Išversti "build flexible communications" į Portugalų

Rodomi 50 iš 50 frazės "build flexible communications" vertimai iš Anglų į Portugalų

build flexible communications Anglų vertimas į Portugalų

Anglų
Portugalų

EN Flexible JavaScript Chart Control - 80+ fast, flexible JavaScript charts for Enterprise apps. Includes dozens of chart elements, flexible data binding and pixel-perfect SVG rendering and image exports.

PT Componentes de relatórios .NET - O ActiveReports inclui um conjunto completo de controles de relatórios e bib. de cód. Use controles internos, como códigos de barra, tablix, gráficos, barras de dados, sparklines e mapas para visualizar dados.

Anglų Portugalų
includes inclui
control controles
data dados
charts gráficos
of de
and e

EN Build flexible communications applications without spinning up servers or rallying dev ops. Use drag and drop tools alongside custom code to craft and iterate prototypes and go live quickly.

PT Crie aplicativos de comunicação flexíveis sem ativar servidores ou reunir dev ops. Use as ferramentas de arrastar e soltar juntamente com o código personalizado para criar e iterar protótipos e fazer o lançamento rapidamente.

Anglų Portugalų
flexible flexíveis
servers servidores
dev dev
ops ops
drag arrastar
iterate iterar
prototypes protótipos
quickly rapidamente
applications aplicativos
or ou
tools ferramentas
code código
without sem
build crie
communications de
and e

EN Direct selling can be an effective way to build a flexible, low-cost business. It allows you to reduce advertising costs, avoid overhead expenses, and build long-lasting customer relationships.

PT A venda direta pode ser uma forma eficaz de construir um negócio flexível e de baixo custo. Ele permite que você reduza os custos de publicidade, evite despesas indiretas e construa relacionamentos duradouros com os clientes.

Anglų Portugalų
effective eficaz
flexible flexível
reduce reduza
avoid evite
customer clientes
relationships relacionamentos
direct direta
allows permite
advertising publicidade
expenses despesas
selling venda
can pode
cost custo
costs custos
a um
you você
low baixo
be ser
it ele
way de
business com
and e

EN Direct selling can be an effective way to build a flexible, low-cost business. It allows you to reduce advertising costs, avoid overhead expenses, and build long-lasting customer relationships.

PT A venda direta pode ser uma forma eficaz de construir um negócio flexível e de baixo custo. Ele permite que você reduza os custos de publicidade, evite despesas indiretas e construa relacionamentos duradouros com os clientes.

Anglų Portugalų
effective eficaz
flexible flexível
reduce reduza
avoid evite
customer clientes
relationships relacionamentos
direct direta
allows permite
advertising publicidade
expenses despesas
selling venda
can pode
cost custo
costs custos
a um
you você
low baixo
be ser
it ele
way de
business com
and e

EN “The Build partner program transformed the way we launched and grew our cloud communications practice. Build accelerated revenue growth and big customer wins.”

PT "O programa Build de parceiros transformou a maneira como lançamos e ampliamos nossa prática de comunicação em nuvem. O Build acelerou o crescimento da receita e grandes conquistas de clientes."

Anglų Portugalų
build build
partner parceiros
transformed transformou
practice prática
communications comunicação
cloud nuvem
accelerated acelerou
growth crescimento
revenue receita
big grandes
customer clientes
program programa
way maneira
and e
our nossa
the o

EN “The Build partner program transformed the way we launched and grew our cloud communications practice. Build accelerated revenue growth and big customer wins.”

PT "O programa Build de parceiros transformou a maneira como lançamos e ampliamos nossa prática de comunicação em nuvem. O Build acelerou o crescimento da receita e grandes conquistas de clientes."

Anglų Portugalų
build build
partner parceiros
transformed transformou
practice prática
communications comunicação
cloud nuvem
accelerated acelerou
growth crescimento
revenue receita
big grandes
customer clientes
program programa
way maneira
and e
our nossa
the o

EN Flexible columns are not unique to drag and drop templates, there is a HubL tag which can be used in HTML + HubL templates. Learn how to add a flexible column to a drag and drop template.

PT As colunas flexíveis não são exclusivas para Modelos de arrastar e soltar; uma tag HubL que pode ser usada nos modelos HTML + HubL. Saiba como adicionar uma coluna flexível a um modelo de arrastar e soltar.

Anglų Portugalų
drag arrastar
used usada
html html
columns colunas
templates modelos
can pode
column coluna
template modelo
a um
flexible flexível
be ser
are são
add adicionar
learn saiba
and e
which o
in de

EN When coding a flexible column with HubL, you can choose to wrap other HubL modules to make them appear in the flexible column by default

PT Ao codificar uma coluna flexível com HubL, você pode optar por envolver outros módulos HubL para fazê-los aparecer na coluna flexível por padrão

Anglų Portugalų
coding codificar
flexible flexível
column coluna
modules módulos
other outros
you você
can pode
by com
a uma
appear aparecer

EN A Vonage expert will get back to you shortly. In the meantime, feel free to explore the new Vonage and how we're making communications more flexible, intelligent and personal so our customers can stay ahead.

PT Um especialista da Vonage entrará em contato com você em breve. Enquanto isso, conheça a nova Vonage e veja como estamos deixando a comunicação mais flexível, inteligente e personalizada para impulsionar nossos clientes.

Anglų Portugalų
vonage vonage
explore conheça
flexible flexível
intelligent inteligente
customers clientes
a um
new nova
communications comunicação
you você
in em
the a
expert especialista
shortly breve
our nossos
and e
more mais

EN And now we’re making communications more flexible, intelligent, and personal to help enterprises the world over stay ahead

PT Agora, estamos deixando as comunicações mais flexíveis, inteligentes e pessoais para ajudar as empresas do mundo todo a estar sempre um passo à frente

Anglų Portugalų
communications comunicações
flexible flexíveis
intelligent inteligentes
enterprises empresas
world mundo
now agora
personal pessoais
and e
more mais
help ajudar
ahead para
the as
over do

EN Together, we’ve created the world’s most flexible cloud communications platform.

PT Juntos, criamos a plataforma de comunicação em nuvem mais flexível do mundo.

Anglų Portugalų
worlds mundo
flexible flexível
cloud nuvem
the a
platform plataforma
communications de

EN On the other coast, in Europe, Marea connects Sopelana to the Derio Communications Hub, which has been specially designed to leverage the full potential of this cable and connect it to the main communications hubs in Europe.

PT Do outro lado, na Espanha, o Marea interliga Sopelana ao Hub de Comunicação de Derio, o qual foi projetado especialmente para conectar/ligar a capacidade deste cabo e levá‑la aos principais nós de comunicação da Europa.

Anglų Portugalų
other outro
hub hub
specially especialmente
potential capacidade
cable cabo
main principais
europe europa
connect conectar
of de
which o
and e

EN We may monitor and keep records of email communications which you send to us and other communications with you in accordance with this policy and our other business interests.

PT Podemos monitorizar e manter registos de comunicações de e-mail que nos envia e outras comunicações consigo de acordo com esta política e outros interesses comerciais.

Anglų Portugalų
monitor monitorizar
records registos
policy política
interests interesses
we may podemos
this esta
communications comunicações
other outros
we nos
and e
keep que
of de
with consigo

EN Helped by our experience with complex media and communications solutions, we help companies bridge the gap between the dynamics of diagnosis and inter-patient communications.

PT Com a ajuda da nossa experiência em soluções complexas de mídia e comunicação, ajudamos as empresas a preencher a lacuna entre a dinâmica do diagnóstico e as comunicações entre os pacientes.

Anglų Portugalų
experience experiência
complex complexas
solutions soluções
gap lacuna
dynamics dinâmica
diagnosis diagnóstico
we help ajudamos
patient pacientes
media mídia
help ajuda
communications comunicações
the os
and e
companies com
of do

EN When your employees and teams work better together, they can better serve your neighbors, friends, and citizens. And the Vonage suite of unified communications, contact centre, and communications APIs helps you engage your community.

PT Quando trabalham melhor juntos, seus funcionários e equipes podem atender melhor os vizinhos, amigos e cidadãos. E o pacote Vonage de comunicações unificadas, contact centers e Communications APIs ajudam você a interagir com a comunidade.

Anglų Portugalų
employees funcionários
work trabalham
better melhor
citizens cidadãos
vonage vonage
apis apis
engage interagir
community comunidade
teams equipes
can podem
helps ajudam
serve atender
when quando
communications comunicações
you você
of de
neighbors vizinhos
your seus
and e
friends amigos
contact contact
the o
suite com

EN We've brought leaders in unified communications, contact centres, and communications APIs all under one roof

PT Reunimos provedores líderes em comunicações unificadas, contact centers e communications APIs

Anglų Portugalų
leaders líderes
centres centers
apis apis
and e
in em
communications comunicações
contact contact

EN Right? So, why does the business communications business seem to make things so complicated? It’s simple to us: we want you to understand our unified communications solutions without needing a PhD

PT Queremos maximizar o impacto e reduzir o vocabulário técnico

Anglų Portugalų
the o
we queremos

EN To Provide Interactive Communications from the SiteTo enhance your experience we may provide you with interactive communications, such as notifications of activity by topic or contributor to the e-mail address that you provide to us

PT Para fornecer comunicações interativas a partir do sitePara melhorar sua experiência, podemos lhe fornecer comunicações interativas, tais como notificações de atividade por tópico ou contribuição ao endereço de e-mail que você nos fornecer

Anglų Portugalų
interactive interativas
enhance melhorar
experience experiência
notifications notificações
activity atividade
topic tópico
or ou
e-mail mail
mail e-mail
we may podemos
the a
address endereço
communications comunicações
you você
to fornecer
from partir
that que
we nos
as como
of do
by por

EN ?Advito brought their marketing and communications experience to evaluate what works (and doesn’t) at LinkedIn, and designed communications strategies that really matched our culture.”

PT ?Advito trouxe sua experiência em marketing e comunicação para avaliar o que funciona (e o que não funciona) no LinkedIn e elaborou estratégias de comunicação que realmente combinam com nossa cultura?.

Anglų Portugalų
brought trouxe
experience experiência
works funciona
linkedin linkedin
culture cultura
our nossa
marketing marketing
at no
strategies estratégias
communications comunicação
and e
to em
evaluate avaliar
really realmente

EN At www.accessible-communications.com you can download the guidelines, view other resources and sign a commitment to show your intent to work towards making communications accessible.

PT Em www.accessible-communications.com pode descarregar as directrizes, visualizar outros recursos e assinar um compromisso para mostrar a sua intenção de trabalhar no sentido de tornar as comunicações acessíveis.

Anglų Portugalų
other outros
commitment compromisso
intent intenção
accessible acessíveis
download descarregar
a um
resources recursos
can pode
show mostrar
communications comunicações
and e
the as

EN Communications: We may also collect information you provide in your communications to us, such as when you fill out a form or contact us with a question, comment, or request.

PT Comunicação: Também podemos recolher informação que nos fornece nas suas comunicações, como quando preenche um formulário ou nos contacta com uma questão, comentário ou pedido.

EN Build big picture plans for your team. Our basic roadmap is designed to enable you to build a roadmap for your team. Advanced Roadmaps is designed to help you build plans across multiple teams. Learn more.

PT Faça grandes planos para sua equipe. O plano de ação foi pensado para permitir que você crie um roteiro para sua equipe. O Advanced Roadmaps foi pensado para ajudar você a fazer planos para várias equipes. Saiba mais.

Anglų Portugalų
big grandes
roadmap roteiro
advanced advanced
build crie
plans planos
teams equipes
team equipe
a um
enable permitir
learn saiba
you você
help ajudar
more mais

EN 10 Unity Build Server licenses are included with up to 40 Enterprise seats, and 5 additional Build Server licenses are included with every 20 additional Enterprise seats, up to 30 Build Server licenses

PT 10 licenças do Unity Build Server estão incluídas com até 40 licenças do Enterprise, e 5 licenças adicionais do Build Server são incluídas a cada 20 licenças adicionais do Enterprise, até 30 licenças do Build Server

Anglų Portugalų
server server
licenses licenças
included incluídas
enterprise enterprise
additional adicionais
build build
unity unity
are são
and e
to a
every cada

EN Build big picture plans for your team. Our basic roadmap is designed to enable you to build a roadmap for your team. Advanced Roadmaps is designed to help you build plans across multiple teams. Learn more.

PT Faça grandes planos para sua equipe. O plano de ação foi pensado para permitir que você crie um roteiro para sua equipe. O Advanced Roadmaps foi pensado para ajudar você a fazer planos para várias equipes. Saiba mais.

Anglų Portugalų
big grandes
roadmap roteiro
advanced advanced
build crie
plans planos
teams equipes
team equipe
a um
enable permitir
learn saiba
you você
help ajudar
more mais

EN Build with the most flexible cloud contact center

PT Construa no mais flexível Contact Center na nuvem

Anglų Portugalų
build construa
flexible flexível
cloud nuvem
contact contact
center center
the mais

EN The Portuguese Presidency of the Council of the European Union has set out to provide positive and flexible action that can build bridges. The spirit guiding the Presidency’s Cultural Programme naturally coincides with this.

PT A Presidência Portuguesa do Conselho da União Europeia pretende exercer uma ação positiva, flexível e capaz de construir pontes. Não podia ser outro o espírito que orienta o seu Programa Cultural.

Anglų Portugalų
presidency presidência
european europeia
positive positiva
flexible flexível
action ação
build construir
bridges pontes
spirit espírito
cultural cultural
programme programa
council conselho
of de
union união
to que
and e

EN Build websites using the tools you prefer. Enable your marketing team to make those last-minute updates on their own with flexible themes. Access resources and ideas from HubSpot's developer community.

PT Crie sites usando as ferramentas que você preferir. Capacite sua equipe de marketing para fazer aquelas atualizações de última hora nos temas de site. Tenha acesso a recursos e ideias com a comunidade de desenvolvedores da HubSpot.

Anglų Portugalų
marketing marketing
themes temas
access acesso
developer desenvolvedores
last última
build crie
websites sites
tools ferramentas
team equipe
updates atualizações
resources recursos
ideas ideias
community comunidade
minute hora
you você
prefer preferir
and e
the as

EN The graphical modeling environment provides a flexible workspace where developers model data, design data services, build transformations, optimize queries, manage resources, and more.

PT Um ambiente de modelagem gráfica fornece um espaço de trabalho flexível, no qual os programadores modelam dados, projetam serviços de dados, criam transformações, otimizam procuras, recursos e muito mais.

Anglų Portugalų
flexible flexível
workspace espaço de trabalho
developers programadores
transformations transformações
environment ambiente
a um
data dados
services serviços
resources recursos
the os
provides fornece
modeling modelagem
more mais
build criam
and e

EN Red Hat helped the shipping giant build a flexible, container-based solution to move workloads to the cloud

PT Com a ajuda da Red Hat, esse gigante do setor de logística comercial criou uma solução baseada em containers para migrar cargas de trabalho para a nuvem

Anglų Portugalų
hat hat
helped ajuda
giant gigante
solution solução
based baseada
container containers
workloads cargas de trabalho
cloud nuvem
red red
the a
a uma
move para

EN Red Hat can help you build a containerized architecture on a flexible, scalable, open platform, so you can deliver richer and more diverse experiences closer to the customer.

PT Com a Red Hat, você cria uma arquitetura em container em uma plataforma aberta, escalável e flexível para fornecer experiências mais avançadas e variadas aos clientes.

Anglų Portugalų
hat hat
experiences experiências
customer clientes
architecture arquitetura
flexible flexível
scalable escalável
platform plataforma
red red
you você
and e
the a
a uma
to fornecer
on em
more mais
can cria

EN Build flexible rules to minimize manual tasks and keep teams organized.

PT Crie regras flexíveis para minimizar as tarefas manuais e manter as equipes organizadas.

Anglų Portugalų
build crie
flexible flexíveis
rules regras
minimize minimizar
manual manuais
tasks tarefas
keep manter
teams equipes
and e
to para

EN Rapidly build, deploy and customise your private cloud with our secure, flexible and best-in-class cloud offering.

PT Crie, implante e personalize rapidamente sua nuvem privada com nossa oferta de nuvem segura, flexível e a melhor da categoria.

Anglų Portugalų
rapidly rapidamente
build crie
customise personalize
cloud nuvem
flexible flexível
best melhor
class categoria
offering oferta
and e
in de

EN Build flexible and easy-to-use business solutions that help your business innovate and differentiate in a fast-changing market

PT Crie soluções de negócios flexíveis e de fácil utilização que ajudem seus negócios a buscar inovação e exclusividade em um mercado altamente dinâmico

Anglų Portugalų
flexible flexíveis
solutions soluções
use utilização
help ajudem
a um
market mercado
easy fácil
build crie
business negócios
in em
and e
your seus

EN To remain competitive, manufacturing organizations need to build a flexible business model that scales with market demands and addresses the challenges associated with a dispersed global workforce

PT Para permanecerem competitivas, as organizações fabricantes precisam criar um modelo de negócio flexível que cresça com as demandas do mercado e resolva os desafios associados à força de trabalho global dispersa

Anglų Portugalų
competitive competitivas
manufacturing fabricantes
flexible flexível
demands demandas
global global
organizations organizações
a um
market mercado
challenges desafios
to a
model modelo
workforce força de trabalho
the os
need to precisam
and e
that que

EN Build on scalable, flexible, intelligent, and open hybrid foundation for SAP.

PT Crie uma base híbrida escalável, flexível, inteligente e open source para a SAP.

Anglų Portugalų
build crie
intelligent inteligente
hybrid híbrida
sap sap
scalable escalável
flexible flexível
and e
for a
foundation uma
open open

EN IVRs are a critical part of the customer experience. Twilio Studio gives you the foundation to build dynamic IVRs that respond intelligently to customer inputs using AI and flexible APIs.

PT URAs são uma parte essencial da experiência do cliente. O Twilio Studio oferece a base para criar URAs dinâmicas que respondam de forma inteligente às entradas do cliente usando IA e APIs flexíveis.

Anglų Portugalų
experience experiência
twilio twilio
studio studio
intelligently inteligente
ai ia
flexible flexíveis
apis apis
customer cliente
critical essencial
gives da
using usando
are são
the o
a uma
of do
inputs entradas
and e

EN Build a contact center with the ability to connect, via our modern web API gateways and flexible data connector (REST and web services), to the manufacturing applications your team uses every day.

PT Desenvolva um contact center com a capacidade de se conectar aos aplicativos que a sua equipe usa todos os dias na fábrica, aproveitando nossos modernos gateways de API e o conector de dados flexível (REST e web services).

Anglų Portugalų
build desenvolva
center center
ability capacidade
modern modernos
web web
gateways gateways
flexible flexível
connector conector
rest rest
a um
api api
data dados
applications aplicativos
team equipe
contact contact
services services
uses usa
connect conectar
our nossos
and e
the o

EN Build AMP sites, posts, and Web Stories. Win search, social, and email. Fast. Flexible. Secure. Modern.

PT Crie postagens, Web Stories e sites AMP. Tenha pesquisa, redes sociais e e-mail. Rápido, flexível, seguro e moderno.

Anglų Portugalų
build crie
and e
stories stories
secure seguro
modern moderno
amp amp
posts postagens
web web
search pesquisa
flexible flexível
sites sites
fast rápido
social sociais

EN Build flexible, customizable, and shareable calendars using your Smartsheet data.

PT Crie calendários flexíveis, personalizáveis e compartilháveis usando seus dados do Smartsheet.

Anglų Portugalų
build crie
flexible flexíveis
customizable personalizáveis
shareable compartilháveis
calendars calendários
smartsheet smartsheet
data dados
using usando
and e
your seus

EN Every day, Total Eren stands out thanks to its ability to secure, finance, build and operate renewable energy projects at a global level, while remaining a flexible and creative player.

PT A Total Eren distingue-se todos os dias pela sua capacidade em proteger, financiar, construir e explorar projetos de energias renováveis a nível mundial, permanecendo um interveniente flexível e criativo.

Anglų Portugalų
eren eren
finance financiar
renewable renováveis
projects projetos
level nível
flexible flexível
creative criativo
day dias
ability capacidade
energy energias
global mundial
a um
and e
out de

EN Its feature-rich design, robust community, and availability of secondary themes and add-ons make it a flexible and accessible way to build a website.  

PT uma boa razão para isto: o design rico em funcionalidades, a forte comunidade e a disponibilidade de temas e add-ons tornam o Elementor uma forma flexível e acessível de construir um site

Anglų Portugalų
robust forte
availability disponibilidade
themes temas
add-ons ons
flexible flexível
rich rico
feature funcionalidades
make it tornam
design design
community comunidade
accessible acessível
website site
a um
and e

EN One unified platform with flexible solutions for you to build, manage, and grow your game.

PT Uma plataforma unificada com soluções flexíveis para você criar, gerenciar e ampliar seu jogo.

Anglų Portugalų
flexible flexíveis
solutions soluções
manage gerenciar
platform plataforma
game jogo
unified unificada
you você
to para
and e

EN One unified platform with flexible solutions for you to build, manage and grow your game.

PT Uma plataforma unificada com soluções flexíveis para você criar, gerenciar e ampliar seu jogo.

Anglų Portugalų
flexible flexíveis
solutions soluções
manage gerenciar
platform plataforma
game jogo
unified unificada
you você
to para
and e

EN Our classic analytics solution lets you build and deploy interactive, guided analytics applications and dashboards using a flexible development environment.

PT Nossa solução de analytics clássica permite que você crie e implemente aplicativos de análise guiada e dashboards interativos usando um ambiente de desenvolvimento flexível.

Anglų Portugalų
solution solução
interactive interativos
guided guiada
dashboards dashboards
flexible flexível
environment ambiente
using usando
a um
development desenvolvimento
lets permite
build crie
applications aplicativos
you você
analytics analytics
and e

EN Build your multiplayer game on a stable and flexible netcode solution that’s extensible enough to meet the needs of any developer.

PT Crie seu jogo multijogador em uma solução de NetCode estável e flexível, extensível para atender às necessidades de qualquer desenvolvedor.

Anglų Portugalų
multiplayer multijogador
stable estável
flexible flexível
solution solução
extensible extensível
developer desenvolvedor
build crie
game jogo
enough para
needs necessidades
meet atender
of de
a uma
and e

EN A flexible and sustainable business model based on Build-Transfer-Operate (BTO) or Public-Private Partnership (PPP) contracts

PT Um modelo de negócios flexível e sustentável através dos Build-Transfer Operate (BTO) ou Parcerias Público-Privadas (PPP)

Anglų Portugalų
flexible flexível
sustainable sustentável
or ou
partnership parcerias
a um
on através
business negócios
model modelo
and e

EN Companies are still stuck with a 20th-century career playbook. It is more important than ever for a newer and better edition to build a flexible workforce to meet the challenges of tomorrow.

PT As empresas ainda estão presas a um livro de carreira do século XX. É mais importante do que nunca para uma edição mais recente e melhor construir uma força de trabalho flexível para atender aos desafios de amanhã.

Anglų Portugalų
edition edição
flexible flexível
tomorrow amanhã
companies empresas
career carreira
is é
better melhor
century século
challenges desafios
a um
newer mais recente
meet atender
workforce força de trabalho
important importante
and e
of do
the as
are estão

EN The Portuguese Presidency of the Council of the European Union has set out to provide positive and flexible action that can build bridges. The spirit guiding the Presidency’s Cultural Programme naturally coincides with this.

PT A Presidência Portuguesa do Conselho da União Europeia pretende exercer uma ação positiva, flexível e capaz de construir pontes. Não podia ser outro o espírito que orienta o seu Programa Cultural.

Anglų Portugalų
presidency presidência
european europeia
positive positiva
flexible flexível
action ação
build construir
bridges pontes
spirit espírito
cultural cultural
programme programa
council conselho
of de
union união
to que
and e

EN Build with the most flexible cloud contact center

PT Construa no mais flexível Contact Center na nuvem

Anglų Portugalų
build construa
flexible flexível
cloud nuvem
contact contact
center center
the mais

EN The Home section is the first section of your app, it is made up of widgets and completely flexible. With the great variety of widgets available, the Home lets you build your project in a way that makes your app truly unique.

PT A seção Home é a primeira seção do aplicativo, é composta por widgets e completamente flexível. Com a grande variedade de widgets disponíveis, o Home permite que o projeto seja criado de forma verdadeiramente única.

Anglų Portugalų
completely completamente
flexible flexível
lets permite
truly verdadeiramente
app aplicativo
widgets widgets
variety variedade
available disponíveis
project projeto
is é
great grande
the o
a única
first primeira
and e
the home home
that que
it seja

Rodoma 5050 vertimų