"ilha de conservação"를 영어로 번역

포르투갈 인에서 영어(으)로 "ilha de conservação" 구문의 50 번역 중 50 표시

ilha de conservação의 번역

포르투갈 인의 "ilha de conservação"는 다음 영어 단어/구로 번역될 수 있습니다.

ilha a about an and are as at be best by for from have in in the is island islands isle it its ll make more most no of of the on on the one or our over so some than that the this time to to the together we where will with you your
conservação conservation preservation reduction

ilha de conservação의 포르투갈 인을(를) 영어로 번역

포르투갈 인
영어

PT O encontro de Marselha é o mais recente “Congresso Mundial de Conservação”, um evento realizado a cada quatro anos pela União Internacional para a Conservação da Natureza, um fórum que reúne governos, sociedade civil e pesquisadores.

EN The Marseille gathering is the latest ?World Conservation Congress,? an event held every four years by the International Union for Conservation of Nature, a forum convening governments, civil society and researchers.

포르투갈 인 영어
encontro gathering
congresso congress
conservação conservation
evento event
união union
natureza nature
fórum forum
governos governments
sociedade society
civil civil
pesquisadores researchers

PT Os cursos de conservação da PADI AWARE oferecem educação e treinamento em tópicos de conservação marinha, como tubarões, detritos marinhos e corais, bem como treinamento em técnicas de ciência cidadã.

EN PADI AWARE's conservation courses offer education and training on marine conservation topics like sharks, marine debris and coral, as well as training in citizen science techniques.

PT Apresentando uma experiência prática de eLearning digital da PADI, o curso AWARE Specialist derruba as barreiras entre o mergulho e a conservação, tornando o passo em direção à conservação marinha responsável acessível a todos

EN Featuring a hands-on digital PADI eLearning experience, the AWARE Specialist course dismantles the barriers between diving and conservation, making the step towards responsible marine conservation accessible to all

PT Rotoroa é agora uma ilha de conservação com os raros takahe andando pelas praias imaculadas e várias trilhas para caminhadas.

EN Rotoroa is now a conservation island with rare takahe strutting around, pristine beaches and multiple walking tracks.

포르투갈 인 영어
é is
agora now
conservação conservation
praias beaches
trilhas tracks

PT Porém, em 2006, seis exemplares daquela última árvore doada pelo jardim botânico Viña del Mar chegaram às mãos da CMPC, para que a empresa apoiasse a conservação da espécie e a reintroduzisse na ilha

EN However, in 2006 six more specimen of this last tree donated by the Viña del Mar botanical garden made their way to CMPC so that the company could help the conservation effort around this plant and reintroduce it to the island

포르투갈 인 영어
última last
árvore tree
jardim garden
botânico botanical
cmpc cmpc
empresa company
conservação conservation

PT Localizada em uma ilha barreira ladeada pela Intracostal via navegável e pelo Oceano Atlântico, grande parte da Juno Beach vida cotidiana gira em torno desses dois corpos de água — da pesca à recreação à conservação.

EN Located on a barrier island flanked by the Intracoastal Waterway and the Atlantic Ocean, much of Juno Beach daily life revolves around these two bodies of water—from fishing to recreation to conservation.

포르투갈 인 영어
localizada located
barreira barrier
oceano ocean
atlântico atlantic
grande much
beach beach
corpos bodies
água water
pesca fishing
conservação conservation

PT Aventure-se de ilha em ilha numa excursão ambiental, na qual poderá fotografar Pokémon no seu habitat selvagem.

EN Venture from island to island on an ecological survey, photographing Pokémon thriving in the wilds.

PT Entre as bibliotecas, banheiros, casas para convidados, jardins, fontes e estanques, se destaca uma estrutura conhecida como o Teatro Marítimo, um estanque circular rodeado de colunas com uma ilha no meio. Na ilha há uma pequena vila romana.

EN Among the libraries, bathrooms, guest houses, gardens, fountains and ponds stands a structure known as the Maritime Theatre, a circular pool surrounded by columns with an island in the middle. On the island there is a small Roman villa.

포르투갈 인 영어
bibliotecas libraries
banheiros bathrooms
casas houses
convidados guest
jardins gardens
fontes fountains
estrutura structure
conhecida known
teatro theatre
marítimo maritime
circular circular
rodeado surrounded
colunas columns
pequena small
vila villa
romana roman
mar pool

PT Entre as bibliotecas, banheiros, casas para convidados, jardins, fontes e estanques, se destaca uma estrutura conhecida como o Teatro Marítimo, um estanque circular rodeado de colunas com uma ilha no meio. Na ilha há uma pequena vila romana.

EN Among the libraries, bathrooms, guest houses, gardens, fountains and ponds stands a structure known as the Maritime Theatre, a circular pool surrounded by columns with an island in the middle. On the island there is a small Roman villa.

포르투갈 인 영어
bibliotecas libraries
banheiros bathrooms
casas houses
convidados guest
jardins gardens
fontes fountains
estrutura structure
conhecida known
teatro theatre
marítimo maritime
circular circular
rodeado surrounded
colunas columns
pequena small
vila villa
romana roman
mar pool

PT Entre as bibliotecas, banheiros, casas para convidados, jardins, fontes e estanques, se destaca uma estrutura conhecida como o Teatro Marítimo, um estanque circular rodeado de colunas com uma ilha no meio. Na ilha há uma pequena vila romana.

EN Among the libraries, bathrooms, guest houses, gardens, fountains and ponds stands a structure known as the Maritime Theatre, a circular pool surrounded by columns with an island in the middle. On the island there is a small Roman villa.

포르투갈 인 영어
bibliotecas libraries
banheiros bathrooms
casas houses
convidados guest
jardins gardens
fontes fountains
estrutura structure
conhecida known
teatro theatre
marítimo maritime
circular circular
rodeado surrounded
colunas columns
pequena small
vila villa
romana roman
mar pool

PT Entre as bibliotecas, banheiros, casas para convidados, jardins, fontes e estanques, se destaca uma estrutura conhecida como o Teatro Marítimo, um estanque circular rodeado de colunas com uma ilha no meio. Na ilha há uma pequena vila romana.

EN Among the libraries, bathrooms, guest houses, gardens, fountains and ponds stands a structure known as the Maritime Theatre, a circular pool surrounded by columns with an island in the middle. On the island there is a small Roman villa.

포르투갈 인 영어
bibliotecas libraries
banheiros bathrooms
casas houses
convidados guest
jardins gardens
fontes fountains
estrutura structure
conhecida known
teatro theatre
marítimo maritime
circular circular
rodeado surrounded
colunas columns
pequena small
vila villa
romana roman
mar pool

PT Entre as bibliotecas, banheiros, casas para convidados, jardins, fontes e estanques, se destaca uma estrutura conhecida como o Teatro Marítimo, um estanque circular rodeado de colunas com uma ilha no meio. Na ilha há uma pequena vila romana.

EN Among the libraries, bathrooms, guest houses, gardens, fountains and ponds stands a structure known as the Maritime Theatre, a circular pool surrounded by columns with an island in the middle. On the island there is a small Roman villa.

포르투갈 인 영어
bibliotecas libraries
banheiros bathrooms
casas houses
convidados guest
jardins gardens
fontes fountains
estrutura structure
conhecida known
teatro theatre
marítimo maritime
circular circular
rodeado surrounded
colunas columns
pequena small
vila villa
romana roman
mar pool

PT ILHA DO IBO, Moçambique – As crescentes ameaças do conflito em Cabo Delgado levaram Jamila*, uma mãe de três filhos, de 23 anos, a fugir de sua casa no Distrito de Macomia para a Ilha do Ibo em busca... Veja mais

EN This op-ed was first published on Project Syndicate MAPUTO – Mozambique often makes international headlines these days because of its frequent cyclones and the worsening conflict in the north of the... Read more

포르투갈 인 영어
moçambique mozambique
conflito conflict
mais more

PT Entre as bibliotecas, banheiros, casas para convidados, jardins, fontes e estanques, se destaca uma estrutura conhecida como o Teatro Marítimo, um estanque circular rodeado de colunas com uma ilha no meio. Na ilha há uma pequena vila romana.

EN Among the libraries, bathrooms, guest houses, gardens, fountains and ponds stands a structure known as the Maritime Theatre, a circular pool surrounded by columns with an island in the middle. On the island there is a small Roman villa.

포르투갈 인 영어
bibliotecas libraries
banheiros bathrooms
casas houses
convidados guest
jardins gardens
fontes fountains
estrutura structure
conhecida known
teatro theatre
marítimo maritime
circular circular
rodeado surrounded
colunas columns
pequena small
vila villa
romana roman
mar pool

PT Entre as bibliotecas, banheiros, casas para convidados, jardins, fontes e estanques, se destaca uma estrutura conhecida como o Teatro Marítimo, um estanque circular rodeado de colunas com uma ilha no meio. Na ilha há uma pequena vila romana.

EN Among the libraries, bathrooms, guest houses, gardens, fountains and ponds stands a structure known as the Maritime Theatre, a circular pool surrounded by columns with an island in the middle. On the island there is a small Roman villa.

포르투갈 인 영어
bibliotecas libraries
banheiros bathrooms
casas houses
convidados guest
jardins gardens
fontes fountains
estrutura structure
conhecida known
teatro theatre
marítimo maritime
circular circular
rodeado surrounded
colunas columns
pequena small
vila villa
romana roman
mar pool

PT Entre as bibliotecas, banheiros, casas para convidados, jardins, fontes e estanques, se destaca uma estrutura conhecida como o Teatro Marítimo, um estanque circular rodeado de colunas com uma ilha no meio. Na ilha há uma pequena vila romana.

EN Among the libraries, bathrooms, guest houses, gardens, fountains and ponds stands a structure known as the Maritime Theatre, a circular pool surrounded by columns with an island in the middle. On the island there is a small Roman villa.

포르투갈 인 영어
bibliotecas libraries
banheiros bathrooms
casas houses
convidados guest
jardins gardens
fontes fountains
estrutura structure
conhecida known
teatro theatre
marítimo maritime
circular circular
rodeado surrounded
colunas columns
pequena small
vila villa
romana roman
mar pool

PT Entre as bibliotecas, banheiros, casas para convidados, jardins, fontes e estanques, se destaca uma estrutura conhecida como o Teatro Marítimo, um estanque circular rodeado de colunas com uma ilha no meio. Na ilha há uma pequena vila romana.

EN Among the libraries, bathrooms, guest houses, gardens, fountains and ponds stands a structure known as the Maritime Theatre, a circular pool surrounded by columns with an island in the middle. On the island there is a small Roman villa.

포르투갈 인 영어
bibliotecas libraries
banheiros bathrooms
casas houses
convidados guest
jardins gardens
fontes fountains
estrutura structure
conhecida known
teatro theatre
marítimo maritime
circular circular
rodeado surrounded
colunas columns
pequena small
vila villa
romana roman
mar pool

PT Entre as bibliotecas, banheiros, casas para convidados, jardins, fontes e estanques, se destaca uma estrutura conhecida como o Teatro Marítimo, um estanque circular rodeado de colunas com uma ilha no meio. Na ilha há uma pequena vila romana.

EN Among the libraries, bathrooms, guest houses, gardens, fountains and ponds stands a structure known as the Maritime Theatre, a circular pool surrounded by columns with an island in the middle. On the island there is a small Roman villa.

포르투갈 인 영어
bibliotecas libraries
banheiros bathrooms
casas houses
convidados guest
jardins gardens
fontes fountains
estrutura structure
conhecida known
teatro theatre
marítimo maritime
circular circular
rodeado surrounded
colunas columns
pequena small
vila villa
romana roman
mar pool

PT Ilha de Pedra Branca está 1h a frente de Banguecoque. Atualmente é 14:13 em Banguecoque e 15:13 em Ilha de Pedra Branca.

EN Pedra Branca is 1h ahead of Bangkok. It is currently 14:13 in Bangkok and 15:13 in Pedra Branca.

포르투갈 인 영어
banguecoque bangkok
atualmente currently

PT A ilha-fortaleza de Suomenlinna, um Patrimônio Mundial da Unesco, fica a uma curta viagem de balsa, assim como sua vizinha, Lonna, uma ilha histórica com restaurante e sauna.

EN The island fortress of Suomenlinna, a Unesco World Heritage Site, is a short ferry ride away, as is its neighbour, Lonna, a historical island with a restaurant and a sauna.

포르투갈 인 영어
patrimônio heritage
mundial world
unesco unesco
fica is
curta short
viagem ride
balsa ferry
histórica historical
restaurante restaurant
sauna sauna

PT Aventure-se de ilha em ilha numa excursão ambiental, na qual poderá fotografar Pokémon no seu habitat selvagem.

EN Venture from island to island on an ecological survey, photographing Pokémon thriving in the wilds.

PT Transparência em auditorias e atividades relacionadas com a responsabilidade nos seus sistemas para reforçar a soberania dos dados e os requisitos de conservação a longo prazo

EN Audit transparency and accountability activities in your systems to support data sovereignty and long-term storage requirements

포르투갈 인 영어
transparência transparency
auditorias audit
atividades activities
responsabilidade accountability
seus your
sistemas systems
soberania sovereignty
dados data
requisitos requirements
longo long
prazo term
longo prazo long-term

PT Por tudo isso, a Fundação ProFuturo adaptou em relação a seus próprios cookies os termos de conservação das informações que podem ser consultadas no navegador.

EN For all of the above reasons, the ProFuturo Foundation has adapted the conservation of the information periods with regard to its own cookies and which can be viewed in the browser.

포르투갈 인 영어
fundação foundation
adaptou adapted
relação regard
cookies cookies
conservação conservation
informações information
podem can
navegador browser
profuturo profuturo

PT O centro de visitantes do Departamento de Conservação em Franz Josef o ajudará a entender o ambiente local.

EN The Department of Conservation Visitor Centre in Franz Josef will help you to understand the local environment.

포르투갈 인 영어
visitantes visitor
conservação conservation

PT Verifique a previsão do tempo atualizada e as condições da trilha com o Departamento de Conservação antes de partir.

EN Kahurangi National Park includes the Tasman Wilderness Area. Untracked and without huts, it is suitable for experienced trampers only.

PT O belo whio (pato-azul) é o objeto de um plano de recuperação do Departamento de Conservação e sua população está crescendo constantemente.

EN The beautiful whio (blue duck) is the target of a Department of Conservation recovery plan, and numbers are increasing steadily.

포르투갈 인 영어
o the
belo beautiful
plano plan
recuperação recovery
departamento department
conservação conservation
azul blue
pato duck

PT É necessário obter permissão do Departamento de Conservação para utilizar as áreas de acampamentos ao longo da Coastal Track. Consulte as taxas aqui .

EN Department of Conservation camp passes are required to use the campsites along the Coastal Track. See fees here

포르투갈 인 영어
necessário required
departamento department
conservação conservation
track track
taxas fees
aqui here

PT Takahe, weka, periquitos, tui, papagaio-da-nova-zelândia, kaka e pombos-torquaz prosperam neste santuário do Departamento de Conservação.

EN Takahe, weka, parakeets, tui, kea, kaka and wood pigeons thrive in this Department of Conservation sanctuary.

포르투갈 인 영어
santuário sanctuary
departamento department
conservação conservation

PT Como diz o Departamento de Conservação, se for com você, tem que voltar com você

EN As DOC says, if you pack it in, pack it out

포르투갈 인 영어
diz says
se if

PT É possível encontrar banheiros em todas as cabanas e áreas de acampamento do Departamento de Conservação, em estacionamentos populares e na maioria das praias

EN Youll find toilets at every DOC hut and campsite, at popular car parks, and at most beaches

포르투갈 인 영어
encontrar find
praias beaches

PT Volte no tempo em Zealandia, a apenas dez minutos do terminal de cruzeiros, um plano de conservação de 500 anos em ação e um ótimo lugar para perambular

EN Take a step back in time at Zealandia, just 10 minutes from the cruise terminal– a 500-year conservation plan in action and a wonderful place to wander

포르투갈 인 영어
terminal terminal
conservação conservation
anos year
lugar place

PT Lar de quase 400 animais de todo o mundo, o Sacramento Zoo tem foco em educação, recreação e conservação

EN Home to nearly 400 animals from all across the globe the Sacramento Zoo focuses on education, recreation and conservation

포르투갈 인 영어
animais animals
zoo zoo
educação education
conservação conservation

PT Lar de quase 400 animais de todo o mundo, o Sacramento Zoo tem foco em educação, recreação e conservação

EN Home to nearly 400 animals from all across the globe the Sacramento Zoo focuses on education, recreation and conservation

포르투갈 인 영어
animais animals
zoo zoo
educação education
conservação conservation

PT O conservador-chefe Mukhtar 'Abd al-'Aziz trabalha na conservação do interior de madeira pintada da abóbada do Mausoléu do Imã Muhammad al-Shafi'i no Cairo, Egito (Cortesia: Megawra)

EN Head conservator Mukhtar 'Abd al-'Aziz works on the painted wood interior at al-Imam al-Shafi'i Dome in Cairo. (Courtesy of Megawra)

포르투갈 인 영어
o the
trabalha works
madeira wood
i i
cairo cairo
cortesia courtesy
chefe head

PT Uma seção do piso de mosaico de cerâmica é mostrada antes, durante e depois de um processo de conservação (Cortesia: Megawra)

EN A section of ceramic mosaic floor is shown before, during and after the conservation process. (Courtesy of Megawra)

포르투갈 인 영어
piso floor
cerâmica ceramic
é is
antes before
processo process
conservação conservation
cortesia courtesy

PT O cenotáfio Malika Shamsa é mostrado antes e depois de um processo de conservação (Cortesia: Megawra)

EN The Malika Shamsa cenotaph is shown before and after the conservation process. (Courtesy of Megawra)

포르투갈 인 영어
o the
é is
antes before
processo process
conservação conservation
cortesia courtesy

PT O interior de um edifício é mostrado após processo de conservação (Cortesia: Megawra)

EN The interior of the building is shown after conservation. (Courtesy of Megawra)

포르투갈 인 영어
o the
interior interior
edifício building
é is
após after
conservação conservation
cortesia courtesy

PT Conheça muitos animais extraordinários e em extinção de todo o mundo no Philadelphia Zoo, que está entre as principais organizações de conservação de vida selvagem da região.

EN Learn about many extraordinary and endangered animals from around the world at Philadelphia Zoo, among the region’s foremost wildlife conservation organizations.

포르투갈 인 영어
muitos many
mundo world
philadelphia philadelphia
zoo zoo
organizações organizations
conservação conservation
região region

PT “Lighted Jelly Fish” de Bordalo II: um apelo para a conservação dos oceanos em Bruxelas

EN “Lighted Jelly Fish” by Bordalo II: an appeal for conservation of the oceans in Brussels

포르투갈 인 영어
fish fish
ii ii
apelo appeal
conservação conservation
oceanos oceans
bruxelas brussels

PT O material emprestado é intransferível e a sua guarda é de total responsabilidade do usuário que o retirou da Biblioteca, a quem cumpre zelar pelo cumprimento dos prazos de empréstimos e conservação do acervo.

EN The applied penalties by the Library are available in the Rules of Procedure.

포르투갈 인 영어
biblioteca library

PT O Departamento de Conservação gerencia uma ampla rede de pequenos trajetos para caminhada e trilhas de caminhada noturnas

EN An extensive network of short walks and overnight hiking trails is managed by the Department of Conservation

포르투갈 인 영어
departamento department
conservação conservation
ampla extensive
rede network

PT No início do século VII foi doado ao Papa Bonifácio IV e esse o transformou em uma igreja, por isso atualmente apresenta um perfeito estado de conservação.

EN At the beginning of the 7th century the building was donated to the Pope Boniface IV, who transformed it into a church, in which function it currently finds itself in a perfect state of preservation.

포르투갈 인 영어
doado donated
papa pope
transformou transformed
igreja church
atualmente currently
perfeito perfect
conservação preservation

PT é um dos edifícios de melhor conservação do Palatino

EN is one of the best preserved buildings in the Palatine Hill

포르투갈 인 영어
é is
edifícios buildings
palatino palatine

PT Quando a pobreza e a doença assolaram a cidade, ela se viu no abandono e permaneceu sepultada sob a areia durante vários séculos e por isso seu estado de conservação é relativamente bom.

EN After the collapse of the Empire, the city fell into decadence, was eventually abandoned and remained untouched and magnificently preserved for centuries.

포르투갈 인 영어
cidade city
permaneceu remained
séculos centuries

PT capa com um retrato de chimpanzé adulto observando o mundo de um tronco de árvore, com espaço de cópia e fundo sólido. conceito de biodiversidade, cuidado animal, bem-estar e conservação da vida selvagem. 3556767 Foto de stock no Vecteezy

EN Cover page with a portrait of adult Chimpanzee watching the world from a tree trunk, with copy space and solid background. Concept biodiversity, animal care, welfare and wildlife conservation. 3556767 Stock Photo at Vecteezy

포르투갈 인 영어
um a
adulto adult
o the
mundo world
tronco trunk
árvore tree
espaço space
cópia copy
fundo background
sólido solid
conceito concept
biodiversidade biodiversity
cuidado care
bem-estar welfare
conservação conservation
stock stock
vecteezy vecteezy

PT capa com retrato de engraçado orangotango asiático colorido em fundo sólido cinza com espaço de cópia para o texto. conceito de diversidade animal e conservação da vida selvagem. 3556779 Foto de stock no Vecteezy

EN Cover page with portrait of funny colorful Asian orangutan at grey solid background with copy space for text. Concept animal diversity and wildlife conservation. 3556779 Stock Photo at Vecteezy

포르투갈 인 영어
engraçado funny
asiático asian
colorido colorful
fundo background
sólido solid
cinza grey
espaço space
cópia copy
texto text
conceito concept
diversidade diversity
conservação conservation
stock stock
vecteezy vecteezy

PT capa com um retrato de chimpanzé adulto observando o mundo de um tronco de árvore, com espaço de cópia e fundo sólido. conceito de biodiversidade, cuidado animal, bem-estar e conservação da vida selvagem. Foto Pro

EN Cover page with a portrait of adult Chimpanzee watching the world from a tree trunk, with copy space and solid background. Concept biodiversity, animal care, welfare and wildlife conservation. Pro Photo

포르투갈 인 영어
um a
adulto adult
mundo world
tronco trunk
árvore tree
espaço space
cópia copy
fundo background
sólido solid
conceito concept
biodiversidade biodiversity
cuidado care
bem-estar welfare
conservação conservation

PT capa com retrato de engraçado orangotango asiático colorido em fundo sólido cinza com espaço de cópia para o texto. conceito de diversidade animal e conservação da vida selvagem. Foto Pro

EN Cover page with portrait of funny colorful Asian orangutan at grey solid background with copy space for text. Concept animal diversity and wildlife conservation. Pro Photo

포르투갈 인 영어
engraçado funny
asiático asian
colorido colorful
fundo background
sólido solid
cinza grey
espaço space
cópia copy
texto text
conceito concept
diversidade diversity
conservação conservation

PT capa com retrato de antigo e grande orangotango asiático colorido em fundo sólido cinza com espaço de cópia para o texto. conceito de diversidade animal e conservação da vida selvagem. 3556788 Foto de stock no Vecteezy

EN Cover page with portrait of old and big colorful Asian orangutan at grey solid background with copy space for text. Concept animal diversity and wildlife conservation. 3556788 Stock Photo at Vecteezy

포르투갈 인 영어
antigo old
grande big
asiático asian
colorido colorful
fundo background
sólido solid
cinza grey
espaço space
cópia copy
texto text
conceito concept
diversidade diversity
conservação conservation
stock stock
vecteezy vecteezy

PT capa com retrato de antigo e grande orangotango asiático colorido em fundo sólido cinza com espaço de cópia para o texto. conceito de diversidade animal e conservação da vida selvagem. Foto Pro

EN Cover page with portrait of old and big colorful Asian orangutan at grey solid background with copy space for text. Concept animal diversity and wildlife conservation. Pro Photo

포르투갈 인 영어
antigo old
grande big
asiático asian
colorido colorful
fundo background
sólido solid
cinza grey
espaço space
cópia copy
texto text
conceito concept
diversidade diversity
conservação conservation

50 번역 중 50 표시 중