"ruapehu se transformam"를 영어로 번역

PT Durante o inverno, as encostas nevadas do Mt Ruapehu se transformam nas melhores estações de esqui da Ilha Norte.

• Durante o inverno
• Ruapehu se transformam
• Ilha

PT No coração da Ilha Norte, os dois parques nacionais de Ruapehu e a área rural adjacente constituem um belíssimo cenário para diversas aventuras ao ar livre.

• coração da Ilha
• dois parques nacionais
• Ruapehu
• área rural adjacente
• aventuras ao ar

PT A paisagem de Ruapehu é dominada por três imponentes vulcões. Fique em Ohakune ou Whakapapa Village para esquiar durante o inverno ou fazer caminhada no verão.

• paisagem de Ruapehu
• dominada por três
• vulcões
• Fique em Ohakune
• durante o inverno

PT O Central Plateau de Ruapehu oferece uma paisagem deslumbrante de vulcões, florestas e planícies repletas de touceiras; um voo panorâmico é uma excelente maneira de vê-lo de cima.

• oferece uma paisagem
• vulcões
• florestas
• voo panorâmico é

PT Há diversas opções de hospedagem e serviços aos visitantes nas cidades cheias de personalidade da região de Ruapehu, cada uma com uma perspectiva diferente em relação à vida ao ar livre.

• Há diversas opções
• hospedagem
• visitantes nas cidades
• personalidade da região
• Ruapehu

PT Localizada no coração da Ilha Norte, Rotorua é também porta de entrada para outros destinos centrais, ficando a menos de duas horas dos campos de esqui do Mt Ruapehu e menos de uma hora das cidades litorâneas mais próximas.

• Localizada no coração
• Ilha Norte
• centrais
• ficando a menos
• esqui do Mt

PT Três vulcões – Ruapehu, Ngauruhoe e Tongariro – marcam os limites ao sul da Zona Vulcânica de Taupo, a sequência de fenômenos vulcânicos em forma de ferradura que compõem o ‘Anel de Fogo’ do Oceano Pacífico.

• Três vulcões
• Ruapehu
• Ngauruhoe
• Tongariro
• marcam os limites
• sul da Zona
• Taupo
• sequência de fenômenos
• ferradura que compõem
• Oceano

PT As trilhas naturais aqui são perfeitas para caminhantes e ciclistas de montanha, e em um dia claro você pode ver até o vulcão de Ruapehu ao longe – centenas de quilômetros de distância.

• perfeitas para caminhantes
• ciclistas de montanha
• vulcão de Ruapehu
• longe
• centenas de quilômetros

PT Descubra lugares para caminhar em Ruapehu

• Ruapehu

PT O poderoso Whanganui River corre pela região de Ruapehu, sendo o cenário perfeito para um passeio de barco a jato repleto de adrenalina.

• poderoso Whanganui River
• região de Ruapehu
• sendo o cenário
• passeio de barco

PT O Ruapehu Mount entrou em erupção em 1996, espalhando uma grossa camada de cinzas sobre suas encostas cobertas de neve

• Ruapehu Mount entrou
• espalhando uma grossa
• cobertas de neve

PT As caminhadas noturnas incluem a trila Round the Mountain, que oferece um percurso com duração de quatro a seis dias, percorrendo as encostas mais baixas do Mount Ruapehu

• caminhadas noturnas incluem
• trila Round the
• oferece um percurso
• duração de quatro
• seis dias
• percorrendo as encostas
• baixas do Mount

PT Escaláveis, flexíveis e colaborativas. As soluções de TI da Atlassian transformam o modo como as equipes de TI trabalham juntas e com as empresas para cumprir as tarefas com mais rapidez.

• Escaláveis
• flexíveis
• colaborativas
• soluções de TI
• equipes de TI
• juntas
• empresas para cumprir

PT O fundador e CEO da Pega, Alan Trefler, alerta sobre ambições bem-intencionadas que se transformam em erros bem-intencionados:

• fundador
• CEO da Pega
• Alan Trefler
• alerta sobre ambições
• transformam em erros

PT Crie para toda a equipe aliases de e-mail que automaticamente transformam os e-mails recebidos em tíquetes ou são encaminhados para seu painel de conversas.

• Crie para toda
• recebidos em tíquetes

PT Tenha uma visão completa de quais canais estão atraindo tráfego para o seu site, como visitantes anônimos se convertem em leads e como esses leads se transformam em clientes.

• Tenha uma visão
• leads

PT Boas recomendações se transformam em ações

• ações

PT E aí uma boa parcela deles se transformam em novos leads e novos consumidores.

• aí uma boa
• deles se transformam
• novos leads
• novos

PT Eles se transformam em recursos incríveis para consulta no futuro.

• Eles se transformam

PT Nossos clientes transformam o mundo com as tecnologias open source.

• Nossos clientes transformam
• open

PT Atrações icônicas de Nova York, como o Central Park e o Metropolitan Museum of Art, além de outras joias ocultas em cada esquina, a transformam na cidade que nunca dorme.

• York
• Central Park
• Metropolitan Museum of
• esquina
• transformam na cidade
• nunca

PT Atrações icônicas de Nova York, como o Central Park e o Metropolitan Museum of Art, além de outras joias ocultas em cada esquina, a transformam na cidade que nunca dorme.

• York
• Central Park
• Metropolitan Museum of
• esquina
• transformam na cidade
• nunca

PT Dispositivos fotovoltaicos (PV, na sigla em inglês), como painéis solares, que transformam diretamente a luz do Sol em eletricidade usando semicondutores.

• Dispositivos fotovoltaicos
• PV
• sigla em inglês
• painéis solares
• Sol em eletricidade

PT Empresas globais confiam na Pega para fornecer implantações comprovadas em toda a corporação que transformam a maneira de trabalhar.

• Empresas globais confiam
• Pega para fornecer
• comprovadas em toda
• corporação que transformam

PT É uma metodologia que abrange a adoção de modernas tecnologias de integração, os processos que transformam os dados do estado bruto para o pronto para analytics e as equipes que trabalham com dados

• É uma metodologia
• abrange a adoção
• processos que transformam
• pronto para analytics
• equipes que trabalham

PT As pessoas que vão mudar o mundo não nascem. Elas se transformam.

• nascem

PT Faça a sua empresa chegar ao próximo estágio da evolução, com aplicações completas que transformam a comunicação em uma experiência verdadeiramente colaborativa.

• chegar ao próximo
• evolução
• verdadeiramente

PT Os utilizadores da Teespring transformam as suas ideias em mais de 50 produtos instantaneamente na Teespring Launcher

• utilizadores da Teespring
• Launcher

PT Compreendem as suas necessidades e transformam-nas em soluções técnicas e personalizadas

• transformam-nas em soluções
• personalizadas

PT Crie conversas omnichannel que transformam a experiência dos seus clientes, com mensagens programáveis, voz, vídeo e muito mais.

• Crie conversas omnichannel
• transformam a experiência
• clientes
• mensagens programáveis
• voz
• vídeo

PT Profissionais da área analítica que transformam dados em conceitos para os clientes.

• Profissionais da área

PT Fraudes, estornos e falsas recusas transformam clientes satisfeitos em críticos irados. Junte-se à rede Ethoca e deixe os bons tempos acontecerem.

• Fraudes
• estornos
• falsas recusas transformam
• satisfeitos em críticos
• Junte-se à rede
• deixe os bons

PT As novas letras do Deezer transformam seu Xbox em uma máquina de karaokê

• transformam seu Xbox
• máquina de karaokê

PT Changing Earth: Nosso planeta verde nunca é estático: as placas tectônicas mudam, os vulcões entram em erupção e os padrões climáticos se transformam continuamente

• Changing Earth
• Nosso planeta verde
• é estático
• placas tectônicas mudam
• continuamente

PT Eles transformam adversidades em oportunidades

• Eles transformam adversidades
• oportunidades

PT Eles existem, os pequenos truques que transformam uma refeição em um Experiência gourmet fazer! Vamos contar uma delas nesta deliciosa receita de um tagliatelle cremoso com legumes e molho de limão.

• Eles existem
• nesta deliciosa receita

PT Os ciclistas de Milão que querem fazer uma pedalada mais longa normalmente seguem este caminho. É plano no início, mas depois há colinas e vento que transformam este percurso épico em um grande desafio.

• ciclistas de Milão
• longa normalmente seguem
• caminho
• depois há colinas
• vento que transformam
• grande

PT Quando os dados são centralizados em um sistema moderno de gerenciamento de dados, os dados se transformam em um ativo precioso para a empresa

• moderno de gerenciamento

PT Os conectores de PLM transformam em realidade o sonho de fazer o intercâmbio rápido e seguro de dados digitais entre o PLM e os ecossistemas de medição 3D.”

• conectores de PLM
• realidade o sonho
• intercâmbio rápido
• PLM
• ecossistemas de medição

PT Os serviços de segurança da SonicWall transformam seu firewall em uma solução de segurança completa

• segurança da SonicWall
• segurança completa

PT As usinas de ciclo combinado transformam a energia térmica do combustível em electricidade com dois ciclos termodinâmicos: o de turbina à gás — geralmente, com gás natural — e o de turbina à vapor

• usinas de ciclo
• transformam a energia
• combustível em electricidade
• dois ciclos termodinâmicos
• turbina à gás
• geralmente
• gás natural
• turbina à vapor

PT Gráficos de redes sociais atraentes transformam suas postagens de "apenas aceitável" para um conteúdo incrível

• Gráficos de redes
• conteúdo incrível

PT As pessoas não nascem para mudar o mundo. Elas se transformam.

• nascem para mudar
• mundo

PT Reformas e aprimoramentos arquitetonicamente fiéis transformam um edifício histórico de Helsinque na mais nova atração cultural de grande escala da Finlândia.

• Reformas
• aprimoramentos arquitetonicamente fiéis
• nova atração cultural

PT Coroados pelo clima, pela vida selvagem e pela espontaneidade, os cruzeiros rumo ao Ártico das expedições Silversea transformam a perceção que os nossos hóspedes têm do planeta

• Coroados pelo clima
• vida selvagem
• espontaneidade
• expedições Silversea transformam

PT Os modelos de design de sites html5 gratuitos transformam o texto simples dos layouts da página inicial em lojas online de sites de negócios ou sites pessoais, livres de acúmulos desnecessários

• modelos de design
• sites gratuitos transformam
• online de sites
• negócios
• sites pessoais
• livres de acúmulos

PT Prosperamos quando se transformam organizações para que estejam preparadas para um futuro digital e cognitivo, oferecendo oportunidades de classe mundial para talentos ao redor do mundo

• digital
• cognitivo
• mundial para talentos
• redor do mundo

PT O sistema de lentes de alta resolução e a focagem rápida e precisa transformam momentos fugazes em imagens inesquecíveis

• sistema de lentes
• alta resolução
• focagem rápida
• precisa transformam momentos
• imagens inesquecíveis

PT Os fundos do Clube Modelo se transformam em subsídios de LCIF, ampliando o impacto de nossos serviços que mudam vidas.

• fundos do Clube
• transformam em subsídios
• LCIF
• ampliando o impacto

PT Os tempos estão mudando e os estilos no design gráfico evoluem, transformam-se, bifurcam-se..

• tempos estão mudando
• estilos no design
• evoluem
• transformam-se