NL Amerikaanse cijfers spreken over circa 48 miljoen mensen (1 op de 6 Amerikanen) die ziek worden, 128.000 mensen die in een ziekenhuis moeten worden opgenomen en 3000 mensen die sterven, elk jaar
네덜란드 사람의 "amerikaanse cijfers spreken"는 다음 독일 사람 단어/구로 번역될 수 있습니다.
NL Amerikaanse cijfers spreken over circa 48 miljoen mensen (1 op de 6 Amerikanen) die ziek worden, 128.000 mensen die in een ziekenhuis moeten worden opgenomen en 3000 mensen die sterven, elk jaar
DE Der US-amerikanische "FDA Food Safety Modernization Act (FSMA)", der am 4
네덜란드 사람 | 독일 사람 |
---|---|
amerikaanse | amerikanische |
NL Amerikaanse cijfers spreken over circa 48 miljoen mensen (1 op de 6 Amerikanen) die ziek worden, 128.000 mensen die in een ziekenhuis moeten worden opgenomen en 3000 mensen die sterven, elk jaar
DE Der US-amerikanische "FDA Food Safety Modernization Act (FSMA)", der am 4
네덜란드 사람 | 독일 사람 |
---|---|
amerikaanse | amerikanische |
NL Europees-Amerikaanse kader voor gegevensprivacy (DPF), de uitbreiding voor het VK tot de Europees-Amerikaanse OVG en de Zwitsers-Amerikaanse principes van het kader voor gegevensprivacy.
DE Der Datenschutzrahmen EU-USA, die UK-Erweiterung des Datenschutzrahmens EU-USA und die Datenschutzprinzipien Schweiz-USA.
NL Europees-Amerikaanse kader voor gegevensprivacy (DPF), de uitbreiding voor het VK tot de Europees-Amerikaanse OVG en de Zwitsers-Amerikaanse principes van het kader voor gegevensprivacy.
DE Der Datenschutzrahmen EU-USA, die UK-Erweiterung des Datenschutzrahmens EU-USA und die Datenschutzprinzipien Schweiz-USA.
NL Europees-Amerikaanse kader voor gegevensprivacy (DPF), de uitbreiding voor het VK tot de Europees-Amerikaanse OVG en de Zwitsers-Amerikaanse principes van het kader voor gegevensprivacy.
DE Der Datenschutzrahmen EU-USA, die UK-Erweiterung des Datenschutzrahmens EU-USA und die Datenschutzprinzipien Schweiz-USA.
NL Europees-Amerikaanse kader voor gegevensprivacy (DPF), de uitbreiding voor het VK tot de Europees-Amerikaanse OVG en de Zwitsers-Amerikaanse principes van het kader voor gegevensprivacy.
DE Der Datenschutzrahmen EU-USA, die UK-Erweiterung des Datenschutzrahmens EU-USA und die Datenschutzprinzipien Schweiz-USA.
NL Europees-Amerikaanse kader voor gegevensprivacy (DPF), de uitbreiding voor het VK tot de Europees-Amerikaanse OVG en de Zwitsers-Amerikaanse principes van het kader voor gegevensprivacy.
DE Der Datenschutzrahmen EU-USA, die UK-Erweiterung des Datenschutzrahmens EU-USA und die Datenschutzprinzipien Schweiz-USA.
NL Europees-Amerikaanse kader voor gegevensprivacy (DPF), de uitbreiding voor het VK tot de Europees-Amerikaanse OVG en de Zwitsers-Amerikaanse principes van het kader voor gegevensprivacy.
DE Der Datenschutzrahmen EU-USA, die UK-Erweiterung des Datenschutzrahmens EU-USA und die Datenschutzprinzipien Schweiz-USA.
NL Europees-Amerikaanse kader voor gegevensprivacy (DPF), de uitbreiding voor het VK tot de Europees-Amerikaanse OVG en de Zwitsers-Amerikaanse principes van het kader voor gegevensprivacy.
DE Der Datenschutzrahmen EU-USA, die UK-Erweiterung des Datenschutzrahmens EU-USA und die Datenschutzprinzipien Schweiz-USA.
NL Europees-Amerikaanse kader voor gegevensprivacy (DPF), de uitbreiding voor het VK tot de Europees-Amerikaanse OVG en de Zwitsers-Amerikaanse principes van het kader voor gegevensprivacy.
DE Der Datenschutzrahmen EU-USA, die UK-Erweiterung des Datenschutzrahmens EU-USA und die Datenschutzprinzipien Schweiz-USA.
NL Europees-Amerikaanse kader voor gegevensprivacy (DPF), de uitbreiding voor het VK tot de Europees-Amerikaanse OVG en de Zwitsers-Amerikaanse principes van het kader voor gegevensprivacy.
DE Der Datenschutzrahmen EU-USA, die UK-Erweiterung des Datenschutzrahmens EU-USA und die Datenschutzprinzipien Schweiz-USA.
NL Europees-Amerikaanse kader voor gegevensprivacy (DPF), de uitbreiding voor het VK tot de Europees-Amerikaanse OVG en de Zwitsers-Amerikaanse principes van het kader voor gegevensprivacy.
DE Der Datenschutzrahmen EU-USA, die UK-Erweiterung des Datenschutzrahmens EU-USA und die Datenschutzprinzipien Schweiz-USA.
NL Europees-Amerikaanse kader voor gegevensprivacy (DPF), de uitbreiding voor het VK tot de Europees-Amerikaanse OVG en de Zwitsers-Amerikaanse principes van het kader voor gegevensprivacy.
DE Der Datenschutzrahmen EU-USA, die UK-Erweiterung des Datenschutzrahmens EU-USA und die Datenschutzprinzipien Schweiz-USA.
NL Europees-Amerikaanse kader voor gegevensprivacy (DPF), de uitbreiding voor het VK tot de Europees-Amerikaanse OVG en de Zwitsers-Amerikaanse principes van het kader voor gegevensprivacy.
DE Der Datenschutzrahmen EU-USA, die UK-Erweiterung des Datenschutzrahmens EU-USA und die Datenschutzprinzipien Schweiz-USA.
NL Europees-Amerikaanse kader voor gegevensprivacy (DPF), de uitbreiding voor het VK tot de Europees-Amerikaanse OVG en de Zwitsers-Amerikaanse principes van het kader voor gegevensprivacy.
DE Der Datenschutzrahmen EU-USA, die UK-Erweiterung des Datenschutzrahmens EU-USA und die Datenschutzprinzipien Schweiz-USA.
NL Bent u een data-analist, marketeer of data-engineer, dan kunt u uw Snowflake-data eenvoudig migreren naar een datavisualisatietool en aantrekkelijke dashboards maken of uw cijfers en cijfers ordenen in een spreadsheet.
DE Wenn Sie Datenanalyst, Vermarkter oder Dateningenieur sind, können Sie Ihre Snowflake-Daten problemlos auf ein Datenvisualisierungstool migrieren und attraktive Dashboards erstellen oder Ihre Zahlen und Zahlen in einer Tabelle organisieren.
네덜란드 사람 | 독일 사람 |
---|---|
marketeer | vermarkter |
eenvoudig | problemlos |
migreren | migrieren |
en | und |
aantrekkelijke | attraktive |
dashboards | dashboards |
ordenen | organisieren |
spreadsheet | tabelle |
NL Voorheen hadden we wel cijfers, maar wisten we niet wat er achter die cijfers zat."
DE Wir sind nicht nur daran interessiert zu verstehen, wie unsere eigenen Beiträge performen - wir möchten wissen, wie gesamte Gespräche verlaufen."
네덜란드 사람 | 독일 사람 |
---|---|
maar | nur |
niet | nicht |
NL Ze hebben drie cijfers en beginnen meestal een van de vijf cijfers, 1-5
DE Der Statuscode besteht aus drei Ziffern und beginnt normalerweise mit einer Zahl von 1 bis 5
네덜란드 사람 | 독일 사람 |
---|---|
beginnen | beginnt |
meestal | normalerweise |
NL Waarom ZTE heeft gekozen voor een zogenaamde opstelling met vier cameras, is meer voor de aantrekkingskracht van cijfers omwille van de cijfers, zo lijkt het, aangezien de prestaties en variëteit niet zo indrukwekkend zijn.
DE Warum sich ZTE für ein sogenanntes Vier-Kamera-Setup entschieden hat, ist eher die Attraktivität von Zahlen um der Zahlen willen, scheint die Leistung und Vielfalt nicht so beeindruckend zu sein.
네덜란드 사람 | 독일 사람 |
---|---|
opstelling | setup |
lijkt | scheint |
prestaties | leistung |
indrukwekkend | beeindruckend |
NL Ze hebben drie cijfers en beginnen meestal een van de vijf cijfers, 1-5
DE Der Statuscode besteht aus drei Ziffern und beginnt normalerweise mit einer Zahl von 1 bis 5
네덜란드 사람 | 독일 사람 |
---|---|
beginnen | beginnt |
meestal | normalerweise |
NL Voorheen hadden we wel cijfers, maar wisten we niet wat er achter die cijfers zat."
DE Wir sind nicht nur daran interessiert zu verstehen, wie unsere eigenen Beiträge performen - wir möchten wissen, wie gesamte Gespräche verlaufen."
네덜란드 사람 | 독일 사람 |
---|---|
maar | nur |
niet | nicht |
NL Ervan uitgaande dat het wachtwoord 8 cijfers heeft, beperkt tot alleen hoofdletters of kleine letters of cijfers - en geen leestekens - zouden er 218.340.105.584.896 (62 8 ) mogelijke combinaties zijn.
DE Unter der Annahme , das Passwort 8 Stellen hatte, beschränkt sich auf nur Groß- oder Kleinbuchstaben englische Buchstaben oder Zahlen - und keine Satzzeichen - es würde 218,340,105,584,896 (62 8) möglichen Kombinationen sein.
네덜란드 사람 | 독일 사람 |
---|---|
wachtwoord | passwort |
beperkt | beschränkt |
letters | buchstaben |
mogelijke | möglichen |
combinaties | kombinationen |
kleine letters | kleinbuchstaben |
NL Het belooft grote cijfers en is uitgerust om die cijfers ook waar te maken
DE Sie verspricht große Zahlen und ist so ausgestattet, dass sie diese Zahlen auch halten kann
네덜란드 사람 | 독일 사람 |
---|---|
belooft | verspricht |
grote | große |
en | und |
uitgerust | ausgestattet |
NL De cijfers die we in de praktijk hebben ervaren, liggen dicht bij de cijfers die Samsung suggereert
DE Die Zahlen, die wir in der Praxis erlebt haben, liegen nahe bei den von Samsung angegebenen Werten
네덜란드 사람 | 독일 사람 |
---|---|
cijfers | zahlen |
praktijk | praxis |
ervaren | erlebt |
liggen | liegen |
samsung | samsung |
NL Hoewel we altijd lovend spreken over datavisualisatie (je bent tenslotte op de website van Tableau), zijn er echte praktijktoepassingen die voor zichzelf spreken
DE Wir schwärmen zwar immer von der Datenvisualisierung (schließlich sind Sie hier auf der Tableau-Website), aber es gibt zweifelsohne praktische Anwendungen für das echte Leben
네덜란드 사람 | 독일 사람 |
---|---|
altijd | immer |
tenslotte | schließlich |
website | website |
echte | echte |
er | hier |
NL 27% van de Amerikaanse podcast luisteraars hebben een 4-jarige universiteitsdiploma - vs 19% voor de Amerikaanse pop.
DE 27% der US-Podcast-Hörer haben einen 4-jährigen College-Abschluss - gegenüber 19% bei US-Pop
네덜란드 사람 | 독일 사람 |
---|---|
podcast | podcast |
luisteraars | hörer |
hebben | haben |
pop | pop |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: zanger, Amerikaanse gitarist, spelen, elektrische gitaar, portret, spelen, concert, zwart, Amerikaanse gitarist, zanger, elektrische gitaar, zwart, concert, portret
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Sänger, amerikanischer Gitarrist, spielen, E-Gitarre, Portrait, spielen, Konzert, schwarz, amerikanischer Gitarrist, Sänger, E-Gitarre, schwarz, Konzert, Portrait
네덜란드 사람 | 독일 사람 |
---|---|
beschrijven | beschreibung |
zanger | sänger |
amerikaanse | amerikanischer |
gitarist | gitarrist |
spelen | spielen |
gitaar | gitarre |
zwart | schwarz |
concert | konzert |
NL Andere Amerikaanse acteurs foto - Andere Amerikaanse acteurs poster - Kopen - Aankoop / Verkoop
DE Sonstige amerikanische Schauspieler-Bilder - Kaufen / Verkaufen
네덜란드 사람 | 독일 사람 |
---|---|
andere | sonstige |
amerikaanse | amerikanische |
acteurs | schauspieler |
foto | bilder |
verkoop | verkaufen |
NL Kunstfotografie | Film | Acteur | Amerikaanse acteur | Fotografie Andere Amerikaanse acteurs
DE Fotokunst | Kino | Schauspieler | Amerikanische Schauspieler | Bild Sonstige amerikanische Schauspieler
네덜란드 사람 | 독일 사람 |
---|---|
film | kino |
amerikaanse | amerikanische |
fotografie | bild |
andere | sonstige |
NL Andere Amerikaanse Jazz Zangers foto - Andere Amerikaanse Jazz Zangers poster - Kopen - Aankoop / Verkoop
DE Sonstige US-Jazz-Sänger-Bilder - Kaufen / Verkaufen
네덜란드 사람 | 독일 사람 |
---|---|
andere | sonstige |
foto | bilder |
verkoop | verkaufen |
NL Andere Amerikaanse actrices foto - Andere Amerikaanse actrices poster - Kopen - Aankoop / Verkoop
DE Sonstige amerikanische Schauspielerinnen-Bilder - Kaufen / Verkaufen
네덜란드 사람 | 독일 사람 |
---|---|
andere | sonstige |
amerikaanse | amerikanische |
foto | bilder |
verkoop | verkaufen |
NL Kunstfotografie | Film | Actrice | Amerikaanse actrice | Fotografie Andere Amerikaanse actrices
DE Fotokunst | Kino | Schauspielerin | Amerikanische Schauspielerin | Bild Sonstige amerikanische Schauspielerinnen
네덜란드 사람 | 독일 사람 |
---|---|
film | kino |
actrice | schauspielerin |
amerikaanse | amerikanische |
fotografie | bild |
andere | sonstige |
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Acteur | Amerikaanse Acteur | Andere Amerikaanse Acteurs | Fotografie Gary Cooper op het 6e filmfestival van Cannes
DE Fotokunst | Themen | Kino | Schauspieler | Amerikanischer Schauspieler | Sonstige Amerikanische Schauspieler | Bild Gary Cooper bei den 6. Filmfestspielen von Cannes
네덜란드 사람 | 독일 사람 |
---|---|
thema | themen |
film | kino |
andere | sonstige |
fotografie | bild |
NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Jazzmuziek | Amerikaanse Jazzmuziek | Louis Armstrong | Fotografie Amerikaanse Jazzman Louis Armstrong in de jaren vijftig van de vorige eeuw
DE Fotokunst | Themen | Konzert Und Musik | Jazz | Us Jazzmusik | Louis Armstrong | Bild Der amerikanische Jazzmusiker Louis Armstrong in den 1950er Jahren
네덜란드 사람 | 독일 사람 |
---|---|
thema | themen |
muziek | musik |
amerikaanse | amerikanische |
fotografie | bild |
jaren | jahren |
concert | konzert |
네덜란드 사람 | 독일 사람 |
---|---|
amerikaanse | amerikanische |
canadese | kanadische |
burgers | bürger |
visum | visum |
aruba | aruba |
NL De CLOUD Act, een protectionistische Amerikaanse wetgeving, bepaalt dat aanbieders van oplossingen voor elektronische communicatie of externe IT-services zich moeten houden aan de Amerikaanse wet
DE Der CLOUD Act ist ein protektionistisches Regelwerk der USA, das Anbieter von digitalen Kommunikationslösungen oder Remote-Computing-Diensten dazu verpflichtet, das amerikanische Gesetz einzuhalten
네덜란드 사람 | 독일 사람 |
---|---|
cloud | cloud |
act | act |
aanbieders | anbieter |
wet | gesetz |
NL De Amerikaanse president Donald Trump heeft een nieuw uitvoerend bevel ondertekend waardoor TikTok-eigenaar Bytedance wordt gedwongen zijn Amerikaanse
DE US-Präsident Donald Trump hat eine neue Verordnung unterzeichnet, die TikTok-Eigentümer Bytedance zum Verkauf seiner US-Aktivitäten zwingt.
네덜란드 사람 | 독일 사람 |
---|---|
president | präsident |
nieuw | neue |
ondertekend | unterzeichnet |
NL Door op de Entity List van het Amerikaanse ministerie van Handel te staan , zal DJI het nu moeilijk vinden om onderdelen en componenten voor zijn drones te kopen bij Amerikaanse bedrijven, wat de toeleveringsketens aanzienlijk zou kunnen verstoren
DE Da DJI auf der Entity List des US-Handelsministeriums steht , wird es für DJI jetzt schwierig sein, Teile und Komponenten für seine Drohnen von US-Unternehmen zu beziehen, was seine Lieferketten erheblich stören könnte
네덜란드 사람 | 독일 사람 |
---|---|
list | list |
dji | dji |
moeilijk | schwierig |
aanzienlijk | erheblich |
verstoren | stören |
drones | drohnen |
NL De online-tool bevat een mechanisme om naleving van het Foreign Supplier Verification Program (FSVP) aan te tonen, zowel voor Amerikaanse importeurs als niet-Amerikaanse leveranciers
DE Das Online-Tool ermöglicht die Überprüfung der Einhaltung des Foreign Supplier Verification Program (FSVP) sowohl für US-Importeure als auch Nicht-US-Lieferanten
네덜란드 사람 | 독일 사람 |
---|---|
naleving | einhaltung |
program | program |
leveranciers | lieferanten |
NL Neem voor meer informatie over onze tarieven, specials en pakketten rechtstreeks contact met ons op of neem contact op met een van onze Amerikaanse, Europese of Zuid-Amerikaanse travel partners.
DE Für weitere Informationen zu unseren Preisen, Sonderangeboten und Paketen kontaktieren Sie uns direkt oder wenden Sie sich an einen unserer Reisepartner in den USA, Europa oder Südamerika.
네덜란드 사람 | 독일 사람 |
---|---|
informatie | informationen |
tarieven | preisen |
pakketten | paketen |
rechtstreeks | direkt |
amerikaanse | usa |
europese | europa |
meer | weitere |
네덜란드 사람 | 독일 사람 |
---|---|
klassieke | klassisches |
amerikaanse | amerikanischen |
aruba | aruba |
snel | schnell |
NL 27% van de Amerikaanse podcast luisteraars hebben een 4-jarige universiteitsdiploma - vs 19% voor de Amerikaanse pop.
DE 27% der US-Podcast-Hörer haben einen 4-jährigen College-Abschluss - gegenüber 19% bei US-Pop
네덜란드 사람 | 독일 사람 |
---|---|
podcast | podcast |
luisteraars | hörer |
hebben | haben |
pop | pop |
NL De online-tool bevat een mechanisme om naleving van het Foreign Supplier Verification Program (FSVP) aan te tonen, zowel voor Amerikaanse importeurs als niet-Amerikaanse leveranciers
DE Das Online-Tool ermöglicht die Überprüfung der Einhaltung des Foreign Supplier Verification Program (FSVP) sowohl für US-Importeure als auch Nicht-US-Lieferanten
네덜란드 사람 | 독일 사람 |
---|---|
naleving | einhaltung |
program | program |
leveranciers | lieferanten |
NL Neem voor meer informatie over onze tarieven, specials en pakketten rechtstreeks contact met ons op of neem contact op met een van onze Amerikaanse, Europese of Zuid-Amerikaanse travel partners.
DE Für weitere Informationen zu unseren Preisen, Sonderangeboten und Paketen kontaktieren Sie uns direkt oder wenden Sie sich an einen unserer Reisepartner in den USA, Europa oder Südamerika.
네덜란드 사람 | 독일 사람 |
---|---|
informatie | informationen |
tarieven | preisen |
pakketten | paketen |
rechtstreeks | direkt |
amerikaanse | usa |
europese | europa |
meer | weitere |
NL De CLOUD Act, een protectionistische Amerikaanse wetgeving, bepaalt dat aanbieders van oplossingen voor elektronische communicatie of externe IT-services zich moeten houden aan de Amerikaanse wet
DE Der CLOUD Act ist ein protektionistisches Regelwerk der USA, das Anbieter von digitalen Kommunikationslösungen oder Remote-Computing-Diensten dazu verpflichtet, das amerikanische Gesetz einzuhalten
네덜란드 사람 | 독일 사람 |
---|---|
cloud | cloud |
act | act |
aanbieders | anbieter |
wet | gesetz |
NL In 1979 verwierf de Amerikaanse grootaandeelhouder Paul Fireman de rechten op het merk voor de Noord-Amerikaanse regio en vormde Reebok USA
DE Im Jahre 1979 erwarb der amerikanische Großaktionär Paul Fireman die Rechte der Marke für den nordamerikanischen Raum und formte Reebok USA
네덜란드 사람 | 독일 사람 |
---|---|
paul | paul |
rechten | rechte |
merk | marke |
NL Archiefbeelden die verslag doen van de Amerikaanse maatschappij in de 20e eeuw, bevat de uitgebreide collecties van Getty Images, met onder meer klassieke beelden uit toonaangevende Amerikaanse historische collecties.
DE Archivbilder dokumentieren die amerikanische Erfahrung im Laufe des 20. Jahrhunderts aus den umfangreichen Beständen von Getty Images, darunter Kultbilder aus führenden amerikanischen historischen Sammlungen.
네덜란드 사람 | 독일 사람 |
---|---|
eeuw | jahrhunderts |
uitgebreide | umfangreichen |
collecties | sammlungen |
toonaangevende | führenden |
historische | historischen |
getty | getty |
NL Door op de Entity List van het Amerikaanse ministerie van Handel te staan , zal DJI het nu moeilijk vinden om onderdelen en componenten voor zijn drones te kopen bij Amerikaanse bedrijven, wat de toeleveringsketens aanzienlijk zou kunnen verstoren
DE Da DJI auf der Entity List des US-Handelsministeriums steht , wird es für DJI jetzt schwierig sein, Teile und Komponenten für seine Drohnen von US-Unternehmen zu beziehen, was seine Lieferketten erheblich stören könnte
네덜란드 사람 | 독일 사람 |
---|---|
list | list |
dji | dji |
moeilijk | schwierig |
aanzienlijk | erheblich |
verstoren | stören |
drones | drohnen |
NL is zelfgecertificeerd voor naleving van het Europees-Amerikaanse kader voor gegevensprivacy en zal zich na goedkeuring certificeren conform de uitbreiding van het Verenigd Koninkrijk en de principes van de Zwitsers-Amerikaanse OVG
DE hat die Einhaltung des Datenschutzrahmens EU-USA selbstzertifiziert und wird bei Genehmigung die UK-Erweiterung und die Datenschutzprinzipien Schweiz-USA zertifizieren
50 번역 중 50 표시 중