PT Ver transmissões do Ustream de "Ao vivo da PlayStation" no sistema PS4, na PlayStation App e na PlayStation Vita (PS Vita).
Tulkot "playstation da sony" uz Angļu
Rāda 50 no 50 frāzes "playstation da sony" tulkojumiem no Portugāļu uz Angļu
Vārda {search} tulkojumi
{search} valodā Portugāļu var tikt tulkots šādos Angļu vārdos/frāzēs:
| playstation | playstation playstation 4 ps4 |
| sony | sony |
Tulkojums no Portugāļu uz Angļu no playstation da sony
Portugāļu
Angļu
EN Viewing Ustream broadcasts from “Live from PlayStation” on the PS4 system, PlayStation App and PlayStation Vita (PS Vita).
PT Quais são as melhores câmeras compactas? 1. Sony ZV-1 · 2. Canon Powershot G7 X Mark III · 3. Sony RX100 VII · 4. Panasonic DC-ZS70K · 5. Sony
EN What are the best compact cameras? 1. Sony ZV-1 · 2. Canon Powershot G7 X Mark III · 3. Sony RX100 VII · 4. Panasonic DC-ZS70K · 5. Sony RX100 IV
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| são | are |
| câmeras | cameras |
| sony | sony |
| canon | canon |
| x | x |
| mark | mark |
| iii | iii |
| panasonic | panasonic |
PT Quais são as melhores câmeras compactas? 1. Sony ZV-1 - 2. Canon Powershot G7 X Mark III - 3. Sony RX100 VII - 4. Panasonic DC-ZS70K - 5. Sony RX100
EN What are the best compact cameras? 1. Sony ZV-1 · 2. Canon Powershot G7 X Mark III · 3. Sony RX100 VII · 4. Panasonic DC-ZS70K · 5. Sony RX100 IV
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| são | are |
| câmeras | cameras |
| sony | sony |
| canon | canon |
| x | x |
| mark | mark |
| iii | iii |
| panasonic | panasonic |
PT Se você ainda não tem Sekiro, adquira o jogo aqui para a plataforma da sua preferência: PlayStation®4, PlayStation®4 Pro, Xbox One X (e outros dispositivos Xbox One) e PC via Steam, ou jogue no Google Stadia.
EN If you don’t have Sekiro already, buy it here for the platform of your choosing – the PlayStation®4, PlayStation®4 Pro; Xbox One X (and other Xbox One devices); and PC via Steam – or play it on Stadia.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| playstation | playstation |
| x | x |
| outros | other |
| dispositivos | devices |
| ou | or |
| pc | pc |
PT Se você ainda não tem Sekiro, adquira o jogo aqui para a plataforma da sua preferência: PlayStation®4, PlayStation®4 Pro; Xbox One X (e outros dispositivos Xbox One); e PC via Steam, ou jogue no Stadia a partir de 29 de outubro.
EN If you don’t have Sekiro already, buy it here for the platform of your choosing – the PlayStation®4, PlayStation®4 Pro; Xbox One X (and other Xbox One devices); and PC via Steam – or play it on Stadia starting on October 29.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| playstation | playstation |
| x | x |
| outros | other |
| dispositivos | devices |
| ou | or |
| partir | starting |
| outubro | october |
| pc | pc |
PT Posso continuar a utilizar vales-presente da PlayStation Store na consola PS3 ou no sistema PS Vita? Sim, os vales-presente da PlayStation Store podem ser utilizados em consolas PS3 e sistemas PS Vita
EN Can I still use PlayStation Store gift cards on my PS3 console or PS Vita system? Yes, PlayStation Store gift cards can be used on both PS3 consoles and PS Vita systems
PT O que significa isto para ti? Quando a PlayStation®Store para a PlayStation®Portable (PSP) foi encerrada em 2016, continuou a ser possível efetuar pesquisas e fazer compras no jogo
EN What does this mean for you? When the PlayStation®Store for PlayStation®Portable (PSP) was previously closed in 2016, you were still able to perform searches and make in-game purchases
PT As subscrições existentes do PlayStation Plus não serão afetadas por estas alterações. Poderás continuar a aceder e transferir todo o teu conteúdo do PlayStation Plus existente.
EN Existing PlayStation Plus subscriptions will not be affected by these changes. You will continue to be able to access and download all of your existing PlayStation Plus content.
PT Twitch na PlayStation 3 e PlayStation Vita
EN Twitch on PlayStation 3 and PlayStation Vita
PT A Twitch já não está disponível na PlayStation 3 nem na PlayStation Vita.
EN Twitch is no longer available on PlayStation 3 or PlayStation Vita.
PT O PlayStation 5 da Sony chegará ainda este ano, e há muitos jogos que podemos esperar para jogar nele.
EN Sony's PlayStation 5 is coming later this year, and there are plenty of games we can expect to play on it.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| playstation | playstation |
| sony | sony |
| ano | year |
| esperar | expect |
| chegar | coming |
PT Se você deseja mais armazenamento do que o PlayStation 5 da Sony pode oferecer, um SSD externo é uma ótima opção.
EN If you want more storage than Sony's PlayStation 5 can offer, an external SSD is a great option.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| se | if |
| você | you |
| deseja | want |
| armazenamento | storage |
| playstation | playstation |
| sony | sony |
| pode | can |
| oferecer | offer |
| ssd | ssd |
| externo | external |
| opção | option |
PT PS5 vs PS5 Digital Edition: Qual Sony PlayStation de próxima geração você deve comprar?
EN PS5 vs PS5 Digital Edition: Which next-generation Sony PlayStation should you get?
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| vs | vs |
| digital | digital |
| edition | edition |
| sony | sony |
| playstation | playstation |
| próxima | next |
| geração | generation |
| você | you |
| comprar | get |
PT Conseguir um PlayStation 5 ainda pode ser raro como dentes de galinha, mas se você tem o poderoso console da Sony, então, bem, as chances são de que
EN Further proof has emerged that the new TV dock that comes with the Nintendo Switch (OLED model) is capable of outputting 4K Ultra HD video.
PT O próximo fone de ouvido PlayStation VR da Sony será lançado a tempo para a temporada de férias de 2022, afirma um novo relatório.
EN Sony's next PlayStation VR headset will be released in time for the holiday season 2022, claims a new report.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| playstation | playstation |
| vr | vr |
| sony | sony |
| lançado | released |
| férias | holiday |
| novo | new |
| relatório | report |
| fone de ouvido | headset |
PT Sony Pictures e PlayStation Studios lançaram o primeiro trailer do próximo filme baseado na série de jogos Uncharted.
EN Sony Pictures and PlayStation Studios have released the first trailer for the forthcoming movie based on the Uncharted game series.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| sony | sony |
| playstation | playstation |
| studios | studios |
| filme | movie |
| série | series |
| jogos | game |
| é | have |
PT Manter o PlayStation 4 na horizontal não se encaixa em todas as configurações de jogo. Explore os suportes superiores do seu console Sony neste
EN Your Xbox console doesn't have to remain in the default position. Gain a better fit and more breathing space with a top Xbox One stand.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| manter | remain |
| encaixa | fit |
| console | console |
PT O PlayStation 5 da Sony foi lançado e há muitos jogos que podemos esperar para jogar nele em um futuro próximo.
EN Sony's PlayStation 5 is out, and there are plenty of games we can expect to play on it in the near future.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| playstation | playstation |
| sony | sony |
| esperar | expect |
PT A Sony confirma se afastar dos cartões-presente do PlayStation Now - seu rival do Game Pass está um passo mais perto?
EN Sony confirms move away from PlayStation Now gift cards - is its Game Pass rival one step closer?
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| sony | sony |
| confirma | confirms |
| playstation | playstation |
| rival | rival |
| game | game |
| presente | gift |
| cartões | cards |
PT Sony PlayStation VR2 para data de lançamento do PS5, rumores e tudo o que você precisa saber sobre o PSVR2
EN Sony PlayStation VR2 for PS5 release date, rumours and everything you need to know about PSVR2
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| sony | sony |
| playstation | playstation |
| data | date |
| lançamento | release |
| rumores | rumours |
| você | you |
PT Sony PlayStation VR2 para data de lançamento do PS5, rumores e tudo o que você...
EN HTC's VR wrist tracker can see what's in your hand in VR
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| vr | vr |
| você | your |
PT Manter o PlayStation 4 na horizontal não se encaixa em todas as configurações de jogos. Explore os suportes superiores para o seu console Sony
EN Keeping the PlayStation 4 horizontal doesn't fit every gaming setup. Explore the top stands for your Sony console in this guide.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| manter | keeping |
| playstation | playstation |
| horizontal | horizontal |
| encaixa | fit |
| configurações | setup |
| jogos | gaming |
| explore | explore |
| console | console |
| sony | sony |
PT O PlayStation 5 da Sony está fora, e há muitos jogos que podemos esperar jogar nele em um futuro próximo.
EN Sony's PlayStation 5 is out, and there are plenty of games we can expect to play on it in the near future.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| playstation | playstation |
| sony | sony |
| esperar | expect |
PT A Sony reduziu suas previsões de vendas para o PlayStation 5, pois ainda está sendo limitada em quantos pode fabricar.
EN Sony has reduced its sales forecasts for the PlayStation 5, as it's still being constrained in how many it can manufacture.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| sony | sony |
| reduziu | reduced |
| previsões | forecasts |
| vendas | sales |
| playstation | playstation |
| pode | can |
PT Sony comprando Bungie: seus jogos serão exclusivos do PlayStation?
EN Sony buying Bungie: Will its games be PlayStation exclusives?
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| sony | sony |
| comprando | buying |
| jogos | games |
| exclusivos | exclusives |
| playstation | playstation |
PT Na conferência de imprensa CES 2022 da Sony, o CEO da PlayStation, Jim Ryan, subiu ao palco para confirmar oficialmente o nome de seu fone de ouvido d...
EN At Sony's CES 2022 press conference, PlayStation CEO, Jim Ryan, took to the stage to officially confirm the name of its second-generation virtual real...
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| conferência | conference |
| imprensa | press |
| sony | sony |
| ceo | ceo |
| playstation | playstation |
| jim | jim |
| ryan | ryan |
| palco | stage |
| confirmar | confirm |
| oficialmente | officially |
| ces | ces |
PT A Sony confirma se afastar dos cartões-presente do PlayStation Now - seu rival do Game Pass está um passo mais perto?
EN Sony confirms move away from PlayStation Now gift cards - is its Game Pass rival one step closer?
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| sony | sony |
| confirma | confirms |
| playstation | playstation |
| rival | rival |
| game | game |
| presente | gift |
| cartões | cards |
PT PS5 vs PS5 Digital Edition: Qual Sony PlayStation de próxima geração você deve obter?
EN PS5 vs PS5 Digital Edition: Which next-generation Sony PlayStation should you get?
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| vs | vs |
| digital | digital |
| edition | edition |
| sony | sony |
| playstation | playstation |
| próxima | next |
| geração | generation |
| você | you |
| obter | get |
PT Os rumores de uma atualização para o PlayStation 5 estão aumentando, com um modelo PS5 Pro que está nos planos da Sony.
EN Rumours of an update to the PlayStation 5 are ramping up, with a PS5 Pro model said to be in Sony's plans.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| rumores | rumours |
| playstation | playstation |
| modelo | model |
| planos | plans |
| sony | sony |
PT Revisão atualizada do Sony PlayStation 5: Rei da geração atual?
EN Sony PlayStation 5 updated review: King of the current-gen?
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| revisão | review |
| do | of |
| sony | sony |
| playstation | playstation |
| rei | king |
| geração | gen |
PT Análise da PlayStation 5 da Sony: Rei da atual geração?
EN Sony PlayStation 5 review: King of the current-gen?
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| análise | review |
| playstation | playstation |
| sony | sony |
| rei | king |
| atual | current |
| geração | gen |
PT A Sony planeja lançar seus novos níveis PlayStation Plus nas Américas em junho, a empresa anunciou na sexta-feira.
EN Sony plans to launch its new PlayStation Plus tiers in the Americas in June, the company announced Friday.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| sony | sony |
| lançar | launch |
| novos | new |
| níveis | tiers |
| playstation | playstation |
| américas | americas |
| junho | june |
| empresa | company |
| anunciou | announced |
PT A Sony revelou que enviou muito menos consoles PlayStation 5 no último ano do que o anteriormente visado.
EN Sony has revealed that it shipped far fewer PlayStation 5 consoles in the last year than previously targeted.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| sony | sony |
| revelou | revealed |
| menos | fewer |
| consoles | consoles |
| playstation | playstation |
| último | last |
| ano | year |
| anteriormente | previously |
PT Desenvolva e implante conteúdo para plataformas fechadas, como Nintendo Switch, Sony PlayStation, Google Stadia e Microsoft Xbox
EN Build and deploy to closed platforms such as Nintendo Switch, Sony PlayStation, Google Stadia, and Microsoft Xbox
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| desenvolva | build |
| plataformas | platforms |
| nintendo | nintendo |
| switch | switch |
| sony | sony |
| playstation | playstation |
| microsoft | microsoft |
| xbox | xbox |
PT Sony PlayStation VR2 para PS5: Data de lançamento, preço e tudo o que sabemos sobre o PSVR2
EN Sony PlayStation VR2 for PS5: Release date, price and everything we know about PSVR2
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| sony | sony |
| playstation | playstation |
| data | date |
| lançamento | release |
| preço | price |
PT A Sony abriu pré-encomendas para sua PlayStation VR2 em um punhado de países, mas na verdade, colocar as mãos em uma é um processo complicado.
EN Sony has opened up pre-orders for its PlayStation VR2 in a handful of countries, but actually getting your hands on one is a complicated process.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| sony | sony |
| abriu | opened |
| playstation | playstation |
| punhado | handful |
| países | countries |
| mãos | hands |
| é | is |
| processo | process |
| complicado | complicated |
| na verdade | actually |
PT A Sony confirmou que sua PlayStation VR 2 estará à venda em 22 de fevereiro de 2023 em vários países. Mas vai custar mais do que um PS5 para
EN Sony has confirmed that its PlayStation VR 2 will go on sale in a host of countries on 22 February, 2023. But it'll cost more than a PS5 to get one.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| sony | sony |
| confirmou | confirmed |
| playstation | playstation |
| vr | vr |
| venda | sale |
| fevereiro | february |
| países | countries |
| custar | cost |
PT A Sony levantou a tampa de alguns dos recursos de experiência do usuário que vêm com seu fone de ouvido PlayStation VR2.
EN Sony has lifted the lid on some of the user experience features coming with its PlayStation VR2 headset.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| sony | sony |
| tampa | lid |
| recursos | features |
| experiência | experience |
| playstation | playstation |
| fone de ouvido | headset |
PT PS5 vs PS5 Digital Edition: Qual PlayStation 5 da Sony você deve obter?
EN PS5 vs PS5 Digital Edition: Which Sony PlayStation 5 should you get?
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| vs | vs |
| digital | digital |
| edition | edition |
| qual | which |
| playstation | playstation |
| sony | sony |
| você | you |
| obter | get |
PT Sony anuncia planos para acabar com o suporte ao cliente da PlayStation um-a-um no Twitter
EN Sony announces plans to end one-to-one PlayStation customer support on Twitter
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| sony | sony |
| anuncia | announces |
| planos | plans |
| suporte | support |
| cliente | customer |
| playstation | playstation |
PT Descontinuação do serviço PlayStation™Video em televisores Sony Bravia® selecionados e produtos de vídeo e áudio
EN Termination of PlayStation™Video service on selected Sony Bravia® TVs and video & audio products
PT A partir de abril de 2017, o serviço PlayStation™Video (anteriormente conhecido como Video Unlimited) foi descontinuado em televisores Sony Bravia selecionados e produtos de vídeo e áudio lançados em 2013 e em versões anteriores.
EN As of April 2017 the PlayStation™Video service (formerly known as Video Unlimited) is discontinued on selected Sony Bravia TVs and video & audio products released in 2013 and earlier.
PT O Sony Xperia XZ3 é o melhor celular da Sony até agora - e aqui estão as melhores ofertas: 30 GB por R $ 37 / m no O2, 30 GB por R $ 36 / m no EE e
EN Searching for a great mobile phone deal on O2? We have you covered for Apple, Samsung, Huawei, Google, OnePlus and SIM free
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| estão | have |
| ofertas | deal |
| o | o |
PT As lentes com foco automático ZEISS Batis foram desenvolvidas especificamente para as séries de câmaras sem espelhos da Sony. As lentes são totalmente compatíveis com todas as câmaras de montagem tipo E* da Sony.
EN ZEISS Batis autofocus lenses were developed specifically for Sony’s* mirrorless camera series. The lenses are fully compatible with all Sony E-mount* cameras.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| lentes | lenses |
| zeiss | zeiss |
| desenvolvidas | developed |
| especificamente | specifically |
| séries | series |
| sony | sony |
| compatíveis | compatible |
| montagem | mount |
| s | s |
PT * Sony e montagem tipo E (E-mount) são marcas registadas da Sony Corporation.
EN *Sony and E-mount are registered trademarks of Sony Corporation.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| sony | sony |
| montagem | mount |
| marcas | trademarks |
PT Quais são as melhores câmeras sem espelho? 1. Sony A1 · 2. Panasonic Lumix GH6 · 3. Sony A7 IV · 4. Olympus PEN E-P7 · 5. Fujifilm X-E4
EN What are the best mirrorless cameras? 1. Sony A1 · 2. Panasonic Lumix GH6 · 3. Sony A7 IV · 4. Olympus PEN E-P7 · 5. Fujifilm X-E4
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| são | are |
| câmeras | cameras |
| sony | sony |
| panasonic | panasonic |
| pen | pen |
| fujifilm | fujifilm |
| sem espelho | mirrorless |
PT Quais são as melhores câmeras sem espelho? 1. Sony A1 - 2. Panasonic Lumix GH6 - 3. Sony A7 IV - 4. Olympus PEN E-P7 - 5. Fujifilm X-E4
EN How does the GH6 differ from the GH5 Mark II? Here's the summary of the key spec differenes that matter most.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| s | s |
| melhores | most |
PT A Sony Vaio deixou o mundo dos laptops em 2014. Mas agora a Vaio está de volta, sem a Sony, com o Vaio SX14 (em revisão aqui) e o 2-em-1 Vaio A12.
EN Sony Vaio left the laptop world in 2014. But now Vaio is back, sans Sony, with the Vaio SX14 (on review here) and the 2-in-1 Vaio A12.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| sony | sony |
| deixou | left |
| mundo | world |
| laptops | laptop |
| mas | but |
| revisão | review |
| sem | sans |
PT A Sony atualizou seus fones de ouvido avançados MDR-Z7 em uma versão de segunda geração, o Sony MDR-Z7M2. Este novo par se parece com o seu antecessor...
EN Lenovo has announced three new premium Yoga-series laptops, the Yoga C930, Yoga Book C930 and Yoga S730.The Lenovo Yoga C930 is the priciest of the th...
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| novo | new |
PT Precisa de uma Sony account para subscrever um plano pago. Inicie sessão no ecrã seguinte. Se não tiver uma Sony account, crie uma.
EN You need a Sony account to subscribe to a paid plan. Please sign in from the next screen. If you do not have a Sony account, please create one.
Rāda 50 no 50 tulkojumiem
Līdzīgi tulkojumi
sony playstation playstation da sony playstation playstation now jogos playstation jogos playstation novos consoles playstation playstation plus é títulos playstation incríveis títulos playstation playstation e melhores jogos playstation playstation vr xbox e playstation controle de playstation playstation black friday playstation plus playstation 5 playstation®4 playstation®4 pro playstation 4 consoles playstation 4 o playstation plus playstation classic playstation para a playstation já confirmou proprietários de playstation controlador playstation lançamento no playstation conseguir um playstation possua um playstation o seu playstation jogos do playstation twitch na playstation playstation app playstation original disponível na playstation o playstation é conteúdo do playstation fãs do playstation nativa do playstation manter o playstation geração da playstation friday na playstation playstation vita atualizar sua playstation sony sony anunciou sony ces sony e
Angļu
Arābu
Franču
Holandiešu
Indonēzietis
Itāļu
Japāņi
Korejiešu
Krievu
Norvēģu
Poļu
Somu
Spāņu valoda
Taizemes
Turku
Ungāru valoda
Vjetnamietis
Vācu
Zviedru
Čehu
Ķīniešu