"chegar à ilha"를 영어로 번역

포르투갈 인에서 영어(으)로 "chegar à ilha" 구문의 50 번역 중 50 표시

chegar à ilha의 번역

포르투갈 인의 "chegar à ilha"는 다음 영어 단어/구로 번역될 수 있습니다.

chegar a able about above access after all already also always an and and the any are around arrive arrive at arrive in arriving as as well as well as at at the back based based on be because been before being best better between but by by the can can be come comes coming content could destination different do don done end even every first for for the free from from the get get to getting go going has have here home how how to i if in in the including information into is it it is its it’s just know like link ll looking make makes many may may be might more most move much must my need need to new next no not now of of the on on the once one only or other our out over part person pro provide questions re reach reach out reach out to reaching right service set should simply site so some square stay subscription sure take team than that that you the the best the first the most the time their them then there these they this those through time to to arrive to be to do to get to make to reach to the top two under until up up to us use very via walk want was way we website well what when where whether which who will will be with within without would you you can you get you have you may you should you want your
ilha a about an and are as at be best by for from have in in the is island islands isle it its ll make more most no of of the on on the one or our over so some than that the this time to to the together we where will with you your

chegar à ilha의 포르투갈 인을(를) 영어로 번역

포르투갈 인
영어

PT Aventure-se de ilha em ilha numa excursão ambiental, na qual poderá fotografar Pokémon no seu habitat selvagem.

EN Venture from island to island on an ecological survey, photographing Pokémon thriving in the wilds.

PT Entre as bibliotecas, banheiros, casas para convidados, jardins, fontes e estanques, se destaca uma estrutura conhecida como o Teatro Marítimo, um estanque circular rodeado de colunas com uma ilha no meio. Na ilha há uma pequena vila romana.

EN Among the libraries, bathrooms, guest houses, gardens, fountains and ponds stands a structure known as the Maritime Theatre, a circular pool surrounded by columns with an island in the middle. On the island there is a small Roman villa.

포르투갈 인 영어
bibliotecas libraries
banheiros bathrooms
casas houses
convidados guest
jardins gardens
fontes fountains
estrutura structure
conhecida known
teatro theatre
marítimo maritime
circular circular
rodeado surrounded
colunas columns
pequena small
vila villa
romana roman
mar pool

PT Entre as bibliotecas, banheiros, casas para convidados, jardins, fontes e estanques, se destaca uma estrutura conhecida como o Teatro Marítimo, um estanque circular rodeado de colunas com uma ilha no meio. Na ilha há uma pequena vila romana.

EN Among the libraries, bathrooms, guest houses, gardens, fountains and ponds stands a structure known as the Maritime Theatre, a circular pool surrounded by columns with an island in the middle. On the island there is a small Roman villa.

포르투갈 인 영어
bibliotecas libraries
banheiros bathrooms
casas houses
convidados guest
jardins gardens
fontes fountains
estrutura structure
conhecida known
teatro theatre
marítimo maritime
circular circular
rodeado surrounded
colunas columns
pequena small
vila villa
romana roman
mar pool

PT Entre as bibliotecas, banheiros, casas para convidados, jardins, fontes e estanques, se destaca uma estrutura conhecida como o Teatro Marítimo, um estanque circular rodeado de colunas com uma ilha no meio. Na ilha há uma pequena vila romana.

EN Among the libraries, bathrooms, guest houses, gardens, fountains and ponds stands a structure known as the Maritime Theatre, a circular pool surrounded by columns with an island in the middle. On the island there is a small Roman villa.

포르투갈 인 영어
bibliotecas libraries
banheiros bathrooms
casas houses
convidados guest
jardins gardens
fontes fountains
estrutura structure
conhecida known
teatro theatre
marítimo maritime
circular circular
rodeado surrounded
colunas columns
pequena small
vila villa
romana roman
mar pool

PT Entre as bibliotecas, banheiros, casas para convidados, jardins, fontes e estanques, se destaca uma estrutura conhecida como o Teatro Marítimo, um estanque circular rodeado de colunas com uma ilha no meio. Na ilha há uma pequena vila romana.

EN Among the libraries, bathrooms, guest houses, gardens, fountains and ponds stands a structure known as the Maritime Theatre, a circular pool surrounded by columns with an island in the middle. On the island there is a small Roman villa.

포르투갈 인 영어
bibliotecas libraries
banheiros bathrooms
casas houses
convidados guest
jardins gardens
fontes fountains
estrutura structure
conhecida known
teatro theatre
marítimo maritime
circular circular
rodeado surrounded
colunas columns
pequena small
vila villa
romana roman
mar pool

PT Entre as bibliotecas, banheiros, casas para convidados, jardins, fontes e estanques, se destaca uma estrutura conhecida como o Teatro Marítimo, um estanque circular rodeado de colunas com uma ilha no meio. Na ilha há uma pequena vila romana.

EN Among the libraries, bathrooms, guest houses, gardens, fountains and ponds stands a structure known as the Maritime Theatre, a circular pool surrounded by columns with an island in the middle. On the island there is a small Roman villa.

포르투갈 인 영어
bibliotecas libraries
banheiros bathrooms
casas houses
convidados guest
jardins gardens
fontes fountains
estrutura structure
conhecida known
teatro theatre
marítimo maritime
circular circular
rodeado surrounded
colunas columns
pequena small
vila villa
romana roman
mar pool

PT ILHA DO IBO, Moçambique – As crescentes ameaças do conflito em Cabo Delgado levaram Jamila*, uma mãe de três filhos, de 23 anos, a fugir de sua casa no Distrito de Macomia para a Ilha do Ibo em busca... Veja mais

EN This op-ed was first published on Project Syndicate MAPUTO – Mozambique often makes international headlines these days because of its frequent cyclones and the worsening conflict in the north of the... Read more

포르투갈 인 영어
moçambique mozambique
conflito conflict
mais more

PT Entre as bibliotecas, banheiros, casas para convidados, jardins, fontes e estanques, se destaca uma estrutura conhecida como o Teatro Marítimo, um estanque circular rodeado de colunas com uma ilha no meio. Na ilha há uma pequena vila romana.

EN Among the libraries, bathrooms, guest houses, gardens, fountains and ponds stands a structure known as the Maritime Theatre, a circular pool surrounded by columns with an island in the middle. On the island there is a small Roman villa.

포르투갈 인 영어
bibliotecas libraries
banheiros bathrooms
casas houses
convidados guest
jardins gardens
fontes fountains
estrutura structure
conhecida known
teatro theatre
marítimo maritime
circular circular
rodeado surrounded
colunas columns
pequena small
vila villa
romana roman
mar pool

PT Entre as bibliotecas, banheiros, casas para convidados, jardins, fontes e estanques, se destaca uma estrutura conhecida como o Teatro Marítimo, um estanque circular rodeado de colunas com uma ilha no meio. Na ilha há uma pequena vila romana.

EN Among the libraries, bathrooms, guest houses, gardens, fountains and ponds stands a structure known as the Maritime Theatre, a circular pool surrounded by columns with an island in the middle. On the island there is a small Roman villa.

포르투갈 인 영어
bibliotecas libraries
banheiros bathrooms
casas houses
convidados guest
jardins gardens
fontes fountains
estrutura structure
conhecida known
teatro theatre
marítimo maritime
circular circular
rodeado surrounded
colunas columns
pequena small
vila villa
romana roman
mar pool

PT Entre as bibliotecas, banheiros, casas para convidados, jardins, fontes e estanques, se destaca uma estrutura conhecida como o Teatro Marítimo, um estanque circular rodeado de colunas com uma ilha no meio. Na ilha há uma pequena vila romana.

EN Among the libraries, bathrooms, guest houses, gardens, fountains and ponds stands a structure known as the Maritime Theatre, a circular pool surrounded by columns with an island in the middle. On the island there is a small Roman villa.

포르투갈 인 영어
bibliotecas libraries
banheiros bathrooms
casas houses
convidados guest
jardins gardens
fontes fountains
estrutura structure
conhecida known
teatro theatre
marítimo maritime
circular circular
rodeado surrounded
colunas columns
pequena small
vila villa
romana roman
mar pool

PT Entre as bibliotecas, banheiros, casas para convidados, jardins, fontes e estanques, se destaca uma estrutura conhecida como o Teatro Marítimo, um estanque circular rodeado de colunas com uma ilha no meio. Na ilha há uma pequena vila romana.

EN Among the libraries, bathrooms, guest houses, gardens, fountains and ponds stands a structure known as the Maritime Theatre, a circular pool surrounded by columns with an island in the middle. On the island there is a small Roman villa.

포르투갈 인 영어
bibliotecas libraries
banheiros bathrooms
casas houses
convidados guest
jardins gardens
fontes fountains
estrutura structure
conhecida known
teatro theatre
marítimo maritime
circular circular
rodeado surrounded
colunas columns
pequena small
vila villa
romana roman
mar pool

PT Entre as bibliotecas, banheiros, casas para convidados, jardins, fontes e estanques, se destaca uma estrutura conhecida como o Teatro Marítimo, um estanque circular rodeado de colunas com uma ilha no meio. Na ilha há uma pequena vila romana.

EN Among the libraries, bathrooms, guest houses, gardens, fountains and ponds stands a structure known as the Maritime Theatre, a circular pool surrounded by columns with an island in the middle. On the island there is a small Roman villa.

포르투갈 인 영어
bibliotecas libraries
banheiros bathrooms
casas houses
convidados guest
jardins gardens
fontes fountains
estrutura structure
conhecida known
teatro theatre
marítimo maritime
circular circular
rodeado surrounded
colunas columns
pequena small
vila villa
romana roman
mar pool

PT Ilha de Pedra Branca está 1h a frente de Banguecoque. Atualmente é 14:13 em Banguecoque e 15:13 em Ilha de Pedra Branca.

EN Pedra Branca is 1h ahead of Bangkok. It is currently 14:13 in Bangkok and 15:13 in Pedra Branca.

포르투갈 인 영어
banguecoque bangkok
atualmente currently

PT A ilha-fortaleza de Suomenlinna, um Patrimônio Mundial da Unesco, fica a uma curta viagem de balsa, assim como sua vizinha, Lonna, uma ilha histórica com restaurante e sauna.

EN The island fortress of Suomenlinna, a Unesco World Heritage Site, is a short ferry ride away, as is its neighbour, Lonna, a historical island with a restaurant and a sauna.

포르투갈 인 영어
patrimônio heritage
mundial world
unesco unesco
fica is
curta short
viagem ride
balsa ferry
histórica historical
restaurante restaurant
sauna sauna

PT Aventure-se de ilha em ilha numa excursão ambiental, na qual poderá fotografar Pokémon no seu habitat selvagem.

EN Venture from island to island on an ecological survey, photographing Pokémon thriving in the wilds.

PT Chegar ao centro educacional, nesta ilha no meio do Lago Kivu, torna-se um desafio para Jean Marie Vianney Nsengiyumva, o treinador educacional da ProFuturo.

EN Just getting to school on this island in the middle of Lake Kivu is a challenge for Jean Marie Vianney Nsengiyumva, ProFuturo?s educational coach.

포르투갈 인 영어
educacional educational
lago lake
desafio challenge
treinador coach
profuturo profuturo

PT O próximo passo será pegar um pequeno barco com outras 20 pessoas para chegar à ilha de Nkombo, após 15 minutos atravessando as águas do Lago Kivu

EN The next step will be to take a small boat with 20 other people to reach the island of Nkombo, a 15-minute ride across the waters of Lake Kivu

포르투갈 인 영어
passo step
pequeno small
barco boat
pessoas people
minutos minute
águas waters
lago lake

PT Chegar ao centro educacional, nesta ilha no meio do Lago Kivu, torna-se um desafio para Jean Marie Vianney Nsengiyumva, o treinador educacional da ProFuturo.

EN Just getting to school on this island in the middle of Lake Kivu is a challenge for Jean Marie Vianney Nsengiyumva, ProFuturo?s educational coach.

포르투갈 인 영어
educacional educational
lago lake
desafio challenge
treinador coach
profuturo profuturo

PT O próximo passo será pegar um pequeno barco com outras 20 pessoas para chegar à ilha de Nkombo, após 15 minutos atravessando as águas do Lago Kivu

EN The next step will be to take a small boat with 20 other people to reach the island of Nkombo, a 15-minute ride across the waters of Lake Kivu

포르투갈 인 영어
passo step
pequeno small
barco boat
pessoas people
minutos minute
águas waters
lago lake

PT De Banguecoque para Ilha de Pedra Branca - Existem 4 maneiras de chegar ao seu destino: avião, ônibus e trem

EN Best way to travel from Bangkok to Pedra Branca in 2022

포르투갈 인 영어
banguecoque bangkok

PT Enquanto você vai precisar de um passeio de carro curto ou de bicicleta para chegar à ilha de Palm Beach, uma vez que o centro tudo o que você precisa é a pé.

EN While you will need a short car ride or bike to get to Palm Beach island, once downtown everything you need is in walking distance.

포르투갈 인 영어
você you
carro car
curto short
ou or
bicicleta bike
beach beach
centro downtown

PT Quando chegar a hora de uma pausa nas compras, a uma curta caminhada o levará ao Retiro Park, ou você pode chegar facilmente ao centro da cidade para conhecer as atrações turísticas.

EN When you want a break from retail therapy, it’s a short walk to Retiro Park, plus it’s easy to get into the city center to see the sights.

포르투갈 인 영어
pausa break
curta short
caminhada walk
park park
facilmente easy
centro center
cidade city
atrações sights

PT A próxima 'Core Edition' pode chegar internacionalmente antes mesmo do 10 Pro chegar

EN The next 'Core Edition' could arrive internationally before the 10 Pro even lands

포르투갈 인 영어
core core
edition edition
pode could
chegar arrive
internacionalmente internationally

PT Sairemos de Nápoles e seguiremos rumo ao sul, atravessando o fértil vale do Vesúvio para chegar em Pompeia. Nada mais chegar, faremos uma parada para almoçar em um restaurante.

EN Then we'll leave Naples, and continue south past the fertile Vesuvius valley to reach Pompeii. On arrival, we'll stop to have lunch at a restaurant. 

포르투갈 인 영어
nápoles naples
vale valley
pompeia pompeii
restaurante restaurant

PT A seguinte parada é Montmartre. Para chegar você poderá pegar o metrô (Blanche) ou caminhar pela Rue Montmartre até chegar à praça Blanche, onde está o mundialmente conhecido Moulin Rouge.

EN The next stop is Montmartre. To get here take the metro (Blanche) or wander up Rue Montmartre until you get to Place Blanche. In this square is located the legendary Moulin Rouge.

포르투갈 인 영어
você you
metrô metro
ou or
praça square

PT Sairemos de Nápoles e seguiremos rumo ao sul, atravessando o fértil vale do Vesúvio para chegar em Pompeia. Nada mais chegar, faremos uma parada para almoçar em um restaurante.

EN Then we'll leave Naples, and continue south past the fertile Vesuvius valley to reach Pompeii. On arrival, we'll stop to have lunch at a restaurant. 

포르투갈 인 영어
nápoles naples
vale valley
pompeia pompeii
restaurante restaurant

PT Sairemos de Nápoles e seguiremos rumo ao sul, atravessando o fértil vale do Vesúvio para chegar em Pompeia. Nada mais chegar, faremos uma parada para almoçar em um restaurante.

EN Then we'll leave Naples, and continue south past the fertile Vesuvius valley to reach Pompeii. On arrival, we'll stop to have lunch at a restaurant. 

포르투갈 인 영어
nápoles naples
vale valley
pompeia pompeii
restaurante restaurant

PT Quando você chegar ao nosso escritório, você será solicitado a preencher a papelada. Você pode imprimir e preencher esta papelada com antecedência ou pode preenchê-la quando chegar.

EN When you arrive at our office, you will be asked to fill out paperwork. You can print and complete this paperwork in advance or you may fill it out when you arrive.

PT A região de Bay of Plenty tem praias espetaculares, kiwis suculentos e um vulcão ativo na ilha.

EN The Bay of Plenty region is home to spectacular beaches, juicy kiwifruit and geothermal wonders.

포르투갈 인 영어
região region
bay bay
praias beaches
espetaculares spectacular

PT No coração da Ilha Norte, os dois parques nacionais de Ruapehu e a área rural adjacente constituem um belíssimo cenário para diversas aventuras ao ar livre.

EN In the heart of the North Island, Ruapehu’s two national parks and surrounding countryside provide a beautiful backdrop to many outdoor adventures.

포르투갈 인 영어
coração heart
parques parks
nacionais national
rural countryside
cenário backdrop
aventuras adventures

PT Durante o inverno, as encostas nevadas do Mt Ruapehu se transformam nas melhores estações de esqui da Ilha Norte.

EN In winter, Mt Ruapehu’s snowy flanks transform into the North Island’s best ski areas.

포르투갈 인 영어
o the
inverno winter
mt mt
transformam transform
melhores best
esqui ski
norte north

PT Localizada no coração da Ilha Norte, Rotorua é também porta de entrada para outros destinos centrais, ficando a menos de duas horas dos campos de esqui do Mt Ruapehu e menos de uma hora das cidades litorâneas mais próximas.

EN Located in the heart of the North Island, Rotorua is also the gateway to other central destinations - it's less than two hours to the Mt Ruapehu ski fields and less than an hour from the nearest beach towns.

포르투갈 인 영어
rotorua rotorua
é is
destinos destinations
menos less
campos fields
esqui ski
mt mt
cidades towns

PT Encontre atividades para fazer com crianças na ilha norte.

EN Find things to do in the North Island with kids

포르투갈 인 영어
encontre find
crianças kids

PT Há diversão para toda a família não importa onde você esteja na ilha norte.

EN There’s fun for the whole family no matter where you are in the North Island.

포르투갈 인 영어
diversão fun
família family
importa matter

PT encontre atividades para fazer com a família na ilha sul

EN Find family friendly activities in the South Island

포르투갈 인 영어
encontre find
atividades activities
família family

PT Neve, gelo e neblina podem ser comuns no inverno, principalmente na ilha sul e próximo às passagens alpinas

EN Snow, ice and fog can be common in winter, especially in the South Island and around mountain passes

포르투갈 인 영어
e and
podem can
ser be
comuns common
inverno winter
principalmente especially
ilha island
sul south
passagens passes

PT Unicidade com a ilha: Hilo, Havaí

EN One with the Island: Hilo, Hawaii

포르투갈 인 영어
havaí hawaii
hilo hilo

PT No lado nordeste da ilha Havaí, Hilo é conhecida por suas cachoeiras, florestas tropicais e jardins. As belas praias contam com oportunidades para surfar e mergulhar com snorkel, e os mercados e restaurantes locais oferecem peixe e produtos frescos.

EN On the northeastern side of Hawaii Island, Hilo is known for its waterfalls, rain forests and gardens. Beautiful beaches offer surfing and snorkeling, while local markets and eateries feature fresh fish and produce.

포르투갈 인 영어
lado side
nordeste northeastern
havaí hawaii
é is
conhecida known
cachoeiras waterfalls
florestas forests
jardins gardens
praias beaches
surfar surfing
oferecem offer
peixe fish
frescos fresh
hilo hilo

PT A beleza natural é uma característica distintiva de Porto Rico, da El Yunque National Forest (Floresta Nacional El Yunque) às belas praias. Além das paisagens desta ilha do Caribe, explore suas cidades coloridas, começando na Antiga San Juan.

EN Natural beauty is a hallmark of Puerto Rico, from El Yunque National Forest to beautiful beaches. Beyond the scenery of this Caribbean island, explore its colorful cities, starting in Old San Juan.

포르투갈 인 영어
beleza beauty
natural natural
porto puerto
praias beaches
paisagens scenery
caribe caribbean
explore explore
cidades cities
coloridas colorful
começando starting
antiga old
juan juan
rico rico
san san

PT Unicidade com a ilha: Hilo, Havaí

EN One with the Island: Hilo, Hawaii

포르투갈 인 영어
havaí hawaii
hilo hilo

PT No lado nordeste da ilha Havaí, Hilo é conhecida por suas cachoeiras, florestas tropicais e jardins. As belas praias contam com oportunidades para surfar e mergulhar com snorkel, e os mercados e restaurantes locais oferecem peixe e produtos frescos.

EN On the northeastern side of Hawaii Island, Hilo is known for its waterfalls, rain forests and gardens. Beautiful beaches offer surfing and snorkeling, while local markets and eateries feature fresh fish and produce.

포르투갈 인 영어
lado side
nordeste northeastern
havaí hawaii
é is
conhecida known
cachoeiras waterfalls
florestas forests
jardins gardens
praias beaches
surfar surfing
oferecem offer
peixe fish
frescos fresh
hilo hilo

PT A beleza natural é uma característica distintiva de Porto Rico, da El Yunque National Forest (Floresta Nacional El Yunque) às belas praias. Além das paisagens desta ilha do Caribe, explore suas cidades coloridas, começando na Antiga San Juan.

EN Natural beauty is a hallmark of Puerto Rico, from El Yunque National Forest to beautiful beaches. Beyond the scenery of this Caribbean island, explore its colorful cities, starting in Old San Juan.

포르투갈 인 영어
beleza beauty
natural natural
porto puerto
praias beaches
paisagens scenery
caribe caribbean
explore explore
cidades cities
coloridas colorful
começando starting
antiga old
juan juan
rico rico
san san

PT A Gifts of Love dá apoio na forma de moradia e escola para crianças em Brito, na Guatemala, bem como um programa de alimentação comunitária, uma escola de ensino fundamental e médio e uma clínica na ilha de La Gonâve, no Haiti. 

EN Gifts of Love supports a children's home and school in Brito, Guatemala, as well as a community feeding program, a primary and secondary school, and a health clinic on the island of La Gonâve, Haiti. 

포르투갈 인 영어
apoio supports
crianças children
bem well
programa program
clínica clinic
haiti haiti
guatemala guatemala
la la

PT Foxton Beach é uma descontraída comunidade litorânea, com parques e áreas de recreação, um café badalado e alguns dos melhores fish n’ chips deste lado da Ilha Norte.

EN Foxton Beach is a relaxed coastal community with parks and play grounds, a popular café and some of the best fish n’ chips this side of the North Island.

포르투갈 인 영어
beach beach
comunidade community
parques parks
fish fish
n n
lado side
norte north

PT Atividades para fazer com a família na ilha norte

EN Family friendly activities in the North Island

포르투갈 인 영어
atividades activities
família family

PT Remota e reservada, 85% da ilha forma o Rakiura National Park que abriga uma população de aves crescente e é o lar de mais de 100 espécies

EN Remote and secluded, 85% of the island forms Rakiura National Park which boasts a thriving bird population and is home to more than 100 bird species

포르투갈 인 영어
remota remote
national national
park park
população population
espécies species
forma forms

PT em contar a North e a South Island, a nossa maior ilha é Rakiura - conhecida por muitos como Stewart Island

EN Not counting the North and South Islands, our largest island is Rakiura - known to most as Stewart Island

포르투갈 인 영어
contar counting
a the
north north
south south
nossa our
é is
conhecida known
stewart stewart

PT Siga a trilha da companhia até os lagos e montanhas surpreendentes da Ilha Sul, onde você pode visitar novamente os anões na cena dos barris em Marlborough e sobrevoar o cenário inesquecível de Laketown às margens do Lake Pukaki.

EN Follow the Company’s path to the dramatic lakes and mountains of the South Island, where you can revisit the dwarves in barrels scene in Marlborough and fly over the unforgettable setting of Lake-town on the shores of Lake Pukaki.

포르투갈 인 영어
siga follow
montanhas mountains
sul south
onde where
inesquecível unforgettable
margens shores
s s
marlborough marlborough

PT Atividades para fazer com a família na ilha sul

EN Family friendly activities in the South Island

포르투갈 인 영어
atividades activities
família family

PT Visite a ilha por um dia ou passe a noite no lodge para observar kiwis

EN Visit the island and take a day tour or stay overnight in the lodge and go kiwi spotting

포르투갈 인 영어
dia day
ou or

50 번역 중 50 표시 중