NL Keeper gebruikt de iOS-sleutelhanger niet om uw Keeper-records op te slaan (alle Keeper-records worden beschermd met 256-bits AES versleuteling en worden veilig opgeslagen in de Keeper-kluis)
"keeper records worden beschermd" ჰოლანდიური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ პოლონური სიტყვებად/ფრაზებად:
NL Keeper gebruikt de iOS-sleutelhanger niet om uw Keeper-records op te slaan (alle Keeper-records worden beschermd met 256-bits AES versleuteling en worden veilig opgeslagen in de Keeper-kluis)
PL Keeper nie używa pęku kluczy iOS do przechowywania Twoich danych Keeper – wszystkie dane Keeper są chronione 256-bitowym szyfrowaniem AES i bezpiecznie przechowywane w sejfie Keeper
NL Pointer records (PTR records) zijn een van de records die gebruikt worden door het domain name system (DNS), dat fungeert als een directory voor het internet
PL Rekordy wskazujące (rekordy PTR) są jednym z rekordów używanych przez system nazw domen (DNS), który działa jako katalog dla Internetu
ჰოლანდიური | პოლონური |
---|---|
records | rekordy |
gebruikt | używanych |
system | system |
NL Pointer records (PTR records) zijn een van de records die gebruikt worden door het domain name system (DNS), dat fungeert als een directory voor het internet
PL Rekordy wskazujące (rekordy PTR) są jednym z rekordów używanych przez system nazw domen (DNS), który działa jako katalog dla Internetu
ჰოლანდიური | პოლონური |
---|---|
records | rekordy |
gebruikt | używanych |
system | system |
NL Tags:DNS-records analyseren, hoe DNS-records bekijken, DNS-records bekijken
PL Tagi:analiza rekordów DNS, jak przeglądać rekordy DNS, przeglądanie rekordów DNS
ჰოლანდიური | პოლონური |
---|---|
tags | tagi |
analyseren | analiza |
hoe | jak |
dns | dns |
records | rekordy |
NL Bij wijze van voorbeeld, niet als beperking, zijn 'Keeper', 'Password Keeper', 'Keeper DNA' en de Keeper-logo's geregistreerde handelsmerken van Keeper Security onder de van toepassing zijnde wetten van de Verenigde Staten en/of andere landen
PL Na przykład "Keeper", "Password Keeper", "Keeper DNA" i loga Keeper to zarejestrowane znaki towarowe firmy Keeper Security na mocy obowiązujących przepisów prawa Stanów Zjednoczonych i/lub innych państw
NL Keeper Security bewaart een versleuteld binair bestand van uw Keeper-records op Keeper Security's Cloud Security Vault?, op voorwaarde dat u een betaald abonnement op de Software hebt
PL Firma Keeper Security będzie przechowywać plik binarny, zawierający Twoje wpisy w aplikacji Keeper, w chmurze Cloud Security Vault?, jeżeli posiadasz aktualny abonament na Oprogramowanie
NL Keeper Security onderhoudt een versleuteld binair bestand van uw Keeper-records in Keeper Security's Cloud Security Vault™, mits u een betaalde abonnee bent van de software
PL Firma Keeper Security będzie przechowywać plik binarny, zawierający wpisy użytkownika w aplikacji Keeper, w chmurze Cloud Security Vault™, jeżeli użytkownik posiada aktualny abonament na Oprogramowanie
NL Dit is anders van bij Keeper’s offline kluistoegang, waarbij u nog steeds de mogelijkheid hebt om nieuwe records te maken, bestaande te bewerken, records te verplaatsen en snelkoppelingen in onze mobiele app te maken.
PL Różni się to od dostępu offline do sejfu Keeper, który nadal zapewnia możliwość tworzenia nowych wpisów i edytowania istniejących, przenoszenia wpisów oraz tworzenia skrótów w naszej aplikacji mobilnej.
NL De MX records, die uw MTA opvraagt via DNS, worden vergeleken met de records in het MTA-STS beleidsbestand, die worden opgehaald via HTTPS
PL Rekordy MX, które twój MTA zapytuje przez DNS, są porównywane z rekordami przechowywanymi w pliku polityki MTA-STS, które są pobierane przez HTTPS
ჰოლანდიური | პოლონური |
---|---|
records | rekordy |
dns | dns |
mta | mta |
https | https |
NL De MX records, die uw MTA opvraagt via DNS, worden vergeleken met de records in het MTA-STS beleidsbestand, die worden opgehaald via HTTPS
PL Rekordy MX, które twój MTA zapytuje przez DNS, są porównywane z rekordami przechowywanymi w pliku polityki MTA-STS, które są pobierane przez HTTPS
ჰოლანდიური | პოლონური |
---|---|
records | rekordy |
dns | dns |
mta | mta |
https | https |
NL Micro-data en bestanden die zijn opgeslagen in uw Keeper-kluis worden 'Keeper-records' genoemd
PL Mikrodane i pliki przechowywane w sejfie Keeper są nazywane „wpisami w aplikacji Keeper”
NL Records kunnen oneindig worden gedeeld, of gebruikers kunnen gebruikmaken van Keeper's 'eenmalige deelacties' om tijdelijk veilig delen van een record met iemand toe te staan zonder een Keeper-account te hoeven maken.
PL Wpisy mogą być udostępniane bezterminowo lub użytkownicy mogą skorzystać z funkcji udostępniania jednorazowego Keeper, które zapewnia ograniczone czasowo bezpieczne udostępnianie wpisów dowolnej osobie bez konieczności tworzenia konta Keeper.
NL SPF-records zijn speciaal geformatteerde DNS-records (Domain Name System) die door domeinbeheerders worden gepubliceerd en die bepalen welke mailservers gemachtigd zijn om namens dat domein mail te verzenden.
PL Rekordy SPF są specjalnie sformatowanymi rekordami Domain Name System (DNS) publikowanymi przez administratorów domen, które określają, które serwery pocztowe są upoważnione do wysyłania poczty w imieniu danej domeny.
ჰოლანდიური | პოლონური |
---|---|
speciaal | specjalnie |
system | system |
namens | w imieniu |
poczty | |
verzenden | wysyłania |
records | rekordy |
spf | spf |
NL SPF-records zijn speciaal geformatteerde DNS-records (Domain Name System) die door domeinbeheerders worden gepubliceerd en die bepalen welke mailservers gemachtigd zijn om namens dat domein mail te verzenden.
PL Rekordy SPF są specjalnie sformatowanymi rekordami Domain Name System (DNS) publikowanymi przez administratorów domen, które określają, które serwery pocztowe są upoważnione do wysyłania poczty w imieniu danej domeny.
ჰოლანდიური | პოლონური |
---|---|
speciaal | specjalnie |
system | system |
namens | w imieniu |
poczty | |
verzenden | wysyłania |
records | rekordy |
spf | spf |
NL Deze regulering specificeert de FDA-criteria waaronder elektronische records en handtekeningen als betrouwbaar en equivalent aan papieren records met handgeschreven handtekeningen worden beschouwd
PL Rozporządzenie to określa kryteria FDA, zgodnie z którymi zapisy i podpisy elektroniczne są uznawane za godne zaufania, wiarygodne i równoważne zapisom papierowym z podpisami odręcznymi
NL Keeper kan records en wachtwoorden importeren van andere wachtwoordbeheerders en .csv-bestanden. Keeper-webkluis kan snel wachtwoorden importeren van andere computers en browsers naar uw Mac.
PL Keeper może zaimportować wpisy i hasła z innych menedżerów haseł i z plików .csv. Sejf internetowy Keeper umożliwia szybkie importowanie haseł z Twoich pozostałych komputerów i przeglądarek internetowych na Twój komputer Mac.
ჰოლანდიური | პოლონური |
---|---|
kan | może |
en | i |
andere | innych |
snel | szybkie |
computers | komputerów |
browsers | przeglądarek |
mac | mac |
importeren | zaimportować |
bestanden | plików |
csv | csv |
NL BreachWatch is een krachtige, veilige add-on voor Keeper Security-abonnementen. U kunt er het dark web mee monitoren en scannen op geschonden accountreferenties die overeenkomen met records die zijn opgeslagen in uw Keeper-kluis.
PL BreachWatch to zaawansowany, bezpieczny dodatek do subskrypcji Keeper Security. Monitoruje i skanuje dark web w poszukiwaniu naruszonych poświadczeń kont, które pasują do wpisów przechowywanych w Twoim sejfie Keeper.
NL Keeper heeft verfijnde mogelijkheden om records te delen, met verschillende machtigingstypen, tijdlimieten, de mogelijkheid om machtigingen in te trekken en de optie om te delen met mensen zonder een Keeper-account.
PL Keeper oferuje zaawansowane funkcje udostępniania wpisów z różnymi rodzajami uprawnień, limitami czasowymi, możliwością cofnięcia uprawnień i możliwością udostępniania osobom, które nie mają konta Keeper.
NL Keeper Security heeft onder geen enkele omstandigheid toegang tot uw hoofdwachtwoord of de in Keeper opgeslagen records.
PL Firma Keeper Security w żadnym przypadku nie będzie posiadać dostępu do hasła głównego użytkownika ani jego wpisów zapisanych w aplikacji Keeper.
NL Als u uw hoofdwachtwoord kwijtraakt of vergeet, kan Keeper Security u niet helpen met toegang krijgen tot uw records omdat Keeper Security geen toegang heeft tot of kennis van uw hoofdwachtwoord
PL Jeżeli użytkownik zgubi lub zapomni hasło główne, firma Keeper Security nie będzie mogła pomóc w odzyskaniu dostępu do wpisów, gdyż firma Keeper Security nie posiada dostępu do hasła głównego użytkownika ani nie zna tego hasła
NL Keeper Security heeft nooit toegang tot uw hoofdwachtwoord of records die zijn opgeslagen in uw Keeper-kluis.
PL Firma Keeper Security nigdy nie wejdzie w posiadanie hasła głównego żadnego użytkownika, ani też treści wpisów przechowywanych w sejfach Keeper.
NL Als zodanig heeft Keeper Security geen toegang tot de activiteiten van KeeperFill of uw Keeper-records, en kan deze ook niet volgen of bekijken
PL Nie może ich również śledzić, ani zobaczyć
NL Keeper biedt robuust delen aan, zodat u veilig aanmeldingsgegevens, documenten, records, mappen en bestanden kunt delen met iedereen die gebruikmaakt van het Keeper-platform.
PL Keeper oferuje zaawansowane funkcje udostępniania, dzięki czemu możesz bezpiecznie udostępniać poświadczenia, dokumenty, wpisy, foldery i pliki wszystkim osobom korzystającym z platformy Keeper.
NL Microgegevens en bestanden die worden opgeslagen in uw Kepper-account worden “Keeper-records” genoemd
PL Mikrodane i pliki przechowywane w sejfie Keeper są nazywane „wpisami w aplikacji Keeper”
NL Medewerkers hebben toegang tot een volledige geschiedenis van hun records, kunnen eerdere versies bekijken, zien wat gewijzigd is en records herstellen wanneer ze willen.
PL Pracownicy mają dostęp do pełnej historii swoich wpisów, mogą zobaczyć ich poprzednie wersje i wprowadzone zmiany, a także przywrócić wcześniejsze wersje wpisów w dowolnej chwili.
ჰოლანდიური | პოლონური |
---|---|
medewerkers | pracownicy |
toegang | dostęp |
volledige | pełnej |
geschiedenis | historii |
versies | wersje |
en | i |
kunnen | mogą |
NL Medewerkers hebben toegang tot een volledige geschiedenis van hun records, kunnen eerdere versies bekijken, zien wat er gewijzigd is en die records wanneer ze maar willen herstellen.
PL Pracownicy mają dostęp do pełnej historii swoich wpisów, mogą zobaczyć ich poprzednie wersje i wprowadzone zmiany, a także przywrócić wcześniejsze wersje wpisów w dowolnej chwili.
ჰოლანდიური | პოლონური |
---|---|
medewerkers | pracownicy |
toegang | dostęp |
volledige | pełnej |
geschiedenis | historii |
versies | wersje |
en | i |
maar | także |
kunnen | mogą |
NL Gebruikers hebben toegang tot een volledig overzicht van hun records, kunnen eerdere versies bekijken, zien wat er veranderd is en records wanneer ze maar willen herstellen.
PL Użytkownicy mogą zobaczyć w dowolnej chwili pełną historię swoich wpisów, w tym ich poprzednie wersje oraz wszelkie zmiany i wpisy przywrócone.
ჰოლანდიური | პოლონური |
---|---|
gebruikers | użytkownicy |
versies | wersje |
kunnen | mogą |
volledig | pełną |
NL Stap Een van het indienen van uw belastingaangifte vereist de bijeenkomst van financiële records. Zonder dergelijke records (bijvoorbeeld financiële overzichten), zal het moeilijk zijn om de juiste nummers op uw rendement in te voeren.
PL KROK Jeden z złożenia zeznania podatkowego wymaga zgromadzenia zapisów finansowych. Bez takich zapisów (np. Sprawozdanie finansowe), będzie trudne, aby móc wprowadzić prawidłowe numery na zwroty.
ჰოლანდიური | პოლონური |
---|---|
stap | krok |
vereist | wymaga |
zonder | bez |
zal | będzie |
moeilijk | trudne |
NL Gebruikers hebben toegang tot een volledig overzicht van hun records, kunnen eerdere versies bekijken, zien wat er veranderd is en records wanneer ze maar willen herstellen.
PL Użytkownicy mogą zobaczyć w dowolnej chwili pełną historię swoich wpisów, w tym ich poprzednie wersje oraz wszelkie zmiany i wpisy przywrócone.
ჰოლანდიური | პოლონური |
---|---|
gebruikers | użytkownicy |
versies | wersje |
kunnen | mogą |
volledig | pełną |
NL Als uw publieke DNS records niet goed zijn ingesteld of als ze niet overeenkomen met uw privé DNS records (wat vaak het geval is bij kleine bedrijven), kan dit leiden tot
PL Jeśli publiczne rekordy DNS nie są skonfigurowane poprawnie lub jeśli nie pasują do tego, co jest w prywatnych rekordach DNS (co jest częstym przypadkiem w przypadku małych firm), może to prowadzić do
ჰოლანდიური | პოლონური |
---|---|
dns | dns |
ingesteld | skonfigurowane |
of | lub |
kleine | małych |
bedrijven | firm |
kan | może |
leiden | prowadzić |
NL De extensie geeft geen records weer, tenzij de records overeenkomen met het hoofddomein van het website-adres.
PL Rozszerzenie nie będzie wyświetlać wpisów, jeśli nie są one zgodne z domeną główną adresu strony internetowej.
NL Keeper-nalevingsrapporten bieden on-demand inzicht in toegangsmachtigingen voor records en aanmeldingsgegevens in uw grote onderneming, zonder dat geheimen worden prijsgegeven.
PL Raporty zgodności Keeper zapewniają wgląd na żądanie w uprawnienia dostępu do wpisów i poświadczeń w przedsiębiorstwie, bez ujawniania wpisów tajnych.
NL Iedere persoon die u verwijst naar Keeper krijgt 30% korting op Keeper Unlimited of Keeper Family
PL Każda osoba, której polecisz Keeper, uzyskuje 30% zniżki na zakup Keeper Unlimited lub Keeper Family.
ჰოლანდიური | პოლონური |
---|---|
iedere | każda |
die | której |
naar | na |
korting | zniżki |
NL Iedere persoon die u verwijst naar Keeper krijgt 30% korting op Keeper Unlimited of Keeper Family
PL Każda osoba, której polecisz Keeper, uzyskuje 30% zniżki na zakup Keeper Unlimited lub Keeper Family.
ჰოლანდიური | პოლონური |
---|---|
iedere | każda |
die | której |
naar | na |
korting | zniżki |
NL Met Keeper's browserextensie kunt u ook sterke, unieke wachtwoorden genereren en direct opslaan in uw Keeper-kluis. Keeper heeft ook de mogelijkheid om te matchen in een subdomein, evenals in een domein.
PL Rozszerzenie przeglądarki Keeper umożliwia Ci też generowanie silnych, unikatowych haseł i natychmiastowe zapisywanie ich w sejfie Keeper. Dodatkowo Keeper może dopasowywać się w oparciu o poddomenę i domenę.
ჰოლანდიური | პოლონური |
---|---|
sterke | silnych |
unieke | unikatowych |
genereren | generowanie |
en | i |
wachtwoorden | haseł |
direct | natychmiastowe |
NL Keeper geeft gebruikers de optie om de Keeper-desktop-app of de Windows Store-app te downloaden. U kunt de Windows Store-versie van Keeper rechtstreeks downloaden uit de Microsoft Store en deze is compatibel met Windows 10-apparaten.
PL Keeper zapewnia użytkownikom możliwość pobrania aplikacji Keeper Desktop lub aplikacji Windows Store. Keeper w wersji Windows Store można pobrać bezpośrednio ze sklepu Microsoft Store – jest kompatybilny z urządzeniami z systemem Windows 10.
ჰოლანდიური | პოლონური |
---|---|
gebruikers | użytkownikom |
of | lub |
kunt | można |
rechtstreeks | bezpośrednio |
store | sklepu |
compatibel | kompatybilny |
app | aplikacji |
windows 10 | windows |
apparaten | urządzeniami |
NL Darren Guccione is de CEO en medeoprichter van Keeper Security, Inc., de maker van Keeper, 's werelds populairste wachtwoordbeheerder en veilige digitale kluis. De Keeper-software wordt wereldwijd gebruikt door miljoenen mensen en duizenden bedrijven.
PL Darren Guccione to dyrektor naczelny firmy Keeper Security, Inc. i twórca Keeper, najpopularniejszego menedżera haseł i bezpiecznego sejfu cyfrowego. Z oprogramowania Keeper korzystają na całym świecie miliony osób i tysiące firm.
ჰოლანდიური | პოლონური |
---|---|
en | i |
security | security |
veilige | bezpiecznego |
digitale | cyfrowego |
mensen | osób |
duizenden | tysiące |
NL Indien u Keeper van uw apparaat wilt verwijderen, kunt u onze pagina met Veelgestelde vragen raadplegen (https://docs.keeper.io/user-guides/uninstall-keeper).
PL Jeśli musisz odinstalować Keeper ze swojego urządzenia, odwiedź stronę z najczęściej zadawanymi pytaniami (https://docs.keeper.io/user-guides/uninstall-keeper).
NL Ga voor details over Keeper’s versleutelingsmodel naar https://docs.keeper.io/enterprise-guide/keeper-encryption-model.
PL Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat modelu szyfrowania Keeper, odwiedź stronę https://docs.keeper.io/enterprise-guide/keeper-encryption-model.
NL Keeper sluit geen MFA-providercode van derden in onze apps in. De leveranciers van Keeper zijn niet betrokken geweest bij lekken waarbij Keeper betrokken was.
PL Keeper nie umieszcza kodu zewnętrznego dostawcy MFA w swoich aplikacjach. Dostawcy Keeper nie byli przedmiotem żadnych naruszeń dotyczących Keeper.
NL De Keeper-router verifieert het sessietoken en authenticeert de sessie. Alle versleutelde payloads die naar de Keeper-router worden verzonden, worden omwikkeld met een 256-bits AES-sleutel, naast TLS, ter bescherming tegen MITM-aanvallen.
PL Router Keeper weryfikuje token sesji i uwierzytelnia sesję. Wszystkie zaszyfrowane ładunki wysyłane do routera Keeper są zabezpieczone 256-bitowym kluczem AES, oprócz TLS, w celu ochrony przed atakami MITM.
NL Via gepersonaliseerde velden maakt Keeper het eenvoudig voor u om al uw belangrijke informatie te ordenen en beveiligen, zoals uw rijbewijs- paspoortnummer, binnen uw bestaande records.
PL Keeper wykorzystuje spersonalizowane pola, aby ułatwić ochronę Twoich ważnych danych, np. prawa jazdy czy numeru paszportu, oraz zarządzanie nimi przy wykorzystaniu Twoich istniejących wpisów.
ჰოლანდიური | პოლონური |
---|---|
gepersonaliseerde | spersonalizowane |
velden | pola |
belangrijke | ważnych |
informatie | danych |
en | oraz |
bestaande | istniejących |
NL Via gepersonaliseerde velden maakt Keeper het eenvoudig voor u om al uw belangrijke informatie te ordenen en beveiligen, zoals uw rijbewijs- paspoortnummer, binnen uw bestaande records.
PL Keeper wykorzystuje spersonalizowane pola, aby ułatwić ochronę Twoich ważnych danych, np. prawa jazdy czy numeru paszportu, oraz zarządzanie nimi przy wykorzystaniu Twoich istniejących wpisów.
ჰოლანდიური | პოლონური |
---|---|
gepersonaliseerde | spersonalizowane |
velden | pola |
belangrijke | ważnych |
informatie | danych |
en | oraz |
bestaande | istniejących |
NL Keeper voorziet in deelbare mappen en records binnen één enkele kluis, die je eenvoudig en effectief kunt delen en beheren.
PL Keeper zapewnia możliwość udostępniania folderów i wpisów w ramach jednego sejfu, aby umożliwić proste i skuteczne udostępnianie i zarządzanie nimi.
ჰოლანდიური | პოლონური |
---|---|
en | i |
eenvoudig | proste |
effectief | skuteczne |
beheren | zarządzanie |
je | nimi |
NL Keeper maakt het makkelijk om records en wachtwoorden te importeren van andere wachtwoordbeheerders en .csv-bestanden
PL Keeper umożliwia łatwe importowanie haseł z innych menedżerów haseł i z plików .csv
ჰოლანდიური | პოლონური |
---|---|
en | i |
andere | innych |
makkelijk | łatwe |
wachtwoorden | haseł |
bestanden | plików |
csv | csv |
NL Tegelijkertijd kunt u eenvoudig bestanden en records delen met familieleden of andere vertrouwde partijen via Keeper.
PL Jednocześnie możesz w łatwy sposób udostępniać pliki i wpisy członkom rodziny i innym zaufanym osobom korzystającym z Keeper.
ჰოლანდიური | პოლონური |
---|---|
tegelijkertijd | jednocześnie |
u | nie |
bestanden | pliki |
en | i |
andere | innym |
eenvoudig | łatwy |
delen | udostępniać |
NL U kunt ook belangrijke bestanden veilig opslaan in uw Keeper-kluis en individuele records delen met uw vertrouwde contacten of een back-upgebruiker aanwijzen in geval van nood.
PL Możesz również bezpiecznie przechowywać ważne pliki w swoim sejfie Keeper i udostępniać poszczególne wpisy lub foldery zaufanym osobom lub wybranym użytkownikom z dostępem awaryjnym.
ჰოლანდიური | პოლონური |
---|---|
belangrijke | ważne |
bestanden | pliki |
veilig | bezpiecznie |
en | i |
of | lub |
ook | również |
opslaan | przechowywać |
uw | swoim |
delen | udostępniać |
NL Tegelijkertijd kunt u eenvoudig bestanden en records delen met familieleden of andere vertrouwde personen met Keeper.
PL Jednocześnie możesz w łatwy sposób udostępniać pliki i wpisy członkom rodziny i innym zaufanym osobom, które korzystają z Keeper.
ჰოლანდიური | პოლონური |
---|---|
tegelijkertijd | jednocześnie |
u | nie |
bestanden | pliki |
en | i |
andere | innym |
eenvoudig | łatwy |
delen | udostępniać |
NL Tegelijkertijd kunt u veilig individuele records delen of complete mappen met andere Keeper-gebruikers; u hebt alleen een e-mailadres nodig.
PL Jednocześnie możesz bezpiecznie udostępniać poszczególne wpisy lub całe foldery innym użytkownikom Keeper — wystarczy adres e-mail.
ჰოლანდიური | პოლონური |
---|---|
tegelijkertijd | jednocześnie |
veilig | bezpiecznie |
of | lub |
mappen | foldery |
andere | innym |
delen | udostępniać |
gebruikers | użytkownikom |
mailadres |
NL Keeper Security, bijvoorbeeld, biedt rollenspecifieke toegangsopties en gedeelde mappen om te beperken wie bepaalde aanmeldingsgegevens en records kan zien
PL Keeper Security zapewnia na przykład funkcje dostępu dostosowane do ról i foldery udostępniane, aby ograniczyć dostęp do określonych poświadczeń i wpisów
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან