NL Trend 1: het saleslandschap maakt een verandering door doordat het koopgedrag van mensen in rap tempo verandert
네덜란드 사람의 "mensen in rap"는 다음 독일 사람 단어/구로 번역될 수 있습니다.
NL Trend 1: het saleslandschap maakt een verandering door doordat het koopgedrag van mensen in rap tempo verandert
DE Trend 1: Der Vertrieb entwickelt sich angesichts rascher Veränderungen im Kaufverhalten weiter.
네덜란드 사람 | 독일 사람 |
---|---|
trend | trend |
door | weiter |
NL Trend 1: het saleslandschap maakt een verandering door doordat het koopgedrag van mensen in rap tempo verandert
DE Trend 1: Der Vertrieb entwickelt sich angesichts rascher Veränderungen im Kaufverhalten weiter.
네덜란드 사람 | 독일 사람 |
---|---|
trend | trend |
door | weiter |
NL Trend 1: het saleslandschap maakt een verandering door doordat het koopgedrag van mensen in rap tempo verandert
DE Trend 1: Der Vertrieb entwickelt sich angesichts rascher Veränderungen im Kaufverhalten weiter.
네덜란드 사람 | 독일 사람 |
---|---|
trend | trend |
door | weiter |
NL Trend 1: het saleslandschap maakt een verandering door doordat het koopgedrag van mensen in rap tempo verandert
DE Trend 1: Der Vertrieb entwickelt sich angesichts rascher Veränderungen im Kaufverhalten weiter.
네덜란드 사람 | 독일 사람 |
---|---|
trend | trend |
door | weiter |
NL Trend 1: het saleslandschap maakt een verandering door doordat het koopgedrag van mensen in rap tempo verandert
DE Trend 1: Der Vertrieb entwickelt sich angesichts rascher Veränderungen im Kaufverhalten weiter.
네덜란드 사람 | 독일 사람 |
---|---|
trend | trend |
door | weiter |
NL Trend 1: het saleslandschap maakt een verandering door doordat het koopgedrag van mensen in rap tempo verandert
DE Trend 1: Der Vertrieb entwickelt sich angesichts rascher Veränderungen im Kaufverhalten weiter.
네덜란드 사람 | 독일 사람 |
---|---|
trend | trend |
door | weiter |
NL Trend 1: het saleslandschap maakt een verandering door doordat het koopgedrag van mensen in rap tempo verandert
DE Trend 1: Der Vertrieb entwickelt sich angesichts rascher Veränderungen im Kaufverhalten weiter.
네덜란드 사람 | 독일 사람 |
---|---|
trend | trend |
door | weiter |
NL Trend 1: het saleslandschap maakt een verandering door doordat het koopgedrag van mensen in rap tempo verandert
DE Trend 1: Der Vertrieb entwickelt sich angesichts rascher Veränderungen im Kaufverhalten weiter.
네덜란드 사람 | 독일 사람 |
---|---|
trend | trend |
door | weiter |
NL Trend 1: het saleslandschap maakt een verandering door doordat het koopgedrag van mensen in rap tempo verandert
DE Trend 1: Der Vertrieb entwickelt sich angesichts rascher Veränderungen im Kaufverhalten weiter.
네덜란드 사람 | 독일 사람 |
---|---|
trend | trend |
door | weiter |
NL Trend 1: het saleslandschap maakt een verandering door doordat het koopgedrag van mensen in rap tempo verandert
DE Trend 1: Der Vertrieb entwickelt sich angesichts rascher Veränderungen im Kaufverhalten weiter.
네덜란드 사람 | 독일 사람 |
---|---|
trend | trend |
door | weiter |
NL Trend 1: het saleslandschap maakt een verandering door doordat het koopgedrag van mensen in rap tempo verandert
DE Trend 1: Der Vertrieb entwickelt sich angesichts rascher Veränderungen im Kaufverhalten weiter.
네덜란드 사람 | 독일 사람 |
---|---|
trend | trend |
door | weiter |
NL Door ontwerpers te voorzien van materialen die hun werk beter uit de verf laat komen, bouwde Shawn het Eezy-netwerk in een rap tempo uit en verliet hij in februari 2009 zijn fulltime baan.
DE Mit dem Ziel, Designern Ressourcen zur Verbesserung ihrer Arbeit zur Verfügung zu stellen, baute Shawn das Eezy-Netzwerk schnell aus und gab seinen Vollzeitjob im Februar 2009 auf.
네덜란드 사람 | 독일 사람 |
---|---|
ontwerpers | designern |
rap | schnell |
februari | februar |
- | ressourcen |
beter | verbesserung |
NL Verkoop van zwart en wit Rap muziek posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
DE Entdecken Sie unsere Auswahl der schönsten Schwarz-Weiß Rap-Musik-Bilder, erhältlich als Druck mit oder ohne Rahmen.
네덜란드 사람 | 독일 사람 |
---|---|
muziek | musik |
foto | bilder |
of | oder |
afdrukken | druck |
NL Met de opkomst van big data zijn AI en machine learning in rap tempo geëvolueerd van slechts een concept tot krachtige zakelijke tools
DE Mit dem Aufkommen von Big Data haben sich die Methoden von KI und Machine Learning schnell weiterentwickelt: vom reinen Konzept zu leistungsstarken Business Tools mit dem Potential für unbezahlbare Erkenntnisse und nachhaltige Entwicklung
네덜란드 사람 | 독일 사람 |
---|---|
learning | learning |
rap | schnell |
concept | konzept |
krachtige | leistungsstarken |
zakelijke | business |
NL Dit verloopt zelden vlekkeloos of in een rap tempo.
DE Dies lässt sich selten nahtlos und schnell erreichen.
네덜란드 사람 | 독일 사람 |
---|---|
dit | dies |
zelden | selten |
rap | schnell |
of | sich |
NL Voorbeelden van voertuigvolgrapporten
DE Beispiele für Fahrzeugortungs-Reports
네덜란드 사람 | 독일 사람 |
---|---|
voorbeelden | beispiele |
van | für |
NL Bedrijven voegen in rap tempo nieuwe digitale tools toe om hun activiteiten op te schalen en hun klanten beter te helpen
DE Unternehmen setzen immer mehr digitale Tools ein, um ihre Arbeitsabläufe zu skalieren und ihren Kunden einen besseren Service bieten zu können
네덜란드 사람 | 독일 사람 |
---|---|
bedrijven | unternehmen |
digitale | digitale |
tools | tools |
schalen | skalieren |
klanten | kunden |
beter | besseren |
op | setzen |
helpen | service |
NL Hiphop en rap ontwikkelden zich in hoog tempo en DJ's waren de helden van het moment
DE HipHop und Rap entwickelten sich in rasantem Tempo, und DJs waren die Helden der Stunde
네덜란드 사람 | 독일 사람 |
---|---|
tempo | tempo |
waren | waren |
NL Zij groeit rap en is zodoende minder gevoelig voor schimmels, maar toch krijgt zij erg vette en zware toppen
DE Ihr schneller Wuchs macht sie weniger anfällig für Pilze, obwohl die Knospen richtig fett und schwer sind
네덜란드 사람 | 독일 사람 |
---|---|
minder | weniger |
toch | obwohl |
toppen | knospen |
maar | richtig |
NL Proactieve waarschuwingen en onderhoudsrapporten zorgen ervoor dat de wagenpark- en serviceaanbieder het wagenpark op een efficiënte manier in optimale staat kan houden.
DE Proaktive Warnmeldungen und Wartungsreports ermöglichen es dem Fuhrparkbetreiber und Serviceanbieter, seinen Fuhrpark auf effiziente Weise stets im optimalen Betriebszustand zu halten.
네덜란드 사람 | 독일 사람 |
---|---|
proactieve | proaktive |
zorgen | service |
manier | weise |
optimale | optimalen |
NL Jouw gast snakt naar antwoorden - en rap een beetje
DE Nach sieben Jahren Bord'Eau verlassen Chefkoch Richard van Oostenbrugge und Sous-Chef Thomas Groot ihre vertraute Küche, um ihren Traum zu verwirklichen: ein eigenes Restaurant
NL Nieuwe VR-brillen en games volgen elkaar in rap tempo op
DE Neue VR-Brillen und Spiele folgen in schneller Folge aufeinander
네덜란드 사람 | 독일 사람 |
---|---|
nieuwe | neue |
en | und |
games | spiele |
volgen | folgen |
in | in |
NL Met de opkomst van big data zijn AI en machine learning in rap tempo geëvolueerd van slechts een concept tot krachtige zakelijke tools
DE Mit dem Aufkommen von Big Data haben sich die Methoden von KI und Machine Learning schnell weiterentwickelt: vom reinen Konzept zu leistungsstarken Business Tools mit dem Potential für unbezahlbare Erkenntnisse und nachhaltige Entwicklung
네덜란드 사람 | 독일 사람 |
---|---|
learning | learning |
rap | schnell |
concept | konzept |
krachtige | leistungsstarken |
zakelijke | business |
NL Voorbeelden van voertuigvolgrapporten
DE Beispiele für Fahrzeugortungs-Reports
네덜란드 사람 | 독일 사람 |
---|---|
voorbeelden | beispiele |
van | für |
NL Het is nu een waardige concurrent voor andere kanalen, en we moeten erop voorbereid zijn dat het op rap tempo zal worden ingevoerd
DE Inzwischen ist es eine feste Größe im Kommunikationsmix geworden und wir müssen darauf vorbereitet sein, dass es sich schnell weiter etabliert
네덜란드 사람 | 독일 사람 |
---|---|
voorbereid | vorbereitet |
rap | schnell |
NL Dit verloopt zelden vlekkeloos of in een rap tempo.
DE Dies lässt sich selten nahtlos und schnell erreichen.
네덜란드 사람 | 독일 사람 |
---|---|
dit | dies |
zelden | selten |
rap | schnell |
of | sich |
NL Verzekeraars moeten dan ook snel reageren, kwesties rap oplossen en actief met feedback van klanten omgaan.
DE Versicherungsunternehmen müssen daher kurze Reaktions- und Lösungszeiten bieten und sich aktiv mit dem Feedback ihrer Kunden auseinandersetzen.
네덜란드 사람 | 독일 사람 |
---|---|
actief | aktiv |
feedback | feedback |
klanten | kunden |
snel | kurze |
NL Daarom is 4K video in rap tempo de nieuwe standaard geworden binnen de videoproductie.
DE Ein entscheidender Grund, weshalb sich 4K Videos in kürzester Zeit als Standardformat in der Videoproduktion etabliert haben.
네덜란드 사람 | 독일 사람 |
---|---|
video | videos |
nieuwe | zeit |
NL Hiphop en rap ontwikkelden zich in hoog tempo en DJ's waren de helden van het moment
DE HipHop und Rap entwickelten sich in rasantem Tempo, und DJs waren die Helden der Stunde
네덜란드 사람 | 독일 사람 |
---|---|
tempo | tempo |
waren | waren |
NL Door ontwerpers te voorzien van materialen die hun werk beter uit de verf laat komen, bouwde Shawn het Eezy-netwerk in een rap tempo uit en verliet hij in februari 2009 zijn fulltime baan.
DE Mit dem Ziel, Designern Ressourcen zur Verbesserung ihrer Arbeit zur Verfügung zu stellen, baute Shawn das Eezy-Netzwerk schnell aus und gab seinen Vollzeitjob im Februar 2009 auf.
네덜란드 사람 | 독일 사람 |
---|---|
ontwerpers | designern |
rap | schnell |
februari | februar |
- | ressourcen |
beter | verbesserung |
NL Door ontwerpers te voorzien van materialen die hun werk beter uit de verf laat komen, bouwde Shawn het Eezy-netwerk in een rap tempo uit en verliet hij in februari 2009 zijn fulltime baan.
DE Mit dem Ziel, Designern Ressourcen zur Verbesserung ihrer Arbeit zur Verfügung zu stellen, baute Shawn das Eezy-Netzwerk schnell aus und gab seinen Vollzeitjob im Februar 2009 auf.
네덜란드 사람 | 독일 사람 |
---|---|
ontwerpers | designern |
rap | schnell |
februari | februar |
- | ressourcen |
beter | verbesserung |
NL Door ontwerpers te voorzien van materialen die hun werk beter uit de verf laat komen, bouwde Shawn het Eezy-netwerk in een rap tempo uit en verliet hij in februari 2009 zijn fulltime baan.
DE Mit dem Ziel, Designern Ressourcen zur Verbesserung ihrer Arbeit zur Verfügung zu stellen, baute Shawn das Eezy-Netzwerk schnell aus und gab seinen Vollzeitjob im Februar 2009 auf.
네덜란드 사람 | 독일 사람 |
---|---|
ontwerpers | designern |
rap | schnell |
februari | februar |
- | ressourcen |
beter | verbesserung |
NL Door ontwerpers te voorzien van materialen die hun werk beter uit de verf laat komen, bouwde Shawn het Eezy-netwerk in een rap tempo uit en verliet hij in februari 2009 zijn fulltime baan.
DE Mit dem Ziel, Designern Ressourcen zur Verbesserung ihrer Arbeit zur Verfügung zu stellen, baute Shawn das Eezy-Netzwerk schnell aus und gab seinen Vollzeitjob im Februar 2009 auf.
네덜란드 사람 | 독일 사람 |
---|---|
ontwerpers | designern |
rap | schnell |
februari | februar |
- | ressourcen |
beter | verbesserung |
NL Door ontwerpers te voorzien van materialen die hun werk beter uit de verf laat komen, bouwde Shawn het Eezy-netwerk in een rap tempo uit en verliet hij in februari 2009 zijn fulltime baan.
DE Mit dem Ziel, Designern Ressourcen zur Verbesserung ihrer Arbeit zur Verfügung zu stellen, baute Shawn das Eezy-Netzwerk schnell aus und gab seinen Vollzeitjob im Februar 2009 auf.
네덜란드 사람 | 독일 사람 |
---|---|
ontwerpers | designern |
rap | schnell |
februari | februar |
- | ressourcen |
beter | verbesserung |
NL Door ontwerpers te voorzien van materialen die hun werk beter uit de verf laat komen, bouwde Shawn het Eezy-netwerk in een rap tempo uit en verliet hij in februari 2009 zijn fulltime baan.
DE Mit dem Ziel, Designern Ressourcen zur Verbesserung ihrer Arbeit zur Verfügung zu stellen, baute Shawn das Eezy-Netzwerk schnell aus und gab seinen Vollzeitjob im Februar 2009 auf.
네덜란드 사람 | 독일 사람 |
---|---|
ontwerpers | designern |
rap | schnell |
februari | februar |
- | ressourcen |
beter | verbesserung |
NL Door ontwerpers te voorzien van materialen die hun werk beter uit de verf laat komen, bouwde Shawn het Eezy-netwerk in een rap tempo uit en verliet hij in februari 2009 zijn fulltime baan.
DE Mit dem Ziel, Designern Ressourcen zur Verbesserung ihrer Arbeit zur Verfügung zu stellen, baute Shawn das Eezy-Netzwerk schnell aus und gab seinen Vollzeitjob im Februar 2009 auf.
네덜란드 사람 | 독일 사람 |
---|---|
ontwerpers | designern |
rap | schnell |
februari | februar |
- | ressourcen |
beter | verbesserung |
NL Dit verloopt zelden vlekkeloos of in een rap tempo.
DE Dies lässt sich selten nahtlos und schnell erreichen.
NL Hoewel oudere mensen een steeds drukker leven hebben, worden ze vaak afgebeeld als eenzame en afhankelijke mensen, of mensen die wel genieten van het leven, maar alleen relaties hebben met mensen van hun eigen leeftijd
DE Ältere Erwachsene führen heute ein zunehmend erfülltes Leben, jedoch wird das Altern in Bildern häufig als eine Zeit der Isolation und Abhängigkeit oder als ein Zeit ohne generationenübergreifende Freundschaften dargestellt
NL Het stelt u in staat om te vergaderen met maximaal 100 mensen op de basiseditie en 150 mensen op het businessplan, plus er is een inbelnummer voor mensen om ook te gebruiken.
DE Sie ermöglicht es Ihnen, Meetings mit bis zu 100 Personen in der Basisversion und 150 Personen im Geschäftsplan durchzuführen, außerdem gibt es eine Einwahlnummer, die auch von anderen Personen genutzt werden kann.
네덜란드 사람 | 독일 사람 |
---|---|
mensen | personen |
in staat | ermöglicht |
NL Amerikaanse cijfers spreken over circa 48 miljoen mensen (1 op de 6 Amerikanen) die ziek worden, 128.000 mensen die in een ziekenhuis moeten worden opgenomen en 3000 mensen die sterven, elk jaar
DE Der US-amerikanische "FDA Food Safety Modernization Act (FSMA)", der am 4
네덜란드 사람 | 독일 사람 |
---|---|
amerikaanse | amerikanische |
NL Amerikaanse cijfers spreken over circa 48 miljoen mensen (1 op de 6 Amerikanen) die ziek worden, 128.000 mensen die in een ziekenhuis moeten worden opgenomen en 3000 mensen die sterven, elk jaar
DE Der US-amerikanische "FDA Food Safety Modernization Act (FSMA)", der am 4
네덜란드 사람 | 독일 사람 |
---|---|
amerikaanse | amerikanische |
NL Er zijn inderdaad mensen die met andere mensen samenwonen, maar er zijn ook mensen die helemaal alleen wonen, wat natuurlijk ook niet leuk is.
DE Es gibt tatsächlich Menschen, die mit anderen Menschen zusammenleben, aber es gibt auch Menschen, die ganz allein leben, was natürlich auch nicht schön ist.
NL Organische conversie: Mensen hebben alleen iets met je organische pins gedaanBetaald, niet-ondersteund: Mensen hebben alleen iets met je advertenties gedaanBetaald, ondersteund: Mensen hebben iets gedaan met zowel je advertenties als je organische pins
DE Organische Conversion: Nutzer*innen haben nur mit deinen organischen Pins interagiertPaid nicht unterstützt: Nutzer*innen haben nur mit deinen Anzeigen interagiertPaid unterstützt: Nutzer*innen haben mit Anzeigen und organischen Pins interagiert
네덜란드 사람 | 독일 사람 |
---|---|
slimme | intelligenten |
mensen | menschen |
helpen | unterstützen |
generation | generation |
네덜란드 사람 | 독일 사람 |
---|---|
ontdek | entdecken |
mensen | menschen |
geven | geben |
concentreren | konzentrieren |
profiteren | profitieren |
belangrijk | wesentliche |
네덜란드 사람 | 독일 사람 |
---|---|
mensen | menschen |
authentiek | authentisch |
klanten | kunden |
네덜란드 사람 | 독일 사람 |
---|---|
deel | teil |
mensen | menschen |
technologie | technologien |
prestaties | leistung |
NL Miljoenen mensen vertrouwen GoFundMe als het beste platform voor inzamelingsacties. Daarom gebruiken mensen GoFundMe meer dan welk platform dan ook—en hebben ze meer geld ingezameld dan waar dan ook.
DE Millionen Nutzer vertrauen auf GoFundMe, der Nummer 1 für Online-Spendenkampagnen. Deswegen sind wir die Plattform mit den meisten Nutzern – und den höchsten Spendensummen!
네덜란드 사람 | 독일 사람 |
---|---|
vertrouwen | vertrauen |
platform | plattform |
gofundme | gofundme |
NL Mensen kunnen vanaf elk apparaat meedoen: bureaublad, telefoon, tablet, enz. zodat er geen enkel excuus mag zijn voor mensen om uw presentaties te missen.
DE Die Teilnehmer können von jedem Gerät aus teilnehmen: Desktop, Telefon, Tablett usw. Es sollte also keine Entschuldigung dafür geben, dass die Teilnehmer Ihre Präsentationen verpassen.
네덜란드 사람 | 독일 사람 |
---|---|
meedoen | teilnehmen |
bureaublad | desktop |
enz | usw |
presentaties | präsentationen |
tablet | tablett |
NL De meeste mensen zullen een dynamische microfoon willen, vooral als je meerdere mensen in dezelfde studio opneemt, dus dat is wat je in deze sectie zult vinden
DE Die meisten Leute werden ein dynamisches Mikrofon wollen, besonders wenn Sie mehrere Personen im selben Studio aufnehmen, und genau das finden Sie in diesem Abschnitt
네덜란드 사람 | 독일 사람 |
---|---|
dynamische | dynamisches |
microfoon | mikrofon |
studio | studio |
sectie | abschnitt |
50 번역 중 50 표시 중