Nomājiet tulku Es esmu tulks

Tulkot "archiviati all interno" uz Spāņu valoda

Rāda 50 no 50 frāzes "archiviati all interno" tulkojumiem no Itāļu uz Spāņu valoda

Vārda {search} tulkojumi

{search} valodā Itāļu var tikt tulkots šādos Spāņu valoda vārdos/frāzēs:

archiviati archivados
all 1 a a la a las a los a través de acceder acceso además ahora al aplicaciones aplicación año bajo cada características caso cliente como con cualquier cuando de de la de las de los del dentro desde desde el dirección donde durante día e el el uso empresa en en el en la en los entre equipo eres es esta estado estar estas este estos está están forma general gracias a ha hace hacia hasta hay importante incluso la la aplicación la red las le lo lo que los lugar mayor mediante mientras mismo momento más más de necesario no nuestra nuestro nuestros o obtener otros para para el para que parte permite pero personal poder por por el posible productos puede pueden página que quieres qué real red sea según ser servicios será si siempre siguiente sin sitio sitio web sitios sobre solo son su sus también tanto te tener tenga tiempo tiene toda todas todo todos todos los trabajo través tu tus u un una usar uso usted usuario usuarios utilizar varias vez web y y el ya
interno a a la a las a los a través de acceder ahora al aplicación artículos cada cambios como con crear cualquier cuando cómo de de la de las de los debe del dentro dentro de desde desde el durante el en en el en el interior en la en los entre es esta estar estas este esto está están exterior forma fuera fuera de fácil hace hacer han hay herramientas incluso interior interna interno internos la las lo que los lugar manera mayor mejor mejores mientras mismo más más de no nuestra nuestras nuestro nuestros o otros para para el para que parte paso pero personal por productos puede pueden página que qué sea seguro ser si sin sitio sitios sobre solo son su sus también tiempo tiene tienen toda todas todo todos través tu tus un una uno usar uso utiliza ver vez web y

Tulkojums no Itāļu uz Spāņu valoda no archiviati all interno

Itāļu
Spāņu valoda

IT Infatti, nonostante i dati siano archiviati in Svizzera, è normale che debbano transitare da server ubicati all?estero per essere sottoposti a vari trattamenti prima di tornare sui server svizzeri ed esservi archiviati nuovamente

ES Aunque los datos se almacenen en Suiza, es habitual que tengan que pasar a través de servidores en el extranjero para diferentes procesos antes de volver a los servidores suizos para almacenarse de nuevo

Itāļu Spāņu valoda
nonostante aunque
normale habitual
server servidores
estero en el extranjero
vari diferentes

IT Infatti, nonostante i dati siano archiviati in Svizzera, è normale che debbano transitare da server ubicati all?estero per essere sottoposti a vari trattamenti prima di tornare sui server svizzeri ed esservi archiviati nuovamente

ES Aunque los datos se almacenen en Suiza, es habitual que tengan que pasar a través de servidores en el extranjero para diferentes procesos antes de volver a los servidores suizos para almacenarse de nuevo

Itāļu Spāņu valoda
nonostante aunque
normale habitual
server servidores
estero en el extranjero
vari diferentes

IT I cookie sono piccoli pezzi di dati, archiviati in file di testo, che vengono archiviati sul tuo computer o su altri dispositivi quando i siti web vengono caricati in un browser

ES Las cookies son pequeños fragmentos de datos que se almacenan en archivos de texto que, a su vez, se almacenan en tu computadora o dispositivo al cargarse los sitios web en los navegadores

Itāļu Spāņu valoda
piccoli pequeños
o o
browser navegadores
cookie cookies

IT Gli snapshot e i backup vengono registrati ogni giorno, o addirittura a ogni ora, e archiviati automaticamente nel cloud.  Sai dove vengono archiviati, o chi può spostarli e copiarli? Sei in grado di rintracciare la copia non autorizzata di dati?

ES Diariamente se capturan instantáneas y copias de seguridad, o incluso cada hora, y se almacenan automáticamente en la nube. ¿Sabe dónde se han almacenado o quién puede moverlas y copiarlas? ¿Puede rastrear la copia no autorizada de datos?

Itāļu Spāņu valoda
snapshot instantáneas
e y
addirittura incluso
automaticamente automáticamente
cloud nube
autorizzata autorizada
dati datos
ogni giorno diariamente

IT Le scelte fatte con i servizi Apple possono influire sui tipi di dati archiviati nei backup. Abilitare i seguenti servizi significa che i dati non vengono sempre archiviati nei backup:

ES Las elecciones que realice con los servicios de Apple pueden afectar los tipos de datos que se almacenan en sus copias de seguridad. Habilitar los siguientes servicios significará que los datos no siempre se almacenan en sus copias de seguridad:

Itāļu Spāņu valoda
scelte elecciones
apple apple
influire afectar
tipi tipos
abilitare habilitar
seguenti siguientes

IT Tuttavia, nel backup sono spesso archiviati i dati di Photo Stream archiviati e questo può includere il contenuto della Libreria di foto che gli utenti desiderano recuperare.

ES Sin embargo, a menudo hay datos de Photo Stream archivados en la copia de seguridad, y esto puede incluir contenido de Photo Library que los usuarios desean recuperar.

Itāļu Spāņu valoda
tuttavia sin embargo
archiviati archivados
e y
libreria library
utenti usuarios
recuperare recuperar
stream stream

IT I messaggi in iCloud aggiungono un'ulteriore complicazione, in quanto possono portare a maggiori allegati di messaggi archiviati dal dispositivo e archiviati nel cloud.

ES Los mensajes en iCloud agregan una complicación adicional, ya que puede hacer que los archivos adjuntos de mensajes más grandes se archiven desde su dispositivo y se almacenen en la nube.

Itāļu Spāņu valoda
messaggi mensajes
dispositivo dispositivo
e y
aggiungono agregan

IT Esistono esempi in cui i dati non sono mai stati archiviati in iCloud, ad esempio dove i dati di riconoscimento facciale di Foto non sono archiviati nella Libreria fotografica di iCloud, ma vengono memorizzati nella cache locale

ES Hay ejemplos de esto donde los datos nunca se han almacenado en iCloud, como cuando los datos de reconocimiento facial de las fotos no se almacenan en la biblioteca de fotos de iCloud, sino que se almacenan en caché localmente

Itāļu Spāņu valoda
icloud icloud
riconoscimento reconocimiento
facciale facial
foto fotos
libreria biblioteca
locale localmente
ma sino
cache caché

IT Puoi allegare file archiviati nel tuo computer o file archiviati nei servizi di archiviazione cloud di terze parti supportati.Questo articolo parla di come allegare i file provenienti dal computer

ES Puede adjuntar archivos almacenados en su equipo o archivos almacenados en servicios de almacenamiento en la nube de terceros compatibles.En este artículo, se analiza cómo adjuntar archivos desde su equipo

Itāļu Spāņu valoda
allegare adjuntar
tuo su
computer equipo
o o
cloud nube
terze terceros

IT Tutti i dati delle utilizzatrici vengono archiviati in modo anonimo e l'ID utente, le informazioni di registrazione e altre informazioni di identificazione personale (PII) vengono archiviati separatamente

ES Todos los datos de la usuaria se almacenan de forma anónima y otros datos como el identificador de usuaria individual, la información de registro y otra información de identificación personal (PII) de la persona se almacenan por separado

Itāļu Spāņu valoda
vengono como
modo forma
anonimo anónima
e y

IT Gli snapshot e i backup vengono registrati ogni giorno, o addirittura a ogni ora, e archiviati automaticamente nel cloud.  Sai dove vengono archiviati, o chi può spostarli e copiarli? Sei in grado di rintracciare la copia non autorizzata di dati?

ES Diariamente se capturan instantáneas y copias de seguridad, o incluso cada hora, y se almacenan automáticamente en la nube. ¿Sabe dónde se han almacenado o quién puede moverlas y copiarlas? ¿Puede rastrear la copia no autorizada de datos?

Itāļu Spāņu valoda
snapshot instantáneas
e y
addirittura incluso
automaticamente automáticamente
cloud nube
autorizzata autorizada
dati datos
ogni giorno diariamente

IT Esistono esempi in cui i dati non sono mai stati archiviati in iCloud, ad esempio dove i dati di riconoscimento facciale di Foto non sono archiviati nella Libreria fotografica di iCloud, ma vengono memorizzati nella cache locale

ES Hay ejemplos de esto donde los datos nunca se han almacenado en iCloud, como cuando los datos de reconocimiento facial de las fotos no se almacenan en la biblioteca de fotos de iCloud, sino que se almacenan en caché localmente

Itāļu Spāņu valoda
icloud icloud
riconoscimento reconocimiento
facciale facial
foto fotos
libreria biblioteca
locale localmente
ma sino
cache caché

IT Le scelte fatte con i servizi Apple possono influire sui tipi di dati archiviati nei backup. Abilitare i seguenti servizi significa che i dati non vengono sempre archiviati nei backup:

ES Las elecciones que realice con los servicios de Apple pueden afectar los tipos de datos que se almacenan en sus copias de seguridad. Habilitar los siguientes servicios significará que los datos no siempre se almacenan en sus copias de seguridad:

Itāļu Spāņu valoda
scelte elecciones
apple apple
influire afectar
tipi tipos
abilitare habilitar
seguenti siguientes

IT Tuttavia, nel backup sono spesso archiviati i dati di Photo Stream archiviati e questo può includere il contenuto della Libreria di foto che gli utenti desiderano recuperare.

ES Sin embargo, a menudo hay datos de Photo Stream archivados en la copia de seguridad, y esto puede incluir contenido de Photo Library que los usuarios desean recuperar.

Itāļu Spāņu valoda
tuttavia sin embargo
archiviati archivados
e y
libreria library
utenti usuarios
recuperare recuperar
stream stream

IT I messaggi in iCloud aggiungono un'ulteriore complicazione, in quanto possono portare a maggiori allegati di messaggi archiviati dal dispositivo e archiviati nel cloud.

ES Los mensajes en iCloud agregan una complicación adicional, ya que puede hacer que los archivos adjuntos de mensajes más grandes se archiven desde su dispositivo y se almacenen en la nube.

Itāļu Spāņu valoda
messaggi mensajes
dispositivo dispositivo
e y
aggiungono agregan

IT Aggiungi creazioni artistiche all’interno di forme e livelli mediante le funzioni Inserisci all’interno e Incolla all’interno

ES Añada diseños dentro de formas y capas utilizando Insertar dentro y Pegar dentro

Itāļu Spāņu valoda
forme formas
e y
livelli capas
incolla pegar

IT Attiva crittografia del disco per proteggere i dati archiviati all’interno della tua infrastruttura dalla violazione

ES Habilita el cifrado del disco para proteger los datos almacenados en tu infraestructura frente a las posibles violaciones

Itāļu Spāņu valoda
disco disco
tua tu
infrastruttura infraestructura
violazione violaciones

IT La crittografia può essere applicata ai dati generati e archiviati a livello locale all’interno dei container e ai dati che vi vengono montati dai file system della rete.

ES El cifrado se puede aplicar a los datos generados y almacenados localmente dentro del contenedor y a los datos montados en el contenedor mediante sistemas de archivos de red.

Itāļu Spāņu valoda
crittografia cifrado
applicata aplicar
generati generados
e y
locale localmente
container contenedor

IT All'interno di TIBCO i dati vengono archiviati in server controllati con accesso limitato

ES Dentro de TIBCO, los datos se almacenan en servidores controlados con acceso limitado

Itāļu Spāņu valoda
tibco tibco
server servidores
accesso acceso
limitato limitado

IT Quando viene eseguito il backup del tuo iPhone, tutti i suoi contenuti, incluso il backup di Apple Watch, vengono archiviati all'interno di questo backup

ES Cuando se realiza una copia de seguridad de su iPhone, todos sus contenidos, incluida la copia de seguridad de Apple Watch, se almacenan dentro de esta copia de seguridad

Itāļu Spāņu valoda
iphone iphone
contenuti contenidos
incluso incluida
apple apple

IT Tutti i documenti archiviati all'interno delle private rooms oltre che i dati trasferiti durante modifica in collaborazione sono criptati end-to-end con AES-256 per fornire protezione dei dati online definitiva.

ES Todos los documentos almacenados en salas privadas, así como la transferencia de datos durante la coedición, se cifran de extremo a extremo por base de archivos con cifrado AES-256, que proporciona la máxima seguridad para tus datos en línea.

Itāļu Spāņu valoda
private privadas
rooms salas
fornire proporciona
online en línea
end extremo

IT I file archiviati in silos di dati sono resi disponibili all?interno di ownCloud in modo sicuro e traggono vantaggio dal portafoglio di funzionalità di ownCloud.

ES Los archivos almacenados en silos de datos están disponibles en ownCloud de forma segura y se benefician de la cartera de funciones de ownCloud.

Itāļu Spāņu valoda
silos silos
owncloud owncloud
modo forma
e y
vantaggio benefician
portafoglio cartera
funzionalità funciones

IT All'interno di TIBCO i dati vengono archiviati in server controllati con accesso limitato

ES Dentro de TIBCO, los datos se almacenan en servidores controlados con acceso limitado

Itāļu Spāņu valoda
tibco tibco
server servidores
accesso acceso
limitato limitado

IT Contro: i film e gli spettacoli acquistati e archiviati nell'iCloud di Apple sono bloccati all'interno di quell'ecosistema

ES En contra: las películas y programas comprados y almacenados en iCloud de Apple están bloqueados dentro de ese ecosistema

Itāļu Spāņu valoda
film películas
spettacoli programas
acquistati comprados
icloud icloud
apple apple
ecosistema ecosistema

IT Quando viene eseguito il backup del tuo iPhone, tutti i suoi contenuti, incluso il backup di Apple Watch, vengono archiviati all'interno di questo backup

ES Cuando se realiza una copia de seguridad de su iPhone, todos sus contenidos, incluida la copia de seguridad de Apple Watch, se almacenan dentro de esta copia de seguridad

Itāļu Spāņu valoda
iphone iphone
contenuti contenidos
incluso incluida
apple apple

IT DevOps consente di archiviare i log di un'istanza IBM Log Analysis. I log vengono archiviati all'interno di un bucket in un'istanza IBM Cloud Object Storage.

ES DevOps puede archivar registros de una instancia de IBM Log Analysis. Los registros se archivan en un grupo en una instancia de IBM Cloud Object Storage.

Itāļu Spāņu valoda
devops devops
archiviare archivar
istanza instancia
ibm ibm
cloud cloud
storage storage
all grupo

IT I backup vengono crittografati e archiviati all'interno dell'ambiente di produzione per preservarne la riservatezza e l'integrità

ES Las copias de seguridad se codifican y se almacenan dentro del entorno de producción a fin de proteger su confidencialidad e integridad

IT I backup vengono crittografati e archiviati all'interno dell'ambiente di produzione per preservarne la riservatezza e l'integrità

ES Las copias de seguridad se codifican y se almacenan dentro del entorno de producción a fin de proteger su confidencialidad e integridad

IT I backup vengono crittografati e archiviati all'interno dell'ambiente di produzione per preservarne la riservatezza e l'integrità

ES Las copias de seguridad se codifican y se almacenan dentro del entorno de producción a fin de proteger su confidencialidad e integridad

IT I backup vengono crittografati e archiviati all'interno dell'ambiente di produzione per preservarne la riservatezza e l'integrità

ES Las copias de seguridad se codifican y se almacenan dentro del entorno de producción a fin de proteger su confidencialidad e integridad

IT I backup vengono crittografati e archiviati all'interno dell'ambiente di produzione per preservarne la riservatezza e l'integrità

ES Las copias de seguridad se codifican y se almacenan dentro del entorno de producción a fin de proteger su confidencialidad e integridad

IT I backup vengono crittografati e archiviati all'interno dell'ambiente di produzione per preservarne la riservatezza e l'integrità

ES Las copias de seguridad se codifican y se almacenan dentro del entorno de producción a fin de proteger su confidencialidad e integridad

IT I backup vengono crittografati e archiviati all'interno dell'ambiente di produzione per preservarne la riservatezza e l'integrità

ES Las copias de seguridad se codifican y se almacenan dentro del entorno de producción a fin de proteger su confidencialidad e integridad

IT I backup vengono crittografati e archiviati all'interno dell'ambiente di produzione per preservarne la riservatezza e l'integrità

ES Las copias de seguridad se codifican y se almacenan dentro del entorno de producción a fin de proteger su confidencialidad e integridad

IT I backup vengono crittografati e archiviati all'interno dell'ambiente di produzione per preservarne la riservatezza e l'integrità

ES Las copias de seguridad se codifican y se almacenan dentro del entorno de producción a fin de proteger su confidencialidad e integridad

IT I backup vengono crittografati e archiviati all'interno dell'ambiente di produzione per preservarne la riservatezza e l'integrità

ES Las copias de seguridad se codifican y se almacenan dentro del entorno de producción a fin de proteger su confidencialidad e integridad

IT I backup vengono crittografati e archiviati all'interno dell'ambiente di produzione per preservarne la riservatezza e l'integrità

ES Las copias de seguridad se codifican y se almacenan dentro del entorno de producción a fin de proteger su confidencialidad e integridad

IT I backup vengono crittografati e archiviati all'interno dell'ambiente di produzione per preservarne la riservatezza e l'integrità

ES Las copias de seguridad se codifican y se almacenan dentro del entorno de producción a fin de proteger su confidencialidad e integridad

IT I backup vengono crittografati e archiviati all'interno dell'ambiente di produzione per preservarne la riservatezza e l'integrità

ES Las copias de seguridad se codifican y se almacenan dentro del entorno de producción a fin de proteger su confidencialidad e integridad

IT Puoi aggiungere una finitura opaca o lucida all?interno o all?esterno della scatola, inserti di cartone o un?imbottitura per proteggere gli articoli all?interno

ES Puedes añadir una lámina mate o brillo en la parte interna o externa de la caja, inserciones de cartón o material de relleno para proteger los artículos

Itāļu Spāņu valoda
puoi puedes
aggiungere añadir
imbottitura relleno
proteggere proteger

IT Mentre TDE di Oracle può proteggere i dati all’interno del database, le soluzioni di crittografia CipherTrust Oracle di Thales proteggono i dati sia all’interno che all’esterno del database

ES Mientras que Oracle TDE puede proteger los datos dentro de la base de datos, las soluciones de cifrado CipherTrust Oracle de Thales protegen los datos tanto dentro como fuera de la base de datos

Itāļu Spāņu valoda
tde tde
oracle oracle
database base de datos
soluzioni soluciones
ciphertrust ciphertrust

IT Puoi aggiungere una finitura opaca o lucida all?interno o all?esterno della scatola, inserti di cartone o un?imbottitura per proteggere gli articoli all?interno

ES Puedes añadir una lámina mate o brillo en la parte interna o externa de la caja, inserciones de cartón o material de relleno para proteger los artículos

Itāļu Spāņu valoda
puoi puedes
aggiungere añadir
imbottitura relleno
proteggere proteger

IT I dati sono in costante movimento, non solo all’interno della tua organizzazione, ma anche all’interno e all'esterno di tutti gli ambienti e le reti che non puoi controllare, come i tuoi partner o i tuoi fornitori

ES Los datos están en constante movimiento, no solo dentro de su organización, sino dentro y fuera de entornos y redes que usted no controla, tales como los de socios y proveedores

Itāļu Spāņu valoda
costante constante
movimento movimiento
solo solo
organizzazione organización
e y
ambienti entornos
reti redes
partner socios
fornitori proveedores
controllare controla

IT I server all'interno della DMZ sono esposti pubblicamente, ma sono coperti da un altro livello di sicurezza, garantito da un firewall che impedisce all’autore di un attacco di vedere all'interno della rete interna

ES Los servidores dentro de la DMZ están expuestos públicamente, pero un firewall ofrece otra capa de seguridad que evita que un atacante pueda ver dentro de la red interna

Itāļu Spāņu valoda
server servidores
dmz dmz
esposti expuestos
pubblicamente públicamente
sicurezza seguridad
firewall firewall
ma pero
un un

IT Puoi aggiungere una finitura opaca o lucida all?interno o all?esterno della scatola, inserti di cartone o un?imbottitura per proteggere gli articoli all?interno

ES Puedes añadir una lámina mate o brillo en la parte interna o externa de la caja, inserciones de cartón o material de relleno para proteger los artículos

Itāļu Spāņu valoda
puoi puedes
aggiungere añadir
imbottitura relleno
proteggere proteger

IT Puoi aggiungere una finitura opaca o lucida all?interno o all?esterno della scatola, inserti di cartone o un?imbottitura per proteggere gli articoli all?interno

ES Puedes añadir una lámina mate o brillo en la parte interna o externa de la caja, inserciones de cartón o material de relleno para proteger los artículos

Itāļu Spāņu valoda
puoi puedes
aggiungere añadir
imbottitura relleno
proteggere proteger

IT Puoi aggiungere una finitura opaca o lucida all?interno o all?esterno della scatola, inserti di cartone o un?imbottitura per proteggere gli articoli all?interno

ES Puedes añadir una lámina mate o brillo en la parte interna o externa de la caja, inserciones de cartón o material de relleno para proteger los artículos

Itāļu Spāņu valoda
puoi puedes
aggiungere añadir
imbottitura relleno
proteggere proteger

IT Puoi aggiungere una finitura opaca o lucida all?interno o all?esterno della scatola, inserti di cartone o un?imbottitura per proteggere gli articoli all?interno

ES Puedes añadir una lámina mate o brillo en la parte interna o externa de la caja, inserciones de cartón o material de relleno para proteger los artículos

Itāļu Spāņu valoda
puoi puedes
aggiungere añadir
imbottitura relleno
proteggere proteger

IT Puoi aggiungere una finitura opaca o lucida all?interno o all?esterno della scatola, inserti di cartone o un?imbottitura per proteggere gli articoli all?interno

ES Puedes añadir una lámina mate o brillo en la parte interna o externa de la caja, inserciones de cartón o material de relleno para proteger los artículos

Itāļu Spāņu valoda
puoi puedes
aggiungere añadir
imbottitura relleno
proteggere proteger

IT Puoi aggiungere una finitura opaca o lucida all?interno o all?esterno della scatola, inserti di cartone o un?imbottitura per proteggere gli articoli all?interno

ES Puedes añadir una lámina mate o brillo en la parte interna o externa de la caja, inserciones de cartón o material de relleno para proteger los artículos

Itāļu Spāņu valoda
puoi puedes
aggiungere añadir
imbottitura relleno
proteggere proteger

Rāda 50 no 50 tulkojumiem