PL 8 i więcej dni. Wszystkie pociągi panoramiczne, wszystkie atrakcje, wszystkie 4 języki - to trasa Przez Wszystko.
"wszystkie" პოლონური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ჰოლანდიური სიტყვებად/ფრაზებად:
PL 8 i więcej dni. Wszystkie pociągi panoramiczne, wszystkie atrakcje, wszystkie 4 języki - to trasa Przez Wszystko.
NL Vanaf 8 dagen. Alle panoramatreinen, alle hoogtepunten, alle vier talen – dat is de Originele tocht.
პოლონური | ჰოლანდიური |
---|---|
dni | dagen |
języki | talen |
PL 8 i więcej dni. Wszystkie pociągi panoramiczne, wszystkie atrakcje, wszystkie 4 języki - to trasa Przez Wszystko.
NL Vanaf 8 dagen. Alle panoramatreinen, alle hoogtepunten, alle vier talen – dat is de Originele tocht.
პოლონური | ჰოლანდიური |
---|---|
dni | dagen |
języki | talen |
PL Uwaga: Używaj tych narzędzi tylko w ostateczności, jeśli zawiodły wszystkie inne środki rozwiązania problemu. Przeczytaj uważnie wszystkie powiązane instrukcje.
NL Let op: Gebruik deze programma's alleen als een laatste oplossing, wanneer andere maatregelen om een probleem op te lossen, mislukken. Lees de bijbehorende instructies goed door.
პოლონური | ჰოლანდიური |
---|---|
używaj | gebruik |
tylko | alleen |
inne | andere |
środki | maatregelen |
rozwiązania | oplossing |
problemu | probleem |
przeczytaj | lees |
instrukcje | instructies |
PL wyświetlając wszystkie recenzje produktów i sklepów we wszystkich językach (np. wyświetlać wszystkie polskie i angielskie recenzje w polskiej i angielskiej wersji sklepu)
NL Of toon de producten en bewaar beoordelingen per taal (bijv. Toon alleen de beoordelingen in het Spaans in de Spaanse versie en de recensies in het Engels in de Engelse versie)
პოლონური | ჰოლანდიური |
---|---|
produktów | producten |
i | en |
językach | engels |
wersji | versie |
np | bijv |
PL Lot z Londyn, wszystkie lotniska (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON) - Paryż, wszystkie lotniska (CDG, ORY, BVA, XCR) (PAR)
NL Vliegticket van Amsterdam Schiphol (AMS) naar Cancún (CUN)
PL Dzięki licznikowi stron witryny możesz łatwo dowiedzieć się, jak bezpłatnie znaleźć wszystkie strony w witrynie. Jest to wygodny sposób sprawdzenia, czy sieć wyszukiwarek zaindeksowała wszystkie części Twojej witryny.
NL Met de website-paginateller-tool kunt u eenvoudig gratis alle pagina?s op een website vinden. Het is een handige manier om te controleren of het netwerk van zoekmachines alle delen van uw site heeft geïndexeerd.
პოლონური | ჰოლანდიური |
---|---|
łatwo | eenvoudig |
bezpłatnie | gratis |
sposób | manier |
sieć | netwerk |
wyszukiwarek | zoekmachines |
części | delen |
PL Użyj narzędzia do liczenia stron, aby dowiedzieć się, jak znaleźć wszystkie strony w witrynie i które strony witryny są dostępne dla użytkowników, a także wiedzieć, czy wszystkie są zindeksowane
NL Gebruik de tool voor het tellen van pagina?s om te weten hoe u alle pagina?s op een website kunt vinden en welke pagina?s van uw site toegankelijk zijn voor gebruikers, en om te weten of ze allemaal zijn geïndexeerd
პოლონური | ჰოლანდიური |
---|---|
użyj | gebruik |
narzędzia | tool |
i | en |
użytkowników | gebruikers |
PL Możemy przechowywać lub przekazywać niektóre lub wszystkie Państwa dane osobowe w krajach, które nie należą do Europejskiego Obszaru Gospodarczego ("EOG" obejmuje wszystkie państwa członkowskie UE oraz Norwegię, Islandię i Liechtenstein)
NL Wij kunnen sommige of al uw persoonsgegevens opslaan of doorgeven aan landen die geen deel uitmaken van de Europese Economische Ruimte (de "EER" bestaat uit alle EU-lidstaten, plus Noorwegen, IJsland en Liechtenstein)
პოლონური | ჰოლანდიური |
---|---|
przechowywać | opslaan |
lub | of |
niektóre | sommige |
krajach | landen |
które | die |
europejskiego | europese |
ue | eu |
PL Możemy przechowywać lub przekazywać niektóre lub wszystkie Państwa dane osobowe w krajach, które nie należą do Europejskiego Obszaru Gospodarczego ("EOG" obejmuje wszystkie państwa członkowskie UE oraz Norwegię, Islandię i Liechtenstein)
NL Wij kunnen sommige of al uw persoonsgegevens opslaan of doorgeven aan landen die geen deel uitmaken van de Europese Economische Ruimte (de "EER" bestaat uit alle EU-lidstaten, plus Noorwegen, IJsland en Liechtenstein)
პოლონური | ჰოლანდიური |
---|---|
przechowywać | opslaan |
lub | of |
niektóre | sommige |
krajach | landen |
które | die |
europejskiego | europese |
ue | eu |
PL 2. Z Promocją WR; Zniżka 25% obowiązuje na wszystkie loty w okresie od 1 kwietnia do 15 czerwca 2022 r. ORAZ 15% na wszystkie loty w okresie od 16 czerwca do 31 października 2022 r.
NL 2. In het kader van de vroegboekactie geldt voor alle vluchten een korting van 25 % bij vertrek tussen 1 april en 15 juni 2022, en een korting van 15 % bij vertrek tussen 16 juni en 31 oktober 2022.
პოლონური | ჰოლანდიური |
---|---|
loty | vluchten |
kwietnia | april |
czerwca | juni |
oraz | en |
października | oktober |
PL . Wszystkie nasze protokoły zostały dobrane z myślą o ich zaletach, w tym bezpieczeństwie. Możemy jednak śmiało powiedzieć, że wszystkie są dużo bezpieczniejsze od tych, z których nie korzysta Surfshark, takich jak PPTP.
NL . Alle protocollen zijn geselecteerd op hun kwaliteiten, inclusief beveiliging. Het enige wat we kunnen zeggen is dat ze een stuk veiliger zijn dan de protocollen die Surfshark niet ondersteunt, zoals PPTP.
პოლონური | ჰოლანდიური |
---|---|
nasze | we |
protokoły | protocollen |
bezpieczniejsze | veiliger |
w tym | inclusief |
PL Przejdź do oryginalnego pliku i naciśnij Ctrl+A, aby zaznaczyć wszystkie obiekty. Skopiuj wszystkie obiekty z oryginalnego pliku i wklej je do nowego pliku, który utworzyłeś w kwadratowych wymiarach.
NL Navigeer naar het originele bestand en druk op Ctrl+A om alle objecten te selecteren. Kopieer alle objecten uit het originele bestand en plak ze in het nieuwe bestand dat je gemaakt hebt in vierkante afmetingen.
პოლონური | ჰოლანდიური |
---|---|
pliku | bestand |
i | en |
obiekty | objecten |
nowego | nieuwe |
PL Oznacza to, że jeśli cyberprzestępca uzyskałby dostęp do Twojej przeglądarki, byłby w stanie zobaczyć wszystkie informacje przechowywane w postaci zwykłego tekstu, narażając wszystkie Twoje dane na naruszenie.
NL Dit betekent dat als een cybercrimineel toegang krijgt tot uw browser, deze alle informatie kan zien die in platte tekst is opgeslagen, waardoor al uw gegevens gecompromitteerd kunnen raken.
PL Wszystkie aplikacje Keeper przeznaczone dla użytkowników szyfrują dane na urządzeniu, zachowując przy tym wszystkie zalety platformy opartej na chmurze
NL Alle gebruikersapps van Keeper voeren versleuteling op het apparaat uit, met alle voordelen van een cloudgebaseerd platform
PL Skutecznie zintegruj wszystkie produkty Atlassian, takie jak Jira, Confluence i Bitbucket, aby zapewnić użytkownikom jedno proste środowisko logowania jednokrotnego.
NL Integreer naadloos al je Atlassian-producten, zoals Jira, Confluence en Bitbucket, om je gebruikers een eenvoudige, eenmalige aanmeldervaring te bieden.
პოლონური | ჰოლანდიური |
---|---|
zintegruj | integreer |
produkty | producten |
atlassian | atlassian |
jira | jira |
confluence | confluence |
i | en |
bitbucket | bitbucket |
zapewnić | bieden |
użytkownikom | gebruikers |
proste | eenvoudige |
PL Obejmuje to wszystkie procesy oraz działania w zakresie projektowania, tworzenia i dostarczania usług IT oraz zapewniania dla nich wsparcia
NL Het bestaat uit alle processen en activiteiten om IT-services te ontwerpen, maken, leveren en onderhouden
პოლონური | ჰოლანდიური |
---|---|
procesy | processen |
dostarczania | leveren |
usług | services |
PL Jesteśmy dostępni i z chęcią odpowiemy na wszystkie pytania.
NL We zijn er en we zitten klaar om al je vragen te beantwoorden.
პოლონური | ჰოლანდიური |
---|---|
i | en |
pytania | vragen |
PL Zachęcaj wszystkie zespoły — od marketingu po inżynierię — do dzielenia się ogłoszeniami, wzmacniania kultury firmy i uzyskiwania natychmiastowych informacji zwrotnych.
NL Moedig alle teams aan, van marketing tot engineering, om berichten te delen, de bedrijfscultuur te versterken en direct feedback te krijgen.
პოლონური | ჰოლანდიური |
---|---|
marketingu | marketing |
dzielenia | delen |
i | en |
zwrotnych | feedback |
PL Zapewnij pracownikom prawo głosu dzięki obejmującej wszystkie szczeble i promującej współpracę przestrzeni roboczej, aby przekazywać i otrzymywać natychmiastowe informacje zwrotne.
NL Geef je werknemers een stem door direct feedback te delen en ontvangen in een uitgebreide, gezamenlijke workspace.
პოლონური | ჰოლანდიური |
---|---|
zapewnij | geef |
pracownikom | werknemers |
głosu | stem |
i | en |
otrzymywać | ontvangen |
natychmiastowe | direct |
zwrotne | feedback |
PL Wszystkie informacje o commitach oraz ich autorzy, numery referencyjne i daty są wyświetlane w każdym wyniku kompilacji
NL Bevestigingsberichten, auteurs, referentienummers en data worden in elk buildresultaat weergegeven
პოლონური | ჰოლანდიური |
---|---|
w | in |
PL Access obejmuje wszystkie produkty chmurowe Atlassian i użytkowników w organizacji, umożliwiając łatwą standaryzację wielu zasad z jednej centralnej lokalizacji. Pożegnaj się z problemami związanymi z IT.
NL Access werkt bij alle Atlassian-cloudproducten en -gebruikers binnen je organisatie waardoor je eenvoudig vanaf één plek beleidsregels kunt standaardiseren. Vergeet moeilijke IT-uitdagingen.
პოლონური | ჰოლანდიური |
---|---|
atlassian | atlassian |
i | en |
użytkowników | gebruikers |
organizacji | organisatie |
jednej | één |
PL Przeprowadzaj burze mózgów. Ustalaj priorytety. Współpracuj. Dostarczaj. Z łatwością zorganizuj pracę tak, aby osiągnąć cele oraz zadbaj o to, aby wszystkie ruchome elementy działały tak, jak powinny.
NL Brainstormen. Prioriteren. Samenwerken. Leveren. Stem het werk eenvoudig af op je doelen en houd alle bewegende onderdelen in beweging.
პოლონური | ჰოლანდიური |
---|---|
łatwością | eenvoudig |
cele | doelen |
oraz | en |
PL Zbuduj dostosowany ekosystem, aby zintegrować wszystkie potrzebne funkcje i zautomatyzować najważniejsze z nich.
NL Maak een aangepast ecosysteem om alle benodigde mogelijkheden te integreren en belangrijke functies te automatiseren.
პოლონური | ჰოლანდიური |
---|---|
dostosowany | aangepast |
ekosystem | ecosysteem |
zintegrować | integreren |
i | en |
zautomatyzować | automatiseren |
najważniejsze | belangrijke |
PL Przy użyciu Confluence zbierz wszystkie swoje analizy w jednym miejscu i wykorzystaj ich wyniki przy okazji kolejnego planowania strategicznego
NL Gebruik Confluence om alle analyses op één plek te verzamelen en te benutten bij de volgende strategische planning
პოლონური | ჰოლანდიური |
---|---|
confluence | confluence |
analizy | analyses |
miejscu | plek |
i | en |
ich | de |
planowania | planning |
jednym | één |
PL Wszystkie Twoje ulubione rozwiązania właśnie stały się jeszcze lepsze.
NL Het zijn je oude favoriete tools, maar dan beter.
პოლონური | ჰოლანდიური |
---|---|
wszystkie | zijn |
ulubione | favoriete |
lepsze | beter |
PL Atlassian oferuje wszystkie zasoby niezbędne do realizacji zadań
NL Atlassian biedt alle middelen die je nodig hebt om de klus te klaren
პოლონური | ჰოლანდიური |
---|---|
atlassian | atlassian |
oferuje | biedt |
zasoby | middelen |
niezbędne | nodig |
do | om |
PL Czy wszystkie plany zawierają podstawowy zestaw funkcji?
NL Is er een set van kernfuncties die in alle abonnementen zit?
პოლონური | ჰოლანდიური |
---|---|
czy | die |
plany | abonnementen |
zestaw | set |
PL Udostępnij folder do pracy zawierający wszystkie zainstalowane fabrycznie aplikacje do pracy
NL Bied een vooraf ingevulde werkmap met alle vooraf geladen werk-apps.
პოლონური | ჰოლანდიური |
---|---|
pracy | werk |
aplikacje | apps |
do | met |
PL Wszystkie inne usługi można zakupić w rozsądnych cenach.
NL Alle andere diensten kunnen tegen redelijke prijzen worden gekocht.
პოლონური | ჰოლანდიური |
---|---|
inne | andere |
usługi | diensten |
można | kunnen |
cenach | prijzen |
PL Zni?ka na wszystkie bilety w obie strony
NL Dubbele stoel: Verdubbel uw reisgenot!
PL Zobacz wszystkie linki zwrotne które zostały pozyskane lub utracone w wybranym przedziale czasowym.
NL Bekijk alle backlinks die verkregen of verloren zijn gedurende een bepaalde periode.
პოლონური | ჰოლანდიური |
---|---|
które | die |
lub | of |
utracone | verloren |
linki zwrotne | backlinks |
PL Pokazuje wszystkie domeny źródłowe które kierują do wybranej strony lub adresu URL.
NL Toont alle rootdomeinen die verwijzen naar de doelwebsite of -URL.
პოლონური | ჰოლანდიური |
---|---|
pokazuje | toont |
domeny | de |
które | die |
lub | of |
url | url |
PL Zobacz wszystkie odsyłające domeny które zyskały lub straciły podczas wybranego okresu czasu.
NL Zie alle verwijzende domeinen die erbij zijn gekomen of zijn verdwenen in een bepaalde periode.
პოლონური | ჰოლანდიური |
---|---|
domeny | domeinen |
które | die |
lub | of |
PL Przejdź do sekcji raportów "Płatne wyszukiwania" aby sprawdzić wszystkie smakowite detale.
NL Ga naar de "Betaalde zoekverkeer"-sectie om alle sappige details te krijgen.
პოლონური | ჰოლანდიური |
---|---|
sekcji | sectie |
płatne | betaalde |
PL Pokazuje Ci wszystkie reklamy które widzimy w wynikach wyszukiwania dla wybranej witryny lub adresu URL.
NL Toont je alle ads die we in de zoekresultaten zien voor een doelwebsite of -URL.
პოლონური | ჰოლანდიური |
---|---|
pokazuje | toont |
reklamy | ads |
lub | of |
url | url |
PL Zobacz od razu wszystkie istotne dane wraz z wieloma wykresami.
NL Zie alle relevante data in 1 oogopslag met meerdere grafieken.
პოლონური | ჰოლანდიური |
---|---|
dane | data |
wieloma | meerdere |
PL <strong>Lokalizacja</strong>: wszystkie problemy z Hreflang
NL <strong>Localisatie</strong>: alle problemen met Hreflang
პოლონური | ჰოლანდიური |
---|---|
wszystkie | alle |
problemy | problemen |
z | met |
PL Uwaga: Dane Ahrefs o linkach i o ruchu organicznym są zintegrowane i można je włączyć do wyświetlania. Koniec z odnośnikami do danych; będziesz mieć wszystkie interesujące Cię dane o SEO w jednym miejscu.
NL NB: Ahrefs’ backlink- en organischverkeerdata zijn allemaal geïntegreerd en kun je inschakelen om te vertonen. Geen doorverwijzingen van data meer; je hebt al je favoriete SEO-data op 1 plek.
პოლონური | ჰოლანდიური |
---|---|
i | en |
zintegrowane | geïntegreerd |
można | kun |
włączyć | inschakelen |
miejscu | plek |
PL Monitoruj stan SEO Twojej witryny, sprawdź linki zwrotne i zobacz wszystkie słowa kluczowe które przynoszą Ci ruch.
NL Monitor je SEO-conditie, check je backlinks en zie alle zoektermen die jou verkeer opleveren.
პოლონური | ჰოლანდიური |
---|---|
monitoruj | monitor |
seo | seo |
sprawdź | check |
i | en |
ruch | verkeer |
linki zwrotne | backlinks |
PL Akceptujemy PayPal i wszystkie najpopularniejsze karty kredytowe (Visa, Mastercard, Discover, American Express i UnionPay. W przypadku rozliczania rocznego możesz zapłacić przy pomocy przelewu, czeku, przekazu pieniężnego lub polecenia kupna.
NL We accepteren PayPal en alle bekende creditcards (waaronder Visa, Mastercard, Discover, American Express en UnionPay.) Voor jaarlijkse abonnementen accepteren we ook betaling via overboeking, cheque, postwissel of inkooporder.
პოლონური | ჰოლანდიური |
---|---|
akceptujemy | accepteren |
paypal | paypal |
i | en |
visa | visa |
mastercard | mastercard |
lub | of |
express | express |
PL Zobacz wszystkie słowa kluczowe na które rankujesz
NL Al je zoektermen waarop je rankt ontdekken
პოლონური | ჰოლანდიური |
---|---|
które | waarop |
PL Zobacz wszystkie linki zwrotne kierujące do Twojej strony
NL Alle backlinks die naar jouw site verwijzen zien
პოლონური | ჰოლანდიური |
---|---|
twojej | jouw |
strony | site |
linki zwrotne | backlinks |
PL Czy mogę zobaczyć wszystkie linki zwrotne mojej witryny w AWT?
NL Kan ik alle backlinks naar mijn website zien met AWT?
პოლონური | ჰოლანდიური |
---|---|
witryny | website |
linki zwrotne | backlinks |
PL Czy mogę zobaczyć wszystkie swoje słowa kluczowe z AWT?
NL Kan ik alle zoektermen van mijn website zien met AWT?
PL Tak, pokażemy Ci wszystkie słowa kluczowe w naszym indeksie. Możesz również wyeksportować 1000 wierszy na raport i 10000 wierszy miesięcznie.
NL Ja, we laten je alle zoektermen in onze index zien. Je kunt ook 1.000 regels per rapportage en 10.000 regels per maand exporteren.
პოლონური | ჰოლანდიური |
---|---|
indeksie | index |
również | ook |
wyeksportować | exporteren |
i | en |
miesięcznie | per maand |
PL Więc zamiast próbować porównać wszystkie trzy narzędzia obok siebie, pomyśleliśmy, że przedstawimy kilka unikalnych rzeczy, które możesz zrobić w Ahrefs.
NL Dus in plaats van alle drie de tools naast elkaar te vergelijken, wilden we je een aantal unieke dingen laten zien die je kunt doen in Ahrefs.
პოლონური | ჰოლანდიური |
---|---|
zamiast | in plaats van |
porównać | vergelijken |
narzędzia | tools |
obok | naast |
unikalnych | unieke |
zrobić | doen |
ahrefs | ahrefs |
PL Wszystkie ceny nie obejmują VAT. Plany Lite i Pro obejmują 7-dniową gwarancję zwrotu kosztów dla nowych klientów.
NL Alle prijzen zijn exclusief BTW. Lite- en Pro-abonnementen hebben een 7 dagen geld-terug garantie voor nieuwe klanten.
პოლონური | ჰოლანდიური |
---|---|
vat | btw |
plany | abonnementen |
i | en |
gwarancję | garantie |
nowych | nieuwe |
klientów | klanten |
PL Plany API obejmują wszystkie narzędzia LITE i PRO oraz ich korzyści i umożliwiają współdzielenie loginu przez maksymalnie 5 użytkowników bez wpływu na współbieżne limity.
NL API-abonnementen omvatten alle tools en voordelen van LITE en PRO, waarbij maximaal vijf gebruikers een login-account kunnen delen zonder de limiet voor simultaan gebruik te bereiken.
პოლონური | ჰოლანდიური |
---|---|
plany | abonnementen |
api | api |
obejmują | omvatten |
narzędzia | tools |
korzyści | voordelen |
maksymalnie | maximaal |
użytkowników | gebruikers |
bez | zonder |
PL Eksportuj wszystkie URL, aby sprawdzić je w koszyku Majestic
NL Exporteer elke URL die u ziet naar uw Majestic emmer
პოლონური | ჰოლანდიური |
---|---|
url | url |
PL Oferuje ono pełne korzyści przeglądarki Majestic. Zyskujesz wszystkie narzędzia przeglądarki do obsługi indeksu świeżego i historycznego.
NL Dit is de volledige browser-ervaring van Majestic. U krijgt elke browsertool, voor zowel Fresh als Historisch.
პოლონური | ჰოლანდიური |
---|---|
ono | de |
pełne | volledige |
przeglądarki | browser |
wszystkie | elke |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან