DE Web-Push-Benachrichtigungen sind kompatibel mit dem Desktop-Browser Chrome und Android, dem Desktop-Browser Firefox und Android sowie mit dem Desktop-Browser Opera und Android.
"desktop"를 네덜란드 사람로 번역
독일 사람에서 네덜란드 사람(으)로 "desktop" 구문의 50 번역 중 50 표시
desktop의 독일 사람을(를) 네덜란드 사람로 번역
독일 사람
네덜란드 사람
NL Push-webmeldingen zijn compatibel met Chrome Desktop en Android, Firefox Desktop en Android en Opera Desktop en Android.
| 독일 사람 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| kompatibel | compatibel |
| chrome | chrome |
| android | android |
| firefox | firefox |
| opera | opera |
| desktop | desktop |
| und | en |
| sind | zijn |
DE Web-Push-Benachrichtigungen sind kompatibel mit dem Desktop-Browser Chrome und Android, dem Desktop-Browser Firefox und Android sowie mit dem Desktop-Browser Opera und Android.
NL Push-webmeldingen zijn compatibel met Chrome Desktop en Android, Firefox Desktop en Android en Opera Desktop en Android.
| 독일 사람 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| kompatibel | compatibel |
| chrome | chrome |
| android | android |
| firefox | firefox |
| opera | opera |
| desktop | desktop |
| und | en |
| sind | zijn |
DE Private Räume funktionieren über die Desktop-App. Diese Option ist verfügbar, wenn Sie ONLYOFFICE Docs als Teil von ONLYOFFICE Workspace verwenden oder wenn Sie die Verschlüsselung für Ihr mit der Desktop-App verbundenes DMS konfigurieren.
NL Privé Kamers werken via de desktop app. Deze optie is beschikbaar wanneer u ONLYOFFICE Docs gebruikt als onderdeel van ONLYOFFICE Workspace of wanneer u de encryptie configureert voor uw DMS die verbonden is met de desktop app.
| 독일 사람 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| räume | kamers |
| option | optie |
| docs | docs |
| verschlüsselung | encryptie |
| desktop | desktop |
| app | app |
| oder | of |
| verfügbar | beschikbaar |
| für | voor |
| ist | is |
| teil | van |
| private | de |
| verwenden | gebruikt |
| wenn | als |
| als | |
| von | onderdeel |
DE Bearbeitung und Co-Bearbeitung Ihrer ownCloud-Dateien in der Desktop-Umgebung mit den ONLYOFFICE Desktop-Editoren
NL Bewerk en samen uw eigenCloud-bestanden bewerken in de desktopomgeving met ONLYOFFICE Desktop Editors
| 독일 사람 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| desktop | desktop |
| editoren | editors |
| in | in |
| und | en |
| bearbeitung | bewerken |
| ihrer | uw |
| 독일 사람 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| offline | offline |
| schnell | razendsnel |
| mobil | mobiele |
| arbeiten | werk |
| und | en |
| für | voor |
| anwendungen | apps |
| wenn | als |
| von | van |
DE Um ihren Desktop zu registrieren, rufen sie die Website der Bank auf und befolgen die Anmeldeverfahren, um eine sichere Verbindung zwischen ihrem Konto und ihrem Desktop herzustellen.
NL Om hun desktop te registreren, gaan zij naar de website van de bank en volgen zij de aanmeldingsprocedures om een beveiligde link tussen hun rekening en hun desktop tot stand te brengen.
| 독일 사람 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| desktop | desktop |
| verbindung | link |
| website | website |
| bank | bank |
| und | en |
| registrieren | registreren |
| konto | rekening |
| zu | om |
| befolgen | een |
| sichere | te |
DE Desktop- und mobile Apps bieten Offline-Zugriff auf RoboForm-Daten. Darüber hinaus bietet die Desktop-Version optional nur lokalen Speicher.
NL Apps voor desktop en mobiel bieden offline toegang tot RoboForm-gegevens. Daarnaast biedt de desktopversie de optie om alleen lokaal op te slaan.
| 독일 사람 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| mobile | mobiel |
| lokalen | lokaal |
| speicher | op te slaan |
| desktop | desktop |
| offline | offline |
| apps | apps |
| bietet | biedt |
| und | en |
| zugriff | toegang |
| darüber hinaus | daarnaast |
| bieten | bieden |
| nur | alleen |
| auf | op |
| die | de |
DE Alle Funktionen anzeigen (Hinweis: Parallels Desktop Pro Edition enthält alle Funktionen der Standard Edition.)(Hinweis: Parallels Desktop Business Edition enthält alle Funktionen der Standard und Pro Edition).
NL Alle functies weergeven(Opmerking: Parallels Desktop Pro Edition bevat alle functies van de Standard Edition.)(Opmerking: Parallels Desktop Business Edition bevat alle functies van de Standard Edition en Pro Edition.)
| 독일 사람 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| funktionen | functies |
| anzeigen | weergeven |
| hinweis | opmerking |
| desktop | desktop |
| edition | edition |
| enthält | bevat |
| standard | standard |
| business | business |
| alle | alle |
| und | en |
| pro | pro |
| der | de |
DE Benötigen Sie Parallels Desktop für Ihr Team? Sehen Sie sich Parallels Desktop Business Edition an.
NL Heb je Parallels Desktop nodig voor je team? Bekijk Parallels Desktop Business Edition.
| 독일 사람 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| benötigen | nodig |
| desktop | desktop |
| team | team |
| business | business |
| edition | edition |
| ihr | je |
| für | voor |
| sehen sie | bekijk |
DE Je nachdem, wie Sie Excel verwenden, wählen Sie die Online- oder Desktop-Edition. Bleiben wir bei der Desktop-Edition, da sie normalerweise für große Datenmengen verwendet wird.
NL Afhankelijk van hoe u Excel gebruikt, kiest u voor de online- of desktopversie. Laten we bij de desktopversie blijven, omdat deze meestal wordt gebruikt voor enorme gegevenssets.
| 독일 사람 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| excel | excel |
| große | enorme |
| normalerweise | meestal |
| oder | of |
| bleiben | blijven |
| für | voor |
| da | omdat |
| wir | we |
| verwendet | gebruikt |
| wird | wordt |
| wählen | kiest |
| der | de |
DE Lesen Sie, wie Sie die drahtlose Synchronisierung auf Ihrem BlackBerry deaktivieren und das Desktop [SYNC] Servicebuch Desktop [SYNC] löschen.
NL Lees hoe u draadloze synchronisatie op uw BlackBerry uitschakelt en hoe u het serviceboek Desktop [SYNC] verwijdert.
| 독일 사람 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| drahtlose | draadloze |
| desktop | desktop |
| löschen | verwijdert |
| und | en |
| synchronisierung | synchronisatie |
| deaktivieren | uw |
| auf | op |
| lesen | lees |
| wie | hoe |
DE Der Desktop [SYNC] markiert die Datenbanken als schreibgeschützt und verhindert, dass die Daten mit einem Kabel und der BlackBerry Desktop Software gesichert oder wiederhergestellt werden.
NL De Desktop [SYNC] -service bladwijzer de databases als alleen-lezen , waardoor de gegevens geen back-up of hersteld worden met behulp van een kabel en BlackBerry Desktop Software.
| 독일 사람 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| desktop | desktop |
| datenbanken | databases |
| kabel | kabel |
| software | software |
| wiederhergestellt | hersteld |
| daten | gegevens |
| und | en |
| oder | of |
| der | de |
| als | |
| werden | worden |
DE Das ist natürlich nicht Gigabytes Schuld. Vor ein paar Jahren waren Laptop- und Desktop-Karten durchaus vergleichbar, aber Desktop-Karten haben sich erneut deutlich beschleunigt.
NL Dat is natuurlijk niet de schuld van Gigabyte. Een paar jaar geleden waren laptop- en desktopkaarten redelijk vergelijkbaar, maar desktop-kaarten zijn weer ver vooruit gegaan.
| 독일 사람 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| natürlich | natuurlijk |
| vergleichbar | vergelijkbaar |
| und | en |
| vor | geleden |
| jahren | een |
| ist | is |
| nicht | niet |
| aber | maar |
| das | de |
DE In der Standard-Desktop-Ausführung sitzt der Bildschirm so tief auf den mitgelieferten silbernen Desktop-Füßen, dass sie kaum wahrgenommen werden können, was den minimalistischen Eindruck verstärkt
NL In de standaard desktopversie zit het scherm zo laag op de meegeleverde zilveren desktopvoetjes dat ze nauwelijks opvallen, wat de minimalistische indruk versterkt
| 독일 사람 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| sitzt | zit |
| bildschirm | scherm |
| tief | laag |
| mitgelieferten | meegeleverde |
| kaum | nauwelijks |
| eindruck | indruk |
| verstärkt | versterkt |
| standard | standaard |
| in | in |
| so | zo |
| was | wat |
| auf | op |
| dass | dat |
DE Um auf Ihren Screenshot-Ordner auf dem Desktop zuzugreifen, erstellen Sie einfach einen Alias (klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Ordner, wählen Sie Alias erstellen und verschieben Sie den Alias auf den Desktop).
NL Om toegang te krijgen tot uw map met schermafbeeldingen op het bureaublad, maakt u gewoon een alias (klik met de rechtermuisknop op de map, selecteer Alias maken en verplaats Alias naar het bureaublad).
| 독일 사람 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| desktop | bureaublad |
| alias | alias |
| ordner | map |
| zuzugreifen | krijgen |
| klicken | klik |
| und | en |
| mit | op |
DE Die mobile Website hat den gleichen Inhalt wie die Desktop-Version. Stellen Sie sicher, dass jede Seite Ihrer mobilen Site die gleichen Informationen wie die Desktop-Version hat.
NL De mobiele site heeft dezelfde inhoud als de desktopversie. Zorg ervoor dat elke pagina van uw mobiele site dezelfde informatie bevat als de desktopversie.
| 독일 사람 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| inhalt | inhoud |
| informationen | informatie |
| mobile | mobiele |
| gleichen | als |
| jede | elke |
| website | site |
| ihrer | uw |
| die | ervoor |
| hat | heeft |
| dass | dat |
| seite | pagina |
DE Die mobile Site hat die gleiche interne Verlinkungsstruktur wie die Desktop-Version. Verwenden Sie FandangoSEO, um die interne Verlinkung sowohl der mobilen als auch der Desktop-Site zu vergleichen.
NL De mobiele site heeft dezelfde interne linkstructuur als de desktopversie. Gebruik FandangoSEO om de interne links van zowel mobiele als desktop sites te vergelijken.
| 독일 사람 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| verwenden | gebruik |
| fandangoseo | fandangoseo |
| vergleichen | vergelijken |
| desktop | desktop |
| site | site |
| zu | om |
| interne | interne |
| mobile | mobiele |
| hat | heeft |
| als |
DE Splashtop, der führende Entwickler von Remote-Desktop-Anwendungen für iOS und Android, bringt kostenlose Remote-Desktop-App für Windows-PCs auf den Markt 19/07/2011
NL Splashtop, toonaangevende iOS- en Android Remote Desktop App Developer, lanceert gratis Remote Desktop-app voor Windows-pc's 2011/07/19
| 독일 사람 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| führende | toonaangevende |
| entwickler | developer |
| ios | ios |
| android | android |
| kostenlose | gratis |
| remote | remote |
| desktop | desktop |
| und | en |
| app | app |
| für | voor |
DE Verwenden Sie einen Laptop oder Desktop? Dann ist KeeperFill die bequemste Anmeldemethode, um schnell Ihre Tresordatensätze schnell in der Keeper Desktop-App für Mac und Windows einzutragen.
NL Gebruikt u een desktop of een laptop? KeeperFill voor apps biedt ook een eenvoudige aanmeldingsoplossing en snelle toegang tot uw kluisrecords via de Keeper desktop-app op Mac en Windows.
| 독일 사람 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| laptop | laptop |
| desktop | desktop |
| mac | mac |
| windows | windows |
| und | en |
| schnell | snelle |
| app | apps |
| verwenden | - |
| oder | of |
| für | voor |
| ihre | uw |
| in | via |
| der | de |
DE Parallels Desktop for Mac Business Edition basiert auf der weltweit besten Desktop-Virtualisierungslösung und wurde um Features zur zentralisierten Administration erweitert. So hat die IT-Abteilung stets die Kontrolle über die virtuellen Maschinen.
NL Parallels Desktop voor Mac Business Edition is gebouwd op de beste oplossing voor bureaubladvirtualisatie, maar bevat ook gecentraliseerde beheermogelijkheden zodat IT de controle over virtuele machines kan behouden.
| 독일 사람 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| desktop | desktop |
| business | business |
| edition | edition |
| zentralisierten | gecentraliseerde |
| kontrolle | controle |
| virtuellen | virtuele |
| mac | mac |
| maschinen | machines |
| basiert | is |
| auf | op |
| der | de |
| besten | beste |
| über | over |
DE Benötigen Sie Parallels Desktop für Ihr Team? Holen Sie sich die Parallels Desktop für Mac Business Edition.
NL Heb je Parallels Desktop nodig voor je team? Download Parallels Desktop voor Mac Business Edition.
| 독일 사람 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| benötigen | nodig |
| desktop | desktop |
| team | team |
| holen | download |
| mac | mac |
| business | business |
| edition | edition |
| ihr | je |
| für | voor |
DE Debug-Sitzung startenStarten Sie eine Debug-Sitzung direkt aus Parallels Desktop heraus.Hinweis: Parallels Desktop unterstützt IIdb als Debug-Frontend
NL Foutopsporingssessie startenStart een foutopsporingssessie rechtstreeks vanuit Parallels Desktop.Opmerking: Parallels Desktop ondersteunt lldb als frontend voor foutopsporing
| 독일 사람 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| direkt | rechtstreeks |
| desktop | desktop |
| hinweis | opmerking |
| unterstützt | ondersteunt |
| eine | een |
| als |
DE Mit dem Parallels-Treiber für Docker Machine können Sie Docker-Hosts mit Parallels Desktop erstellen. Die Parallels Desktop-Virtualisierung bietet bessere gemeinsame Ordner und eine höhere Gesamtleistung.
NL Met Docker Machine Parallels Driver kun je Docker-hosts maken in Parallels Desktop. Virtualisatie met Parallels Desktop levert betere gedeelde mappen en verbetert de algemene prestaties.
| 독일 사람 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| docker | docker |
| machine | machine |
| desktop | desktop |
| bietet | levert |
| gemeinsame | gedeelde |
| ordner | mappen |
| virtualisierung | virtualisatie |
| und | en |
| bessere | betere |
| mit | in |
| dem | de |
DE Ist Windows in Parallels Desktop für Mac vorinstalliert?Windows ist beim Kauf von Parallels Desktop für Mac nicht enthalten. Es ist aber direkt bei Microsoft oder im Handel erhältlich. Weitere Informationen finden Sie unter KB 9003.
NL Is Windows vooraf geïnstalleerd met Parallels Desktop voor Mac?Windows is niet inbegrepen bij je aankoop van Parallels Desktop voor Mac. Windows kan rechtstreeks worden gekocht bij Microsoft of winkels. Ga naar KB 9003 voor meer informatie.
| 독일 사람 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| desktop | desktop |
| mac | mac |
| direkt | rechtstreeks |
| kb | kb |
| handel | winkels |
| windows | windows |
| in | bij |
| kauf | aankoop |
| microsoft | microsoft |
| informationen | informatie |
| für | voor |
| oder | of |
| von | van |
| nicht | niet |
| weitere | meer |
| enthalten | inbegrepen |
DE Gibt es eine Testversion von Parallels Desktop für Mac, die ich vor dem Kauf testen kann?Ja, Parallels bietet eine kostenlose 14-tägige Testversion an, unter www.parallels.com/products/desktop/trial/
NL Is er een proefversie van Parallels Desktop voor Mac die ik kan evalueren voordat ik overga tot aankoop?Ja, Parallels biedt een gratis proefperiode van 14 dagen op www.parallels.com/products/desktop/trial/
| 독일 사람 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| testversion | trial |
| desktop | desktop |
| mac | mac |
| kauf | aankoop |
| testen | proefperiode |
| ich | ik |
| bietet | biedt |
| kann | kan |
| kostenlose | gratis |
| für | voor |
| gibt | is |
| die | die |
| von | van |
| an | op |
DE Da License Server auch mit pdfToolbox Desktop und pdfaPilot Desktop arbeitet, lassen sich auch Netzwerklizenzen realisieren
NL Omdat License Server ook werkt met pdfToolbox Desktop en pdfaPilot Desktop, kan de oplossing gebruikt worden om floating licenties te implementeren
| 독일 사람 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| server | server |
| desktop | desktop |
| arbeitet | werkt |
| lassen | kan |
| und | en |
| da | omdat |
| auch | ook |
DE Die ClickShare Desktop App ermöglicht die einfache und intuitive Freigabe von Inhalten von jedem Laptop oder Desktop (Windows oder Mac)
NL Met de ClickShare Desktop-app kan je eenvoudig en intuïtief inhoud delen vanop elke laptop of desktop (Windows of Mac)
| 독일 사람 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| desktop | desktop |
| app | app |
| ermöglicht | kan |
| laptop | laptop |
| windows | windows |
| mac | mac |
| jedem | elke |
| und | en |
| oder | of |
| intuitive | intuïtief |
| einfache | eenvoudig |
| die | de |
| inhalten | inhoud |
DE Desktop- und mobile Apps bieten Offline-Zugriff auf RoboForm-Daten. Darüber hinaus bietet die Desktop-Version optional nur lokalen Speicher.
NL Apps voor desktop en mobiel bieden offline toegang tot RoboForm-gegevens. Daarnaast biedt de desktopversie de optie om alleen lokaal op te slaan.
| 독일 사람 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| mobile | mobiel |
| lokalen | lokaal |
| speicher | op te slaan |
| desktop | desktop |
| offline | offline |
| apps | apps |
| bietet | biedt |
| und | en |
| zugriff | toegang |
| darüber hinaus | daarnaast |
| bieten | bieden |
| nur | alleen |
| auf | op |
| die | de |
DE Splashtop, der führende Entwickler von Remote-Desktop-Anwendungen für iOS und Android, bringt kostenlose Remote-Desktop-App für Windows-PCs auf den Markt 19/07/2011
NL Splashtop, toonaangevende iOS- en Android Remote Desktop App Developer, lanceert gratis Remote Desktop-app voor Windows-pc's 2011/07/19
| 독일 사람 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| führende | toonaangevende |
| entwickler | developer |
| ios | ios |
| android | android |
| kostenlose | gratis |
| remote | remote |
| desktop | desktop |
| und | en |
| app | app |
| für | voor |
DE Verwenden Sie einen Laptop oder Desktop? Dann ist KeeperFill die bequemste Anmeldemethode, um schnell Ihre Tresordatensätze schnell in der Keeper Desktop-App für Mac und Windows einzutragen.
NL Gebruikt u een desktop of een laptop? KeeperFill voor apps biedt ook een eenvoudige aanmeldingsoplossing en snelle toegang tot uw kluisrecords via de Keeper desktop-app op Mac en Windows.
| 독일 사람 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| laptop | laptop |
| desktop | desktop |
| mac | mac |
| windows | windows |
| und | en |
| schnell | snelle |
| app | apps |
| verwenden | - |
| oder | of |
| für | voor |
| ihre | uw |
| in | via |
| der | de |
DE Holen Sie sich einen Download-Link für Ihren Desktop. Senden Sie Ihre E-Mail-Adresse, um einen Link zum sofortigen Download auf Ihrem Desktop zu erhalten!
NL Vraag een download-link voor uw bureaublad aan Verstuur uw e-mailadres om een link te krijgen om een snelle download-link op uw bureaublad te krijgen en te beginnen!
| 독일 사람 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| desktop | bureaublad |
| e-mail-adresse | mailadres |
| link | link |
| download | download |
| zu | om |
| um | aan |
| für | voor |
| auf | op |
| einen | een |
| zum | te |
DE Alle Funktionen anzeigen (Hinweis: Parallels Desktop Pro Edition enthält alle Funktionen der Standard Edition.)(Hinweis: Parallels Desktop Business Edition enthält alle Funktionen der Standard und Pro Edition).
NL Alle functies weergeven(Opmerking: Parallels Desktop Pro Edition bevat alle functies van de Standard Edition.)(Opmerking: Parallels Desktop Business Edition bevat alle functies van de Standard Edition en Pro Edition.)
| 독일 사람 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| funktionen | functies |
| anzeigen | weergeven |
| hinweis | opmerking |
| desktop | desktop |
| edition | edition |
| enthält | bevat |
| standard | standard |
| business | business |
| alle | alle |
| und | en |
| pro | pro |
| der | de |
DE Benötigen Sie Parallels Desktop für Ihr Team? Sehen Sie sich Parallels Desktop Business Edition an.
NL Heb je Parallels Desktop nodig voor je team? Bekijk Parallels Desktop Business Edition.
| 독일 사람 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| benötigen | nodig |
| desktop | desktop |
| team | team |
| business | business |
| edition | edition |
| ihr | je |
| für | voor |
| sehen sie | bekijk |
DE Parallels Desktop for Mac Business Edition basiert auf der weltweit besten Desktop-Virtualisierungslösung und wurde um Features zur zentralisierten Administration erweitert. So hat die IT-Abteilung stets die Kontrolle über die virtuellen Maschinen.
NL Parallels Desktop voor Mac Business Edition is gebouwd op de beste oplossing voor bureaubladvirtualisatie, maar bevat ook gecentraliseerde beheermogelijkheden zodat IT de controle over virtuele machines kan behouden.
| 독일 사람 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| desktop | desktop |
| business | business |
| edition | edition |
| zentralisierten | gecentraliseerde |
| kontrolle | controle |
| virtuellen | virtuele |
| mac | mac |
| maschinen | machines |
| basiert | is |
| auf | op |
| der | de |
| besten | beste |
| über | over |
DE Benötigen Sie Parallels Desktop für Ihr Team? Holen Sie sich die Parallels Desktop für Mac Business Edition.
NL Heb je Parallels Desktop nodig voor je team? Download Parallels Desktop voor Mac Business Edition.
| 독일 사람 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| benötigen | nodig |
| desktop | desktop |
| team | team |
| holen | download |
| mac | mac |
| business | business |
| edition | edition |
| ihr | je |
| für | voor |
DE Debug-Sitzung startenStarten Sie eine Debug-Sitzung direkt aus Parallels Desktop heraus.Hinweis: Parallels Desktop unterstützt IIdb als Debug-Frontend
NL Foutopsporingssessie startenStart een foutopsporingssessie rechtstreeks vanuit Parallels Desktop.Opmerking: Parallels Desktop ondersteunt lldb als frontend voor foutopsporing
| 독일 사람 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| direkt | rechtstreeks |
| desktop | desktop |
| hinweis | opmerking |
| unterstützt | ondersteunt |
| eine | een |
| als |
DE Mit dem Parallels-Treiber für Docker Machine können Sie Docker-Hosts mit Parallels Desktop erstellen. Die Parallels Desktop-Virtualisierung bietet bessere gemeinsame Ordner und eine höhere Gesamtleistung.
NL Met Docker Machine Parallels Driver kun je Docker-hosts maken in Parallels Desktop. Virtualisatie met Parallels Desktop levert betere gedeelde mappen en verbetert de algemene prestaties.
| 독일 사람 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| docker | docker |
| machine | machine |
| desktop | desktop |
| bietet | levert |
| gemeinsame | gedeelde |
| ordner | mappen |
| virtualisierung | virtualisatie |
| und | en |
| bessere | betere |
| mit | in |
| dem | de |
DE Parallels Desktop-Begrüßungscenter | Parallels Desktop für Mac
NL Parallels Desktop Welcome Center | Parallels Desktop voor Mac
| 독일 사람 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| desktop | desktop |
| für | voor |
| mac | mac |
DE Überwachen Sie die Keyword-Rankings in allen Desktop-Suchmaschinen. Trotz der wachsenden Beliebtheit von Mobil- und Tablet-Geräten sind Desktop-Computer für viele Menschen immer noch die bevorzugte Methode für die Suche im Internet.
NL Monitor trefwoord standen op alle desktop zoekmachines. Ondanks de groeiende populariteit van mobiele en tablet apparaten, zijn desktop computers nog steeds de voorkeursmethode van zoeken op het web voor veel mensen.
| 독일 사람 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| wachsenden | groeiende |
| beliebtheit | populariteit |
| suche | zoeken |
| internet | web |
| keyword | trefwoord |
| suchmaschinen | zoekmachines |
| mobil | mobiele |
| tablet | tablet |
| geräten | apparaten |
| viele | veel |
| menschen | mensen |
| desktop | desktop |
| computer | computers |
| und | en |
| trotz | ondanks |
| für | voor |
| allen | op |
| immer | steeds |
| noch | nog |
| der | de |
| sind | zijn |
| von | van |
DE Ranktracker macht es Ihnen leicht, indem es Ihnen ermöglicht, die Leistung von Desktop-Keywords und die täglichen Rangpositionen Ihrer Keywords in über 300 Desktop-Suchmaschinen zu verfolgen.
NL Ranktracker maakt het gemakkelijk door u toe te staan om desktop trefwoord prestaties en dagelijkse rang posities van uw trefwoorden in 300+ desktop zoekmachines te volgen.
| 독일 사람 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| leicht | gemakkelijk |
| täglichen | dagelijkse |
| desktop | desktop |
| suchmaschinen | zoekmachines |
| leistung | prestaties |
| in | in |
| und | en |
| zu | om |
| verfolgen | volgen |
| ihrer | uw |
| ihnen | u |
| macht | maakt |
| indem | te |
| keywords | trefwoorden |
| über | van |
| 독일 사람 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| offline | offline |
| schnell | razendsnel |
| mobil | mobiele |
| arbeiten | werk |
| und | en |
| für | voor |
| anwendungen | apps |
| wenn | als |
| von | van |
DE Mit Parallels Desktop können Sie innerhalb weniger Minuten loslegen. Folgen Sie einfach unserem Installationsassistenten und klicken Sie auf „Windows installieren“. – Parallels Desktop wird Windows 11 automatisch herunterladen und installieren.
NL Met Parallels Desktop kun je gemakkelijk binnen enkele minuten aan de slag gaan. Volg gewoon onze installatieassistent en klik op 'Windows installeren'. – Windows 11 wordt automatisch gedownload en geïnstalleerd door Parallels Desktop.
DE Lesen Sie, wie Sie die drahtlose Synchronisierung auf Ihrem BlackBerry deaktivieren und das Desktop [SYNC] Servicebuch Desktop [SYNC] löschen.
NL Lees hoe u draadloze synchronisatie op uw BlackBerry uitschakelt en hoe u het serviceboek Desktop [SYNC] verwijdert.
| 독일 사람 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| drahtlose | draadloze |
| desktop | desktop |
| löschen | verwijdert |
| und | en |
| synchronisierung | synchronisatie |
| deaktivieren | uw |
| auf | op |
| lesen | lees |
| wie | hoe |
DE Der Desktop [SYNC] markiert die Datenbanken als schreibgeschützt und verhindert, dass die Daten mit einem Kabel und der BlackBerry Desktop Software gesichert oder wiederhergestellt werden.
NL De Desktop [SYNC] -service bladwijzer de databases als alleen-lezen , waardoor de gegevens geen back-up of hersteld worden met behulp van een kabel en BlackBerry Desktop Software.
| 독일 사람 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| desktop | desktop |
| datenbanken | databases |
| kabel | kabel |
| software | software |
| wiederhergestellt | hersteld |
| daten | gegevens |
| und | en |
| oder | of |
| der | de |
| als | |
| werden | worden |
DE In der Standard-Desktop-Ausführung sitzt der Bildschirm so tief auf den mitgelieferten silbernen Desktop-Füßen, dass sie kaum wahrgenommen werden können, was den minimalistischen Eindruck verstärkt
NL In de standaard desktopversie zit het scherm zo laag op de meegeleverde zilveren desktopvoetjes dat ze nauwelijks opvallen, wat de minimalistische indruk versterkt
| 독일 사람 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| sitzt | zit |
| bildschirm | scherm |
| tief | laag |
| mitgelieferten | meegeleverde |
| kaum | nauwelijks |
| eindruck | indruk |
| verstärkt | versterkt |
| standard | standaard |
| in | in |
| so | zo |
| was | wat |
| auf | op |
| dass | dat |
DE Die mobile Website hat den gleichen Inhalt wie die Desktop-Version. Stellen Sie sicher, dass jede Seite Ihrer mobilen Site die gleichen Informationen wie die Desktop-Version hat.
NL De mobiele site heeft dezelfde inhoud als de desktopversie. Zorg ervoor dat elke pagina van uw mobiele site dezelfde informatie bevat als de desktopversie.
| 독일 사람 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| inhalt | inhoud |
| informationen | informatie |
| mobile | mobiele |
| gleichen | als |
| jede | elke |
| website | site |
| ihrer | uw |
| die | ervoor |
| hat | heeft |
| dass | dat |
| seite | pagina |
DE Die mobile Site hat die gleiche interne Verlinkungsstruktur wie die Desktop-Version. Verwenden Sie FandangoSEO, um die interne Verlinkung sowohl der mobilen als auch der Desktop-Site zu vergleichen.
NL De mobiele site heeft dezelfde interne linkstructuur als de desktopversie. Gebruik FandangoSEO om de interne links van zowel mobiele als desktop sites te vergelijken.
| 독일 사람 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| verwenden | gebruik |
| fandangoseo | fandangoseo |
| vergleichen | vergelijken |
| desktop | desktop |
| site | site |
| zu | om |
| interne | interne |
| mobile | mobiele |
| hat | heeft |
| als |
DE Benutzer, die Parallels Desktop 17 oder eine neuere Version ausführen, können Parallels Desktop auf Macs mit Chips der Apple M-Serie weiter nutzen.
NL Als een gebruiker Parallels Desktop 17 of een latere versie heeft geïnstalleerd, kan deze Parallels Desktop blijven gebruiken in combinatie met een Mac met Apple M-series.
| 독일 사람 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| desktop | desktop |
| macs | mac |
| apple | apple |
| benutzer | gebruiker |
| ausführen | - |
| oder | of |
| version | versie |
| mit | in |
DE Die Apps werden wie jede andere Desktop-Applikation auf Ihrem Desktop-Computer installiert und ausgeführt
NL De apps worden geïnstalleerd en uitgevoerd op je desktop, net als elke andere desktop-applicatie
| 독일 사람 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| apps | apps |
| andere | andere |
| installiert | geïnstalleerd |
| ausgeführt | uitgevoerd |
| jede | elke |
| und | en |
| desktop | desktop |
| auf | op |
| werden | worden |
50 번역 중 50 표시 중
유사한 번역
desktop parallels desktop parallels desktop benutzer desktop editoren onlyoffice kostenlose desktop desktop programme besten desktop computer desktop app direkt desktop anwendung desktop version desktop software windows desktop desktop app sowohl desktop desktop plattformen deinem desktop benutzer parallels desktop desktop ziehen ihrem desktop ihrem desktop zugreifen desktop lautsprecher austauschen desktop herunter desktop zuzugreifen ihrem desktop dasselbe remote desktop meinem desktop pc parallels desktop gestartet desktop suchenden desktop klasse desktop computer smc auf desktop desktop versionen desktop pcs desktop web desktop pc blackberry desktop manager pdftoolbox desktop blackberry desktop software parallels desktop bietet desktop browser splashtop remote desktop desktop benutzer desktop verwendet allen desktop parallels desktop pro desktop option desktop spielen tableau desktop desktop computern desktop wieder
광택
네덜란드 사람
노르웨이 인
러시아인
베트남어
스웨덴어
스페인의
아라비아 사람
영어
이탈리아 사람
인도네시아 인
일본어
중국인
체코 사람
태국어
터키어
포르투갈 인
프랑스 국민
핀란드어
한국인
헝가리 인