IT Leggete dei derivati in criptovalute e di dove i negoziatori possano localizzare le piattaforme migliori dove scambiarli. Un'utile fonte di informazioni per imparare le nozioni di base sui derivati delle criptovalute e dove è meglio scambiarli.
이탈리아 사람의 "dove"는 다음 영어 단어/구로 번역될 수 있습니다.
IT Leggete dei derivati in criptovalute e di dove i negoziatori possano localizzare le piattaforme migliori dove scambiarli. Un'utile fonte di informazioni per imparare le nozioni di base sui derivati delle criptovalute e dove è meglio scambiarli.
EN Read about cryptocurrency derivatives and where traders can find the best platforms to trade them. A useful source of information for learning all the basics about cryptocurrency derivatives and where best to trade them.
이탈리아 사람 | 영어 |
---|---|
derivati | derivatives |
criptovalute | cryptocurrency |
dove | where |
possano | can |
piattaforme | platforms |
utile | useful |
fonte | source |
IT Una grande parte della società si sta rendendo conto di ciò che consumiamo, ciò che mangiamo, ciò che usiamo, da dove proviene tutto ciò, come è fatto, che materiali sono utilizzati, da dove si ricavano e dove vanno a finire questi prodotti
EN A large part of society is becoming aware of what we consume, what we eat, what we use, where it comes from, how it is made, what materials it is made of, where it comes from, and where these products end up
이탈리아 사람 | 영어 |
---|---|
grande | large |
parte | part |
società | society |
IT La biografia recentemente uscita su di lei si intitola Il viaggio di Francesco Binfaré. Da dove è partito questo Ulisse, dove sta andando e dove vuole ancora arrivare?
EN A biography has recently been published about you, called Il Viaggio di Francesco Binfaré/The Journey of Francesco Binfaré. Where did this particular Ulysses set off from, where is he going and where does he still want to get to?
이탈리아 사람 | 영어 |
---|---|
biografia | biography |
recentemente | recently |
viaggio | journey |
dove | where |
andando | going |
vuole | want |
IT Inoltre c'è una scheda di ricerca dove puoi cercare tutti i tuoi documenti, una scheda di caricamento dove puoi caricare nuovi documenti e una scheda di riconoscimento dove si può iniziare l'incarico di Riconoscimento del testo scritto a mano .
EN Additionally there is a search tab where you can search all your documents, a upload tab where you can upload new documents and a recognition tab where you can start Handwritten Text Recognition jobs.
이탈리아 사람 | 영어 |
---|---|
scheda | tab |
nuovi | new |
riconoscimento | recognition |
iniziare | start |
scritto a mano | handwritten |
IT Inoltre c'è una scheda di ricerca dove puoi cercare tutti i tuoi documenti, una scheda di caricamento dove puoi caricare nuovi documenti e una scheda di riconoscimento dove si può iniziare l'incarico di Riconoscimento del testo scritto a mano .
EN Additionally there is a search tab where you can search all your documents, a upload tab where you can upload new documents and a recognition tab where you can start Handwritten Text Recognition jobs.
이탈리아 사람 | 영어 |
---|---|
scheda | tab |
nuovi | new |
riconoscimento | recognition |
iniziare | start |
scritto a mano | handwritten |
IT Leggete dei derivati in criptovalute e di dove i negoziatori possano localizzare le piattaforme migliori dove scambiarli. Un'utile fonte di informazioni per imparare le nozioni di base sui derivati delle criptovalute e dove è meglio scambiarli.
EN Read about cryptocurrency derivatives and where traders can find the best platforms to trade them. A useful source of information for learning all the basics about cryptocurrency derivatives and where best to trade them.
이탈리아 사람 | 영어 |
---|---|
derivati | derivatives |
criptovalute | cryptocurrency |
dove | where |
possano | can |
piattaforme | platforms |
utile | useful |
fonte | source |
IT Una grande parte della società si sta rendendo conto di ciò che consumiamo, ciò che mangiamo, ciò che usiamo, da dove proviene tutto ciò, come è fatto, che materiali sono utilizzati, da dove si ricavano e dove vanno a finire questi prodotti
EN A large part of society is becoming aware of what we consume, what we eat, what we use, where it comes from, how it is made, what materials it is made of, where it comes from, and where these products end up
이탈리아 사람 | 영어 |
---|---|
grande | large |
parte | part |
società | society |
IT La biografia recentemente uscita su di lei si intitola Il viaggio di Francesco Binfaré. Da dove è partito questo Ulisse, dove sta andando e dove vuole ancora arrivare?
EN A biography has recently been published about you, called Il Viaggio di Francesco Binfaré/The Journey of Francesco Binfaré. Where did this particular Ulysses set off from, where is he going and where does he still want to get to?
이탈리아 사람 | 영어 |
---|---|
biografia | biography |
recentemente | recently |
viaggio | journey |
dove | where |
andando | going |
vuole | want |
IT Permette di individuare le aree che presentano problemi, dove gli intenti si sovrappongono troppo, o dove i livelli di confidenza devono essere adattati o dove occorre definire delle ulteriori entità.
EN Identify problem areas where intents overlap too closely, confidence levels need to be boosted or additional entities need to be defined.
IT D: Dove posso trovare la politica sugli usi illeciti, e dove posso inviare una segnalazione?
EN Q: Where can I find your abuse policy and/or file a report?
이탈리아 사람 | 영어 |
---|---|
dove | where |
posso | can |
trovare | find |
politica | policy |
e | and |
inviare | file |
una | a |
segnalazione | report |
IT Visualizza metriche generali come la share of voice e il rendimento organico fino a rapporti più granulari a livello di dominio, parola chiave e backlink. Mappa dove sei stato e dove vuoi andare dopo, e guarda fino a che punto sei arrivato.
EN See big-picture metrics like share of voice and organic performance to more granular reports on a domain, keyword and backlink level. Map out where you’ve been and where you want to go next, and see how far you’ve come.
이탈리아 사람 | 영어 |
---|---|
metriche | metrics |
share | share |
rendimento | performance |
organico | organic |
rapporti | reports |
granulari | granular |
dominio | domain |
backlink | backlink |
mappa | map |
이탈리아 사람 | 영어 |
---|---|
altri | other |
nostri | our |
strumenti | tools |
settore | industry |
dove | where |
IT Tutte le 2.678 lingue si trovano qui, in visualizzazioni che mostrano dove hanno avuto origine, dove sono parlate e da quali gruppi di parlanti
EN All 2,678 languages are here, showing where they originate, where they are spoken and populations of speakers
이탈리아 사람 | 영어 |
---|---|
lingue | languages |
mostrano | showing |
IT A Cortina d’Ampezzo 36 impianti di risalita ti portano a destinazione, dove iniziano le numerose piste da sci! Informati su quali impianti di risalita sono aperti e, soprattutto, per quanto tempo e dove ti portano.
EN 36 lifts in Cortina d’Ampezzo take you to your destination: the start of the many ski slopes! Learn which lifts are running – and most importantly whether and how long the are open.
이탈리아 사람 | 영어 |
---|---|
d | d |
ampezzo | ampezzo |
portano | take |
iniziano | start |
piste | slopes |
sci | ski |
sono | are |
soprattutto | importantly |
cortina | cortina |
IT L'ultima scena del film Il Padrino dove Michael (Al Pacino) riceve due emissari nell'ufficio di suo padre, dove era il padrino prima di lui.
EN The last scene of the movie The Godfather where Michael (Al Pacino) receives two emissaries in his father's office, where he was godfather before him.
이탈리아 사람 | 영어 |
---|---|
ultima | last |
scena | scene |
film | movie |
padrino | godfather |
michael | michael |
pacino | pacino |
riceve | receives |
ufficio | office |
padre | father |
IT Visita la tana del coniglio nel paese delle meraviglie, dove potrai unirti al Cappellaio Matto e alla lepre di marzo per il tè e camminare attraverso la Sala degli Specchi, dove troverai illusioni ottiche ad ogni angolo.
EN Take a visit down the rabbit hole to wonderland, where you can join the Mad Hatter and March hare for tea and navigate your way through the Hall of Mirrors, where you'll find optical illusions around every corner.
이탈리아 사람 | 영어 |
---|---|
visita | visit |
coniglio | rabbit |
dove | where |
unirti | join |
marzo | march |
sala | hall |
specchi | mirrors |
troverai | find |
ottiche | optical |
angolo | corner |
이탈리아 사람 | 영어 |
---|---|
posto | place |
community | community |
condividere | share |
video | videos |
이탈리아 사람 | 영어 |
---|---|
hub | hubs |
idee | ideas |
individuare | pinpoint |
innovazione | innovation |
IT Andate dove il mondo non può seguirvi. I nostri esclusivi M Club rappresentano l’oasi ideale dove potrete rifugiarvi, riconnettervi e farvi riconoscere, con accesso 24 ore, tutti i giorni.
EN Go where the world can’t follow. Retreat, reconnect and be recognized with around-the-clock access to an exclusive M Club.
이탈리아 사람 | 영어 |
---|---|
andate | go |
dove | where |
esclusivi | exclusive |
club | club |
accesso | access |
IT UPM ha una base di fornitura piuttosto ampia. Abbiamo oltre 25.000 fornitori di materie prime molto diverse. Per noi è fondamentale sapere dove sono i rischi. Abbiamo bisogno di strumenti che ci aiutino a decidere dove concentrare le nostre azioni.
EN UPM has a rather large supply base. We have over 25,000 suppliers, and we source a lot of different raw materials. For us, it's crucial to know where the risks are. We need tools that help us decide where to focus our actions.
이탈리아 사람 | 영어 |
---|---|
ampia | large |
fondamentale | crucial |
rischi | risks |
aiutino | help |
decidere | decide |
concentrare | focus |
IT Integra l'analisi dove sei già presente e dove sai di poter già trovare i tuoi clienti
EN Embed analytics where you and your customers already are
이탈리아 사람 | 영어 |
---|---|
integra | embed |
analisi | analytics |
dove | where |
già | already |
clienti | customers |
IT può diventare difficile sapere dove il tuo marketing sta funzionando e dove non è.Per semplificare il tracciamento dei tuoi collegamenti, è possibile creare collegamenti a parole chiave.
EN To make tracking your links easier, you can create keyword links.
이탈리아 사람 | 영어 |
---|---|
tracciamento | tracking |
collegamenti | links |
IT In alta montagna, dove luna e stelle sono più brillanti, in riva a un lago, immersi nella pace, oppure ai margini del bosco, dove volpi e conigli si danno la buonanotte: gli hideaways invernali.
EN High up in the mountains, where the moon and stars shine more brightly, by a peaceful lake or on the edge of the forest, where foxes and hares bid each other good night: the winter hideaways.
이탈리아 사람 | 영어 |
---|---|
montagna | mountains |
oppure | or |
bosco | forest |
invernali | winter |
IT Scopri ora Dove andare Cosa fare Dove dormire Organizza
EN Discover now Where to go What to do Where to stay Plan
이탈리아 사람 | 영어 |
---|---|
scopri | discover |
ora | now |
organizza | plan |
IT Quale di nuovo è probabilmente il modo in cui molte aziende hanno bisogno di iniziare: iniziare da un punto di vista ampio e vedere da dove proviene l'interesse, vedere dove si trova meglio per fornire supporto e avere le informazioni giuste disponibili
EN Which again is probably the way that many businesses need to start – start broad and see where the interest comes from, see where you best place to provide support and have the right information available
이탈리아 사람 | 영어 |
---|---|
modo | way |
molte | many |
aziende | businesses |
ampio | broad |
interesse | interest |
meglio | best |
supporto | support |
informazioni | information |
giuste | right |
disponibili | available |
di nuovo | again |
IT Controlla a colpo d'occhio dove ti trovi a parità di prezzo con le OTA, e dove no... Ottieni informazioni sia globali che dettagliate sulla disparità a livello di gruppo.
EN Check in a single glance where you stand in price parity with OTAs, and where you don’t .... Get both macro-level analytics and cluster-level details on disparity.
이탈리아 사람 | 영어 |
---|---|
controlla | check |
occhio | glance |
parità | parity |
prezzo | price |
livello | level |
이탈리아 사람 | 영어 |
---|---|
musica | music |
country | country |
dove | was |
IT Si scende su Biella e dopo aver sfiorato le Prealpi si raggiunge la Valsesia dove si svolge il finale con un circuito di circa 35 km dove non si passa sull’arrivo
EN It then heads down to Biella and, after having touched the Prealps, it reaches the Valsesia valleys where the race finale takes place with a circuit of about 35km
이탈리아 사람 | 영어 |
---|---|
raggiunge | reaches |
finale | finale |
circuito | circuit |
km | km |
IT Dal 2003 siamo la Onlus del Gruppo Enel. Con la nostra energia siamo presenti su tutto il territorio nazionale, con particolare attenzione alle periferie dove esistono sacche di povertà sociale, educativa e dove il rischio di devianza è elevato.
EN In 2003 we became the Enel Group’s charitable organization. With our energy we are present all over the country, particularly in suburbs where pockets of social and educational poverty exist and the risk of criminal behavior is higher.
이탈리아 사람 | 영어 |
---|---|
presenti | present |
territorio | country |
particolare | particularly |
dove | where |
povertà | poverty |
sociale | social |
rischio | risk |
elevato | higher |
IT Il panorama fantastico delle montagne del Vallese attende i visitatori nel Chemin des Ruinettes, sopra Verbier. Con la cabinovia si raggiunge la stazione a monte di Croix-des-Ruinettes, dove ha inizio questa gita mozzafiato e dove termina più tardi.
EN Spectacular panoramic views of the Valais Alps await the visitor on the Chemin des Ruinettes path above Verbier. Take the aerial gondola to the Croix-des-Ruinettes top station, where this breath-taking tour begins and ends.
이탈리아 사람 | 영어 |
---|---|
vallese | valais |
visitatori | visitor |
verbier | verbier |
stazione | station |
dove | where |
gita | tour |
termina | ends |
ha | take |
IT È un rifugio dove ogni famiglia si sente bene, a suo agio, è il luogo dove si comunica, si vive, si lavora.
EN It is a refuge where every family feels comfortable, at ease; it is the place where people communicate, live and work.
이탈리아 사람 | 영어 |
---|---|
un | a |
rifugio | refuge |
dove | where |
famiglia | family |
sente | feels |
agio | comfortable |
luogo | place |
comunica | communicate |
vive | live |
lavora | work |
IT Tutte queste novità si inseriscono all’interno di un evento che resta prettamente commerciale, come profilo. Il Salone rimane il luogo dove le aziende presentano prodotti e progetti, dove incontrano rivenditori, buyers e pubblico.
EN All these new things slot into an event that remains purely commercial in terms of profile. The Salone is still the place where the companies present products and projects, where they meet retailers, buyers and the general public.
이탈리아 사람 | 영어 |
---|---|
novità | new |
un | an |
evento | event |
profilo | profile |
luogo | place |
presentano | present |
rivenditori | retailers |
salone | salone |
IT Berlino è la città dove vivi e dove hai frequentato la Berlin University of the Arts, credi che questo abbia avuto una particolare influenza sul tuo approccio al Design? Che tipo di riflessioni vorresti suscitare con i tuoi progetti?
EN Berlin is the city where you are based and where you studied at the Berlin University of the Arts, do you think this had a particular influence in your approach to Design? What kind of thinking would you like to trigger through your designs?
이탈리아 사람 | 영어 |
---|---|
città | city |
arts | arts |
particolare | particular |
influenza | influence |
IT Viviamo in un momento pazzesco, dove le vecchie regole non funzionano più, dove i vecchi manuali e i testi scolastici non servono più
EN We live in a crazy time where the old rules don't work anymore, where the old handbooks and schoolbooks don't work anymore
이탈리아 사람 | 영어 |
---|---|
viviamo | we live |
in | in |
un | a |
momento | time |
dove | where |
regole | rules |
funzionano | work |
manuali | handbooks |
e | and |
IT Alcuni suoi lavori hanno un’assonanza con quelli di Dan Flavin. Progetto e arte come si mescolano. Dove finisce l’uno e dove inizia l’altro?
EN Some of your work has assonances with that of Dan Flavin. The way design and art mix. Where does one end and the other begin?
이탈리아 사람 | 영어 |
---|---|
finisce | end |
inizia | begin |
IT È un materiale affascinante, ti sfida a spingerti sempre un po’ più in là e la scommessa è vedere fin dove può sarrivare e dove ti può portare
EN It’s a fascinating material, it makes you want to push yourself even further and the challenge is to see how far you can go and where it takes you
이탈리아 사람 | 영어 |
---|---|
materiale | material |
affascinante | fascinating |
sfida | challenge |
IT Crea la tua pagina o il tuo post e usa il blocco Gutenberg “Members-only content start here” per definire con un clic dove finisce il contenuto che tutti possono vedere e dove inizia quello riservato ai membri. Una soluzione potente, facile e veloce.
EN Set with one click where the content visible to everyone ends and where the members-reserved content begins, by using the Gutenberg block “Members-only content starts here” when creating a post or page. A powerful, easy and quick solution.
이탈리아 사람 | 영어 |
---|---|
crea | creating |
o | or |
blocco | block |
gutenberg | gutenberg |
clic | click |
finisce | ends |
riservato | reserved |
membri | members |
soluzione | solution |
potente | powerful |
veloce | quick |
IT In tutto il nostro lavoro, vogliamo unire le persone dove sono separate e guarirle dove sono ferite
EN In all our work, we want to unite people where they are separated, to heal them where they are wounded
이탈리아 사람 | 영어 |
---|---|
lavoro | work |
dove | where |
separate | separated |
IT Non importa dove ti trovi nel mondo! C'è sempre un modo per farti raggiungere dalle tue pubblicazioni. A seconda di dove vivi, però, i tempi di consegna possono variare.
EN No matter where you are in the world, there’s a way to get your publications to you. Depending on where you live, delivery times may vary.
이탈리아 사람 | 영어 |
---|---|
importa | matter |
dove | where |
mondo | world |
è | are |
modo | way |
pubblicazioni | publications |
seconda | depending |
tempi | times |
possono | may |
variare | vary |
IT D'altra parte, se avete un negozio eCommerce dove i prodotti non sono più disponibili o sono esauriti, una buona pratica è quella di implementare reindirizzamenti a pagine dove altri prodotti possono essere sostituiti.
EN On the other hand, if you have an eCommerce store where products are no longer available or are out of stock, a good practice is to implement redirects to pages where other products can be substituted.
이탈리아 사람 | 영어 |
---|---|
negozio | store |
ecommerce | ecommerce |
buona | good |
pratica | practice |
reindirizzamenti | redirects |
IT Entra in un regno magico dove i sogni Disney diventano realtà a Disneyland® Park, il parco a tema originale di Walt Disney. E scopri dove le storie di Disney, Pixar e oltre prendono vita al Disney California Adventure® Park.
EN Enter a magical kingdom where Disney dreams come true at Disneyland® Park, Walt Disney’s original theme park. And, see where the stories of Disney, Pixar and beyond come to life at Disney California Adventure® Park.
이탈리아 사람 | 영어 |
---|---|
entra | enter |
un | a |
regno | kingdom |
magico | magical |
sogni | dreams |
tema | theme |
originale | original |
walt | walt |
storie | stories |
california | california |
adventure | adventure |
IT Uno spazio dove il fisico incontra il digitale, un luogo dove la tua storia diventa protagonista assoluta, lasciando che l'esperienza ruoti intorno a te
EN A space where physical meets digital, a place where your story takes the spotlight, letting the experience revolve around you
이탈리아 사람 | 영어 |
---|---|
fisico | physical |
incontra | meets |
digitale | digital |
IT Ma il giorno seguente Gianni ritrova la maquette, in un armadio dove aveva già cercato più volte, dove erano accumulate mappe di ogni paese
EN However, the following day Gianni found the maquette, in a wardrobe he had already searched several times, which was packed with maps from all over the world
이탈리아 사람 | 영어 |
---|---|
armadio | wardrobe |
mappe | maps |
ma | however |
IT Con Outposts, puoi controllare dove vengono eseguiti i tuoi carichi di lavoro e dove risiedono i tuoi dati mentre utilizzi strumenti operativi locali per ambiti quali il monitoraggio e la stabilità
EN With Outposts, you can control where your workloads run and where your data resides, while using local operational tooling, for things like monitoring and stability
이탈리아 사람 | 영어 |
---|---|
outposts | outposts |
dati | data |
operativi | operational |
locali | local |
stabilità | stability |
IT Puoi utilizzare l’elenco esclusioni per definire dove mostrare o, al contrario, dove nascondere il pulsante e scegliere se mostrarlo solo nelle pagine prodotto o anche negli shortcode di WooCommerce (pagina shop, ecc.)
EN You can use the built-in exclusion list to set where to show or, the other way round, where to hide the quote button and show it only on product pages or also in the WooCommerce shortcodes (like the Shop page etc.)
이탈리아 사람 | 영어 |
---|---|
utilizzare | use |
nascondere | hide |
pulsante | button |
woocommerce | woocommerce |
shop | shop |
ecc | etc |
IT Crea una tabella di marcia: quali compiti devono essere completati e in quale ordine per portarti da dove sei ora a dove devi essere?
EN Make a road map: what tasks must be completed and in what order to get you from where you are now to where you need to be?
이탈리아 사람 | 영어 |
---|---|
compiti | tasks |
ordine | order |
ora | now |
이탈리아 사람 | 영어 |
---|---|
ifad | ifad |
sviluppo | development |
EN With Live Tracking, let your loved ones see where you are, where you’re headed and when you’ll be back.
이탈리아 사람 | 영어 |
---|---|
live | live |
tracking | tracking |
ritorno | back |
IT COLLEZIONE Lalalù è molto più di una semplice filastrocca. E’ una collezione di piccoli gesti che durano nel tempo. Un luogo del cuore, dove cominciano i ricordi più belli, dove tutto diventa indimenticabile
EN COLLECTION Lalalù is much more than a simple nursery rhyme. It is a collection of small gestures that last over time. A place in the heart where the most beautiful memories begin, where everything becomes unforgettable.
이탈리아 사람 | 영어 |
---|---|
collezione | collection |
semplice | simple |
piccoli | small |
gesti | gestures |
tempo | time |
luogo | place |
ricordi | memories |
belli | beautiful |
indimenticabile | unforgettable |
IT Qui, dove la storia ha lasciato nei secoli segni e vestigia di popoli provenienti da ogni dove, puoi regalarti momenti unici in perfetta armonia tra arte e cultura.
EN Here, where history has left signs and vestiges of peoples from all over the centuries, you can treat yourself with unique moments, in perfect harmony between art and culture.
이탈리아 사람 | 영어 |
---|---|
dove | where |
storia | history |
ha | has |
lasciato | left |
secoli | centuries |
segni | signs |
popoli | peoples |
momenti | moments |
unici | unique |
perfetta | perfect |
armonia | harmony |
50 번역 중 50 표시 중