IT Da quello che vedo dalle tendenze per le foto di matrimoni, si è sempre alla ricerca di modi unici per celebrare e rappresentare al meglio due persone innamorate. Fotografare i matrimoni sta diventando sempre più divertente!
이탈리아 사람의 "matrimoni dove"는 다음 영어 단어/구로 번역될 수 있습니다.
IT Da quello che vedo dalle tendenze per le foto di matrimoni, si è sempre alla ricerca di modi unici per celebrare e rappresentare al meglio due persone innamorate. Fotografare i matrimoni sta diventando sempre più divertente!
EN From what I see, wedding trends are leaning for finding more and more unique ways to decorate and celebrate two people in love. It?s made photographing so much fun!
이탈리아 사람 | 영어 |
---|---|
tendenze | trends |
modi | ways |
unici | unique |
celebrare | celebrate |
persone | people |
fotografare | photographing |
divertente | fun |
ricerca | finding |
IT Prima di tutto, quella settimana dello scorso settembre è stata incredibile, quattro matrimoni davvero belli di seguito non si verificano spesso, ma è fantastico per un fotografo di matrimoni in Italia e in qualsiasi parte del mondo
EN First of all, that week last September was incredible, four really beautiful weddings in a row are not happening that often but it?s fantastic for a wedding photographer in Italy and anywhere in the world
이탈리아 사람 | 영어 |
---|---|
settimana | week |
scorso | last |
settembre | september |
incredibile | incredible |
matrimoni | weddings |
fotografo | photographer |
italia | italy |
mondo | world |
IT Come fotografo di matrimoni in Toscana vedo molti matrimoni davvero belli ed emozionanti e il matrimonio di Laura e Mo ha superato di nuovo tutto
EN As a wedding photographer in Tuscany, I see many really beautiful and emotional weddings and the wedding of Laura and Mo has exceeded everything once again
이탈리아 사람 | 영어 |
---|---|
fotografo | photographer |
in | in |
toscana | tuscany |
davvero | really |
belli | beautiful |
il | the |
laura | laura |
tutto | everything |
mo | mo |
di nuovo | again |
IT Come fotografo di matrimoni con sede a metà strada tra Genova e Monaco/Monte Carlo, è sempre un piacere fotografare matrimoni in Costa Azzurra
EN As a wedding photographer based half the way between Genoa and Monaco/Monte Carlo, it?s always a pleasure to document weddings on the French Riviera
이탈리아 사람 | 영어 |
---|---|
fotografo | photographer |
matrimoni | weddings |
metà | half |
strada | way |
genova | genoa |
carlo | carlo |
sempre | always |
monaco | monaco |
monte | monte |
costa azzurra | riviera |
IT A Villa Oliviero è possibile organizzare matrimoni civili e simbolici, mentre i matrimoni religiosi si possono celebrare nella chiesa di Positano per poi far festa sulle terrazze della villa.
EN Villa Oliviero can host civil and symbolic wedding ceremonies; religious ceremonies can be held at Positano's church with a reception on the villa's panoramic terraces afterwards.
이탈리아 사람 | 영어 |
---|---|
villa | villa |
civili | civil |
religiosi | religious |
chiesa | church |
terrazze | terraces |
positano | positano |
IT A Villa Oliviero è possibile organizzare matrimoni civili e simbolici, mentre i matrimoni religiosi si possono celebrare nella chiesa di Positano per poi far festa sulle terrazze della villa.
EN Villa Oliviero can host civil and symbolic wedding ceremonies; religious ceremonies can be held at Positano's church with a reception on the villa's panoramic terraces afterwards.
이탈리아 사람 | 영어 |
---|---|
villa | villa |
civili | civil |
religiosi | religious |
chiesa | church |
terrazze | terraces |
positano | positano |
IT Non sono molti i matrimoni dove il mix tra emozioni, bellezza, serenità e divertimento è così coerente. Il matrimonio di Jessica e Daniel è uno di questi.
EN From London you can get to Liguria very quickly (direct flight to Nice). Oana and Vlad got married at the Grand Hotel dei Castelli in Sestri Levante, it couldn’t have been more beautiful and romantic.
이탈리아 사람 | 영어 |
---|---|
sono | been |
IT La capacità per le strutture dove si festeggiano matrimoni è stata fissata al 60%, con un massimo di 100 persone al chiuso e di 300 persone all’aperto
EN The capacity for wedding halls has been set to 60%, with a maximum of 100 people indoors and 300 people outdoors
이탈리아 사람 | 영어 |
---|---|
capacità | capacity |
massimo | maximum |
persone | people |
al chiuso | indoors |
IT Leggete dei derivati in criptovalute e di dove i negoziatori possano localizzare le piattaforme migliori dove scambiarli. Un'utile fonte di informazioni per imparare le nozioni di base sui derivati delle criptovalute e dove è meglio scambiarli.
EN Read about cryptocurrency derivatives and where traders can find the best platforms to trade them. A useful source of information for learning all the basics about cryptocurrency derivatives and where best to trade them.
이탈리아 사람 | 영어 |
---|---|
derivati | derivatives |
criptovalute | cryptocurrency |
dove | where |
possano | can |
piattaforme | platforms |
utile | useful |
fonte | source |
IT Una grande parte della società si sta rendendo conto di ciò che consumiamo, ciò che mangiamo, ciò che usiamo, da dove proviene tutto ciò, come è fatto, che materiali sono utilizzati, da dove si ricavano e dove vanno a finire questi prodotti
EN A large part of society is becoming aware of what we consume, what we eat, what we use, where it comes from, how it is made, what materials it is made of, where it comes from, and where these products end up
이탈리아 사람 | 영어 |
---|---|
grande | large |
parte | part |
società | society |
IT La biografia recentemente uscita su di lei si intitola Il viaggio di Francesco Binfaré. Da dove è partito questo Ulisse, dove sta andando e dove vuole ancora arrivare?
EN A biography has recently been published about you, called Il Viaggio di Francesco Binfaré/The Journey of Francesco Binfaré. Where did this particular Ulysses set off from, where is he going and where does he still want to get to?
이탈리아 사람 | 영어 |
---|---|
biografia | biography |
recentemente | recently |
viaggio | journey |
dove | where |
andando | going |
vuole | want |
IT Inoltre c'è una scheda di ricerca dove puoi cercare tutti i tuoi documenti, una scheda di caricamento dove puoi caricare nuovi documenti e una scheda di riconoscimento dove si può iniziare l'incarico di Riconoscimento del testo scritto a mano .
EN Additionally there is a search tab where you can search all your documents, a upload tab where you can upload new documents and a recognition tab where you can start Handwritten Text Recognition jobs.
이탈리아 사람 | 영어 |
---|---|
scheda | tab |
nuovi | new |
riconoscimento | recognition |
iniziare | start |
scritto a mano | handwritten |
IT Inoltre c'è una scheda di ricerca dove puoi cercare tutti i tuoi documenti, una scheda di caricamento dove puoi caricare nuovi documenti e una scheda di riconoscimento dove si può iniziare l'incarico di Riconoscimento del testo scritto a mano .
EN Additionally there is a search tab where you can search all your documents, a upload tab where you can upload new documents and a recognition tab where you can start Handwritten Text Recognition jobs.
이탈리아 사람 | 영어 |
---|---|
scheda | tab |
nuovi | new |
riconoscimento | recognition |
iniziare | start |
scritto a mano | handwritten |
IT Leggete dei derivati in criptovalute e di dove i negoziatori possano localizzare le piattaforme migliori dove scambiarli. Un'utile fonte di informazioni per imparare le nozioni di base sui derivati delle criptovalute e dove è meglio scambiarli.
EN Read about cryptocurrency derivatives and where traders can find the best platforms to trade them. A useful source of information for learning all the basics about cryptocurrency derivatives and where best to trade them.
이탈리아 사람 | 영어 |
---|---|
derivati | derivatives |
criptovalute | cryptocurrency |
dove | where |
possano | can |
piattaforme | platforms |
utile | useful |
fonte | source |
IT Una grande parte della società si sta rendendo conto di ciò che consumiamo, ciò che mangiamo, ciò che usiamo, da dove proviene tutto ciò, come è fatto, che materiali sono utilizzati, da dove si ricavano e dove vanno a finire questi prodotti
EN A large part of society is becoming aware of what we consume, what we eat, what we use, where it comes from, how it is made, what materials it is made of, where it comes from, and where these products end up
이탈리아 사람 | 영어 |
---|---|
grande | large |
parte | part |
società | society |
IT La biografia recentemente uscita su di lei si intitola Il viaggio di Francesco Binfaré. Da dove è partito questo Ulisse, dove sta andando e dove vuole ancora arrivare?
EN A biography has recently been published about you, called Il Viaggio di Francesco Binfaré/The Journey of Francesco Binfaré. Where did this particular Ulysses set off from, where is he going and where does he still want to get to?
이탈리아 사람 | 영어 |
---|---|
biografia | biography |
recentemente | recently |
viaggio | journey |
dove | where |
andando | going |
vuole | want |
IT Permette di individuare le aree che presentano problemi, dove gli intenti si sovrappongono troppo, o dove i livelli di confidenza devono essere adattati o dove occorre definire delle ulteriori entità.
EN Identify problem areas where intents overlap too closely, confidence levels need to be boosted or additional entities need to be defined.
IT Hotels Offerte Meeting Ed Eventi Matrimoni My Millennium Magazine
EN Hotels Offers Venues Weddings My Millennium Magazine
이탈리아 사람 | 영어 |
---|---|
hotels | hotels |
offerte | offers |
matrimoni | weddings |
my | my |
millennium | millennium |
magazine | magazine |
IT I 12 matrimoni più costosi della storia
EN The 12 Most Expensive Weddings In History
이탈리아 사람 | 영어 |
---|---|
matrimoni | weddings |
costosi | expensive |
storia | history |
IT La luce perfetta per la fotografia di matrimoni
EN The ultimate light for wedding photography
이탈리아 사람 | 영어 |
---|---|
luce | light |
fotografia | photography |
perfetta | ultimate |
IT Fondamenti della fotografia di matrimoni
EN Fundamentals of Wedding Photography
이탈리아 사람 | 영어 |
---|---|
fondamenti | fundamentals |
fotografia | photography |
IT I 10 consigli di Jared Platt per diventare un fotografo di matrimoni affermato
EN Jared Platt’s 10 tips on how to become a successful wedding photographer
이탈리아 사람 | 영어 |
---|---|
consigli | tips |
fotografo | photographer |
IT Scopri altre idee di design del settore servizi per matrimoni
EN Check out other wedding service design inspiration
이탈리아 사람 | 영어 |
---|---|
altre | other |
design | design |
servizi | service |
IT L’organizzazione di eventi professionali e del viaggio può essere curata da uno specialista dei matrimoni
EN Expert event and travel planning can be arranged by a Preferred Travel Professional who specializes in destination weddings
이탈리아 사람 | 영어 |
---|---|
eventi | event |
viaggio | travel |
essere | be |
matrimoni | weddings |
organizzazione | planning |
IT Per tutte le informazioni ed i dettagli, i requisiti, i documenti obbligatori, e le domande più frequenti, scoprite di più sulla nostra pagina dedicata ai matrimoni
EN For complete information on details, requirements, documents and frequently asked questions, find more on our wedding page.
이탈리아 사람 | 영어 |
---|---|
requisiti | requirements |
frequenti | frequently |
scoprite | find |
nostra | our |
tutte | complete |
IT I matrimoni sono un'espressione di amore: verso la propria dolce metà, verso la famiglia, gli amici, il mondo
EN Weddings are an expression of love
이탈리아 사람 | 영어 |
---|---|
matrimoni | weddings |
un | an |
espressione | expression |
IT La musica dei matrimoni cattura ed esprime l'amore che caratterizza tutta la giornata, dalla cerimonia, al primo ballo e a tutto il resto
EN To each other, to family, to friends, and to the world
이탈리아 사람 | 영어 |
---|---|
resto | other |
이탈리아 사람 | 영어 |
---|---|
crea | build |
giorno | day |
speciale | special |
fotografia | photography |
이탈리아 사람 | 영어 |
---|---|
calendario | calendar |
recenti | recent |
accetta | accept |
prenotazioni | bookings |
matrimoni | weddings |
tutto | all |
IT Dalle spiagge intime e riparate ai locali urbani più vivaci, Westin crea lo scenario giusto per matrimoni indimenticabili e lune di miele romantiche e rigeneranti in oltre 200 destinazioni in tutto il mondo.
EN From intimate beach retreats to vibrant urban locales, Westin sets the scene for unforgettable weddings, and romantic and restorative honeymoons at more than 200 destinations worldwide.
이탈리아 사람 | 영어 |
---|---|
spiagge | beach |
urbani | urban |
westin | westin |
scenario | scene |
matrimoni | weddings |
indimenticabili | unforgettable |
romantiche | romantic |
destinazioni | destinations |
IT Abbiamo chiesto al fotografo di matrimoni e ritratti Paul Von Reiter di aiutarci a dimostrare tutto questo in quattro brevi video tutorial utilizzando il Profoto A1X.
EN We asked wedding and portrait photographer Paul Von Rieter to help us demonstrate this in four short video tutorials using the Profoto A1X.
이탈리아 사람 | 영어 |
---|---|
chiesto | asked |
fotografo | photographer |
paul | paul |
aiutarci | help us |
dimostrare | demonstrate |
brevi | short |
video | video |
tutorial | tutorials |
profoto | profoto |
IT Perché creare fantastiche foto di matrimoni non deve risultare difficile o faticoso. Usa la luce così com’è o dai libero sfogo alla creatività usando i nostri light shaping tool.
EN Because creating great wedding images doesn’t need to be hard or heavy. Go with the light alone, or expand your creativity with our light shaping tools.
이탈리아 사람 | 영어 |
---|---|
fantastiche | great |
foto | images |
difficile | hard |
creatività | creativity |
tool | tools |
IT 3 tipi di foto di matrimoni con Shun e il Profoto A1X
EN 3 kinds of wedding photos with Shun and the Profoto A1X
이탈리아 사람 | 영어 |
---|---|
tipi | kinds |
foto | photos |
il | the |
profoto | profoto |
IT Le coppie di sposi vogliono matrimoni unici e personali
EN Bridal couples want their weddings to be unique and personal
이탈리아 사람 | 영어 |
---|---|
coppie | couples |
vogliono | want |
matrimoni | weddings |
unici | unique |
IT Questo porta a una fotografia di matrimoni un po' più documentaristica e meno incentrata sui soggetti in posa
EN This leads to strong lifestyle documentary wedding photography and less posing or staging
이탈리아 사람 | 영어 |
---|---|
fotografia | photography |
meno | less |
porta a | leads |
in posa | posing |
IT La luce perfetta per la fotografia di matrimoni | Profoto (IT)
EN The ultimate light for wedding photography | Profoto
이탈리아 사람 | 영어 |
---|---|
luce | light |
fotografia | photography |
perfetta | ultimate |
profoto | profoto |
IT 10 consigli per diventare un fotografo di matrimoni affermato | Profoto (IT)
EN 10 tips on how to become a successful wedding photographer | Profoto
이탈리아 사람 | 영어 |
---|---|
consigli | tips |
fotografo | photographer |
profoto | profoto |
IT Sono anche un docente e nel corso degli anni ho formato migliaia di fotografi. Ho appena terminato il mio corso Fondamenti della fotografia di matrimoni, in cui puoi seguirmi in un vero matrimonio con clienti reali.
EN I'm also an educator who has taught thousands of photographers during the years. I've just finished my wedding course Fundamentals of Wedding Photography where you get to follow me on a real wedding with real clients.
이탈리아 사람 | 영어 |
---|---|
corso | course |
appena | just |
terminato | finished |
fondamenti | fundamentals |
matrimonio | wedding |
clienti | clients |
IT Scopri i fondamenti della fotografia di matrimoni con Jared PlattIn questa serie di Profoto Academy, potrai assistere a un vero matrimonio, con clienti reali e sfide reali.
EN Learn the Fundamentals of Wedding Photography with Jared PlattIn this series from Profoto Academy, you will get a front row seat at a real wedding, with real clients and real challenges.
이탈리아 사람 | 영어 |
---|---|
scopri | learn |
fondamenti | fundamentals |
fotografia | photography |
academy | academy |
matrimonio | wedding |
clienti | clients |
sfide | challenges |
profoto | profoto |
IT 4. Scopri le location migliori per le foto dei matrimoni
EN 4. Scouting the best locations for wedding pictures
이탈리아 사람 | 영어 |
---|---|
foto | pictures |
IT Stai cercando delle idee creative? Le calamite personalizzate con foto sono grandi regali per party, matrimoni, feste di compleanno e altre celebrazioni
EN Looking for some creative ideas? Personalised photo magnets are great gifts and party favors for weddings, birthdays and other celebrations
이탈리아 사람 | 영어 |
---|---|
idee | ideas |
creative | creative |
calamite | magnets |
personalizzate | personalised |
foto | photo |
sono | are |
grandi | great |
regali | gifts |
matrimoni | weddings |
altre | other |
celebrazioni | celebrations |
IT Elenco dei possibili buyout di hotel svizzeri per matrimoni
EN List of possible buyouts of Swiss hotels for weddings
이탈리아 사람 | 영어 |
---|---|
elenco | list |
possibili | possible |
hotel | hotels |
svizzeri | swiss |
matrimoni | weddings |
IT Common.Of Organizzatori di matrimoni
EN Common.Of Swiss wedding planners
이탈리아 사람 | 영어 |
---|---|
common | common |
IT Esperienza Golf Ispirazione Sport e tempo libero Eventi Constance Childrens Club il benessere nei Constance Hotels and Resorts U Spa by Constance - Gamma Classic U Spa by Constance - Gamma Deluxe Gastronomia Luna di miele Matrimoni Immersioni Spa
EN Experiences Gastronomy Golf Activities Constance Kids Club Wellness at Constance Hotels and Resorts Honeymoon Wedding Spa Diving Wine Cellar
이탈리아 사람 | 영어 |
---|---|
esperienza | experiences |
club | club |
benessere | wellness |
nei | at |
spa | spa |
gastronomia | gastronomy |
immersioni | diving |
eventi | activities |
IT Mi piace essere coinvolto emotivamente di fronte alle storie d'amore delle mie coppie, questo è il segreto del successo dei miei "Racconti di matrimoni".
EN I like to get involved emotionally in front the love stories of my couples, this is the secret of the success of my "Photo Wedding Stories".
이탈리아 사람 | 영어 |
---|---|
coinvolto | involved |
emotivamente | emotionally |
coppie | couples |
segreto | secret |
successo | success |
IT Sorrento Wedding, 15 Luglio 2016 Specializzati soprattutto in destination weddings, non sono molti i matrimoni italiani che abbiamo l’opportunità di fotografare. E quando accade, ci ...
EN Sorrento Wedding, July 15 2016 Specialising in destination weddings we do not have the opportunity to be involved with many Italian weddings so when we do we feel a little more ner ...
이탈리아 사람 | 영어 |
---|---|
wedding | wedding |
luglio | july |
in | in |
destination | destination |
matrimoni | weddings |
opportunità | opportunity |
IT Villa Corsini a Mezzomonte | Location per Matrimoni ed Eventi a Firenze
EN Villa Corsini in Mezzomonte | Location for Weddings in Florence
이탈리아 사람 | 영어 |
---|---|
villa | villa |
location | location |
matrimoni | weddings |
firenze | florence |
IT Organizzazione di Eventi & Matrimoni
EN Personalized group and individual excursions
IT Tabella delle capienze | Matrimoni di lusso a Londra | The Savoy
EN Hotel Capacity Chart | Luxury Weddings in London | The Savoy
이탈리아 사람 | 영어 |
---|---|
tabella | chart |
matrimoni | weddings |
londra | london |
savoy | savoy |
IT È anche perfettamente indicato per l?organizzare di workshop e corsi, gite scolastiche, compleanni, matrimoni, ecc.
EN It?s also perfectly tailored for organising workshops and training courses as well as educational trips, birthdays, weddings, etc.
이탈리아 사람 | 영어 |
---|---|
organizzare | organising |
matrimoni | weddings |
ecc | etc |
50 번역 중 50 표시 중