EN Check out hourly Live Science Shows, including Liquid Air Show and Science of Combustion, performed from the PECO Live Science Stage in the Atrium.
{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Portugalų žodžius / frazes:
EN Check out hourly Live Science Shows, including Liquid Air Show and Science of Combustion, performed from the PECO Live Science Stage in the Atrium.
PT Confira os Shows de Ciência em Tempo Real, incluindo Liquid Air Show e Science of Combustion, realizados a partir do PECO Live Science Stage no Atrium.
Anglų | Portugalų |
---|---|
shows | shows |
including | incluindo |
show | show |
performed | realizados |
live | live |
air | air |
of | of |
stage | stage |
from | partir |
science | science |
in | em |
the | os |
check | confira |
and | e |
out | de |
EN Check out hourly Live Science Shows, including Liquid Air Show and Science of Combustion, performed from the PECO Live Science Stage in the Atrium.
PT Confira os Shows de Ciência em Tempo Real, incluindo Liquid Air Show e Science of Combustion, realizados a partir do PECO Live Science Stage no Atrium.
Anglų | Portugalų |
---|---|
shows | shows |
including | incluindo |
show | show |
performed | realizados |
live | live |
air | air |
of | of |
stage | stage |
from | partir |
science | science |
in | em |
the | os |
check | confira |
and | e |
out | de |
EN science science education google healthcare and medical chemistry chemical technology science fiction laboratory
PT ciência clipart do google science journal diário google google science google science journal logotipos plataforma rede social serviços
Anglų | Portugalų |
---|---|
and | do |
science | science |
technology | rede |
EN science science education google healthcare and medical chemistry chemical technology science fiction laboratory
PT ciência clipart do google science journal diário google google science google science journal logotipos plataforma rede social serviços
Anglų | Portugalų |
---|---|
and | do |
science | science |
technology | rede |
EN science science education google healthcare and medical chemistry chemical laboratory science fiction test tube
PT ciência clipart do google science journal diário google google science google science journal logotipos plataforma rede social serviços
Anglų | Portugalų |
---|---|
and | do |
science | science |
EN science science education google healthcare and medical chemistry chemical laboratory science fiction test tube
PT ciência clipart do google science journal diário google google science google science journal logotipos plataforma rede social serviços
Anglų | Portugalų |
---|---|
and | do |
science | science |
EN The Science Editing Handbook, originally published in English by the MIT’s Knight Science Journalism Program, is now available in a Brazilian edition, translated and adapted by a group of science journalists....
PT O Manual de Edição em Jornalismo Científico, publicado originalmente em inglês pelo Knight Science Journalism Program do MIT, agora está disponível em uma edição brasileira, traduzido e adaptado por um grupo de jornalistas científicos....
Anglų | Portugalų |
---|---|
handbook | manual |
originally | originalmente |
published | publicado |
journalism | jornalismo |
program | program |
brazilian | brasileira |
adapted | adaptado |
journalists | jornalistas |
science | science |
now | agora |
the | o |
group | grupo |
a | um |
in | em |
available | disponível |
english | inglês |
and | e |
of | do |
by | por |
EN The Science Editing Handbook, originally published in English by the MIT’s Knight Science Journalism Program, is now available in a Brazilian edition, translated and adapted by a group of science journalists.
PT O Manual de Edição em Jornalismo Científico, publicado originalmente em inglês pelo Knight Science Journalism Program do MIT, agora está disponível em uma edição brasileira, traduzido e adaptado por um grupo de jornalistas científicos.
Anglų | Portugalų |
---|---|
handbook | manual |
originally | originalmente |
published | publicado |
journalism | jornalismo |
program | program |
brazilian | brasileira |
adapted | adaptado |
journalists | jornalistas |
science | science |
now | agora |
the | o |
group | grupo |
a | um |
in | em |
available | disponível |
english | inglês |
and | e |
of | do |
by | por |
EN Discover all our science content, included within the categories of Life Science, Earth and Space Sciences, Physics and Chemistry and Social Science.
PT Descubra todo o nosso conteúdo científico, enquadrando-se nas categorias de Ciências da Vida, Ciências da Terra e do Espaço, Física e Química e Ciências Sociais.
Anglų | Portugalų |
---|---|
discover | descubra |
categories | categorias |
earth | terra |
space | espaço |
chemistry | química |
social | sociais |
content | conteúdo |
life | vida |
the | o |
sciences | ciências |
physics | física |
our | nosso |
of | do |
and | e |
EN Discover all our science content, included within the categories of Life Science, Earth and Space Sciences, Physics and Chemistry and Social Science
PT Descubra todo o nosso conteúdo científico, enquadrando-se nas categorias de Ciências da Vida, Ciências da Terra e do Espaço, Física e Química e Ciências Sociais
Anglų | Portugalų |
---|---|
discover | descubra |
categories | categorias |
earth | terra |
space | espaço |
chemistry | química |
social | sociais |
content | conteúdo |
life | vida |
the | o |
sciences | ciências |
physics | física |
our | nosso |
of | do |
and | e |
EN He has been instrumental in setting up collaborations with universities on data science, such as with the Harvard Data Science Initiative, the UCL Big Data Institute, the Humboldt-Elsevier Advanced Data and Text Centre, and Amsterdam Data Science
PT Ele tem sido fundamental para a criação de colaborações com universidades em ciência de dados, como a Data science Initiative de Harvard, o Big Data Institute da UCL, o Humboldt-Elsevier Advanced Data and Text Centre, e a Amsterdam Data Science
Anglų | Portugalų |
---|---|
collaborations | colaborações |
universities | universidades |
harvard | harvard |
institute | institute |
advanced | advanced |
centre | centre |
big | big |
amsterdam | amsterdam |
data | dados |
science | science |
in | em |
and | and |
the | o |
as | como |
EN Share your science knowledge with the entire world by putting together a science magazine where you’re free to express yourself how you want. Choose a science magazine from us and start designing!
PT Compartilhe seu conhecimento científico com o mundo inteiro montando uma revista científica onde você é livre para se expressar como quiser. Escolha uma revista científica e comece a criar!
Anglų | Portugalų |
---|---|
magazine | revista |
free | livre |
choose | escolha |
world | mundo |
you want | quiser |
share | com |
knowledge | conhecimento |
the | o |
where | onde |
a | uma |
you | você |
science | científica |
start | para |
and | e |
EN Discover all our science content, included within the categories of Life Science, Earth and Space Sciences, Physics and Chemistry and Social Science.
PT Descubra todo o nosso conteúdo científico, enquadrando-se nas categorias de Ciências da Vida, Ciências da Terra e do Espaço, Física e Química e Ciências Sociais.
EN The Twitter Trends Report shows the hashtags and topics that are trending across the mentions and replies for your connected profile(s). It also shows the people and brands that most frequently talk about and get mentioned with your business.
PT O relatório de tendências do Twitter mostra as hashtags e os tópicos mais populares nas menções e respostas dos seus perfis conectados. Também mostra as pessoas e as marcas que mais falam e são mencionadas na sua empresa.
Anglų | Portugalų |
---|---|
report | relatório |
shows | mostra |
hashtags | hashtags |
topics | tópicos |
mentions | menções |
connected | conectados |
profile | perfis |
s | s |
brands | marcas |
mentioned | mencionadas |
trends | tendências |
people | pessoas |
business | empresa |
are | são |
also | também |
most | populares |
get | é |
and | e |
your | seus |
the | o |
that | que |
EN It might not have the same amount of movies and shows as Netflix, but it has some very high-quality shows like Band of Brothers, The Sopranos and Game of Thrones.
PT Pode não ter a mesma quantidade de filmes e programas que a Netflix, mas tem alguns programas de alta qualidade como Band of Brothers, The Sopranos e Game of Thrones.
Anglų | Portugalų |
---|---|
movies | filmes |
shows | programas |
netflix | netflix |
band | band |
game | game |
high | alta |
amount | quantidade |
of | of |
quality | qualidade |
but | mas |
the | a |
not | não |
and | e |
EN When you look at sheet music, the top staff shows you what notes are played with the right hand and the bottom staff shows you what should be played with the left hand
PT Quando você olha a partitura, a pauta superior mostra quais notas são tocadas com a mão direita e a pauta inferior mostra o que deve ser tocado com a mão esquerda
Anglų | Portugalų |
---|---|
shows | mostra |
notes | notas |
hand | mão |
you | você |
be | ser |
when | quando |
should | deve |
the | o |
are | são |
and | e |
bottom | inferior |
what | quais |
look | olha |
left | esquerda |
EN For 10 years of existence, BetaSeries has become your best ally for TV shows: manage your calendar, share your latest episodes watched and discover new shows – within a one million member community.
PT Em dez anos de existência, a série BetaSeries se tornou a melhor aliada de sua série: gerencie sua agenda, compartilhe seus últimos episódios assistidos e descubra novidades... Tudo isso cercado pela maior comunidade francófona de filmes e séries.
Anglų | Portugalų |
---|---|
existence | existência |
become | tornou |
manage | gerencie |
calendar | agenda |
share | compartilhe |
episodes | episódios |
discover | descubra |
community | comunidade |
years | anos |
best | melhor |
latest | últimos |
and | e |
new | novidades |
of | de |
your | seus |
EN When you look at sheet music, the top staff shows you what notes are played with the right hand and the bottom staff shows you what should be played with the left hand
PT Quando você olha a partitura, a pauta superior mostra quais notas são tocadas com a mão direita e a pauta inferior mostra o que deve ser tocado com a mão esquerda
Anglų | Portugalų |
---|---|
shows | mostra |
notes | notas |
hand | mão |
you | você |
be | ser |
when | quando |
should | deve |
the | o |
are | são |
and | e |
bottom | inferior |
what | quais |
look | olha |
left | esquerda |
EN Data shows that when a brand shows customers it understands their needs by tailoring its messages, it drives conversions, improves response rates, and increases
PT Os dados mostram que quando uma marca mostra aos clientes que entende suas necessidades ajustando suas mensagens, ela impulsiona conversões, melhora as taxas de resposta e aumenta
Anglų | Portugalų |
---|---|
customers | clientes |
understands | entende |
needs | necessidades |
rates | taxas |
shows | mostra |
brand | marca |
improves | melhora |
increases | aumenta |
data | dados |
a | uma |
messages | mensagens |
when | quando |
response | resposta |
it | ela |
conversions | conversões |
and | e |
EN In the image are two moments from this activity. The first one shows step 3 in which everyone is walking randomly waiting for the stop command. The second image shows the final result: a collaborative face drawing.
PT Na ilustração estão dois momentos desta atividade. O primeiro mostra o passo 3, quando todos estão andando aleatoriamente, esperando o comando para parar. A segunda imagem mostra o resultado final: um desenho colaborativo de rosto.
Anglų | Portugalų |
---|---|
image | imagem |
moments | momentos |
activity | atividade |
shows | mostra |
randomly | aleatoriamente |
waiting | esperando |
command | comando |
collaborative | colaborativo |
drawing | desenho |
step | passo |
second | segunda |
final | final |
a | um |
result | resultado |
are | estão |
the | o |
this | desta |
two | dois |
first | primeiro |
face | rosto |
EN Since we talked to Theo, Hidden Jazz Club has begun to book live shows once more. You can buy tickets for their live and online shows here.
PT Desde que conversamos com Theo, o Hidden Jazz Club começou a agendar shows ao vivo mais uma vez. Você pode comprar ingressos para seus shows ao vivo e online aqui .
Anglų | Portugalų |
---|---|
jazz | jazz |
begun | começou |
shows | shows |
tickets | ingressos |
club | club |
online | online |
buy | comprar |
you | você |
live | vivo |
can | pode |
here | aqui |
and | e |
since | o |
more | mais |
EN Sometimes, we accidentally miss the live shows our favorite cam models?Fortunately these webcam tubes have tons of recorded cam shows for you to enjoy.
PT Às vezes, acidentalmente perdemos os shows ao vivo dos nossos modelos de câmeras favoritos...Felizmente, esses tubos de webcam têm toneladas de shows de câmeras gravados para você aproveitar.
Anglų | Portugalų |
---|---|
sometimes | vezes |
accidentally | acidentalmente |
shows | shows |
favorite | favoritos |
models | modelos |
fortunately | felizmente |
webcam | webcam |
tubes | tubos |
tons | toneladas |
enjoy | aproveitar |
of | de |
to | para |
live | vivo |
our | nossos |
EN Attend events and trade shows: Attending events and trade shows can give you the opportunity to meet potential clients face-to-face, showcase your products and services, and build relationships with other professionals.
PT Participe de eventos e feiras: compareça eventos e feiras podem lhe dar a oportunidade de conhecer clientes em potencial cara a cara, mostrar seus produtos e serviços e construir relacionamentos com outros profissionais.
Anglų | Portugalų |
---|---|
attend | participe |
give | dar |
opportunity | oportunidade |
clients | clientes |
relationships | relacionamentos |
other | outros |
professionals | profissionais |
events | eventos |
services | serviços |
potential | potencial |
meet | conhecer |
the | a |
face | cara |
products | produtos |
can | podem |
and | e |
your | seus |
EN Participate in events and trade shows: Attending events and trade shows can allow you to meet potential clients in person, showcase your products and services, and build relationships with other professionals
PT Participe de eventos e feiras: participar de eventos e feiras pode permitir que você conheça clientes em potencial em pessoa, exiba seus produtos e serviços e construa relacionamentos com outros profissionais
Anglų | Portugalų |
---|---|
build | construa |
relationships | relacionamentos |
other | outros |
professionals | profissionais |
events | eventos |
meet | conheça |
clients | clientes |
services | serviços |
potential | potencial |
can | pode |
allow | permitir |
participate | participar |
in | em |
products | produtos |
you | você |
person | pessoa |
and | e |
to | a |
your | seus |
EN Participate in events and trade shows: Attending events and trade shows can allow you to meet potential clients in person, showcase your products and services, and build relationships with other professionals
PT Participe de eventos e feiras: participar de eventos e feiras pode permitir que você conheça clientes em potencial em pessoa, exiba seus produtos e serviços e construa relacionamentos com outros profissionais
Anglų | Portugalų |
---|---|
build | construa |
relationships | relacionamentos |
other | outros |
professionals | profissionais |
events | eventos |
meet | conheça |
clients | clientes |
services | serviços |
potential | potencial |
can | pode |
allow | permitir |
participate | participar |
in | em |
products | produtos |
you | você |
person | pessoa |
and | e |
to | a |
your | seus |
EN Participate in events and trade shows: Attending events and trade shows can allow you to meet potential clients in person, showcase your products and services, and build relationships with other professionals
PT Participe de eventos e feiras: participar de eventos e feiras pode permitir que você conheça clientes em potencial em pessoa, exiba seus produtos e serviços e construa relacionamentos com outros profissionais
Anglų | Portugalų |
---|---|
build | construa |
relationships | relacionamentos |
other | outros |
professionals | profissionais |
events | eventos |
meet | conheça |
clients | clientes |
services | serviços |
potential | potencial |
can | pode |
allow | permitir |
participate | participar |
in | em |
products | produtos |
you | você |
person | pessoa |
and | e |
to | a |
your | seus |
EN Participate in events and trade shows: Attending events and trade shows can allow you to meet potential clients in person, showcase your products and services, and build relationships with other professionals
PT Participe de eventos e feiras: participar de eventos e feiras pode permitir que você conheça clientes em potencial em pessoa, exiba seus produtos e serviços e construa relacionamentos com outros profissionais
Anglų | Portugalų |
---|---|
build | construa |
relationships | relacionamentos |
other | outros |
professionals | profissionais |
events | eventos |
meet | conheça |
clients | clientes |
services | serviços |
potential | potencial |
can | pode |
allow | permitir |
participate | participar |
in | em |
products | produtos |
you | você |
person | pessoa |
and | e |
to | a |
your | seus |
EN The Site search keywords panel in Squarespace analytics shows you how visitors search internally on your site. The data in this panel shows the top 100 queries from your site’s search fields, including:
PT O painel Palavras-chave de pesquisa do site no Squarespace Analytics mostra como os visitantes pesquisam internamente em seu site. Os dados neste painel mostram as 100 principais consultas dos campos de pesquisa do seu site, incluindo:
Anglų | Portugalų |
---|---|
visitors | visitantes |
fields | campos |
squarespace | squarespace |
shows | mostra |
including | incluindo |
queries | consultas |
site | site |
panel | painel |
search | pesquisa |
keywords | chave |
in | em |
sites | do |
internally | internamente |
data | dados |
your | seu |
the | o |
how | como |
this | neste |
EN We wanted to look at SCSS wherever it was provided via sourcemaps as it shows us what developers need from CSS that is not yet possible, whereas studying CSS shows us what developers currently use that is
PT Queríamos olhar para o SCSS onde quer que fosse fornecido por meio de sourcemaps, pois mostra o que os desenvolvedores precisam do CSS que ainda não é possível, ao passo que estudar o CSS nos mostra o que os desenvolvedores usam atualmente
Anglų | Portugalų |
---|---|
shows | mostra |
developers | desenvolvedores |
css | css |
studying | estudar |
currently | atualmente |
is | é |
possible | possível |
provided | de |
was | fosse |
we | nos |
wherever | que |
EN Enhance your visit with live science shows and demonstrations; see details.
PT Deixe sua visita ainda melhor com demonstrações e apresentações científicas ao vivo;
Anglų | Portugalų |
---|---|
enhance | melhor |
demonstrations | demonstrações |
visit | visita |
live | vivo |
and | e |
EN "2 Minutes of Science" shows UAlg projects and scientists
PT Investigadores descobrem capacidade regenerativa do sistema nervoso central num mamífero
Anglų | Portugalų |
---|---|
of | do |
EN Enhance your visit with live science shows and demonstrations; see details.
PT Deixe sua visita ainda melhor com demonstrações e apresentações científicas ao vivo;
Anglų | Portugalų |
---|---|
enhance | melhor |
demonstrations | demonstrações |
visit | visita |
live | vivo |
and | e |
EN Learn about the latest topics in library and information science, and share information with other library and information science professionals around the world.
PT Obtenha as informações mais recentes sobre biblioteca e ciência da informação, e compartilhe informações com outros profissionais de biblioteca e ciência da informação de todo o mundo.
Anglų | Portugalų |
---|---|
library | biblioteca |
professionals | profissionais |
world | mundo |
science | ciência |
other | outros |
information | informações |
latest | recentes |
the | o |
about | sobre |
in | de |
share | com |
learn | e |
EN Science and society | Open Science | Elsevier
PT Ciência e sociedade | Ciência aberta | Elsevier
Anglų | Portugalų |
---|---|
science | ciência |
and | e |
society | sociedade |
open | aberta |
elsevier | elsevier |
EN Science & People: This is a series of events organized by Elsevier which bring together researchers and the interested public to discuss the latest science, technology and medical research
PT Ciência e Pessoas: Trata-se de uma série de eventos organizados pela Elsevier, que reúne pesquisadores e o público interessado para discutir as últimas descobertas das pesquisas em ciência, tecnologia e área médica
Anglų | Portugalų |
---|---|
events | eventos |
organized | organizados |
researchers | pesquisadores |
interested | interessado |
medical | médica |
latest | últimas |
science | ciência |
people | pessoas |
series | série |
public | público |
technology | tecnologia |
research | pesquisas |
is | é |
elsevier | elsevier |
the | o |
a | uma |
of | de |
to | em |
by | pela |
discuss | discutir |
EN Discipline of target audience: --None-- Chemistry & Chemical Engineering Earth & Environmental Sciences Energy Health Professionals Mathematics & Computer Science Physics & Material Science Other
PT Disciplina do público alvo: --Nenhuma-- Química e engenharia química Terra e ciências ambientais Energia Profissionais de saúde Matemática e ciência da computação Física e ciência dos materiais Outra
Anglų | Portugalų |
---|---|
discipline | disciplina |
target | alvo |
audience | público |
earth | terra |
environmental | ambientais |
energy | energia |
health | saúde |
professionals | profissionais |
material | materiais |
engineering | engenharia |
sciences | ciências |
mathematics | matemática |
science | ciência |
physics | física |
other | outra |
of | do |
computer | computação |
EN Like Tomorrowland: 10 Ways Science Fiction is Becoming Science Fact SlideShare.
PT Gostar do SlideShare Tomorrowland: 10 Ways Science Fiction is Becoming Science Fact.
Anglų | Portugalų |
---|---|
like | gostar |
slideshare | slideshare |
science | science |
is | is |
fact | fact |
EN Save Tomorrowland: 10 Ways Science Fiction is Becoming Science Fact SlideShare.
PT Salvar o SlideShare Tomorrowland: 10 Ways Science Fiction is Becoming Science Fact.
Anglų | Portugalų |
---|---|
save | salvar |
slideshare | slideshare |
science | science |
is | is |
fact | fact |
EN Share Tomorrowland: 10 Ways Science Fiction is Becoming Science Fact SlideShare.
PT Compartilhar o SlideShare Tomorrowland: 10 Ways Science Fiction is Becoming Science Fact.
Anglų | Portugalų |
---|---|
share | compartilhar |
slideshare | slideshare |
science | science |
is | is |
fact | fact |
EN This specialization is part of the 100% online Master of Science in Data Science from University of Colorado Boulder. If you are admitted to the full program, your courses count towards your degree learning.
PT Este Programa de cursos integrados é parte da graduação 100% on-line Master of Science in Data Science da Universidade do Colorado em Boulder. Caso seja aceito para o programa completo, seus cursos contarão para sua graduação.
Anglų | Portugalų |
---|---|
online | on-line |
colorado | colorado |
count | contar |
master | master |
science | science |
is | é |
of | of |
full | completo |
program | programa |
courses | cursos |
the | o |
data | data |
in | in |
degree | graduação |
this | este |
university | universidade |
to | caso |
your | seus |
EN Interact with science team members who will roam the galleries offering science insight, curatorial highlights, and deeper exhibit engagement.
PT Interaja com os membros da equipe científica que percorrerão as galerias, oferecendo conhecimento científico, destaques de curadorias e um envolvimento mais profundo na exposição.
Anglų | Portugalų |
---|---|
members | membros |
galleries | galerias |
highlights | destaques |
exhibit | exposição |
engagement | envolvimento |
team | equipe |
insight | conhecimento |
deeper | mais |
science | científica |
the | os |
offering | oferecendo |
and | e |
EN Ontario Science Centre was perhaps the first interactive science museum when it opened in 1969
PT O Ontario Science Center foi talvez o primeiro museu de ciência interativo quando foi inaugurado em 1969
Anglų | Portugalų |
---|---|
centre | center |
perhaps | talvez |
interactive | interativo |
museum | museu |
ontario | ontario |
the | o |
was | foi |
when | quando |
science | science |
opened | inaugurado |
in | em |
first | primeiro |
EN - 1 food science laboratory: with the necessary equipment for a high standard of support for the practical food science classes of the gastronomy course.
PT - 01 Laboratório de Bebidas: com uma adega climatizada, é provido de equipamentos e utensílios para aulas de bebidas, e para suporte em aulas demonstrativas de serviço e degustações;
Anglų | Portugalų |
---|---|
laboratory | laboratório |
equipment | equipamentos |
support | suporte |
classes | aulas |
food | com |
a | uma |
of | de |
EN Data science consultant Cathy O’Neil collaborates with course instructor Rachel Schutt to bring the data science course to the general public.
PT Em um trabalho colaborativo, Rachel Schutt, instrutora do curso, e Cathy O'Neil, consultora de ciência de dados, disponibilizam as informações do curso de ciência de dados para o grande público.
Anglų | Portugalų |
---|---|
course | curso |
rachel | rachel |
data | dados |
public | público |
science | ciência |
bring | de |
the | o |
to | em |
EN education book science science book education study reading study healthcare and medical
PT ciência clipart do google science journal diário google google science google science journal logotipos plataforma rede social serviços
Anglų | Portugalų |
---|---|
and | do |
science | science |
EN In the finance and insurance industry, data science is mostly focused on reducing risks, detecting fraud, and optimizing the customer experience. Some examples of where data science is used are:
PT No setor de finanças e seguros, a ciência de dados concentra-se principalmente na redução de riscos, na detecção de fraudes e na otimização da experiência do cliente. Alguns exemplos de onde a ciência de dados é usada são:
Anglų | Portugalų |
---|---|
finance | finanças |
industry | setor |
mostly | principalmente |
reducing | redução |
risks | riscos |
detecting | detecção |
fraud | fraudes |
optimizing | otimização |
used | usada |
data | dados |
experience | experiência |
science | ciência |
is | é |
customer | cliente |
examples | exemplos |
the | a |
where | onde |
are | são |
insurance | seguros |
and | e |
of | do |
EN Data Science for Everyone: Democratize and collaborate on data science with automation, reusable templates, and a common collaborative framework for cross functional teams
PT Ciência de dados para todos: democratize e colabore na ciência de dados com automação, modelos reutilizáveis e uma estrutura de colaboração comum para equipes multifuncionais
Anglų | Portugalų |
---|---|
automation | automação |
templates | modelos |
common | comum |
framework | estrutura |
teams | equipes |
data | dados |
collaborate | colabore |
collaborative | colaboração |
science | ciência |
a | uma |
cross | com |
and | e |
for | de |
EN The Knight Center and the Brazilian Serrapilheira Institute are teaming up to offer a free online course in Portuguese, “Science Journalism: From pandemic to climate crisis, how to improve science coverage.”
PT O Centro Knight e o Instituto Serrapilheira, do Brasil, estão se unindo para oferecer um curso online gratuito em português, “Jornalismo Científico: Da pandemia à crise climática, como melhorar a cobertura científica.”
EN Mark spent time with many aspiring new Asian America youths interested in entrepreneurialship through his participation at Monte Jade Science & Technology Association and Hua Yuan Science & Technology Association
PT Mark passou um tempo com muitos jovens promissores da América/Ásia interessados no empreendedorismo durante sua participação na Associação de Tecnologia e Ciência de Monte Jade e Associação de Tecnologia e Ciência de Hua Yuan
Anglų | Portugalų |
---|---|
spent | passou |
america | américa |
interested | interessados |
participation | participação |
monte | monte |
jade | jade |
association | associação |
mark | mark |
asian | Ásia |
time | tempo |
science | ciência |
technology | tecnologia |
many | muitos |
in | de |
his | o |
at | na |
and | e |
with | durante |
EN Get hands-on in Tampa’s premier science center, where curious minds can explore space science, weather, robotics, engineering, physics, paleontology, the human body and more
PT Participe do mais importante centro de ciências de Tampa, onde mentes curiosas podem explorar ciência espacial, clima, robótica, engenharia, física, paleontologia, corpo humano e muito mais
Anglų | Portugalų |
---|---|
minds | mentes |
explore | explorar |
space | espacial |
weather | clima |
robotics | robótica |
can | podem |
engineering | engenharia |
body | corpo |
science | ciência |
physics | física |
human | humano |
center | centro |
more | mais |
where | onde |
in | de |
and | e |
Rodoma 50 iš 50 vertimų