Tulkot "team it interno" uz Spāņu valoda

Rāda 50 no 50 frāzes "team it interno" tulkojumiem no Itāļu uz Spāņu valoda

Tulkojums no Itāļu uz Spāņu valoda no team it interno

Itāļu
Spāņu valoda

IT Crea team project a cui il tuo team può unirsi. Crea gruppi all'interno del tuo team per gestire meglio l'accesso. Concedi o revoca i diritti a più membri del team contemporaneamente.

ES Crea proyectos de equipo a los que tu equipo puede unirse por cuenta propia. Crea grupos dentro de tu equipo para tener un mejor control de los accesos. Otorga o revoca derechos a varios miembros del equipo a la vez.

Itāļu Spāņu valoda
crea crea
project proyectos
unirsi unirse
diritti derechos
membri miembros
accesso accesos

IT Crea team project a cui il tuo team può unirsi. Crea gruppi all'interno del tuo team per gestire meglio l'accesso. Concedi o revoca i diritti a più membri del team contemporaneamente.

ES Crea proyectos de equipo a los que tu equipo puede unirse por cuenta propia. Crea grupos dentro de tu equipo para tener un mejor control de los accesos. Otorga o revoca derechos a varios miembros del equipo a la vez.

Itāļu Spāņu valoda
crea crea
project proyectos
unirsi unirse
diritti derechos
membri miembros
accesso accesos

IT Spesso i membri del tuo team vogliono condividere le cartelle all'interno di un'altra cartella condivisa, ma ciò non è possibile. Tuttavia, gli utenti di Dropbox Business possono condividere una cartella all'interno di una cartella del team.

ES Es habitual que los miembros del equipo quieran compartir carpetas dentro de otra carpeta compartida, pero no es posible. Sin embargo, los usuarios de Dropbox Business sí que pueden compartir una carpeta incluida en una carpeta del equipo.

IT “Ciò che stiamo gestendo è la pipeline complessiva e la collaborazione all'interno delle organizzazioni clienti, dal loro team legale immobiliare al team di esecuzione al team di strategia

ES "Nos ocupamos de gestionar el canal completo y la colaboración dentro de las organizaciones clientes, desde el equipo del sector jurídico de bienes raíces y el equipo de ejecución, hasta el equipo de estrategias

Itāļu Spāņu valoda
gestendo gestionar
organizzazioni organizaciones
clienti clientes
legale jurídico
esecuzione ejecución
strategia estrategias

IT Aggiungi creazioni artistiche all’interno di forme e livelli mediante le funzioni Inserisci all’interno e Incolla all’interno

ES Añada diseños dentro de formas y capas utilizando Insertar dentro y Pegar dentro

Itāļu Spāņu valoda
forme formas
e y
livelli capas
incolla pegar

IT Titolo di lavoro Team amministrativo/contabilità Manager Risorse Umane Specialista in Risorse Umane Sono uno/a stagista Team IT Team Management Team operativo Altro Sono uno studente

ES Cargo Equipo de administración/contable Manager de RH Especialista de RH Soy un becario Equipo IT Equipo directivo Equipo de operaciones Otro Soy un estudiante

Itāļu Spāņu valoda
team equipo
manager manager
specialista especialista
management administración
altro otro
studente estudiante
lavoro cargo
sono soy

IT A supporto di tutto questo c'è la funzione di collaborazione tra team. È possibile invitare nuovi membri al team nella dashboard di Weglot facendo clic su Impostazioni e poi su Team. Da qui è possibile gestire i membri del team e invitarne di nuovi.

ES A todo esto se suma la función de colaboración en equipo. Puede invitar a nuevos miembros al equipo en el panel Weglot haciendo clic en Configuración y luego en Equipo. Desde aquí, puede gestionar los miembros del equipo e invitar a otros nuevos.

IT Un modello di team charter è utile quando si crea un nuovo team, si aggiungono nuovi membri a un team esistente o quando è necessario allineare meglio il team, a prescindere dal suo incarico.

ES Una plantilla de estatuto de equipo es útil en la primera etapa de consolidación de un equipo, cuando sumas miembros a un equipo existente o cuando necesitas mejorar la alineación mas allá de la antigüedad del equipo.

IT Portandoti ad articolare le idee all'interno di un framework, What's on Your Radar aiuta il tuo team a rimanere all'interno di un ambito e a promuovere la validazione.

ES Al orillarte a explicar tus ideas dentro de un marco específico, el método "Qué está en tu radar" ayuda a tu equipo a mantenerse dentro de un ámbito y ayuda a fomentar la validación.

IT L'integrazione aziendale include le tecnologie, i processi e le strutture dei team che mettono in connessione i dati, le applicazioni e i dispositivi presenti all'interno del team IT.

ES La integración empresarial abarca las tecnologías, los procesos y las estructuras de los equipos que conectan los datos, las aplicaciones y los dispositivos desde cualquier parte de su empresa de TI.

Itāļu Spāņu valoda
integrazione integración
tecnologie tecnologías
all cualquier
include abarca

IT Collabora con il tuo team all'interno della stessa area di lavoro. Crea tutti i tuoi documenti aziendali, organizzali in cartelle e condividi le risorse dalla raccolta caricata con il tuo team.

ES Colabora con tu equipo en el mismo espacio de trabajo. Elabora todos los materiales asociados a tu empresa, organízalos en carpetas y comparte con tu equipo los recursos desde tu biblioteca de elementos cargados.

Itāļu Spāņu valoda
collabora colabora
area espacio
e y
condividi comparte

IT Scala i processi all'interno dei team e abilita il lavoro tra diversi team in un'unica piattaforma.

ES Escala procesos entre equipos y fomenta el trabajo entre áreas en una única plataforma.

Itāļu Spāņu valoda
scala escala
processi procesos
team equipos
e y
piattaforma plataforma

IT Identità di un team a cui ti unisci: Per rendere possibili i servizi di Spark, consentiamo a te e ai tuoi colleghi di creare Team all'interno del servizio

ES Identidad del equipo al que te unes: para que los Servicios Spark sean posibles, te permitimos a ti y a tus compañeros crear equipos dentro del Servicio

Itāļu Spāņu valoda
identità identidad
possibili posibles
e y
colleghi compañeros

IT I clienti e i membri del team, come per esempio gli stilisti, possono visualizzare in anteprima le immagini in tempo reale, pertanto funge da ponte per creare fiducia e comunicazione all'interno dei team

ES Los clientes y miembros del equipo, como los estilistas, pueden previsualizar las imágenes en directo, lo cual tiende un puente de confianza y comunicación en el seno del mismo

Itāļu Spāņu valoda
possono pueden
immagini imágenes
ponte puente
fiducia confianza
comunicazione comunicación

IT Team leaders che desiderano migliorare le loro capacità di negoziazione a livello individuale e all'interno del team

ES Jefes de equipo que desean mejorar sus capacidades de negociación individuales y en equipo

Itāļu Spāņu valoda
migliorare mejorar
capacità capacidades
negoziazione negociación
individuale individuales
e y
interno en

IT Scala i processi all'interno dei team e abilita il lavoro tra diversi team in un'unica piattaforma.

ES Escala procesos entre equipos y fomenta el trabajo entre áreas en una única plataforma.

Itāļu Spāņu valoda
scala escala
processi procesos
team equipos
e y
piattaforma plataforma

IT HelpDesk è un sistema di gestione dei ticket online che semplifica il lavoro dei tuoi team. È ricco di funzionalità pensate per promuovere la collaborazione all'interno dei team. Puoi utilizzare i

ES El chat web y la mensajería móvil son los canales que obtienen una mayor satisfacción del cliente. Userlike ayuda a gestionarlos todos. Permite chatear con los clientes a través del sitio web,

Itāļu Spāņu valoda
gestione ayuda
online web

IT HelpDesk è un sistema di gestione dei ticket online che semplifica il lavoro dei tuoi team. È ricco di funzionalità pensate per promuovere la collaborazione all'interno dei team. Puoi utilizzare i

ES El chat web y la mensajería móvil son los canales que obtienen una mayor satisfacción del cliente. Userlike ayuda a gestionarlos todos. Permite chatear con los clientes a través del sitio web,

Itāļu Spāņu valoda
gestione ayuda
online web

IT HelpDesk è un sistema di gestione dei ticket online che semplifica il lavoro dei tuoi team. È ricco di funzionalità pensate per promuovere la collaborazione all'interno dei team. Puoi utilizzare i

ES El chat web y la mensajería móvil son los canales que obtienen una mayor satisfacción del cliente. Userlike ayuda a gestionarlos todos. Permite chatear con los clientes a través del sitio web,

Itāļu Spāņu valoda
gestione ayuda
online web

IT HelpDesk è un sistema di gestione dei ticket online che semplifica il lavoro dei tuoi team. È ricco di funzionalità pensate per promuovere la collaborazione all'interno dei team. Puoi utilizzare i

ES El chat web y la mensajería móvil son los canales que obtienen una mayor satisfacción del cliente. Userlike ayuda a gestionarlos todos. Permite chatear con los clientes a través del sitio web,

Itāļu Spāņu valoda
gestione ayuda
online web

IT HelpDesk è un sistema di gestione dei ticket online che semplifica il lavoro dei tuoi team. È ricco di funzionalità pensate per promuovere la collaborazione all'interno dei team. Puoi utilizzare i

ES El chat web y la mensajería móvil son los canales que obtienen una mayor satisfacción del cliente. Userlike ayuda a gestionarlos todos. Permite chatear con los clientes a través del sitio web,

Itāļu Spāņu valoda
gestione ayuda
online web

IT L'integrazione aziendale include le tecnologie, i processi e le strutture dei team che mettono in connessione i dati, le applicazioni e i dispositivi presenti all'interno del team IT.

ES La integración empresarial abarca las tecnologías, los procesos y las estructuras de los equipos que conectan los datos, las aplicaciones y los dispositivos en cualquier parte de su empresa de TI.

Itāļu Spāņu valoda
integrazione integración
tecnologie tecnologías
all cualquier
include abarca

IT Invoglia i team ad accettare il cambiamento, il miglioramento continuo e ad applicare le metodologie Agile con flessibilità all'interno delle tribù, delle squadre o dei team Scrum.

ES Anima a los equipos a que adopten cambios, mejoren continuamente y apliquen metodologías Agile con flexibilidad en tribus, escuadrones o equipos Scrum.

Itāļu Spāņu valoda
cambiamento cambios
continuo continuamente
e y
applicare apliquen
metodologie metodologías
agile agile
flessibilità flexibilidad
tribù tribus
scrum scrum

IT Il Management Team del Servizio onlypult.com si riserva inoltre il diritto di cancellare commenti all’interno della sezione Blog qualora essi violino questi Termini e/o la legislazione del paese presso cui è registrate il Management Team.

ES El equipo de Administracióndel Servicio onlypult.com se reserva el derecho de eliminar comentarios en la sección Blog que violan el presente reglamento y/o las leyes del país de registro del equipo de Administración.

Itāļu Spāņu valoda
management administración
servizio servicio
riserva reserva
blog blog
paese país
registrate registro

IT Il modo in cui ogni team mette in pratica la metodologia Agile dovrebbe essere specifico per le proprie esigenze e la propria cultura. In effetti, all'interno di Atlassian non esistono due team che utilizzino pratiche Agile identiche.

ES La forma en la que cada equipo pone en práctica la metodología ágil debe ser única y dependiente solamente de sus necesidades y su cultura. De hecho, en Atlassian no hay dos equipos que ejerzan prácticas ágiles idénticas.

Itāļu Spāņu valoda
modo forma
metodologia metodología
esigenze necesidades
e y
cultura cultura
atlassian atlassian
identiche idénticas
agile ágil

IT Collabora con il tuo team all'interno della stessa area di lavoro. Crea tutti i tuoi documenti aziendali, organizzali in cartelle e condividi le risorse dalla raccolta caricata con il tuo team.

ES Colabora con tu equipo en el mismo espacio de trabajo. Elabora todos los materiales asociados a tu empresa, organízalos en carpetas y comparte con tu equipo los recursos desde tu biblioteca de elementos cargados.

Itāļu Spāņu valoda
collabora colabora
area espacio
e y
condividi comparte

IT Sapete perché Seahawk è la scelta migliore per lo sviluppo di WordPress rispetto a Fiverr Team di esperti In Seahawk, siamo un team interno di esperti marketer e sviluppatori a cui si affidano [...]

ES Conozca por qué Seahawk es su mejor opción para el desarrollo de WordPress en lugar de Fiverr Equipo de expertos En Seahawk, somos un equipo interno de expertos en marketing y desarrolladores en los que confían los [...]

IT Se i membri del tuo team collegano i loro account personali e di lavoro, non sarai in grado di vedere file o cartelle all'interno dei loro account personali, anche se sei l'amministratore del team.

ES Si alguno de los miembros de tu equipo ha vinculado sus cuentas personal y de trabajo, no podrás ver los archivos ni las carpetas de sus cuentas personales aunque seas el administrador del equipo.

IT Spesso gli spazi del team sono organizzati attorno a funzioni o reparti all'interno di un'azienda, che forniscono ai team uno spazio dedicato per i loro file.

ES A menudo, los espacios del equipo se organizan en torno a funciones o departamentos dentro de una empresa, ya que aportan a esos equipos un espacio para sus archivos.

IT Se il tuo team di vendita sta pianificando una riunione di revisione trimestrale e ha bisogno di uno spazio per i contenuti utilizzabile da tutti i membri, valuta la possibilità di creare una cartella dedicata all'interno dello spazio di lavoro del team

ES Si tu equipo de ventas está planificando una reunión de revisión trimestral y necesita espacio para contenido aplicable a todos los miembros del equipo, considera la posibilidad de crear una carpeta de equipo para ellos dentro del espacio del equipo

IT Collaborare all'interno del team di vendita o tra i team di vendita e di marketing è 10 volte più difficile.

ES Colaborar dentro del equipo de ventas o entre los equipos de ventas y marketing es 10 veces más difícil.

IT La funzionalità per Team offerta dall'abbonamento Business di Venngage ti permettono di collaborare in modo semplice con il tuo team alla creazione di un ebook, a prescindere da dove si trovino i membri del tuo team

ES La función de Equipo que ofrece el Plan Empresas de Venngage, hace muy fácil que todos los miembros de tu equipo puedan colaborar en la creación de tu ebook sin importar en dónde se encuentren

Itāļu Spāņu valoda
funzionalità función
offerta ofrece
abbonamento plan
venngage venngage
collaborare colaborar
creazione creación
prescindere sin importar
membri miembros
ebook ebook

IT Per i Team di Prodotto Per i Team di Marketing Per i Team IT Per le Risorse Umane e le Operazioni Per la Strategia e la Pianificazione Per l'educazione

ES Para los Equipes de Productos Para los Equipes de Marketing Para Equipes de TI Para RRHH y Operaciones Para Estrategia y Planificación Para la educación

Itāļu Spāņu valoda
prodotto productos
marketing marketing
e y
operazioni operaciones
educazione educación

IT 4. Membro del team: specialisti ed esperti nel loro campo, i membri del team sono la forza motrice del successo di un progetto. Ogni membro del team sarà responsabile del completamento di una parte del progetto.

ES 4. Miembros del equipo: son los especialistas y expertos en su campo. Los miembros del equipo son el motor detrás del proyecto. Cada miembro del equipo se encarga de completar una parte del proyecto.

Itāļu Spāņu valoda
team equipo
ed y
campo campo
motrice motor
progetto proyecto
ogni cada
completamento completar

IT 4. Membro del team: specialisti ed esperti nel loro campo, i membri del team sono la forza motrice del successo di un progetto. Ogni membro del team sarà responsabile del completamento di una parte del progetto.

ES 4. Miembros del equipo: son los especialistas y expertos en su campo. Los miembros del equipo son el motor detrás del proyecto. Cada miembro del equipo se encarga de completar una parte del proyecto.

Itāļu Spāņu valoda
team equipo
ed y
campo campo
motrice motor
progetto proyecto
ogni cada
completamento completar

IT Twist è stato creato per team remoti, da un team remoto. Con oltre 70 persone distribuite in 60 città diverse in più di 25 paesi, Doist è un team completamente remoto dal 2011.

ES Twist fue creada para equipos remotos, por un equipo remoto. Con más de 70 personas en casi 60 ciudades ubicadas en más de 25 países, Doist ha sido una compañía completamente distribuida desde 2011.

Itāļu Spāņu valoda
persone personas
città ciudades

IT Per i Team di Prodotto Per i Team di Marketing Per i Team IT Per le Risorse Umane e le Operazioni Per la Strategia e la Pianificazione Per l'educazione Per la Produzione

ES Para los Equipes de Productos Para los Equipes de Marketing Para Equipes de TI Para RRHH y Operaciones Para Estrategia y Planificación Para la educación Para Fabricación

Itāļu Spāņu valoda
marketing marketing
e y
operazioni operaciones
educazione educación

IT La funzionalità per Team offerta dall'abbonamento Business di Venngage ti permettono di collaborare in modo semplice con il tuo team alla creazione di un ebook, a prescindere da dove si trovino i membri del tuo team

ES La función de Equipo que ofrece el Plan Empresas de Venngage, hace muy fácil que todos los miembros de tu equipo puedan colaborar en la creación de tu ebook sin importar en dónde se encuentren

Itāļu Spāņu valoda
funzionalità función
offerta ofrece
abbonamento plan
venngage venngage
collaborare colaborar
creazione creación
prescindere sin importar
membri miembros
ebook ebook

IT 4. Membro del team: specialisti ed esperti nel loro campo, i membri del team sono la forza motrice del successo di un progetto. Ogni membro del team sarà responsabile del completamento di una parte del progetto.

ES 4. Miembros del equipo: son los especialistas y expertos en su campo. Los miembros del equipo son el motor detrás del proyecto. Cada miembro del equipo se encarga de completar una parte del proyecto.

Itāļu Spāņu valoda
team equipo
ed y
campo campo
motrice motor
progetto proyecto
ogni cada
completamento completar

IT No, al momento la divisione dei pacchetti di token tra più team non è supportata. Se si è interessati ad acquistare Flex per più team in Autodesk Account, è consigliabile inviare un ordine per ogni singolo team.

ES No. Actualmente no es posible dividir paquetes de tokens entre distintos equipos. Si desea adquirir tokens de Flex para varios equipos de su cuenta de Autodesk Account, le recomendamos realizar un pedido para cada equipo por separado.

Itāļu Spāņu valoda
pacchetti paquetes
token tokens
si si
acquistare adquirir
autodesk autodesk
ordine pedido
la varios

IT 4. Membro del team: specialisti ed esperti nel loro campo, i membri del team sono la forza motrice del successo di un progetto. Ogni membro del team sarà responsabile del completamento di una parte del progetto.

ES 4. Miembros del equipo: son los especialistas y expertos en su campo. Los miembros del equipo son el motor detrás del proyecto. Cada miembro del equipo se encarga de completar una parte del proyecto.

Itāļu Spāņu valoda
team equipo
ed y
campo campo
motrice motor
progetto proyecto
ogni cada
completamento completar

IT Con team come Team Liquid e LGD Gaming, e atleti come SlayerS_BoxeR e Method che si uniscono alle nostre squadre, abbiamo espanso a più di 50 il numero di team che competono nei titoli dominanti, un numero in continua crescita

ES Con equipos como Team Liquid y LGD Gaming, y jugadores como SlayerS_BoxeR y Method a bordo, nos expandimos a más de 50 equipos que competían en los principales juegos para continuar creciendo

Itāļu Spāņu valoda
e y
continua continuar
crescita creciendo

IT Il Team Razer ingaggia i team di Call of Duty Team eLevate, Prophecy, e Automatic Reload.

ES Team Razer ficha a los equipos de Call of Duty Team eLevate, Prophecy y Automatic Reload.

Itāļu Spāņu valoda
call call
e y
razer razer

IT Il Team Razer sponsorizza il team di giocatori professionali più famoso della Corea, KTRolster. Il team conta tra i suoi membri uno dei più affermati atleti di eSport di tutti i tempi, Lee “Flash” Young Ho, noto anche come “God”.

ES Team Razer patrocina al equipo profesional coreano KTRolster. A este equipo pertenece uno de los atletas de esports con mejor trayectoria de todos los tiempos, Lee “Flash” Young Ho, apodado “God” (Dios).

Itāļu Spāņu valoda
professionali profesional
atleti atletas
esport esports
tempi tiempos
lee lee
flash flash
razer razer

IT I team composti da pochi utenti possono abbonarsi a Capture One Enterprise immediatamente. Se invece il tuo team è composto da più di 15 membri, compila il modulo che segue per ricevere una consulenza personalizzata dal nostro team di esperti.

ES Los equipos pequeños pueden suscribirse a Capture One Enterprise sin demora. Para un equipo de más de 15 usuarios, rellene el siguiente formulario para recibir asesoramiento personalizado de nuestro equipo de expertos.

Itāļu Spāņu valoda
utenti usuarios
possono pueden
abbonarsi suscribirse
enterprise enterprise
modulo formulario
segue siguiente
ricevere recibir
consulenza asesoramiento
personalizzata personalizado
nostro nuestro
esperti expertos
compila rellene

IT 4. Membro del team: specialisti ed esperti nel loro campo, i membri del team sono la forza motrice del successo di un progetto. Ogni membro del team sarà responsabile del completamento di una parte del progetto.

ES 4. Miembros del equipo: son los especialistas y expertos en su campo. Los miembros del equipo son el motor detrás del proyecto. Cada miembro del equipo se encarga de completar una parte del proyecto.

Itāļu Spāņu valoda
team equipo
ed y
campo campo
motrice motor
progetto proyecto
ogni cada
completamento completar

IT 4. Membro del team: specialisti ed esperti nel loro campo, i membri del team sono la forza motrice del successo di un progetto. Ogni membro del team sarà responsabile del completamento di una parte del progetto.

ES 4. Miembros del equipo: son los especialistas y expertos en su campo. Los miembros del equipo son el motor detrás del proyecto. Cada miembro del equipo se encarga de completar una parte del proyecto.

Itāļu Spāņu valoda
team equipo
ed y
campo campo
motrice motor
progetto proyecto
ogni cada
completamento completar

IT 4. Membro del team: specialisti ed esperti nel loro campo, i membri del team sono la forza motrice del successo di un progetto. Ogni membro del team sarà responsabile del completamento di una parte del progetto.

ES 4. Miembros del equipo: son los especialistas y expertos en su campo. Los miembros del equipo son el motor detrás del proyecto. Cada miembro del equipo se encarga de completar una parte del proyecto.

Itāļu Spāņu valoda
team equipo
ed y
campo campo
motrice motor
progetto proyecto
ogni cada
completamento completar

IT 4. Membro del team: specialisti ed esperti nel loro campo, i membri del team sono la forza motrice del successo di un progetto. Ogni membro del team sarà responsabile del completamento di una parte del progetto.

ES 4. Miembros del equipo: son los especialistas y expertos en su campo. Los miembros del equipo son el motor detrás del proyecto. Cada miembro del equipo se encarga de completar una parte del proyecto.

Itāļu Spāņu valoda
team equipo
ed y
campo campo
motrice motor
progetto proyecto
ogni cada
completamento completar

IT Il Team DSM non è solo un team sportivo ma anche un?operazione importante e Webex sta aiutando il team a gestirla con la massima efficienza.

ES El equipo DSM no es un simple equipo deportivo, sino una gran operación, y Webex los ayuda a gestionarla.

Itāļu Spāņu valoda
team equipo
dsm dsm
sportivo deportivo
operazione operación
importante gran
e y
aiutando ayuda

Rāda 50 no 50 tulkojumiem