EN The first will be former Amplexor CEO and now Board Director and executive advisor of the Acolad - Amplexor group, Mark Evenepoel, – together with the leading directors of Netflix, Group-Q, Translated and Verbaccino
{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Portugalų žodžius / frazes:
EN The first will be former Amplexor CEO and now Board Director and executive advisor of the Acolad - Amplexor group, Mark Evenepoel, – together with the leading directors of Netflix, Group-Q, Translated and Verbaccino
PT O primeiro participante será o antigo CEO da Amplexor e atual membro do Conselho de Administração e assessor executivo do Grupo Acolad - Amplexor, Mark Evenepoel – juntamente com os principais diretores da Netflix, Group-Q, Translated e Verbaccino
EN He has significantly contributed to Amplexor's strategic development in recent years. He heads the global sales teams of Amplexor.
PT Deu um contributo importante para o desenvolvimento estratégico da Amplexor nos últimos anos. Jochen Kliemke lidera atualmente as equipas de vendas da Amplexor.
Anglų | Portugalų |
---|---|
strategic | estratégico |
sales | vendas |
amplexor | amplexor |
recent | últimos |
development | desenvolvimento |
years | anos |
the | o |
to | para |
teams | equipas |
of | de |
EN The first will be former Amplexor CEO and now Board Director and executive advisor of the Acolad - Amplexor group, Mark Evenepoel, – together with the leading directors of Netflix, Group-Q, Translated and Verbaccino
PT O primeiro participante será o antigo CEO da Amplexor e atual membro do Conselho de Administração e assessor executivo do Grupo Acolad - Amplexor, Mark Evenepoel – juntamente com os principais diretores da Netflix, Group-Q, Translated e Verbaccino
EN SV; Airports: Jeddah-King Abdulaziz International Airport, Riyadh-King Khaled International, Medina, Dammam, Abha Airport, Dubai, Cairo International, Gizan
PT IB; Aeroportos: Madrid - Barajas, Londres, todos aeroportos (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), Londres - Heathrow, Barcelona, Chicago, IL - todos os aeroportos, (ORD, MDW, RFD), Chicago O'Hare, Miami, Cidade do México - Benito Juarez
Anglų | Portugalų |
---|---|
airports | aeroportos |
EN We have the answer for your international business, including the fulfillment of international contracts, international marketing, logistics, and risk management.
PT Com base nesta premissa, elaboramos estratégias que levam a sua marca além fronteiras.
Anglų | Portugalų |
---|---|
marketing | estratégias |
the | a |
business | com |
of | além |
your | sua |
EN QR; Airports: Doha International Airport, London, all Airports (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), London Heathrow, Sao Paulo Guarulhos International Airport, Sao Paulo - Metropolitan Area ( CGH, GRU, VCP), Muscat-Seeb, Kuwait-Kuwait International, Edinburgh
PT QR; Aeroportos: Doha, Londres, todos aeroportos (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), Londres - Heathrow, São Paulo - Guarulhos, São Paulo, todos aeroportos ( CGH, GRU, VCP), Muscat - Seeb, Kuwait - Kuwait International, Edimburgo
Anglų | Portugalų |
---|---|
qr | qr |
international | international |
london | londres |
all | todos |
lhr | lhr |
sen | sen |
heathrow | heathrow |
sao | são |
paulo | paulo |
edinburgh | edimburgo |
airports | aeroportos |
EN We have the answer for your international business, including the fulfillment of international contracts, international marketing, logistics, and risk management.
PT Com base nesta premissa, elaboramos estratégias que levam a sua marca além fronteiras.
Anglų | Portugalų |
---|---|
marketing | estratégias |
the | a |
business | com |
of | além |
your | sua |
EN Amplexor International S.A. is based in Bertrange, Luxembourg and registered in the commercial register of Luxembourg under number R.C. Lux: Section B 122347.
PT Amplexor International S.A., empresa com sede em Bertrange, Luxemburgo e inscrita no registo comercial do Luxemburgo sob o número R.C. Lux: secção B 122347.
Anglų | Portugalų |
---|---|
amplexor | amplexor |
international | international |
luxembourg | luxemburgo |
c | c |
s | s |
commercial | comercial |
of | do |
based | com |
r | r |
in | em |
and | e |
the | o |
registered | registo |
number | número |
b | b |
EN At Amplexor, we believe a “global first” approach is crucial for successful international product launches
PT Na Amplexor, acreditamos que uma abordagem "global em primeiro lugar" é crucial para o lançamento bem sucedido de produtos internacionais
Anglų | Portugalų |
---|---|
amplexor | amplexor |
we believe | acreditamos |
approach | abordagem |
crucial | crucial |
launches | lançamento |
successful | sucedido |
at | na |
is | é |
international | internacionais |
global | global |
a | uma |
first | primeiro |
product | produtos |
EN At Amplexor, we have a dedicated team of international digital marketing specialists with proven experience creating and executing campaigns in their local markets
PT Na Amplexor, temos uma equipa dedicada de especialistas em marketing digital internacional com experiência comprovada na criação e execução de campanhas nos seus mercados locais
Anglų | Portugalų |
---|---|
amplexor | amplexor |
team | equipa |
international | internacional |
specialists | especialistas |
proven | comprovada |
creating | criação |
executing | execução |
at | na |
marketing | marketing |
experience | experiência |
campaigns | campanhas |
markets | mercados |
local | locais |
in | em |
we | temos |
of | de |
EN Amplexor solution nominated for Project Excellence from the International Project Management Association (IPMA-NL)
PT Solução da Amplexor nomeada para «Project Excellence» pela Associação de Gestão de Projetos (IPMA-NL)
Anglų | Portugalų |
---|---|
amplexor | amplexor |
solution | solução |
international | da |
management | gestão |
association | associação |
project | project |
for | de |
EN Discover how Amplexor helped an international banking group optimize how they manage high volumes of incoming communications and documents and move towards a paperless environment.
PT Descubra como a Amplexor ajudou um grupo bancário internacional a gerir elevados volumes de comunicações e documentos e a tornar-se uma organização sem papel. .
Anglų | Portugalų |
---|---|
amplexor | amplexor |
helped | ajudou |
international | internacional |
banking | bancário |
paperless | sem papel |
documents | documentos |
discover | descubra |
group | grupo |
manage | gerir |
volumes | volumes |
a | um |
communications | comunicações |
of | de |
how | como |
and | e |
EN Amplexor International S.A. is based in Bertrange, Luxembourg and registered in the commercial register of Luxembourg under number R.C. Lux: Section B 122347.
PT Amplexor International S.A., empresa com sede em Bertrange, Luxemburgo e inscrita no registo comercial do Luxemburgo sob o número R.C. Lux: secção B 122347.
Anglų | Portugalų |
---|---|
amplexor | amplexor |
international | international |
luxembourg | luxemburgo |
c | c |
s | s |
commercial | comercial |
of | do |
based | com |
r | r |
in | em |
and | e |
the | o |
registered | registo |
number | número |
b | b |
EN At Amplexor, we believe a “global first” approach is crucial for successful international product launches
PT Na Amplexor, acreditamos que uma abordagem "global em primeiro lugar" é crucial para o lançamento bem sucedido de produtos internacionais
Anglų | Portugalų |
---|---|
amplexor | amplexor |
we believe | acreditamos |
approach | abordagem |
crucial | crucial |
launches | lançamento |
successful | sucedido |
at | na |
is | é |
international | internacionais |
global | global |
a | uma |
first | primeiro |
product | produtos |
EN Amplexor solution nominated for Project Excellence from the International Project Management Association (IPMA-NL)
PT Solução da Amplexor nomeada para «Project Excellence» pela Associação de Gestão de Projetos (IPMA-NL)
Anglų | Portugalų |
---|---|
amplexor | amplexor |
solution | solução |
international | da |
management | gestão |
association | associação |
project | project |
for | de |
EN At Amplexor, we have a dedicated team of international digital marketing specialists with proven experience creating and executing campaigns in their local markets
PT Na Amplexor, temos uma equipa dedicada de especialistas em marketing digital internacional com experiência comprovada na criação e execução de campanhas nos seus mercados locais
Anglų | Portugalų |
---|---|
amplexor | amplexor |
team | equipa |
international | internacional |
specialists | especialistas |
proven | comprovada |
creating | criação |
executing | execução |
at | na |
marketing | marketing |
experience | experiência |
campaigns | campanhas |
markets | mercados |
local | locais |
in | em |
we | temos |
of | de |
EN Discover how Amplexor helped an international banking group optimize how they manage high volumes of incoming communications and documents and move towards a paperless environment.
PT Descubra como a Amplexor ajudou um grupo bancário internacional a gerir elevados volumes de comunicações e documentos e a tornar-se uma organização sem papel. .
Anglų | Portugalų |
---|---|
amplexor | amplexor |
helped | ajudou |
international | internacional |
banking | bancário |
paperless | sem papel |
documents | documentos |
discover | descubra |
group | grupo |
manage | gerir |
volumes | volumes |
a | um |
communications | comunicações |
of | de |
how | como |
and | e |
EN To mark International Education Week, the U.S. Department of State and the Institute of International Education on November 13 released Open Doors 2018, their annual student census.
PT Com o intuito de marcar a Semana Internacional da Educação, o Departamento de Estado dos EUA e o Instituto de Educação Internacional* divulgaram em 13 de novembro o Portas Abertas 2018, seu censo anual de estudantes.
Anglų | Portugalų |
---|---|
education | educação |
week | semana |
november | novembro |
doors | portas |
annual | anual |
student | estudantes |
department | departamento |
international | internacional |
mark | marcar |
of | de |
institute | instituto |
the | o |
state | estado |
and | e |
EN International Law in Action: A Guide to the International Courts and Tribunals in The Hague
PT Direito Internacional em Ação: Um Guia para as Cortes e Tribunais Internacionais de Haia
Anglų | Portugalų |
---|---|
action | ação |
guide | guia |
courts | tribunais |
a | um |
the | as |
in | em |
international | internacional |
to | a |
and | e |
law | para |
EN GF; Airports: Dallas-Fort Worth International Airport, TX, Bahrain, Chicago IL all Airports (ORD, MDW, RFD), Chicago O'Hare, New York John F Kennedy, New York (JFK, EWR, LGA), Los Angeles International, London Heathrow
PT OS; Aeroportos: Viena, Toronto, todos aeroportos (YYZ, YTZ, ZHM), Toronto - Pearson, Frankfurt, Copenhaga, Munique, Estocolmo - Arlanda, Estocolmo, todos aeroportos (ARN, BMA, VST, NYO)
Anglų | Portugalų |
---|---|
all | todos |
los | os |
airports | aeroportos |
EN The Pokémon Company International is not responsible for the content of any linked website that is not operated by The Pokémon Company International
PT A The Pokémon Company International não é responsável pelo conteúdo de qualquer website interligado que não seja gerido pela The Pokémon Company International
Anglų | Portugalų |
---|---|
international | international |
responsible | responsável |
content | conteúdo |
website | website |
company | company |
is | é |
the | a |
not | não |
of | do |
any | qualquer |
that | que |
EN He graduated in business administration with a focus on International Trade from the Australian Catholic University (Brisbane, Austrália), and through an exchange program in international trade, from the Universidade Ibero-Americana Puebla (Mexico).
PT É formado em Administração de empresas, com ênfase em Comércio Exterior pela Australian Catholic University (Brisbane, Austrália), com programa de intercâmbio em comércio exterior pela Universidade Ibero-Americana Puebla (México).
Anglų | Portugalų |
---|---|
brisbane | brisbane |
exchange | intercâmbio |
program | programa |
mexico | méxico |
administration | administração |
university | universidade |
in | em |
and | de |
the | pela |
business | com |
trade | comércio |
australian | australian |
EN The exchange rates for an international transaction are quite attractive, which is an advantage for companies dealing with international customers
PT As taxas de câmbio para transações internacionais são bastante atraentes, o que é uma vantagem para companhias que lidam com clientes internacionais
Anglų | Portugalų |
---|---|
rates | taxas |
international | internacionais |
quite | bastante |
attractive | atraentes |
advantage | vantagem |
customers | clientes |
exchange | câmbio |
transaction | transações |
is | é |
companies | com |
are | são |
for | de |
the | o |
an | uma |
EN As HSBC is an international financial company, they offer free transfers among their branches, but also the opportunity to order a regular international money wire to any bank worldwide
PT Como o HSBC é uma companhia financeira internacional, eles oferecem transferências gratuitas entre suas filiais, mas também a oportunidade de encomendar uma transferência de dinheiro internacional regular para qualquer banco no mundo todo
Anglų | Portugalų |
---|---|
hsbc | hsbc |
company | companhia |
free | gratuitas |
branches | filiais |
order | encomendar |
regular | regular |
bank | banco |
is | é |
international | internacional |
financial | financeira |
opportunity | oportunidade |
offer | oferecem |
transfers | transferências |
worldwide | mundo |
money | dinheiro |
the | o |
a | uma |
but | mas |
also | também |
among | de |
EN Thirty-four years later in 1987, Japan found itself in a position to help those suffering from poverty around the world and CARE International Japan was inaugurated and accepted as a member of the CARE International network.
PT Trinta e quatro anos depois, em 1987, o Japão se viu em posição de ajudar aqueles que sofrem com a pobreza em todo o mundo e a CARE International Japan foi inaugurada e aceita como membro da rede CARE International.
Anglų | Portugalų |
---|---|
position | posição |
poverty | pobreza |
inaugurated | inaugurada |
accepted | aceita |
network | rede |
thirty | trinta |
years | anos |
world | mundo |
care | care |
was | foi |
in | em |
the | o |
of | de |
four | quatro |
japan | japão |
help | ajudar |
and | e |
international | international |
member | membro |
EN CARE International UK was founded in 1985 as part of CARE International.
PT A CARE International UK foi fundada em 1985 como parte da CARE International.
Anglų | Portugalų |
---|---|
care | care |
founded | fundada |
uk | uk |
in | em |
was | foi |
as | como |
international | international |
EN His principles have guided the capacity building and coaching she has provided for leaders in multiple countries as well as the strategic consulting services she provides to international organizations through her firm, Radiant International.
PT Seus princípios guiaram a capacitação e o treinamento que ela ofereceu a líderes em vários países, bem como os serviços de consultoria estratégica que ela oferece a organizações internacionais por meio de sua empresa, a Radiant International.
Anglų | Portugalų |
---|---|
principles | princípios |
coaching | treinamento |
leaders | líderes |
multiple | vários |
countries | países |
well | bem |
strategic | estratégica |
consulting | consultoria |
services | serviços |
organizations | organizações |
firm | empresa |
in | em |
international | internacionais |
and | e |
provides | oferece |
through | meio |
the | o |
EN She has also held senior leadership positions in Yemen, the UK, Indonesia, and India while working with Oxfam GB, CARE, International Center for Research on Women, International HIV/AIDS Alliance, and UNICEF.
PT Ela também ocupou cargos de liderança sênior no Iêmen, Reino Unido, Indonésia e Índia enquanto trabalhava com a Oxfam GB, CARE, Centro Internacional de Pesquisa sobre Mulheres, Aliança Internacional de HIV / AIDS e UNICEF.
Anglų | Portugalų |
---|---|
senior | sênior |
leadership | liderança |
yemen | iêmen |
uk | reino unido |
indonesia | indonésia |
gb | gb |
care | care |
international | internacional |
center | centro |
research | pesquisa |
hiv | hiv |
alliance | aliança |
unicef | unicef |
india | Índia |
women | mulheres |
the | a |
also | também |
and | e |
EN The World Bank consists of two development institutions – the International Bank for Reconstruction and Development, and the International Development Association.
PT O Banco Mundial consiste em duas instituições de desenvolvimento - o Banco Internacional para Reconstrução e Desenvolvimento e a Associação Internacional de Desenvolvimento.
Anglų | Portugalų |
---|---|
bank | banco |
two | duas |
institutions | instituições |
development | desenvolvimento |
reconstruction | reconstrução |
association | associação |
international | internacional |
world | mundial |
and | e |
the | o |
consists | consiste |
of | de |
EN DoL is the leading donor to the International Labour Organization’s (ILO) International Program on the Elimination of Child Labor.
PT DoL é o principal doador do Programa Internacional para a Eliminação do Trabalho Infantil da Organização Internacional do Trabalho (OIT).
Anglų | Portugalų |
---|---|
leading | principal |
donor | doador |
organizations | organização |
program | programa |
elimination | eliminação |
is | é |
child | infantil |
labour | trabalho |
of | do |
international | internacional |
the | o |
EN Telephone Number - International is used to enter an International phone number. With the custom telephone keypad, there is no keyboard to switch and invalid characters cannot be entered.
PT Esse tipo de questão é usado para inserir um número de telefone que não seja do Canadá ou dos EUA. Com teclas customizadas, não é necessário trocar o teclado. Além disso, caracteres inválidos não podem ser inseridos.
Anglų | Portugalų |
---|---|
switch | trocar |
characters | caracteres |
an | um |
is | é |
phone | telefone |
keyboard | teclado |
the | o |
number | número |
cannot | ou |
used | usado |
to | além |
be | ser |
EN GF; Airports: Dallas-Fort Worth International Airport, TX, Bahrain, Chicago IL all Airports (ORD, MDW, RFD), Chicago O'Hare, New York John F Kennedy, New York (JFK, EWR, LGA), Los Angeles International, London Heathrow
PT W6; Aeroportos: Budapeste - Ferihegy, Varsóvia, Bucareste - Otopeni, Londres, todos aeroportos (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), Gdansk - Lech Walesa, Londres - Luton, Katowice, Viena
Anglų | Portugalų |
---|---|
all | todos |
london | londres |
airports | aeroportos |
EN Flights from Los Angeles International Airport, CA (LAX) to Honolulu International Airport, HI (HNL)
PT Voo de Florianópolis (FLN) para São Paulo - Guarulhos (GRU)
Anglų | Portugalų |
---|---|
flights | voo |
to | para |
EN Flights from San Francisco International Airport, CA (SFO) to Los Angeles International Airport, CA (LAX)
PT Voo de Rio de Janeiro - Galeão (GIG) para São Paulo - Guarulhos (GRU)
Anglų | Portugalų |
---|---|
flights | voo |
to | para |
EN Flights from New York - John F. Kennedy International Airport, NY (JFK) to Los Angeles International Airport, CA (LAX)
PT Voo de São Paulo - Guarulhos (GRU) para Atlanta (ATL)
Anglų | Portugalų |
---|---|
flights | voo |
to | para |
EN Flights from San Diego - Lindberg Field International, CA (SAN) to San Francisco International Airport, CA (SFO)
PT Voo de Florianópolis (FLN) para São Paulo - Guarulhos (GRU)
Anglų | Portugalų |
---|---|
flights | voo |
to | para |
from | de |
EN Flights from San Francisco International Airport, CA (SFO) to Seattle-Tacoma International Airport, WA (SEA)
PT Voo de Sao Vicente San Pedro (VXE) para Lisboa (LIS)
Anglų | Portugalų |
---|---|
flights | voo |
san | san |
to | para |
from | de |
EN Flights from Honolulu International Airport, HI (HNL) to San Francisco International Airport, CA (SFO)
PT Voo de São Paulo - Guarulhos (GRU) para Florianópolis (FLN)
Anglų | Portugalų |
---|---|
flights | voo |
to | para |
from | de |
EN Flights from Miami International Airport, FL (MIA) to Las Vegas - McCarran International Airport, NV (LAS)
PT Voo de São Paulo - Guarulhos (GRU) para Natal (NAT)
Anglų | Portugalų |
---|---|
flights | voo |
to | para |
from | de |
las | o |
EN Flights from New York - John F. Kennedy International Airport, NY (JFK) to Buffalo Niagara International, NY (BUF)
PT Voo de São Paulo - Guarulhos (GRU) para Buenos Aires - Ezeiza (EZE)
Anglų | Portugalų |
---|---|
flights | voo |
to | para |
from | de |
EN Flights from Portland International Airport, Oregon (PDX) to San Francisco International Airport, CA (SFO)
PT Voo de São Paulo - Guarulhos (GRU) para Porto Alegre (POA)
Anglų | Portugalų |
---|---|
flights | voo |
to | para |
from | de |
EN Flights from Washington DC - Dulles International Airport, DC (IAD) to San Francisco International Airport, CA (SFO)
PT Voo de São Paulo - Guarulhos (GRU) para Fortaleza (FOR)
Anglų | Portugalų |
---|---|
flights | voo |
to | para |
from | de |
EN Flights from Los Angeles International Airport, CA (LAX) to Washington DC - Dulles International Airport, DC (IAD)
PT Voo de São Paulo - Guarulhos (GRU) para Rio de Janeiro - Galeão (GIG)
Anglų | Portugalų |
---|---|
flights | voo |
to | para |
EN Flights from San Francisco International Airport, CA (SFO) to Washington DC - Dulles International Airport, DC (IAD)
PT Voo de São Paulo - Guarulhos (GRU) para Goiânia (GYN)
Anglų | Portugalų |
---|---|
flights | voo |
to | para |
from | de |
EN Rugby’s International Federation, World Rugby (previously known as the International Rugby Board), was founded in 1886.
PT A Federação Internacional de Rugby, World Rugby (previamente conhecida como International Rugby Board), foi fundada em 1886.
Anglų | Portugalų |
---|---|
federation | federação |
known | conhecida |
founded | fundada |
the | a |
was | foi |
international | internacional |
board | board |
in | em |
as | como |
EN Welcome to Lions Clubs International. Get to know Lions International and learn about the world of service opportunities, lifelong connections and leadership skills you can access as a member.
PT Bem-vindo a Lions Clubs International. Conheça Lions International e aprenda sobre o mundo de oportunidades de serviço, conexões para a vida toda e habilidades de liderança que você pode acessar sendo associado.
Anglų | Portugalų |
---|---|
service | serviço |
connections | conexões |
leadership | liderança |
member | associado |
world | mundo |
opportunities | oportunidades |
skills | habilidades |
international | international |
access | acessar |
you | você |
of | de |
can | pode |
the | o |
welcome | bem-vindo |
learn | e |
about | sobre |
EN An environment with students and faculty members from different nationalities foster intercultural skills and international networking connections. Be part of Exchanging Hemispheres, our international Winter and Summer Program.
PT Os cursos de verão ou inverno são cursos de curta duração que empregam metodologia de ensino ativa, com atividades práticas e abordagem comparada. São oferecidos em janeiro, julho ou agosto, em módulos de 20 a 32 horas de ensino.
Anglų | Portugalų |
---|---|
skills | práticas |
program | cursos |
winter | inverno |
summer | verão |
an | horas |
of | de |
and | e |
EN Several international bodies, such as the International Monetary Fund (IMF), environmental organisations and numerous economists are proposing different mechanisms to encourage the use of renewable energies
PT Diversos organismos internacionais (como o Fundo Monetário Internacional, FMI), organizações ecologistas e numerosos economistas estão propondo diferentes mecanismos para promover o uso das energias renováveis
Anglų | Portugalų |
---|---|
fund | fundo |
organisations | organizações |
economists | economistas |
mechanisms | mecanismos |
renewable | renováveis |
energies | energias |
different | diferentes |
use | uso |
the | o |
international | internacional |
and | e |
numerous | numerosos |
of | das |
are | estão |
EN 3 Tracking SDG7: The energy progress report, published in 2019 by the World Health Organisation (WHO), together with the World Bank, the International Energy Agency (IEA), the UN and the International Renewable Energy Agency (IRENA).
PT 3 Tracking SDG7: The energy progress report, publicado em 2019 pela Organização Mundial da Saúde (OMS), em conjunto com o Banco Mundial, a Agência Internacional da Energia (AIE), a ONU e a Agência Internacional de Energias Renováveis (IRENA).
Anglų | Portugalų |
---|---|
tracking | tracking |
published | publicado |
health | saúde |
organisation | organização |
bank | banco |
agency | agência |
un | onu |
renewable | renováveis |
progress | progress |
report | report |
who | oms |
world | mundial |
international | internacional |
in | em |
with | conjunto |
the | o |
by | com |
and | e |
EN It was the first major summit on international environmental issues and marked a turning point in the development of international environmental politics.
PT Foi a primeira grande conferência sobre assuntos ambientais e significou um ponto de inflexão para o desenvolvimento das políticas internacionais de meio ambiente.
Anglų | Portugalų |
---|---|
issues | assuntos |
point | ponto |
development | desenvolvimento |
international | internacionais |
a | um |
was | foi |
environmental | ambientais |
the | o |
first | primeira |
on | sobre |
major | grande |
and | e |
of | de |
Rodoma 50 iš 50 vertimų