospedagem. Quem não quer fazer só um passeio curto e prefere aproveitar uns dias de ar puro pode também pernoitar na fazenda.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| farm | fazenda |
| la | la |
| enjoy | aproveitar |
| air | ar |
| can | pode |
| accommodation | hospedagem |
| a | um |
| business | negócios |
| days | dias |
| the | a |
| who | quem |
| want | quer |
| also | também |
| stay | é |
| and | e |
| in | em |
| since | o |
| of | de |
EN The Fresh Prince of Bel-Air is getting a reboot. The new show, called Bel-Air, has even received its first trailer.
PT The Fresh Prince of Bel-Air está recebendo um reboot. O novo show, chamado Bel-Air, já recebeu seu primeiro trailer.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| getting | recebendo |
| show | show |
| called | chamado |
| received | recebeu |
| of | of |
| the | o |
| a | um |
| new | novo |
| fresh | fresh |
| is | está |
| first | primeiro |
EN Nearby airports: Funchal Madeira from Porto Santo , for example, you can fly with: TAP Air Portugal, Etihad Airways, Azores Airlines, Azul Brazilian Airlines, Turkish Airlines, Air Baltic, Binter Canarias, DAT Danish Air Transport
PT Aeroportos próximos: Pico, São Jorge, Graciosa, Terceira, Flores As companhias aéreas principais em/no Horta - Faial são: SATA Air Acores, Azores Airlines, TAP Air Portugal
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| airports | aeroportos |
| air | air |
| portugal | portugal |
| for | em |
| azores | azores |
| tap | tap |
| airlines | airlines |
| example | a |
| you | o |
EN Nearby airports: Graciosa Island, Sao Jorge Island, Pico Island, Horta, Ponta Delgada (Azores) from Terceira , for example, you can fly with: SATA Air Acores, TAP Air Portugal, Azores Airlines, Azul Brazilian Airlines, Etihad Airways, Luxair, Air Baltic
PT Aeroportos próximos: Ponta Delgada (Açores), Terceira, São Jorge, Pico, Graciosa As companhias aéreas principais em/no Santa Maria são: SATA Air Acores, Azores Airlines, TAP Air Portugal
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| airports | aeroportos |
| jorge | jorge |
| pico | pico |
| air | air |
| portugal | portugal |
| azores | azores |
| tap | tap |
| airlines | airlines |
| for | em |
| example | a |
| sao | é |
| you | o |
EN with: American Airlines (AA1844), Qantas Airways (QF4141), United Airlines (UA2342), Air Canada (AC4465, AC4542), ANA All Nippon Airways (NH7306), Air New Zealand (NZ9370), Swiss International Air Lines (LX3270)
PT Com: TAP Air Portugal (TP932, TP926, TP928), Swiss International Air Lines (LX4581, LX4591), Azores Airlines (S48792, S48794), easyJet (U27681)
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| airlines | airlines |
| air | air |
| swiss | swiss |
| international | international |
| lines | lines |
| united | com |
EN The Big Air event will take place at Big Air Shougang, located in the Shougang Industrial Park. The venue is the world's first permanent Big Air structure, and will be used by the public for recreational purposes after the Games.
PT O evento do big air acontecerá no Big Air Shougang, situado no Parque Industrial de Shougang. O local é a primeira estrutura permanente para o Big Air, e após os Jogos será usado pela população para propostas recreativas.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| air | air |
| industrial | industrial |
| park | parque |
| permanent | permanente |
| structure | estrutura |
| used | usado |
| big | big |
| public | população |
| event | evento |
| is | é |
| be | ser |
| games | jogos |
| located | situado |
| venue | local |
| and | e |
| the | o |
| will | será |
EN Flight Toronto (YYZ) - Amsterdam (AMS) Air France (AF8467, AF8471), KLM (KL692, KL696), Delta Air Lines (DL9699, DL9698), Air Canada (AC824), Deutsche Lufthansa (LH6843)
PT Voos Lisboa (LIS) - Amesterdão (AMS) Transavia Airlines (HV5952), TAP Air Portugal (TP674, TP672), Egyptair (MS9428), Etihad Airways (EY5802), Azores Airlines (S48630), Polskie Linie Lotnicze LOT (LO4708), Finnair (AY6772)
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| flight | voos |
| amsterdam | amesterdão |
| air | air |
EN Flight Lisbon (LIS) - Toronto (YYZ) TAP Air Portugal (TP259), Air Transat (TS337, TS733, TS379), Air Canada (AC1917), Deutsche Lufthansa (LH6714), United Airlines (UA8038), Azores Airlines (S4321)
PT Voos Porto (OPO) - Lisboa (LIS) Azores Airlines (S48411, S48431, S48425), TAP Air Portugal (TP1927, TP1947, TP1931, TP1937), Turkish Airlines (TK8129)
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| flight | voos |
| lisbon | lisboa |
| lis | lis |
| air | air |
| portugal | portugal |
| airlines | airlines |
| azores | azores |
| tap | tap |
EN Flight Lisbon (LIS) - Toronto (YTO) TAP Air Portugal (TP259), Air Transat (TS337, TS733, TS379), Air Canada (AC1917), Deutsche Lufthansa (LH6714), United Airlines (UA8038), Azores Airlines (S4321)
PT Voos Lisboa (LIS) - Faro (FAO) TAP Air Portugal (TP1907, TP1909), Azores Airlines (S48421, S48449), Luxair (LG1979), Deutsche Lufthansa (LH6966), Emirates Airline (EK7409), Etihad Airways (EY5847)
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| flight | voos |
| lisbon | lisboa |
| lis | lis |
| air | air |
| portugal | portugal |
| lufthansa | lufthansa |
| airlines | airlines |
| tap | tap |
| azores | azores |
EN Air knives deliver a continuous flow of high velocity air to remove moisture and debris. A reliable supply of low pressure air is required for successful operation.
PT As facas de ar fornecem um fluxo contínuo de ar de alta velocidade para remover a umidade e os detritos. Um fornecimento confiável de ar com baixa pressão é necessário para uma operação bem sucedida.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| air | ar |
| knives | facas |
| deliver | fornecem |
| continuous | contínuo |
| flow | fluxo |
| velocity | velocidade |
| moisture | umidade |
| supply | fornecimento |
| pressure | pressão |
| required | necessário |
| successful | sucedida |
| operation | operação |
| is | é |
| a | um |
| remove | remover |
| reliable | confiável |
| low | para |
| to | alta |
| of | de |
| and | e |
EN Flight New York (NYC) - Vancouver (YVR) United Airlines (UA1534, UA2292), Cathay Pacific Airways (CX865), Air Canada (AC549), ALITALIA (AZ5983), Delta Air Lines (DL2579), Korean Air (KE7506), KLM (KL6798)
PT Voos Nova Iorque (NYC) - Lisboa (LIS) TAP Air Portugal (TP202, TP208), Air France (AF3661), Delta Air Lines (DL272), KLM (KL6091), Air Canada (AC6934, AC5856), Deutsche Lufthansa (LH7966)
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| flight | voos |
| new | nova |
| york | iorque |
| air | air |
| delta | delta |
| lines | lines |
| canada | canada |
| nyc | nyc |
EN Flight Athens (ATH) - Zurich (ZRH) Swiss International Air Lines (LX1843, LX1831), Air Canada (AC6833), Deutsche Lufthansa (LH5879, LH5877), TAP Air Portugal (TP8181, TP8185), Aegean Airlines (A31984)
PT Voos Frankfurt (FRA) - Atenas (ATH) Deutsche Lufthansa (LH1282, LH1278, LH1284), TAP Air Portugal (TP7950, TP7954), Aegean Airlines (A31832), United Airlines (UA9039, UA9303)
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| flight | voos |
| athens | atenas |
| air | air |
| lufthansa | lufthansa |
| portugal | portugal |
| airlines | airlines |
| tap | tap |
EN Flight Lisbon (LIS) - Toronto (YYZ) TAP Air Portugal (TP259), Air Transat (TS337, TS733, TS379), Air Canada (AC1917), Deutsche Lufthansa (LH6714), United Airlines (UA8038), Azores Airlines (S4321)
PT Voos Praia (RAI) - Lisboa (LIS) Etihad Airways (EY5864), TAP Air Portugal (TP1544, TP1534, TP1546, TP1536), Turkish Airlines (TK8136), TACV Cabo Verde Airlines (VR606), Azores Airlines (S47606)
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| flight | voos |
| lisbon | lisboa |
| lis | lis |
| air | air |
| portugal | portugal |
| airlines | airlines |
| tap | tap |
| azores | azores |
EN Flight Lisbon (LIS) - Toronto (YTO) TAP Air Portugal (TP259), Air Transat (TS337, TS733, TS379), Air Canada (AC1917), Deutsche Lufthansa (LH6714), United Airlines (UA8038), Azores Airlines (S4321)
PT Voos Maputo (MPM) - Lisboa (LIS) TAP Air Portugal (TP282, TP284), United Airlines (UA6854)
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| flight | voos |
| lisbon | lisboa |
| lis | lis |
| air | air |
| portugal | portugal |
| airlines | airlines |
| tap | tap |
| united | united |
EN Social Fresh has a strong focus on the future of social marketing including future trends and inspiration for fresh social campaigns.
PT A Social Fresh tem um forte foco no futuro do marketing social, incluindo tendências do futuro e inspiração para novas campanhas sociais.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| strong | forte |
| focus | foco |
| including | incluindo |
| trends | tendências |
| inspiration | inspiração |
| fresh | fresh |
| a | um |
| on | no |
| marketing | marketing |
| campaigns | campanhas |
| of | do |
| and | e |
| the | a |
| future | futuro |
| social | social |
EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index
PT É possível que o período entre os rastreamentos de determinados sites seja maior do que o período abrangido pelo Fresh Index - desse modo, o site pode existir e estar presente no Historic Index, mas não estar presente no Fresh Index
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| fresh | fresh |
| index | index |
| site | site |
| but | mas |
| possible | possível |
| sites | sites |
| duration | período |
| present | presente |
| to | maior |
| may | pode |
| and | e |
| the | o |
EN , an enclosed fresh farmers’ market open 7 days, which offers various locally-owned food outlets and fresh produce – there’s sure to be something for everyone in the family.
PT , um mercado fechado de produtos frescos que abre os 7 dias da semana, e que oferece vários - produtos frescos e lojas de produtores locais – com certeza haverá algo para todos da família.
EN We always look at which vegetables we fresh or frozen have there and combine as the mood takes us. This time we have for tagliatelle with vegetables and lemon sauce fresh pak choi, a Chinese cabbage, is used.
PT Sempre olhamos para qual legumes nós Fresco ou congelado e combiná-los à medida que o humor nos leva. Desta vez, para o tagliatelle com legumes e molho de limão, usamos pak choi fresco, um repolho chinês, é utilizado.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| vegetables | legumes |
| fresh | fresco |
| frozen | congelado |
| mood | humor |
| tagliatelle | tagliatelle |
| lemon | limão |
| sauce | molho |
| pak | pak |
| choi | choi |
| or | ou |
| is | é |
| combine | com |
| a | um |
| always | sempre |
| the | o |
| chinese | chinês |
| this | desta |
| takes | que |
| we | nós |
| and | e |
| for | de |
EN The quickest way to make this recipe with tagliatelle is to use Fresh pasta uses. We always have these at home because they are so convenient. Besides, we really like the taste of fresh pasta.
PT A maneira mais rápida de fazer esta receita com tagliatelle é usar Massa fresca usos. Sempre os temos em casa porque são muito práticos. Além disso, gostamos muito do sabor da massa fresca.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| recipe | receita |
| tagliatelle | tagliatelle |
| fresh | fresca |
| taste | sabor |
| is | é |
| are | são |
| always | sempre |
| we | temos |
| the | os |
| this | esta |
| use | usar |
| home | casa |
| because | porque |
| of | do |
| way | de |
EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index
PT É possível que o período entre os rastreamentos de determinados sites seja maior do que o período abrangido pelo Fresh Index - desse modo, o site pode existir e estar presente no Historic Index, mas não estar presente no Fresh Index
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| fresh | fresh |
| index | index |
| site | site |
| but | mas |
| possible | possível |
| sites | sites |
| duration | período |
| present | presente |
| to | maior |
| may | pode |
| and | e |
| the | o |
EN fresh vegetables, carrot, fresh, onion, vegetable, vegetables, veggie, veggies, wood, food and drink | Pxfuel
PT legumes frescos, cenoura, fresco, cebola, vegetal, legumes, vegetariano, vegetais, madeira, comida e bebida | Pxfuel
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| carrot | cenoura |
| onion | cebola |
| wood | madeira |
| pxfuel | pxfuel |
| food | comida |
| vegetable | vegetais |
| vegetables | legumes |
| drink | bebida |
EN fresh vegetables, carrot, fresh, onion, vegetable, vegetables, veggie, veggies, wood, food and drink
PT legumes frescos, cenoura, fresco, cebola, vegetal, legumes, vegetariano, vegetais, madeira, comida e bebida
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| carrot | cenoura |
| onion | cebola |
| wood | madeira |
| food | comida |
| vegetable | vegetais |
| vegetables | legumes |
| drink | bebida |
EN fresh vegetables, carrot, fresh, onion, vegetable, vegetables, veggie, veggies, wood, food and drink Public Domain
PT legumes frescos, cenoura, fresco, cebola, vegetal, legumes, vegetariano, vegetais, madeira, comida e bebida Public Domain
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| carrot | cenoura |
| onion | cebola |
| wood | madeira |
| domain | domain |
| public | public |
| food | comida |
| vegetable | vegetais |
| vegetables | legumes |
| drink | bebida |
EN fresh green herbs, herbs, basil, fresh, green, rosemary, sage, thyme, spice, herb Public Domain
PT verde, com folhas, vegetais, repolho, comida, salada, dieta, saudável, estilo de vida, alimentação saudável Public Domain
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| green | verde |
| domain | domain |
| public | public |
EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index
PT É possível que o período entre os rastreamentos de determinados sites seja maior do que o período abrangido pelo Fresh Index - desse modo, o site pode existir e estar presente no Historic Index, mas não estar presente no Fresh Index
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| fresh | fresh |
| index | index |
| site | site |
| but | mas |
| possible | possível |
| sites | sites |
| duration | período |
| present | presente |
| to | maior |
| may | pode |
| and | e |
| the | o |
EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index
PT É possível que o período entre os rastreamentos de determinados sites seja maior do que o período abrangido pelo Fresh Index - desse modo, o site pode existir e estar presente no Historic Index, mas não estar presente no Fresh Index
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| fresh | fresh |
| index | index |
| site | site |
| but | mas |
| possible | possível |
| sites | sites |
| duration | período |
| present | presente |
| to | maior |
| may | pode |
| and | e |
| the | o |
EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index
PT É possível que o período entre os rastreamentos de determinados sites seja maior do que o período abrangido pelo Fresh Index - desse modo, o site pode existir e estar presente no Historic Index, mas não estar presente no Fresh Index
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| fresh | fresh |
| index | index |
| site | site |
| but | mas |
| possible | possível |
| sites | sites |
| duration | período |
| present | presente |
| to | maior |
| may | pode |
| and | e |
| the | o |
EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index
PT É possível que o período entre os rastreamentos de determinados sites seja maior do que o período abrangido pelo Fresh Index - desse modo, o site pode existir e estar presente no Historic Index, mas não estar presente no Fresh Index
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| fresh | fresh |
| index | index |
| site | site |
| but | mas |
| possible | possível |
| sites | sites |
| duration | período |
| present | presente |
| to | maior |
| may | pode |
| and | e |
| the | o |
EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index
PT É possível que o período entre os rastreamentos de determinados sites seja maior do que o período abrangido pelo Fresh Index - desse modo, o site pode existir e estar presente no Historic Index, mas não estar presente no Fresh Index
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| fresh | fresh |
| index | index |
| site | site |
| but | mas |
| possible | possível |
| sites | sites |
| duration | período |
| present | presente |
| to | maior |
| may | pode |
| and | e |
| the | o |
EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index
PT É possível que o período entre os rastreamentos de determinados sites seja maior do que o período abrangido pelo Fresh Index - desse modo, o site pode existir e estar presente no Historic Index, mas não estar presente no Fresh Index
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| fresh | fresh |
| index | index |
| site | site |
| but | mas |
| possible | possível |
| sites | sites |
| duration | período |
| present | presente |
| to | maior |
| may | pode |
| and | e |
| the | o |
EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index
PT É possível que o período entre os rastreamentos de determinados sites seja maior do que o período abrangido pelo Fresh Index - desse modo, o site pode existir e estar presente no Historic Index, mas não estar presente no Fresh Index
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| fresh | fresh |
| index | index |
| site | site |
| but | mas |
| possible | possível |
| sites | sites |
| duration | período |
| present | presente |
| to | maior |
| may | pode |
| and | e |
| the | o |
EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index
PT É possível que o período entre os rastreamentos de determinados sites seja maior do que o período abrangido pelo Fresh Index - desse modo, o site pode existir e estar presente no Historic Index, mas não estar presente no Fresh Index
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| fresh | fresh |
| index | index |
| site | site |
| but | mas |
| possible | possível |
| sites | sites |
| duration | período |
| present | presente |
| to | maior |
| may | pode |
| and | e |
| the | o |
EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index
PT É possível que o período entre os rastreamentos de determinados sites seja maior do que o período abrangido pelo Fresh Index - desse modo, o site pode existir e estar presente no Historic Index, mas não estar presente no Fresh Index
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| fresh | fresh |
| index | index |
| site | site |
| but | mas |
| possible | possível |
| sites | sites |
| duration | período |
| present | presente |
| to | maior |
| may | pode |
| and | e |
| the | o |
EN We always use top-quality, fresh and seasonal products, which we obtain mainly from regional suppliers. Fresh herbs such as wild garlic and nettles, but also mushrooms we like to collect ourselves in the nearby surroundings.
PT Aninhada na paisagem de Chiasso, a Vecchia Osteria oferece um ambiente rústico e elegante.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| surroundings | ambiente |
| the | a |
| in | de |
| and | e |
| but | um |
EN Our cuisine comprises a small but varied menu of first-class, fresh ingredients that are masterfully prepared: game and fresh fish come from the region, while our vegetables, fruits and herbs are from the local area.
PT A nossa cozinha oferece um menu modesto mas variado com ingredientes frescos da mais alta qualidade e magistralmente preparados: caça fresca local e peixe, legumes, frutas e ervas aromáticas dos arredores imediatos.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| cuisine | cozinha |
| menu | menu |
| ingredients | ingredientes |
| prepared | preparados |
| fish | peixe |
| herbs | ervas |
| local | local |
| a | um |
| vegetables | legumes |
| fruits | frutas |
| the | a |
| fresh | frescos |
| our | nossa |
| but | mas |
| and | e |
| of | dos |
| while | com |
EN The smallest U.S. state is packed with culture and scenery. Tour Gilded Age mansions on Newport's rugged coastline, see modern art in Providence and enjoy fresh seafood with water views in South County.
PT O menor estado dos EUA está repleto de cultura e paisagens. Visite as mansões da Era Dourada na costa acidentada de Newport, veja arte moderna em Providence e saboreie frutos do mar frescos com vista para o mar em South County.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| smallest | menor |
| packed | repleto |
| modern | moderna |
| fresh | frescos |
| seafood | frutos do mar |
| county | county |
| state | estado |
| culture | cultura |
| art | arte |
| scenery | paisagens |
| in | em |
| the | o |
| is | está |
| and | e |
| views | vista |
EN The smallest U.S. state is packed with culture and scenery. Tour Gilded Age mansions on Newport's rugged coastline, see modern art in Providence and enjoy fresh seafood with water views in South County.
PT O menor estado dos EUA está repleto de cultura e paisagens. Visite as mansões da Era Dourada na costa acidentada de Newport, veja arte moderna em Providence e saboreie frutos do mar frescos com vista para o mar em South County.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| smallest | menor |
| packed | repleto |
| modern | moderna |
| fresh | frescos |
| seafood | frutos do mar |
| county | county |
| state | estado |
| culture | cultura |
| art | arte |
| scenery | paisagens |
| in | em |
| the | o |
| is | está |
| and | e |
| views | vista |
EN Enjoy long sheltered inlets, clear waters and sandy bays. Hike through the forest or kayak around the headlands to discover a fresh location each day.
PT Desfrute de enseadas abrigadas, águas cristalinas e baías de areia. Caminhe pela floresta ou vá de caiaque até as cabeceiras para descobrir um local fresco todos os dias.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| enjoy | desfrute |
| sandy | areia |
| forest | floresta |
| kayak | caiaque |
| discover | descobrir |
| fresh | fresco |
| waters | águas |
| or | ou |
| a | um |
| the | os |
| and | e |
| to | até |
| around | de |
| location | para |
EN Spend the night in a holiday apartment, a teepee or the hay barn and enjoy fresh produce from the farm
PT Dormir em aconchegante apartamento de hóspedes, numa cabana ou numa cama de feno e deliciar-se com produtos caseiros fresquinhos são experiências que ficam na lembrança
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| or | ou |
| in | em |
| the | produtos |
| apartment | apartamento |
| spend | com |
| and | e |
EN After enjoying a tranquil day at the beach, head over to Dinghy Dock and enjoy the delicious local cuisine including fresh caught fish, octopus and shrimp
PT Depois de aproveitar um dia tranquilo na praia, siga para Dinghy Dock e desfrute da deliciosa culinária local, incluindo peixe, polvo e camarões frescos
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| tranquil | tranquilo |
| beach | praia |
| delicious | deliciosa |
| local | local |
| cuisine | culinária |
| including | incluindo |
| fresh | frescos |
| fish | peixe |
| octopus | polvo |
| a | um |
| at | na |
| enjoy | desfrute |
| and | e |
| over | de |
EN After enjoying a tranquil day at the beach, head over to Dinghy Dock and enjoy the delicious local cuisine including fresh caught fish, octopus and shrimp
PT Depois de aproveitar um dia tranquilo na praia, siga para Dinghy Dock e desfrute da deliciosa culinária local, incluindo peixe, polvo e camarões frescos
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| tranquil | tranquilo |
| beach | praia |
| delicious | deliciosa |
| local | local |
| cuisine | culinária |
| including | incluindo |
| fresh | frescos |
| fish | peixe |
| octopus | polvo |
| a | um |
| at | na |
| enjoy | desfrute |
| and | e |
| over | de |
EN Enjoy hospitality with the special touch! The restaurant philosophy is simple and straight forward: «fresh, uncomplicated and good».
PT Comida saudável, produtos da região, tudo preparado na hora e pratos da época são a nossa prioridade máxima! Temos o prazer de organizar para si um jantar de baptizado, evento de negócios, casamento...
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| enjoy | prazer |
| is | são |
| the | o |
| with | nossa |
| and | e |
| special | de |
| forward | para |
EN Enjoy dining indoors or outdoors at Shark Bites Cafe, where all food is fresh and made to order.
PT Desfrute de refeições no interior ou ao ar livre no Shark Bites Cafe, onde todos os alimentos são frescos e feitos na hora.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| enjoy | desfrute |
| fresh | frescos |
| made | feitos |
| or | ou |
| where | onde |
| food | alimentos |
| dining | refeições |
| outdoors | ao ar livre |
| is | são |
| all | todos |
| to | ao |
| at | na |
| and | e |
EN Also suitable is unseasoned scrambled eggs with a little oil. We sometimes make this fresh for them in the evening and are happy when the hedgehogs really enjoy it.
PT Também é adequado Ovos mexidos não temperados com um pouco de óleo. Às vezes fazemos isso fresco para eles à noite e ficamos encantados quando os ouriços realmente gostam.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| suitable | adequado |
| eggs | ovos |
| sometimes | vezes |
| fresh | fresco |
| evening | noite |
| is | é |
| a | um |
| really | realmente |
| also | também |
| in | de |
| little | pouco |
| and | e |
EN Enjoy the green parklands, free parking, and fresh coconut water (sold on Sundays).
PT Desfrute do espaço verde, estacionamento gratuito e água de coco fresca (vendida aos domingos).
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| enjoy | desfrute |
| free | gratuito |
| parking | estacionamento |
| fresh | fresca |
| coconut | coco |
| water | água |
| green | verde |
| and | e |
EN Kick back and enjoy your fresh salmon, tuna or trout with a chilled, crisp glass of white.
PT Relaxe e aproveite seu salmão, atum ou truta fresca com uma taça de vinho branco gelado.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| enjoy | aproveite |
| fresh | fresca |
| salmon | salmão |
| or | ou |
| trout | truta |
| glass | taça |
| a | uma |
| white | branco |
| of | de |
| and | e |
EN Kick back and enjoy your fresh salmon, tuna or trout with a chilled, crisp glass of white.
PT Relaxe e aproveite seu salmão, atum ou truta fresca com uma taça de vinho branco gelado.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| enjoy | aproveite |
| fresh | fresca |
| salmon | salmão |
| or | ou |
| trout | truta |
| glass | taça |
| a | uma |
| white | branco |
| of | de |
| and | e |
EN Enjoy dining indoors or outdoors at Shark Bites Cafe, where all food is fresh and made to order.
PT Desfrute de refeições no interior ou ao ar livre no Shark Bites Cafe, onde todos os alimentos são frescos e feitos na hora.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| enjoy | desfrute |
| fresh | frescos |
| made | feitos |
| or | ou |
| where | onde |
| food | alimentos |
| dining | refeições |
| outdoors | ao ar livre |
| is | são |
| all | todos |
| to | ao |
| at | na |
| and | e |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem
Līdzīgi tulkojumi
enjoy fresh air enjoy fresh seafood enjoy fresh produce enjoy the fresh enjoy your fresh fresh air fresh mountain air fresh sea air fresh air while ensures fresh air enjoy air conditioning fresh fresh index fresh ideas query fresh fresh logo fresh index contains social fresh fresh look fresh inspiration fresh visitors marketing fresh fresh seafood fresh breed fresh produce fresh photography fresh parsley fresh water fresh blend fresh orange juice fresh whey fresh content game fresh fresh ingredients fresh data fresh brand both fresh fresh beauty fresh app design fresh food fresh selection fresh view fresh eyes fresh fruits fresh set fresh dish fresh outlook fresh honey still fresh enjoying fresh fish
Arābu
Franču
Holandiešu
Indonēzietis
Itāļu
Japāņi
Korejiešu
Krievu
Norvēģu
Portugāļu
Poļu
Somu
Spāņu valoda
Turku
Ungāru valoda
Vjetnamietis
Vācu
Zviedru
Čehu
Ķīniešu