"mensen zijn momenteel"를 독일 사람로 번역

네덜란드 사람에서 독일 사람(으)로 "mensen zijn momenteel" 구문의 50 번역 중 50 표시

mensen zijn momenteel의 번역

네덜란드 사람의 "mensen zijn momenteel"는 다음 독일 사람 단어/구로 번역될 수 있습니다.

mensen aber alles als auch das dass deine den denen der des dich die dies diese dieser dir du ein eine einem einer eines er es gibt etwas fragen ganz haben hat ihnen ihr ihre ihren ihrer ihres ist keine können sie leute leuten man mehr menschen mit mitarbeiter nicht noch nur ob oder ohne personen sein selbst sich sie sind so team tun und uns unser von was wenn werden zu zum
zijn aber alle allen alles als am an andere auch auf auf der aus aus diesem grund bei bei der beim benötigen bereits besser besten bieten bietet bis da damit dann das dass daten davon dem den denen der des dich die diejenigen dies diese diesem diesen dieser dieses dinge du durch eigenen ein eine einem einen einer eines einfach einige er erhalten erstellen es es gibt etwas für geben gibt gut haben hat heute hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer im immer immer noch in ist ist ein ist eine jahr jedoch jetzt kann keine können können sie könnte machen mal man mehr mehr als mehrere meisten mit mitarbeiter muss müssen nach neue neuen nicht noch nur ob oder ohne produkte sehen sehr sein seine seinem seinen seiner seines seite selbst sich sicher sie sie es sie sind sind so sollten sondern sowie stehen stellen support tun um und uns unser unsere unserem unserer verfügbar verfügung verschiedene verwenden verwendet viel viele vielleicht von von der vor was weil welche wenn werden wie wir wir haben wir sind wird wirklich wo wollen wurde wurden während wäre zeit zu zu sein zum zur zwei über
momenteel aktuell als auch beste besten bis daten derzeit des die durch ein eine einer eines erneut ganz heute in ist jahr jetzt machen mit moment momentan nach neue neuen noch nur pro sehen sehr sein sie sowie unter von vor was wenn wie während zeit zu zur zeit über

mensen zijn momenteel의 네덜란드 사람을(를) 독일 사람로 번역

네덜란드 사람
독일 사람

NL Parallels biedt exclusieve kortingen voor studenten die momenteel zijn ingeschreven bij een gekwalificeerde onderwijsinstelling of professionele docenten die momenteel in dienst zijn

DE Parallels bietet exklusive Rabatte für Studenten, die derzeit an einem qualifizierten Bildungsinstitut eingeschrieben sind, oder für professionelle Pädagogen in Anstellung

네덜란드 사람 독일 사람
exclusieve exklusive
studenten studenten
momenteel derzeit

NL Parallels biedt exclusieve kortingen voor studenten die momenteel zijn ingeschreven bij een gekwalificeerde onderwijsinstelling of professionele docenten die momenteel in dienst zijn

DE Parallels bietet exklusive Rabatte für Studenten, die derzeit an einem qualifizierten Bildungsinstitut eingeschrieben sind, oder für professionelle Pädagogen in Anstellung

네덜란드 사람 독일 사람
exclusieve exklusive
studenten studenten
momenteel derzeit

NL (Pocket-lint) - Een wijdverbreide storing treft momenteel de servers van Facebook , WhatsApp en Instagram , die momenteel allemaal volledig uit de lucht zijn.

DE (Pocket-lint) - Ein großflächiger Ausfall betrifft derzeit die Server von Facebook , WhatsApp und Instagram , die derzeit alle komplett ausgefallen sind.

네덜란드 사람 독일 사람
storing ausfall
momenteel derzeit
servers server
facebook facebook
whatsapp whatsapp
instagram instagram

NL Het segment van de compacte SUVs is momenteel het best verkochte segment, dus het is een belangrijk doelwit voor Tesla. Tesla suggereerde oorspronkelijk dat er vier modellen beschikbaar zouden zijn, maar biedt momenteel twee specificaties:

DE Das Segment der Kompakt-SUV ist derzeit das meistverkaufte Segment, daher ist es ein wichtiges Ziel für Tesla. Tesla schlug ursprünglich vier Modelle vor, bietet jedoch derzeit zwei Spezifikationen an:

네덜란드 사람 독일 사람
segment segment
compacte kompakt
momenteel derzeit
belangrijk wichtiges
oorspronkelijk ursprünglich
modellen modelle
biedt bietet
specificaties spezifikationen
tesla tesla

NL Wat zijn momenteel de beste indoor beveiligingscamera's? Onze 'Topkeuze' is momenteel de Google Nest Cam (Indoor, Wired)

DE Welche sind derzeit die besten Überwachungskameras für den Innenbereich? Unsere „Top-Empfehlung“ ist derzeit die Google Nest Cam (Indoor, Wired)

네덜란드 사람 독일 사람
momenteel derzeit
google google
nest nest

NL Hoewel oudere mensen een steeds drukker leven hebben, worden ze vaak afgebeeld als eenzame en afhankelijke mensen, of mensen die wel genieten van het leven, maar alleen relaties hebben met mensen van hun eigen leeftijd

DE Ältere Erwachsene führen heute ein zunehmend erfülltes Leben, jedoch wird das Altern in Bildern häufig als eine Zeit der Isolation und Abhängigkeit oder als ein Zeit ohne generationenübergreifende Freundschaften dargestellt

NL Dit laat zien hoeveel van de opslag van je iPhone je momenteel gebruikt en hoeveel van elk type gegevens je momenteel opslaat.

DE Dies zeigt Ihnen, wie viel Speicher Ihres iPhones Sie derzeit verwenden und wie viel von jedem Datentyp Sie gerade speichern.

네덜란드 사람 독일 사람
hoeveel wie viel
momenteel derzeit
gebruikt verwenden
iphone iphones

NL Ten eerste kunt u de versie van Drupal kiezen die u wilt installeren. Houd er rekening mee dat Drupal-versie 6 momenteel niet langer wordt ondersteund en Drupal 8 is momenteel de nieuwste en meest bijgewerkte versie beschikbaar.

DE Erstens können Sie die Version von Drupal auswählen, die Sie installieren möchten. Bitte beachten Sie, dass drupal Version 6 derzeit nicht mehr unterstützt wird, und drupal 8 ist derzeit die neueste und aktuellste Version.

네덜란드 사람 독일 사람
kiezen auswählen
momenteel derzeit
ondersteund unterstützt
nieuwste neueste
drupal drupal

NL En let wel, deze cijfers komen momenteel niet overeen met elk bekend Apple-apparaat dat momenteel op de markt is.

DE Und diese Zahlen korrelieren derzeit nicht mit jedes bekannte Apple-Gerät, das heute auf dem Markt ist.

네덜란드 사람 독일 사람
cijfers zahlen
momenteel derzeit
elk jedes
bekend bekannte
markt markt

NL Na drie afleveringen is het momenteel onduidelijk waar Ms. Marvel precies staat in de MCU-tijdlijn in vergelijking met andere recente MCU-producten, maar de Disney+-tijdlijn heeft het momenteel als laatste in hun kijklijst staan.

DE Nach drei Episoden ist derzeit unklar, wo genau Ms. Marvel in der MCU-Zeitlinie im Vergleich zu anderen aktuellen MCU-Produkten angesiedelt ist, aber in der Disney+-Zeitlinie steht die Serie derzeit an letzter Stelle auf der Beobachtungsliste.

네덜란드 사람 독일 사람
afleveringen episoden
momenteel derzeit
onduidelijk unklar
vergelijking vergleich
andere anderen
recente aktuellen
laatste letzter
disney disney

NL Dit laat zien hoeveel van de opslag van je iPhone je momenteel gebruikt en hoeveel van elk type gegevens je momenteel opslaat.

DE Dies zeigt Ihnen, wie viel Speicher Ihres iPhones Sie derzeit verwenden und wie viel von jedem Datentyp Sie gerade speichern.

네덜란드 사람 독일 사람
hoeveel wie viel
momenteel derzeit
gebruikt verwenden
iphone iphones

NL En let wel, deze cijfers komen momenteel niet overeen met elk bekend Apple-apparaat dat momenteel op de markt is.

DE Und diese Zahlen korrelieren derzeit nicht mit jedes bekannte Apple-Gerät, das heute auf dem Markt ist.

네덜란드 사람 독일 사람
cijfers zahlen
momenteel derzeit
elk jedes
bekend bekannte
markt markt

NL Er zijn inderdaad mensen die met andere mensen samenwonen, maar er zijn ook mensen die helemaal alleen wonen, wat natuurlijk ook niet leuk is.

DE Es gibt tatsächlich Menschen, die mit anderen Menschen zusammenleben, aber es gibt auch Menschen, die ganz allein leben, was natürlich auch nicht schön ist.

NL De Apple MacBook Air (2020) is momenteel onze favoriete laptop om aan te bevelen - en we zijn van mening dat deze op de overwegingslijst zou moeten staan voor de meeste mensen die op zoek zijn naar een laptop

DE Das Apple MacBook Air (2020) ist derzeit unser Lieblings-Laptop - und wir glauben, dass es für die meisten Leute auf der Suche nach einem Laptop auf der Liste stehen sollte

네덜란드 사람 독일 사람
macbook macbook
air air
momenteel derzeit
laptop laptop
mensen leute
apple apple

NL De Apple MacBook Air (2020) is momenteel onze favoriete laptop om aan te bevelen - en we zijn van mening dat deze op de overwegingslijst zou moeten staan voor de meeste mensen die op zoek zijn naar een laptop

DE Das Apple MacBook Air (2020) ist derzeit unser Lieblings-Laptop - und wir glauben, dass es für die meisten Leute auf der Suche nach einem Laptop auf der Liste stehen sollte

네덜란드 사람 독일 사람
macbook macbook
air air
momenteel derzeit
laptop laptop
mensen leute
apple apple

NL Dit soort autos zijn momenteel super populair, gezien het gemak waarmee vier of vijf mensen plaats kunnen nemen

DE Diese Art von Autos ist im Moment sehr beliebt, da es einfach ist, vier oder fünf Personen unterzubringen

네덜란드 사람 독일 사람
autos autos
populair beliebt
of oder
mensen personen

NL Zoeken is momenteel gebaseerd op zoekwoorden en opmaakvragen die vergelijkbaar zijn met hoe mensen ze zouden stellen

DE Die Suche basiert derzeit auf Schlüsselwörtern und Formatierungsfragen, ähnlich wie Personen sie stellen würden

네덜란드 사람 독일 사람
zoeken suche
momenteel derzeit
mensen personen
zouden würden

NL Zoeken is momenteel gebaseerd op zoekwoorden en opmaakvragen die vergelijkbaar zijn met hoe mensen ze zouden stellen

DE Die Suche basiert derzeit auf Schlüsselwörtern und Formatierungsfragen, ähnlich wie Personen sie stellen würden

네덜란드 사람 독일 사람
zoeken suche
momenteel derzeit
mensen personen
zouden würden

NL Het stelt u in staat om te vergaderen met maximaal 100 mensen op de basiseditie en 150 mensen op het businessplan, plus er is een inbelnummer voor mensen om ook te gebruiken.

DE Sie ermöglicht es Ihnen, Meetings mit bis zu 100 Personen in der Basisversion und 150 Personen im Geschäftsplan durchzuführen, außerdem gibt es eine Einwahlnummer, die auch von anderen Personen genutzt werden kann.

네덜란드 사람 독일 사람
mensen personen
in staat ermöglicht

NL Amerikaanse cijfers spreken over circa 48 miljoen mensen (1 op de 6 Amerikanen) die ziek worden, 128.000 mensen die in een ziekenhuis moeten worden opgenomen en 3000 mensen die sterven, elk jaar

DE Der US-amerikanische "FDA Food Safety Modernization Act (FSMA)", der am 4

네덜란드 사람 독일 사람
amerikaanse amerikanische

NL Amerikaanse cijfers spreken over circa 48 miljoen mensen (1 op de 6 Amerikanen) die ziek worden, 128.000 mensen die in een ziekenhuis moeten worden opgenomen en 3000 mensen die sterven, elk jaar

DE Der US-amerikanische "FDA Food Safety Modernization Act (FSMA)", der am 4

네덜란드 사람 독일 사람
amerikaanse amerikanische

NL Organische conversie: Mensen hebben alleen iets met je organische pins gedaanBetaald, niet-ondersteund: Mensen hebben alleen iets met je advertenties gedaanBetaald, ondersteund: Mensen hebben iets gedaan met zowel je advertenties als je organische pins

DE Organische Conversion: Nutzer*innen haben nur mit deinen organischen Pins interagiertPaid nicht unterstützt: Nutzer*innen haben nur mit deinen Anzeigen interagiertPaid unterstützt: Nutzer*innen haben mit Anzeigen und organischen Pins interagiert

NL Organisaties die zich richten op het leveren van projecten of mensen als een service, staan momenteel voor een van de meest uitdagende tijden in de recente geschiedenis

DE Unternehmen, die ihren Schwerpunkt auf die Durchführung von Projekten oder die Bereitstellung von Fachkräften legen, stehen derzeit vor einer der größten Herausforderungen seit Langem

네덜란드 사람 독일 사람
leveren bereitstellung
momenteel derzeit

NL Met een groot aantal mensen over de hele wereld die momenteel zichzelf isoleren, zal online dating een stuk populairder worden

DE Mit einer großen Anzahl von Menschen auf der ganzen Welt, die sich derzeit selbst isolieren, wird Online-Dating immer beliebter

네덜란드 사람 독일 사람
mensen menschen
hele ganzen
wereld welt
momenteel derzeit
isoleren isolieren
online online

NL Het is vermeldenswaard dat de Go Live-functie van Discord je normaal naar maximaal 10 mensen laat streamen, maar momenteel een limiet van 50 heeft .

DE Es ist erwähnenswert, dass Sie mit der Go Live-Funktion von Discord normalerweise bis zu 10 Personen streamen können, derzeit jedoch ein Limit von 50 haben .

네덜란드 사람 독일 사람
normaal normalerweise
mensen personen
streamen streamen
momenteel derzeit
limiet limit

NL Nest heeft momenteel veel mensen die hun hoofd krabben. Dit is de deal: Nest heeft onlangs een uitnodiging uitgebracht en de media gevraagd om mee te ...

DE In Nest kratzen sich gerade viele Leute am Kopf. Hier ist der Deal: Nest hat kürzlich eine Einladung veröffentlicht und die Medien gebeten, an einer

네덜란드 사람 독일 사람
nest nest
mensen leute
hoofd kopf
deal deal
onlangs kürzlich
uitnodiging einladung
uitgebracht veröffentlicht
media medien
gevraagd gebeten

NL Belangrijk is dat het ook geschikt is voor HDR - iets dat momenteel maar weinig dozen op de markt kunnen doen en een echte game-wisselaar voor mensen met compatibele televisies

DE Wichtig ist, dass es auch HDR-fähig ist - etwas, was derzeit nur wenige Boxen auf dem Markt können, und ein echter Game Changer für diejenigen mit kompatiblen Fernsehgeräten

네덜란드 사람 독일 사람
belangrijk wichtig
geschikt fähig
hdr hdr
momenteel derzeit
dozen boxen
markt markt
en und
echte echter
compatibele kompatiblen
game game

NL In totaal beheert CVC momenteel ongeveer US$ 82 miljard aan activa. Tegenwoordig hebben fondsen die door CVC worden beheerd of geadviseerd, geïnvesteerd in 83 bedrijven wereldwijd, met meer dan 350.000 mensen in tal van landen.

DE Insgesamt verwaltet CVC derzeit ein Vermögen von rund 82 Milliarden US-Dollar. Heute sind die von CVC verwalteten oder beratenen Fonds in 83 Unternehmen weltweit investiert, die über 350.000 Menschen in zahlreichen Ländern beschäftigen.

네덜란드 사람 독일 사람
momenteel derzeit
miljard milliarden
tegenwoordig heute
fondsen fonds
of oder
geïnvesteerd investiert
wereldwijd weltweit
mensen menschen
landen ländern

NL Met een groot aantal mensen over de hele wereld die momenteel zichzelf isoleren, zal online dating een stuk populairder worden

DE Mit einer großen Anzahl von Menschen auf der ganzen Welt, die sich derzeit selbst isolieren, wird Online-Dating immer beliebter

네덜란드 사람 독일 사람
mensen menschen
hele ganzen
wereld welt
momenteel derzeit
isoleren isolieren
online online

NL Hoewel we denken dat de Mini 3 Pro momenteel de beste drone is voor de meeste mensen, zullen sommigen iets willen dat hardere omgevingen aankan of met een nog betere beeldgetrouwheid

DE Wir sind zwar der Meinung, dass die Mini 3 Pro derzeit die beste Drohne für die meisten Menschen ist, aber einige werden sich etwas wünschen, das für rauere Umgebungen geeignet ist oder eine noch bessere Bildwiedergabe bietet

네덜란드 사람 독일 사람
mini mini
momenteel derzeit
drone drohne
mensen menschen
omgevingen umgebungen
denken meinung

NL Elektrisch rijden was nog nooit zo populair. Momenteel rijden er miljoenen mensen over de hele wereld in elektrische auto's en in 2030 zal dit aantal...

DE Das Fahren von Elektrofahrzeugen war noch nie so beliebt wie heute. Millionen von Menschen auf der ganzen Welt fahren bereits Elektroautos und bis...

NL Hun doel is om hun publiek te helpen bij het leren van best practices op het gebied van verkoopontwikkeling, coaching en prospectie van mensen die momenteel SDR-teams opbouwen of hebben opgebouwd.

DE Ihr Ziel ist es, ihren Zuhörern zu helfen, Best Practices in den Bereichen Vertriebsentwicklung, Coaching und Akquise von Leuten zu lernen, die derzeit SDR-Teams aufbauen oder aufgebaut haben.

NL We controleren alle reacties van gebruikers binnen 48 uur om er zeker van te zijn dat deze door echte mensen zoals jij zijn geplaatst. We zijn blij dat je dit artikel nuttig vindt. We stellen het op prijs als je dit met andere mensen deelt.

DE Wir prüfen alle Nutzerkommentare innerhalb von 48 Stunden, um sicherzustellen, dass sie von einer realen Person stammen. Es freut uns, dass Du diesen Artikel hilfreich fandest. Wir wären Dir dankbar, wenn Du ihn anderen Personen empfehlen würdest.

네덜란드 사람 독일 사람
controleren prüfen
alle alle
echte realen
nuttig hilfreich
andere anderen
zeker sicherzustellen

NL Er zijn momenteel een paar verschillende Mixed Reality-headsets beschikbaar, de technische specificaties zijn ongeveer hetzelfde en het zijn de verschillen in ontwerp waardoor ze zich onderscheiden.

DE Momentan sind einige verschiedene Mixed Reality-Headsets erhältlich, die technischen Daten sind ungefähr gleich und es sind die Unterschiede im Design, die sie auszeichnen.

네덜란드 사람 독일 사람
momenteel momentan
technische technischen
specificaties daten
ongeveer ungefähr
ontwerp design

NL De bevers lijken momenteel weer erg actief te zijn, bestaande dammen zijn flink uitgebreid en er zijn nieuwe gebouwd. Daardoor dreigen sommige wegen echter langzaamaan te 'verdrinken'.

DE Die Biber scheinen derzeit wieder sehr aktiv zu sein, bestehende Dämme wurden stark erweitert und neue sind entstanden. Dadurch geraten aber auch einige Wege langsam in Gefahr, demnächst 'abzusaufen'.

네덜란드 사람 독일 사람
lijken scheinen
actief aktiv
uitgebreid erweitert
daardoor dadurch
sommige einige
wegen wege

NL Wat zijn de beste microfoons? Onze topaanbeveling is momenteel de Shure SM7B . Andere die het overwegen waard zijn, zijn de Blue Ember , Shure MV7 , Elgato Wave:3 en de NZXT Capsule-microfoon .

DE Welche Mikrofone sind die besten? Unsere Top-Empfehlung ist derzeit das Shure SM7B . Andere, die eine Überlegung wert sind, sind das Blue Ember , Shure MV7 , Elgato Wave:3 und das NZXT Capsule-Mikrofon .

네덜란드 사람 독일 사람
momenteel derzeit
andere andere
waard wert
blue blue
elgato elgato

NL Een veel voorkomende vraag is ook "hoeveel podcasts zijn er?" en de meeste gegevens zijn verouderd, maar wij hebben een nauwkeurige methode om het aantal shows te bepalen - en dat zijn er momenteel meer dan 2.000.000.

DE Eine häufige Frage ist auch : "Wie viele Podcasts gibt es?" und die meisten Daten sind veraltet, aber wir haben eine genaue Methode, um die Anzahl der Sendungen zu bestimmen - und die liegt derzeit bei über 2.000.000.

네덜란드 사람 독일 사람
vraag frage
podcasts podcasts
gegevens daten
verouderd veraltet
nauwkeurige genaue
methode methode
shows sendungen
bepalen bestimmen
momenteel derzeit

NL Ten slotte zijn meer dan 60 miljoen van de nummers die beschikbaar zijn via Amazon Music zonder extra kosten beschikbaar in HD-versies die verliesvrij zijn. Dit is momenteel ongeëvenaard door Spotify, dat alleen gecomprimeerde muziekstreaming biedt.

DE Schließlich sind über 60 Millionen der über Amazon Music verfügbaren Songs ohne zusätzliche Kosten in verlustfreien HD-Versionen verfügbar. Dies wird derzeit von Spotify nicht erreicht, das nur komprimiertes Musikstreaming anbietet.

네덜란드 사람 독일 사람
miljoen millionen
amazon amazon
music music
kosten kosten
momenteel derzeit
spotify spotify
biedt anbietet

NL Het vinden van de juiste balans voor uw smaak kan lastig zijn, wat betekent dat we hebben uitgezocht wat volgens ons de beste paren zijn die momenteel te koop zijn

DE Es kann schwierig sein, die richtige Balance für Ihren Geschmack zu finden, weshalb wir die unserer Meinung nach besten Paare herausgesucht haben, die man derzeit für Geld kaufen kann

네덜란드 사람 독일 사람
vinden finden
juiste richtige
balans balance
smaak geschmack
kan kann
lastig schwierig
paren paare
momenteel derzeit
koop kaufen

NL Wat zijn de beste systeemcamera's die er zijn? Momenteel is onze topaanbeveling de Sony A1 . Andere geweldige opties zijn de Panasonic Lumix GH6 , Canon EOS R5 , Olympus PEN E-P7 en Fujifilm X-E4 .

DE Was sind die besten spiegellosen Kameras auf dem Markt? Unsere derzeitige Top-Empfehlung ist die Sony A1. Weitere gute Optionen sind die Panasonic Lumix GH6, Canon EOS R5, Olympus PEN E-P7 und Fujifilm X-E4.

네덜란드 사람 독일 사람
sony sony
andere weitere
opties optionen
panasonic panasonic
pen pen
canon canon
eos eos
olympus olympus

NL Er zijn momenteel een paar verschillende Mixed Reality-headsets beschikbaar, de technische specificaties zijn ongeveer hetzelfde en het zijn de verschillen in ontwerp waardoor ze zich onderscheiden.

DE Momentan sind einige verschiedene Mixed Reality-Headsets erhältlich, die technischen Daten sind ungefähr gleich und es sind die Unterschiede im Design, die sie auszeichnen.

네덜란드 사람 독일 사람
momenteel momentan
technische technischen
specificaties daten
ongeveer ungefähr
ontwerp design

NL Omdat de mogelijkheden om naar buiten te gaan momenteel beperkt zijn, zal het interessant zijn om te zien hoe populair deze nieuwe drone zal zijn

DE Da die Möglichkeiten, nach draußen zu gehen, derzeit begrenzt sind, wird es interessant sein zu sehen, wie beliebt diese neue Drohne sein wird

네덜란드 사람 독일 사람
mogelijkheden möglichkeiten
beperkt begrenzt
interessant interessant
populair beliebt
drone drohne

NL Het wil ook dat mensen die de uitzending achteraf bekijken, nog steeds het gevoel hebben dat ze op het moment aan het kijken zijn, dus het zal reacties herhalen zoals ze tijdens de uitzending zijn gebeurd voor mensen die later kijken.

DE Es soll auch, dass die Leute, die die Sendung nachträglich sehen, immer noch das Gefühl haben, im Moment zu schauen, sodass Kommentare, die während der Sendung passiert sind, für die Leute, die sie später sehen, wiederholt werden.

네덜란드 사람 독일 사람
mensen leute
uitzending sendung
gevoel gefühl
moment moment
gebeurd passiert

NL Veel videospelers zijn niet toegankelijk voor sommige groepen mensen met een handicap. Het meest voorkomende probleem is dat ze toetsenbordvallen bevatten. Sommige videospelers ondersteunen ook geen bijschriften die essentieel zijn voor dove mensen.

DE Viele Videoplayer sind für einige Gruppen von Menschen mit Behinderungen nicht zugänglich. Das häufigste Problem ist, dass sie Tastaturfallen enthalten. Einige Videoplayer unterstützen auch keine Untertitel, die für Gehörlose unerlässlich sind.

네덜란드 사람 독일 사람
toegankelijk zugänglich
groepen gruppen
mensen menschen
probleem problem
bevatten enthalten
ondersteunen unterstützen
essentieel unerlässlich
bijschriften untertitel

NL Het wil ook dat mensen die de uitzending achteraf bekijken, nog steeds het gevoel hebben dat ze op het moment aan het kijken zijn, dus het zal reacties herhalen zoals ze tijdens de uitzending zijn gebeurd voor mensen die later kijken.

DE Es soll auch, dass die Leute, die die Sendung nachträglich sehen, immer noch das Gefühl haben, im Moment zu schauen, sodass Kommentare, die während der Sendung passiert sind, für die Leute, die sie später sehen, wiederholt werden.

네덜란드 사람 독일 사람
mensen leute
uitzending sendung
gevoel gefühl
moment moment
gebeurd passiert

NL Veel videospelers zijn niet toegankelijk voor sommige groepen mensen met een handicap. Het meest voorkomende probleem is dat ze toetsenbordvallen bevatten. Sommige videospelers ondersteunen ook geen bijschriften die essentieel zijn voor dove mensen.

DE Viele Videoplayer sind für einige Gruppen von Menschen mit Behinderungen nicht zugänglich. Das häufigste Problem ist, dass sie Tastaturfallen enthalten. Einige Videoplayer unterstützen auch keine Untertitel, die für Gehörlose unerlässlich sind.

네덜란드 사람 독일 사람
toegankelijk zugänglich
groepen gruppen
mensen menschen
probleem problem
bevatten enthalten
ondersteunen unterstützen
essentieel unerlässlich
bijschriften untertitel

NL Andere merken die momenteel webOS-tvs maken, zijn Advance, JSW, Manta, RCA, Seiki en Skytech. Er zijn ook verschillende originele ontwerpfabrikanten: Ayonz, Dualshine, Konka, Silicon Player, Skyworth en Xianyou.

DE Andere Marken, die derzeit webOS-Fernseher herstellen, sind Advance, JSW, Manta, RCA, Seiki und Skytech. Es gibt auch mehrere Originaldesign-Hersteller: Ayonz, Dualshine, Konka, Silicon Player, Skyworth und Xianyou.

네덜란드 사람 독일 사람
merken marken
momenteel derzeit
player player
maken herstellen

NL Sindsdien zijn de app en service een aantal keer vernieuwd en we zijn momenteel bezig met versie 5.4 op Android

DE Seitdem wurden die App und der Dienst einige Aktualisierungen unterzogen, und wir sind derzeit auf Version 5.4 für Android

네덜란드 사람 독일 사람
service dienst
momenteel derzeit
versie version
android android

NL Er zijn momenteel tal van geweldige elektrische voertuigen te koop , waarvan sommige qua prijs vergelijkbaar zijn met hun alternatieven op benzine.

DE Derzeit sind viele großartige Elektrofahrzeuge erhältlich , von denen einige preislich mit ihren benzinbasierten Alternativen vergleichbar sind.

네덜란드 사람 독일 사람
momenteel derzeit
geweldige großartige
sommige einige
alternatieven alternativen
elektrische voertuigen elektrofahrzeuge

NL Er zijn momenteel slechts 16 openbaar toegankelijke tankstations in het VK. En de meeste daarvan zijn in de buurt van Londen.

DE Derzeit sind in ganz Großbritannien nur 16 öffentlich zugängliche Tankstellen verfügbar. Und die meisten davon sind in der Nähe von London.

네덜란드 사람 독일 사람
momenteel derzeit
slechts nur
londen london

50 번역 중 50 표시 중