EN Only with the flexible live webcast engine from WebinarJam, you can easily and effortlessly broadcast directly to thousands of participants in all of the popular places just like YouTube Live and on their own private and secure network.
Išversti "flexible live webcast" į Portugalų
Rodomi 50 iš 50 frazės "flexible live webcast" vertimai iš Anglų į Portugalų
{search} vertimai
{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Portugalų žodžius / frazes:
flexible live webcast Anglų vertimas į Portugalų
Anglų
Portugalų
PT Somente com o mecanismo flexível de webcast ao vivo do WebinarJam, você pode transmitir facilmente e sem esforço diretamente para milhares de participantes em todos os lugares populares como o YouTube Live e em sua própria rede privada e segura.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| flexible | flexível |
| webcast | webcast |
| engine | mecanismo |
| webinarjam | webinarjam |
| participants | participantes |
| popular | populares |
| youtube | youtube |
| network | rede |
| live | live |
| easily | facilmente |
| effortlessly | sem esforço |
| places | lugares |
| you | você |
| can | pode |
| directly | diretamente |
| in | em |
| with | sem |
| thousands | milhares |
| and | e |
| of | do |
| the | o |
EN Flexible JavaScript Chart Control - 80+ fast, flexible JavaScript charts for Enterprise apps. Includes dozens of chart elements, flexible data binding and pixel-perfect SVG rendering and image exports.
PT Componentes de relatórios .NET - O ActiveReports inclui um conjunto completo de controles de relatórios e bib. de cód. Use controles internos, como códigos de barra, tablix, gráficos, barras de dados, sparklines e mapas para visualizar dados.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| includes | inclui |
| control | controles |
| data | dados |
| charts | gráficos |
| of | de |
| and | e |
EN Itslive is a live video chat site, where you can chat with amateur performers or real live pornstars while watching them on webcam. The video chat on Itslive is live - you chat live with the performer and direct the show!
PT Itslive é um site de chats ao vivo por vídeo onde pode conversar com artistas amadoras ou estrelas pornográficas reais através da webcam. O chat por vídeo no Itslive é ao vivo - converse ao vivo com o(a) artista e oriente o show!
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| webcam | webcam |
| show | show |
| itslive | itslive |
| is | é |
| a | um |
| site | site |
| or | ou |
| real | reais |
| video | vídeo |
| live | vivo |
| can | pode |
| on | no |
| the | o |
| where | onde |
| performers | artistas |
| performer | artista |
| with | através |
| chat | chat |
| and | e |
EN Learn how to script a web application with Terraform and use Resource Manager to deploy to Oracle Cloud Infrastructure (OCI). Join this webcast to discover practical, in-the-field techniques of infra as a code.
PT Aprenda a criar um script para aplicativo da web com Terraform e a usar o Resource Manager para implantar na Oracle Cloud Infrastructure (OCI). Participe deste webcast para descobrir técnicas práticas de infraestrutura como código.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| manager | manager |
| cloud | cloud |
| oci | oci |
| webcast | webcast |
| terraform | terraform |
| script | script |
| a | um |
| web | web |
| techniques | técnicas |
| code | código |
| oracle | oracle |
| application | aplicativo |
| infrastructure | infraestrutura |
| discover | descobrir |
| the | o |
| this | deste |
| deploy | implantar |
| use | usar |
| practical | práticas |
| learn | e |
| of | de |
EN The event was also available via webcast.
PT O acesso via webcast ao Investor Day também esteve disponível.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| webcast | webcast |
| was | esteve |
| available | disponível |
| the | o |
| also | também |
| via | via |
EN Conference Call Webcast for Investors and Analysts
PT Conference Call e Webcast para Analistas e Investidores
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| conference | conference |
| call | call |
| webcast | webcast |
| investors | investidores |
| analysts | analistas |
| and | e |
| for | para |
EN Listen to recorded Conference Call webcast via the link below:
PT Aceda ao webcast da Conference Call através do link abaixo:
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| conference | conference |
| call | call |
| webcast | webcast |
| link | link |
| via | da |
EN Watch Webcast: How to Navigate Toad Data Point – Tips and Tricks
PT Assista ao webcast: Como navegar no Toad Data Point – Dicas e sugestões
EN The event was also available via webcast.
PT O acesso via webcast ao Investor Day também esteve disponível.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| webcast | webcast |
| was | esteve |
| available | disponível |
| the | o |
| also | também |
| via | via |
EN In order for the largest audience possible to join us, the event was webcast exclusively via the company’s website.
PT O acesso ao evento foi exclusivamente por webcast através da página web da companhia, com a finalidade de facilitar o seu seguimento por um maior número possível de participantes.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| possible | possível |
| event | evento |
| webcast | webcast |
| exclusively | exclusivamente |
| was | foi |
| the | o |
EN Please click the link to access the most recent webcast: 4Q 2021 Results presentation
PT Clique no link para acessar ao Webcast: Apresentação resultados 4T 2021
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| click | clique |
| webcast | webcast |
| results | resultados |
| presentation | apresentação |
| link | link |
| to | para |
| access | acessar |
EN Conference Call Webcast for Investors and Analysts
PT Conference Call e Webcast para Analistas e Investidores
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| conference | conference |
| call | call |
| webcast | webcast |
| investors | investidores |
| analysts | analistas |
| and | e |
| for | para |
EN Link for the Conference Call webcast:
PT Aceda ao webcast da Conference Call através do link abaixo:
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| link | link |
| conference | conference |
| call | call |
| webcast | webcast |
| the | abaixo |
EN Conference Call Webcast for Investors and Analysts
PT Conference Call e Webcast para Analistas e Investidores
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| conference | conference |
| call | call |
| webcast | webcast |
| investors | investidores |
| analysts | analistas |
| and | e |
| for | para |
EN Link for the Conference Call webcast:
PT Aceda ao webcast da Conference Call através do link abaixo:
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| link | link |
| conference | conference |
| call | call |
| webcast | webcast |
| the | abaixo |
EN Learn how to script a web application with Terraform and use Resource Manager to deploy to Oracle Cloud Infrastructure (OCI). Join this webcast to discover practical, in-the-field techniques of infra as a code.
PT Aprenda a criar um script para aplicações da web com Terraform e a usar o Resource Manager para implementar na Oracle Cloud Infrastructure (OCI). Participe deste webcast para descobrir técnicas práticas de infraestrutura como código.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| manager | manager |
| cloud | cloud |
| oci | oci |
| webcast | webcast |
| terraform | terraform |
| script | script |
| a | um |
| web | web |
| techniques | técnicas |
| code | código |
| oracle | oracle |
| infrastructure | infraestrutura |
| discover | descobrir |
| the | o |
| this | deste |
| application | aplicações |
| use | usar |
| practical | práticas |
| learn | e |
| of | de |
EN TVBET's live lottery portfolio is a great and convenient solution for fans of such leisure activities. Partners are offered highly dynamic lotteries with a flexible betting system, running non-stop 24/7 in live mode.
PT O Portfólio de Loteria ao Vivo da TVBET é a solução ideal e mais conveniente para os fãs desse tipo de entretenimento. Os membros recebem loterias altamente dinâmicas com um sistema de apostas flexível, funcionando 24 / 7 no modo ao vivo.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| lottery | loteria |
| portfolio | portfólio |
| convenient | conveniente |
| fans | fãs |
| flexible | flexível |
| betting | apostas |
| a | um |
| highly | altamente |
| system | sistema |
| is | é |
| solution | solução |
| live | vivo |
| offered | da |
| mode | modo |
| great | ideal |
| and | e |
| of | de |
EN We run live webinars on a weekly basis with live Q&A. To attend a live webinar, register here.
PT Realizamos webinars ao vivo semanalmente, com perguntas e respostas ao vivo. Para participar de um webinar ao vivo, registre-se aqui.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| weekly | semanalmente |
| register | registre |
| a | um |
| webinar | webinar |
| webinars | webinars |
| live | vivo |
| here | aqui |
EN Splashtop is excited to be exhibiting at Managed Services Summit Live (MSS Live III) for the second time! Alexander Draaijer will be interviewed by MSS Live Summit Chair John Garratt about “Changing Environments” at the event
PT A Splashtop está animada para expor na Conferência de Serviços Gerenciados (MSS Live III) pela segunda vez! Alexander Draiijer será entrevistado pelo presidente da MSS Live Summit John Garratt sobre o assunto “Mudando Ambientes” no evento
EN Instagram Live is a live broadcast that other users can tune into in real-time. When you go live, a push notification will be sent to your followers and it will appear in the same place as Stories on the main feed screen.
PT A funcionalidade Ao vivo do Instagram é uma transmissão em tempo real à qual os usuários podem assistir. Ao entrar ao vivo, será enviada uma notificação push aos seus seguidores e aparecerá no mesmo lugar dos Stories, na tela principal do feed.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| broadcast | transmissão |
| push | push |
| notification | notificação |
| sent | enviada |
| appear | aparecer |
| stories | stories |
| feed | feed |
| real | real |
| users | usuários |
| followers | seguidores |
| place | lugar |
| is | é |
| time | tempo |
| screen | tela |
| be | ser |
| live | vivo |
| can | podem |
| in | em |
| real-time | tempo real |
| main | principal |
| the | os |
| a | uma |
| will | será |
| your | seus |
| and | e |
EN Live DMA collects data in order to analyze the situation of live music venues and clubs in Europe. The Survey, the latest report, was written in 2019 and published in January 2020. Live DMA, as Arne describes, helps
PT O Live DMA recolhe dados para analisar a situação das salas de espetáculo e clubes na Europa. The Survey, o seu mais recente relatório, foi escrito em 2019 e publicado em Janeiro de 2020. Como Arne descreve, o papel do Live DMA passa por
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| dma | dma |
| clubs | clubes |
| europe | europa |
| published | publicado |
| january | janeiro |
| describes | descreve |
| live | live |
| data | dados |
| report | relatório |
| was | foi |
| analyze | analisar |
| situation | situação |
| in | em |
| music | seu |
| written | escrito |
| the | o |
| the latest | recente |
| of | do |
| and | e |
EN Splashtop is excited to be exhibiting at Managed Services Summit Live (MSS Live III) for the second time! Alexander Draaijer will be interviewed by MSS Live Summit Chair John Garratt about “Changing Environments” at the event
PT A Splashtop está animada para expor na Conferência de Serviços Gerenciados (MSS Live III) pela segunda vez! Alexander Draiijer será entrevistado pelo presidente da MSS Live Summit John Garratt sobre o assunto “Mudando Ambientes” no evento
EN Live DMA collects data in order to analyze the situation of live music venues and clubs in Europe. The Survey, the latest report, was written in 2019 and published in January 2020. Live DMA, as Arne describes, helps
PT O Live DMA recolhe dados para analisar a situação das salas de espetáculo e clubes na Europa. The Survey, o seu mais recente relatório, foi escrito em 2019 e publicado em Janeiro de 2020. Como Arne descreve, o papel do Live DMA passa por
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| dma | dma |
| clubs | clubes |
| europe | europa |
| published | publicado |
| january | janeiro |
| describes | descreve |
| live | live |
| data | dados |
| report | relatório |
| was | foi |
| analyze | analisar |
| situation | situação |
| in | em |
| music | seu |
| written | escrito |
| the | o |
| the latest | recente |
| of | do |
| and | e |
EN 13. When you are ready to go live, tap the red button on the screen. You will see a red "LIVE" indicator at the top of the app, which lets you know your stream from your mobile device is now live.
PT 13. Quando estiver pronto para entrar ao vivo, toque no botão vermelho na tela. Você verá um indicador "LIVE" em vermelho na parte superior do aplicativo, que permite que você saiba que sua transmissão do dispositivo móvel agora está ao vivo.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| indicator | indicador |
| lets | permite |
| stream | transmissão |
| live | live |
| tap | toque |
| button | botão |
| device | dispositivo |
| now | agora |
| screen | tela |
| a | um |
| app | aplicativo |
| mobile | móvel |
| ready | pronto |
| see | verá |
| of | do |
| you | você |
| red | vermelho |
| when | quando |
| at | na |
| is | está |
EN We run live webinars on a weekly basis with live Q&A. To attend a live webinar, register here.
PT Realizamos webinars ao vivo semanalmente, com perguntas e respostas ao vivo. Para participar de um webinar ao vivo, registre-se aqui.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| weekly | semanalmente |
| register | registre |
| a | um |
| webinar | webinar |
| webinars | webinars |
| live | vivo |
| here | aqui |
EN Splashtop is excited to be exhibiting at Managed Services Summit Live (MSS Live III) for the second time! Alexander Draaijer will be interviewed by MSS Live Summit Chair John Garratt about ?Changing Environments? at the event
PT A Splashtop está animada para expor na Conferência de Serviços Gerenciados (MSS Live III) pela segunda vez! Alexander Draiijer será entrevistado pelo presidente da MSS Live Summit John Garratt sobre o assunto “Mudando Ambientes” no evento
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| iii | iii |
| interviewed | entrevistado |
| john | john |
| changing | mudando |
| environments | ambientes |
| be | ser |
| second | segunda |
| event | evento |
| services | serviços |
| summit | summit |
| live | da |
| managed | gerenciados |
| to | para |
| chair | de |
EN I live with my youngest son who is a lovely boy. I have 3 other children who live close by . Both my son and I work full time. We live 5 mins fr...
PT Eu vivo com o meu filho mais novo, que é um menino encantador. Eu tenho 3 outras crianças que vivem por perto. Tanto o meu filho e eu trabalho em tempo integral. Vivemos 5 mins fr ...
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| boy | menino |
| close | perto |
| we live | vivemos |
| i | eu |
| is | é |
| a | um |
| other | outras |
| children | crianças |
| time | tempo |
| son | filho |
| work | trabalho |
| full | integral |
| live | vivo |
| my | meu |
| and | e |
| i have | tenho |
| by | com |
| both | em |
EN Flexible columns are not unique to drag and drop templates, there is a HubL tag which can be used in HTML + HubL templates. Learn how to add a flexible column to a drag and drop template.
PT As colunas flexíveis não são exclusivas para Modelos de arrastar e soltar; há uma tag HubL que pode ser usada nos modelos HTML + HubL. Saiba como adicionar uma coluna flexível a um modelo de arrastar e soltar.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| drag | arrastar |
| used | usada |
| html | html |
| columns | colunas |
| templates | modelos |
| can | pode |
| column | coluna |
| template | modelo |
| a | um |
| flexible | flexível |
| be | ser |
| are | são |
| add | adicionar |
| learn | saiba |
| and | e |
| which | o |
| in | de |
EN When coding a flexible column with HubL, you can choose to wrap other HubL modules to make them appear in the flexible column by default
PT Ao codificar uma coluna flexível com HubL, você pode optar por envolver outros módulos HubL para fazê-los aparecer na coluna flexível por padrão
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| coding | codificar |
| flexible | flexível |
| column | coluna |
| modules | módulos |
| other | outros |
| you | você |
| can | pode |
| by | com |
| a | uma |
| appear | aparecer |
EN “Live Transcribe gives me a more flexible and efficient way to communicate with hearing people. I just love it, it really changed the way I solve my communication problem.”
PT “O Transcrição instantânea oferece uma maneira mais flexível e eficiente de me comunicar com as pessoas que podem ouvir. Eu adorei! Ele realmente mudou a maneira como resolvo meu problema de comunicação.”
EN Get unlimited, flexible access to all live, virtual Tableau Desktop instructor-led courses with our 90-day training pass.
PT Obtenha acesso flexível e ilimitado a todos os cursos presenciais e virtuais com instrutor do Tableau Desktop com o passe de treinamento de 90 dias.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| unlimited | ilimitado |
| flexible | flexível |
| virtual | virtuais |
| desktop | desktop |
| pass | passe |
| instructor | instrutor |
| tableau | tableau |
| day | dias |
| access | acesso |
| courses | cursos |
| training | treinamento |
| all | todos |
| to | a |
EN Build flexible communications applications without spinning up servers or rallying dev ops. Use drag and drop tools alongside custom code to craft and iterate prototypes and go live quickly.
PT Crie aplicativos de comunicação flexíveis sem ativar servidores ou reunir dev ops. Use as ferramentas de arrastar e soltar juntamente com o código personalizado para criar e iterar protótipos e fazer o lançamento rapidamente.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| flexible | flexíveis |
| servers | servidores |
| dev | dev |
| ops | ops |
| drag | arrastar |
| iterate | iterar |
| prototypes | protótipos |
| quickly | rapidamente |
| applications | aplicativos |
| or | ou |
| tools | ferramentas |
| code | código |
| without | sem |
| build | crie |
| communications | de |
| and | e |
EN Learn about how Nifty Games keeps live operations flexible by using CCD, and how Concrete Software saved months of development time by choosing CCD over a proprietary CDN solution.
PT Descubra como a Nifty Games mantém a flexibilidade nas operações ao vivo usando CCD, e como a Concrete Software economizou meses de desenvolvimento ao escolher o CCD em vez de uma solução de CDN proprietária.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| keeps | mantém |
| flexible | flexibilidade |
| choosing | escolher |
| cdn | cdn |
| solution | solução |
| games | games |
| proprietary | proprietária |
| operations | operações |
| software | software |
| months | meses |
| development | desenvolvimento |
| using | usando |
| live | vivo |
| of | de |
| a | uma |
| how | como |
| learn | e |
| by | nas |
EN Send money online fast, secure and easy. Live tracking and notifications + flexible delivery and payment options.
PT Envie dinheiro de forma rápida, segura e fácil via internet. Rastreamento ao vivo com notificações + entrega flexível e opções de pagamento.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| online | internet |
| tracking | rastreamento |
| delivery | entrega |
| options | opções |
| money | dinheiro |
| easy | fácil |
| notifications | notificações |
| flexible | flexível |
| payment | pagamento |
| fast | rápida |
| live | vivo |
| secure | segura |
| and | e |
EN Hybrid Work Is Dead, Long Live Flexible Work
PT Trabalho híbrido é morto, trabalho flexível ao vivo
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| hybrid | híbrido |
| work | trabalho |
| dead | morto |
| flexible | flexível |
| is | é |
| live | vivo |
EN There are additional features that may be relevant to Enterprise users, but aren't necessarily Enterprise-specific, including Vimeo Live features such as live polls and Q&As for your stream
PT Há recursos adicionais que podem ser relevantes para usuários Enterprise, mas não são necessariamente específicos para empresas, incluindo recursos do Vimeo Live, como enquetes ao vivo e sessão de Perguntas e Respostas para sua transmissão
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| features | recursos |
| users | usuários |
| necessarily | necessariamente |
| vimeo | vimeo |
| polls | enquetes |
| stream | transmissão |
| specific | específicos |
| including | incluindo |
| live | live |
| enterprise | enterprise |
| but | mas |
| are | são |
| additional | adicionais |
| relevant | relevantes |
| be | ser |
| and | e |
| for | de |
EN According to Periscope, one of the first sites to grow the live-video phenomenon, 110 years of live video are watched every day.
PT Segundo o Periscope, um dos primeiros sites que levou ao fenômeno do vídeo ao vivo, o equivalente a 110 anos de vídeos ao vivo são assistidos diariamente.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| phenomenon | fenômeno |
| are | são |
| every day | diariamente |
| years | anos |
| video | vídeo |
| sites | sites |
| live | vivo |
| the | o |
| one | um |
| of | do |
EN Most chatbot platforms have live preview functionality, so you can test all of your flows without having to push your bot live.
PT A maioria das plataformas de chatbot tem a funcionalidade de visualização ao vivo, assim, você pode testar todos os fluxos sem ter que ativar o seu bot.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| chatbot | chatbot |
| preview | visualização |
| test | testar |
| flows | fluxos |
| bot | bot |
| functionality | funcionalidade |
| platforms | plataformas |
| without | sem |
| live | vivo |
| can | pode |
| of | de |
| you | você |
| all | todos |
EN You can make sure that your live broadcasts are as accessible as possible to all your viewers by adding captions to your live videos.
PT Você pode ter certeza de que suas transmissões ao vivo são tão acessíveis quanto possível para todos os seus espectadores, adicionando legendas ocultas CC aos seus vídeos ao vivo.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| broadcasts | transmissões |
| accessible | acessíveis |
| viewers | espectadores |
| captions | legendas |
| videos | vídeos |
| are | são |
| adding | adicionando |
| can | pode |
| live | vivo |
| possible | possível |
| you | você |
| all | todos |
| make | de |
| your | seus |
| to | tão |
EN With Graphics, you can add lower third graphics, fullscreen graphics, and logos to your live broadcast right from the Vimeo live preview page
PT Com os Gráficos, você pode adicionar gráficos em terços inferiores, gráficos em tela cheia e logos à sua transmissão ao vivo diretamente da página de pré-visualização ao vivo do Vimeo
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| graphics | gráficos |
| fullscreen | tela cheia |
| logos | logos |
| vimeo | vimeo |
| add | adicionar |
| broadcast | transmissão |
| right | diretamente |
| page | página |
| can | pode |
| to | em |
| live | vivo |
| the | os |
| you | você |
| and | e |
| preview | visualização |
EN You will see a red "LIVE" indicator at the top of the app, which lets you know your stream from your mobile device is now live.
PT Você verá um" indicador "LIVE vermelho na parte superior do aplicativo, que permite que você saiba que sua transmissão a partir do seu dispositivo móvel está agora ao vivo.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| indicator | indicador |
| lets | permite |
| stream | transmissão |
| a | um |
| live | live |
| device | dispositivo |
| now | agora |
| from | partir |
| app | aplicativo |
| mobile | móvel |
| see | verá |
| at | na |
| the | a |
| top | superior |
| is | está |
| of | do |
| you | você |
| red | vermelho |
EN Catch one of the live demonstrations that take place daily, from design challenges to live animal shows.
PT Faça uma viagem pelo interior do corpo humano no Salão da Vida Humana, onde você vai aprender sobre avanços na ciência que vão mudar a maneira como você se envolve com a sua biologia e cuida da sua saúde.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| the | a |
| of | de |
| of the | maneira |
| that | vida |
| live | da |
EN Check out hourly Live Science Shows, including Liquid Air Show and Science of Combustion, performed from the PECO Live Science Stage in the Atrium.
PT Confira os Shows de Ciência em Tempo Real, incluindo Liquid Air Show e Science of Combustion, realizados a partir do PECO Live Science Stage no Atrium.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| shows | shows |
| including | incluindo |
| show | show |
| performed | realizados |
| live | live |
| air | air |
| of | of |
| stage | stage |
| from | partir |
| science | science |
| in | em |
| the | os |
| check | confira |
| and | e |
| out | de |
EN Museum visitors can get face-to-face with towering dinosaurs, explore a tropical garden filled with live butterflies, meet live animals, and see three continents of wildlife in their natural habitats.
PT Os visitantes do museu podem ficar cara a cara com dinossauros gigantescos, explorar um jardim tropical cheio de borboletas, conhecer animais e ver três continentes da vida selvagem em seus habitats naturais.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| museum | museu |
| visitors | visitantes |
| dinosaurs | dinossauros |
| explore | explorar |
| tropical | tropical |
| garden | jardim |
| filled | cheio |
| butterflies | borboletas |
| continents | continentes |
| habitats | habitats |
| face | cara |
| animals | animais |
| natural | naturais |
| a | um |
| can | podem |
| see | ver |
| three | três |
| in | em |
| and | e |
| of | do |
| live | da |
EN Your customers live in a digital world, but they don’t live there full-time
PT Seus clientes atuais vivem em um mundo digital, mas não o tempo todo
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| customers | clientes |
| in | em |
| world | mundo |
| time | tempo |
| digital | digital |
| live | vivem |
| a | um |
| your | seus |
| there | não |
| but | mas |
EN SmartStart | Dashboards: Learn how to build and share dashboards that surface real-time data from sheets and add live, actionable content live videos, forms, and more.
PT SmartStart | Painéis: Saiba como criar e compartilhar painéis que exibam dados de planilhas em tempo real e adicionem conteúdo ativo e útil como vídeos, formulários e muito mais.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| videos | vídeos |
| dashboards | painéis |
| data | dados |
| sheets | planilhas |
| content | conteúdo |
| forms | formulários |
| time | tempo |
| real | real |
| real-time | tempo real |
| share | compartilhar |
| learn | saiba |
| to | em |
| and | e |
| more | mais |
| that | que |
EN It’s Serif’s most ambitious app yet and will be launched during a keynote presentation at Affinity Live 2019, to be streamed live from the company’s HQ on Wednesday 19 June.
PT Esse é o aplicativo mais ambicioso da Serif até hoje, e será lançado durante a apresentação principal no Affinity Live 2019, transmitido ao vivo da sede da empresa na quarta-feira, 19 de junho.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| ambitious | ambicioso |
| app | aplicativo |
| launched | lançado |
| presentation | apresentação |
| wednesday | quarta-feira |
| june | junho |
| affinity | affinity |
| live | live |
| be | ser |
| a | principal |
| the | o |
| will | será |
| and | e |
| during | durante |
| at | na |
EN To stream the Affinity Live keynote presentation by Serif Managing Director Ashley Hewson, go to affinity.serif.com/live.
PT Para assistir à apresentação principal do Affinity Live comandada por Ashley Hewson, diretor geral da Serif, acesse affinity.serif.com/live.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| presentation | apresentação |
| serif | serif |
| ashley | ashley |
| affinity | affinity |
| go to | acesse |
| live | live |
| director | diretor |
| the | à |
| by | com |
EN Imitate a live webinar environment, right? During a live event, attendees constantly enter and leave webinar rooms, and EverWebinar also replicates this natural behaviour.
PT Imite um ambiente de webinar ao vivo, certo? Durante um evento ao vivo, os participantes entram e saem constantemente das salas do webinar, e o EverWebinar também reproduz esse comportamento natural.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| webinar | webinar |
| event | evento |
| attendees | participantes |
| constantly | constantemente |
| rooms | salas |
| everwebinar | everwebinar |
| behaviour | comportamento |
| a | um |
| environment | ambiente |
| right | certo |
| natural | natural |
| live | vivo |
| this | esse |
| also | também |
| during | durante |
| and | e |
| leave | de |
EN Real-time integration: Leverage Qlik Replicate CDC to ingest live SAP data for real-time analytics in data lakes or other targets and create live Kafka messages for streaming analytics.
PT Integração em tempo real: Aproveite a captura de dados alterados do Qlik Replicate para ingerir dados do SAP para fazer análises em tempo real em data lakes ou outros destinos e criar mensagens Kafka ao vivo para análise de streaming.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| integration | integração |
| qlik | qlik |
| ingest | ingerir |
| other | outros |
| targets | destinos |
| kafka | kafka |
| streaming | streaming |
| leverage | aproveite |
| sap | sap |
| or | ou |
| time | tempo |
| real | real |
| real-time | tempo real |
| live | vivo |
| in | em |
| messages | mensagens |
| data | dados |
| and | e |
| create | criar |
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Panašūs vertimai
flexible live webcast live webcast webcast join this webcast webcast lounge live live stream flexible pricing flexible flexible offer flexible platform flexible integrations fully flexible flexible customer service flexible workspace flexible enough flexible solution flexible management flexible solutions flexible set flexible approach flexible deployment options flexible options flexible deployment flexible action flexible infrastructures flexible environment flexible solutions built enable flexible flexible space flexible integration flexible end user highly flexible flexible applications create flexible flexible scalability flexible methods flexible editing tools flexible tools flexible nature flexible to adapt provide flexible very flexible flexible reporting flexible storage options flexible payment options flexible configuration options flexible cloud solution flexible licensing options flexible resources flexible infrastructure choicesIšverskite {search} į kitą kalbą
Arabų 
Indoneziečių 
Ispanų 
Italų 
Japonų 
Kinų 
Korėjiečių 
Norvegų 
Olandų 
Portugalų 
Prancūzų kalba 
Rusų 
Suomių 
Turkų 
Vengrų 
Vietnamiečių 
Vokiečių 
lenkas 
Čekų 
Švedijos