დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "naszych" ჰოლანდიური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "naszych" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ჰოლანდიური

naszych-ის თარგმანები

"naszych" პოლონური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ჰოლანდიური სიტყვებად/ფრაზებად:

naszych aan alle alleen als bent bij binnen dan dat de deze die dit doen door een eigen elk en gaan gebruikt geen hebben hebt heeft het het is hoe hun in in de is je kan krijgen kunnen maar maken meer met naar niet nodig nog of om om te onder ons onze op de over privacy te tot u uit uw van van de via voor voor de vragen wanneer wat we we hebben we zijn wij worden zal ze zelf zich zien zijn één

პოლონური-ის თარგმანი ჰოლანდიური-დან naszych-ზე

პოლონური
ჰოლანდიური

PL Jesteśmy agencją certyfikowaną przez PrestaShop i oferujemy wsparcie techniczne dla wszystkich naszych modułów, aby zagwarantować prawidłowe funkcjonowanie naszych modułów i zapewnić satysfakcję naszych klientów.

NL Wij zijn een PrestaShop-gecertificeerd bureau en we bieden technische ondersteuning voor al onze modules om de goede werking van onze modules te garanderen en de tevredenheid van onze klanten te garanderen.

პოლონური ჰოლანდიური
agencją bureau
prestashop prestashop
i en
techniczne technische
modułów modules
klientów klanten

PL W przypadku rejestracji w Aklamio do celów korzystania z naszych Usług, oferujemy możliwość zawarcia umowy na korzystanie z naszych Usług na podstawie naszych Warunków korzystania z usług

NL Door je registratie bij Aklamio ten behoeve van het gebruik van onze diensten, bieden wij je de mogelijkheid om een overeenkomst te sluiten voor het gebruik van onze diensten op basis van onze gebruiksvoorwaarden

პოლონური ჰოლანდიური
rejestracji registratie
aklamio aklamio
usług diensten
umowy overeenkomst
podstawie basis
oferujemy bieden
warunków gebruiksvoorwaarden

PL Dodatkowe informacje na temat naszych zasad i procedur udzielania odpowiedzi na wnioski o udostępnienie danych użytkowników można znaleźć również w naszych Wytycznych dla organów ścigania

NL We leveren bovendien aanvullende informatie over ons beleid en onze procedures voor reacties op verzoeken om klantgegevens in onze Richtlijnen voor rechtshandhaving

პოლონური ჰოლანდიური
dodatkowe aanvullende
zasad beleid
i en
procedur procedures
odpowiedzi reacties
również bovendien
wytycznych richtlijnen

PL Nie, nie oferujemy naszych narzędzi osobno. Plany Ahrefs zawierają dostęp do wszystkich naszych narzędzi.

NL Nee, we bieden geen losse tools aan. Ahrefs abonnementen geven toegang tot al onze tools.

პოლონური ჰოლანდიური
narzędzi tools
plany abonnementen
ahrefs ahrefs
dostęp toegang
oferujemy bieden

PL Aneks DPA Atlassian stanowi rozszerzenie naszych Warunków świadczenia usług Cloud i stanowi odzwierciedlenie naszej zgodności z wymaganiami rozporządzenia RODO w zakresie obowiązującym w przypadku naszych produktów

NL Het addendum voor gegevensverwerking van Atlassian is een aanvulling op onze Cloud-servicevoorwaarden en geeft onze compliance met de AVG-vereisten weer die van toepassing zijn op onze producten

პოლონური ჰოლანდიური
atlassian atlassian
stanowi zijn
cloud cloud
i en
zgodności compliance
wymaganiami vereisten
rodo avg

PL Dla Atlassian sprawą priorytetową jest usunięcie wszelkich luk w zabezpieczeniach naszych produktów w czasie określonym w naszych zasadach usuwania błędów zabezpieczeń

NL Het is voor Atlassian een prioriteit om alle beveiligingskwetsbaarheden in onze producten op te lossen binnen de termijnen die zijn aangegeven in ons Beveiligingsbeleid voor bugfixes

პოლონური ჰოლანდიური
atlassian atlassian
produktów producten

PL Przykładamy wielką wagę do opinii naszych graczy i wszelkich komentarzy na temat naszych gier

NL De mening van de spelers over onze online games is ongelooflijk belangrijk voor ons, en het team van InnoGames is altijd blij om feedback te krijgen

პოლონური ჰოლანდიური
graczy spelers
i en
gier games

PL Ważne zmiany w naszych produktach Data Center Wprowadzamy kilka zmian w cenach i pakietach naszych produktów Data Center. Dowiedz się więcej na temat przyszłości Data Center.

NL Belangrijke wijzigingen in onze Data Center-producten We wijzigen verschillende prijzen en pakketten van onze Data Center-producten. Meer informatie over de toekomst van Data Center.

პოლონური ჰოლანდიური
ważne belangrijke
center center
cenach prijzen
i en
przyszłości toekomst

PL Jesteśmy przekonani, że certyfikaty te mogą i powinny służyć jako dowód, że obsługa naszych usług w chmurze, ich zabezpieczenia oraz sposób zarządzania nimi odpowiadają interesom naszych klientów.

NL Wij zijn ervan overtuigd dat deze certificaten kunnen en moeten dienen als garantie dat wij onze cloudservices leveren, beveiligen en beheren met oog voor de belangen van onze klanten.

პოლონური ჰოლანდიური
certyfikaty certificaten
mogą kunnen
powinny moeten
jako als
zarządzania beheren
klientów klanten

PL Nasz system wartości pomaga nam określić, kim jesteśmy, jak pracujemy, jak obsługujemy naszych klientów i jakich postaw oczekujemy. Staramy się pozostawać w zgodzie z tymi wartościami we wszystkich naszych codziennych interakcjach.

NL Onze waarden bepalen wie we zijn, hoe we werken, hoe we onze klanten bedienen en welk gedrag we van mensen verwachten. 

პოლონური ჰოლანდიური
wartości waarden
określić bepalen
pracujemy we werken
klientów klanten
i en

PL naszych usług poprzez monitorowanie stabilności systemu i identyfikację błędów kodu z naszych plików dziennika. Rollbar służy wyłącznie do tych celów i nie ocenia danych w celach reklamowych.

NL van onze diensten door de stabiliteit van het systeem te controleren en fouten in de code uit onze logbestanden op te sporen. Rollbar dient uitsluitend deze doeleinden en evalueert geen gegevens voor reclamedoeleinden.

პოლონური ჰოლანდიური
naszych onze
usług diensten
monitorowanie controleren
i en
błędów fouten
kodu code
służy dient
wyłącznie uitsluitend

PL Używamy ActiveCampaign do targetowania i wysyłania naszych newsletterów oraz do optymalizacji naszych działań marketingowych

NL Wij gebruiken ActiveCampaign voor de targeting en verzending van onze nieuwsbrief en voor de optimalisering van onze marketingmaatregelen

PL Celem Runtastic jest wspieranie naszych użytkowników w realizacji celów fitness i zapewnianie im najwyższego komfortu korzystania z naszych produktów

NL Ons doel bij Runtastic is onze gebruikers te ondersteunen bij hun fitnessdoelen en hen de best mogelijke ervaring te bieden

პოლონური ჰოლანდიური
wspieranie ondersteunen
użytkowników gebruikers
i en

PL Aby odpowiedzieć na różne potrzeby każdego z naszych klientów, oferujemy rozwiązania dopasowane do naszych czterech podstawowych kategorii chmury: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud i Web Cloud.

NL Om tegemoet te komen aan de uiteenlopende behoeften van onze klanten, bieden we oplossingen op maat. Deze zijn gebaseerd op onze vier belangrijkste universa: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud en Web Cloud.

პოლონური ჰოლანდიური
potrzeby behoeften
klientów klanten
rozwiązania oplossingen
czterech vier
private private
i en
web web
oferujemy bieden
metal metal

PL Jeśli odwiedzasz jedną z naszych stron z wtyczką YouTube, nawiązywane jest połączenie z serwerami YouTube. Tutaj serwer YouTube jest informowany o tym, które z naszych stron odwiedziłeś.

NL Als jij één van onze pagina's bezoekt voorzien van een YouTube-plugin, dan wordt er een verbinding met de YouTube servers gemaakt. Hier wordt de YouTube server geïnformeerd welke van onze pagina's jij hebt bezocht.

პოლონური ჰოლანდიური
stron pagina
youtube youtube
połączenie verbinding
serwerami servers
tutaj hier
serwer server

PL Celem przetwarzania danych podawanych przez naszych użytkowników jest lepsze poznanie ich wymagań i ukierunkowane doskonalenie naszych ofert.

NL Het doel van de verwerking van de gegevens van het invoermasker is een beter inzicht te krijgen in de behoeften van onze gebruikers en onze aanbiedingen gericht te verbeteren.

პოლონური ჰოლანდიური
celem doel
przetwarzania verwerking
danych gegevens
użytkowników gebruikers
wymagań behoeften
i en
ofert aanbiedingen

PL Uniemożliwia to zbieranie danych podczas przyszłych odwiedzin w naszych witrynach internetowych. Plik cookie jest ważny wyłącznie w danej przeglądarce dla jednej z naszych witryn naraz. Jest przechowywany na komputerze użytkownika.

NL Dit voorkomt dat je gegevens in de toekomst worden verzameld wanneer je onze websites bezoekt. De cookie is alleen geldig in deze browser voor één van onze websites tegelijkertijd en wordt opgeslagen op je computer.

პოლონური ჰოლანდიური
cookie cookie
ważny geldig
wyłącznie alleen
przeglądarce browser
przechowywany opgeslagen
komputerze computer
jednej één

PL Jesteśmy dumni z prowadzenia najbardziej aktualnych baz danych wirusów i niebezpiecznych witryn. Zgłoszenia od naszych użytkowników są bardzo ważnym elementem aktualizacji naszych baz danych.

NL We streven ernaar om de meest up-to-date database met virussen en gevaarlijke websites samen te stellen. Gebruikersvondsten zijn erg belangrijk voor ons om een nauwkeurige database bij te houden.

პოლონური ჰოლანდიური
jesteśmy zijn
i en
witryn websites
ważnym belangrijk

PL Używamy danych w celu ochrony i zabezpieczania naszych klientów, Produktów i Usług Sonos, wykrywania i zapobiegania oszustwom, rozwiązywania sporów i egzekwowania naszych umów

NL We gebruiken gegevens om de veiligheid en beveiliging van onze klanten, Sonos-producten en -services te beschermen, om fraude op te sporen en te voorkomen, om geschillen op te lossen en onze overeenkomsten te handhaven

პოლონური ჰოლანდიური
danych gegevens
i en
klientów klanten
produktów producten
usług services
sonos sonos
zapobiegania voorkomen
oszustwom fraude
umów overeenkomsten

PL Wedle wyników naszych pomiarów: Strony WordPress naszych klientów funkcjonują nawet do 400 procent szybciej po przeniesieniu do RAIDBOXES i to bez dodatkowych optymalizacji.

NL We hebben nagerekend: de WordPress pagina's van onze klanten draaien tot 400 procent sneller na het overschakelen op RAIDBOXES. En dat zonder aanvullende optimalisatiemaatregelen.

პოლონური ჰოლანდიური
strony pagina
wordpress wordpress
klientów klanten
procent procent
szybciej sneller
i en
bez zonder
dodatkowych aanvullende
raidboxes raidboxes

PL Chociaż podjęcie takich środków umożliwia dostęp do naszych Platform, używanie naszych Usług i funkcjonalność Platform mogą być ograniczone.

NL Hoewel deze maatregelen het mogelijk blijven maken om onze platformen te bezoeken, kan het gebruik van onze diensten en de functionaliteit van onze platformen beperkt zijn.

პოლონური ჰოლანდიური
chociaż hoewel
naszych onze
platform platformen
usług diensten
i en
funkcjonalność functionaliteit
mogą kan
być zijn
ograniczone beperkt

PL Na naszych Platformach stosujemy technologie reklamowe w oparciu o korzystanie z poprzednio odwiedzanych stron naszych Platform i innych stron internetowych

NL Op onze platformen gebruiken wij advertentietechnologieën gebaseerd op het gebruik van eerder bezochte pagina's van onze platformen of andere websites

პოლონური ჰოლანდიური
innych andere

PL Podstawą prawną dla tej formy przetwarzania jest słuszny interes zgodnie z art. 6 par. 1 lit. F RODO, tzn. dążenie do realizacji naszych interesów handlowych, co obejmuje również ukierunkowaną reklamę naszych Usług.

NL De rechtsgrondslag voor een dergelijke verwerking is een rechtmatig belang in de zin van art. 6 lid 1 onder f) van de AVG, namelijk het nastreven van onze zakelijke doeleinden, waaronder ook de gerichte reclame voor onze diensten valt.

პოლონური ჰოლანდიური
przetwarzania verwerking
interes belang
f f
rodo avg
usług diensten
reklam reclame

PL Korzystamy z opisanych wyżej plików cookies i znaczników, aby rejestrować statystyczne dane dotyczące korzystania z naszych Platform i newsletterów w celu ich oceny, służącej optymizacji naszych Usług dla użytkowników

NL Wij gebruiken de hierboven beschreven cookies en tags ook om het gebruik van onze platformen en nieuwsbrieven statistisch vast te leggen en te evalueren om onze diensten voor je te optimaliseren

პოლონური ჰოლანდიური
korzystamy wij gebruiken
opisanych beschreven
i en
platform platformen
usług diensten

PL Możesz również użyć naszych w pełni responsywnych szablonów internetowych jako łatwego rozpoczęcia procesu tworzenia projektu internetowego i rozszerzyć dowolną swoją witrynę za pomocą naszych bloków zaprojektowanych przez projektantów.

NL U kunt ook onze volledig responsieve websjablonen gebruiken als een gemakkelijke start van uw proces voor het maken van webontwerpen en al uw websites uitbreiden met onze door ontwerpers gemaakte blokken.

პოლონური ჰოლანდიური
również ook
użyć gebruiken
procesu proces
tworzenia maken
i en
bloków blokken

PL Kształcenie: jako jedyne zatwierdzone przez Mitel w regionie EMEA centrum szkoleniowe, możemy rozwijać wiedzę, kompetencje i certyfikację naszych partnerów w naszych dedykowanych pracowniach

NL Trainingen: wij kunnen de kennis, expertise en certificeringen van onze partners faciliteren in onze speciale trainingcentra

პოლონური ჰოლანდიური
wiedzę kennis
i en
partnerów partners

PL Możesz także użyć naszych w pełni responsywnych szablonów internetowych jako łatwego rozpoczęcia procesu tworzenia projektu internetowego i rozszerzyć dowolną swoją witrynę za pomocą naszych bloków zaprojektowanych przez projektantów.

NL U kunt ook onze volledig responsieve websjablonen gebruiken als een gemakkelijke start van uw proces voor het maken van webontwerpen en al uw websites uitbreiden met onze door ontwerpers gemaakte blokken.

პოლონური ჰოლანდიური
użyć gebruiken
procesu proces
tworzenia maken
i en
bloków blokken

PL Adaface zbiera dane kandydatów w imieniu naszych klientów, wszelkie wnioski dotyczące dostępu / edycji / usuwania danych kandydatów będą przekazywane do naszych klientów

NL Adaface verzamelt de gegevens van kandidaten namens onze klanten, eventuele verzoeken met betrekking tot toegang / bewerking / het verwijderen van de gegevens van kandidaten worden doorgestuurd naar onze klanten

პოლონური ჰოლანდიური
adaface adaface
zbiera verzamelt
kandydatów kandidaten
naszych onze
klientów klanten
dotyczące met betrekking tot
dostępu toegang
usuwania verwijderen
w imieniu namens

PL Przykładamy wielką wagę do opinii naszych graczy i wszelkich komentarzy na temat naszych gier

NL De mening van de spelers over onze online games is ongelooflijk belangrijk voor ons, en het team van InnoGames is altijd blij om feedback te krijgen

პოლონური ჰოლანდიური
graczy spelers
i en
gier games

PL Jeśli odwiedzasz jedną z naszych stron z wtyczką YouTube, nawiązywane jest połączenie z serwerami YouTube. Tutaj serwer YouTube jest informowany o tym, które z naszych stron odwiedziłeś.

NL Als jij één van onze pagina's bezoekt voorzien van een YouTube-plugin, dan wordt er een verbinding met de YouTube servers gemaakt. Hier wordt de YouTube server geïnformeerd welke van onze pagina's jij hebt bezocht.

პოლონური ჰოლანდიური
stron pagina
youtube youtube
połączenie verbinding
serwerami servers
tutaj hier
serwer server

PL Nasz system wartości pomaga nam określić, kim jesteśmy, jak pracujemy, jak obsługujemy naszych klientów i jakich postaw oczekujemy. Staramy się pozostawać w zgodzie z tymi wartościami we wszystkich naszych codziennych interakcjach.

NL Onze waarden bepalen wie we zijn, hoe we werken, hoe we onze klanten bedienen en welk gedrag we van mensen verwachten. 

პოლონური ჰოლანდიური
wartości waarden
określić bepalen
pracujemy we werken
klientów klanten
i en

PL Aby odpowiedzieć na różne potrzeby każdego z naszych klientów, oferujemy rozwiązania dopasowane do naszych czterech podstawowych kategorii chmury: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud i Web Cloud.

NL Om tegemoet te komen aan de uiteenlopende behoeften van onze klanten, bieden we oplossingen op maat. Deze zijn gebaseerd op onze vier belangrijkste universa: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud en Web Cloud.

პოლონური ჰოლანდიური
potrzeby behoeften
klientów klanten
rozwiązania oplossingen
czterech vier
private private
i en
web web
oferujemy bieden
metal metal

PL Celem przetwarzania danych podawanych przez naszych użytkowników jest lepsze poznanie ich wymagań i ukierunkowane doskonalenie naszych ofert.

NL Het doel van de verwerking van de gegevens van het invoermasker is een beter inzicht te krijgen in de behoeften van onze gebruikers en onze aanbiedingen gericht te verbeteren.

პოლონური ჰოლანდიური
celem doel
przetwarzania verwerking
danych gegevens
użytkowników gebruikers
wymagań behoeften
i en
ofert aanbiedingen

PL Uniemożliwia to zbieranie danych podczas przyszłych odwiedzin w naszych witrynach internetowych. Plik cookie jest ważny wyłącznie w danej przeglądarce dla jednej z naszych witryn naraz. Jest przechowywany na komputerze użytkownika.

NL Dit voorkomt dat je gegevens in de toekomst worden verzameld wanneer je onze websites bezoekt. De cookie is alleen geldig in deze browser voor één van onze websites tegelijkertijd en wordt opgeslagen op je computer.

პოლონური ჰოლანდიური
cookie cookie
ważny geldig
wyłącznie alleen
przeglądarce browser
przechowywany opgeslagen
komputerze computer
jednej één

PL Natychmiastowe zautomatyzowanie marketingu dzięki zestawowi naszych narzędzi i wsparciu naszych pracowników w modernizacji żmudnych i czasochłonnych zadań administracyjnych związanych z procesem sprzedaży.

NL Marketingautomatisering is een eitje met onze suite aan tools en toegewijd personeel om te helpen bij het moderniseren van uw vervelende en tijdrovende administratieve verwerkingstaken van verkopen.

პოლონური ჰოლანდიური
narzędzi tools
i en
pracowników personeel

PL Jesteśmy dumni z prowadzenia najbardziej aktualnych baz danych wirusów i niebezpiecznych witryn. Zgłoszenia od naszych użytkowników są bardzo ważnym elementem aktualizacji naszych baz danych.

NL We streven ernaar om de meest up-to-date database met virussen en gevaarlijke websites samen te stellen. Gebruikersvondsten zijn erg belangrijk voor ons om een nauwkeurige database bij te houden.

პოლონური ჰოლანდიური
jesteśmy zijn
i en
witryn websites
ważnym belangrijk

PL To proaktywne podejście nie jest napędzane przez słabe, zewnętrzne trendy, ale przez codzienne korzystanie z naszych produktów przez naszych menedżerów i pracowników

NL Deze proactieve aanpak wordt niet aangestuurd door ondeugdelijke externe trends maar door het dagelijkse gebruik van onze producten door onze leidinggevenden en werknemers

პოლონური ჰოლანდიური
podejście aanpak
trendy trends
codzienne dagelijkse
korzystanie gebruik
produktów producten
i en
pracowników werknemers

PL Aneks DPA Atlassian stanowi rozszerzenie naszych Warunków świadczenia usług Cloud i stanowi odzwierciedlenie naszej zgodności z wymaganiami rozporządzenia RODO w zakresie obowiązującym w przypadku naszych produktów

NL Het addendum voor gegevensverwerking van Atlassian is een aanvulling op onze Cloud-servicevoorwaarden en geeft onze compliance met de AVG-vereisten weer die van toepassing zijn op onze producten

პოლონური ჰოლანდიური
atlassian atlassian
stanowi zijn
cloud cloud
i en
zgodności compliance
wymaganiami vereisten
rodo avg

PL Dodatkowe informacje na temat naszych zasad i procedur udzielania odpowiedzi na wnioski o udostępnienie danych użytkowników można znaleźć również w naszych Wytycznych dla organów ścigania

NL We leveren bovendien aanvullende informatie over ons beleid en onze procedures voor reacties op verzoeken om klantgegevens in onze Richtlijnen voor rechtshandhaving

პოლონური ჰოლანდიური
dodatkowe aanvullende
zasad beleid
i en
procedur procedures
odpowiedzi reacties
również bovendien
wytycznych richtlijnen

PL Ważne zmiany w naszych produktach Data Center Wprowadzamy kilka zmian w cenach i pakietach naszych produktów Data Center. Dowiedz się więcej na temat przyszłości Data Center.

NL Belangrijke wijzigingen in onze Data Center-producten We wijzigen verschillende prijzen en pakketten van onze Data Center-producten. Meer informatie over de toekomst van Data Center.

პოლონური ჰოლანდიური
ważne belangrijke
center center
cenach prijzen
i en
przyszłości toekomst

PL Fizyczny dostęp do naszych centrów danych jest ściśle kontrolowany przy użyciu kompleksowych środków bezpieczeństwa wdrażanych przez naszych partnerów odpowiedzialnych za hosting centrów danych.

NL Fysieke toegang tot onze datacenters wordt streng bewaakt met uitgebreide beveiligingsmaatregelen door de hostingpartners van onze datacenters.

პოლონური ჰოლანდიური
dostęp toegang
bezpieczeństwa beveiligingsmaatregelen

PL Skorzystaj z pomocy jednego z naszych świetnie wyszkolonych inżynierów wsparcia, aby uzyskać odpowiedzi na dowolne pytania. Odpowiedzi na wiele pytań znajdziesz w naszych wstępnie wypełnionych kwestionariuszach dotyczących bezpieczeństwa.

NL Neem contact op met een van onze uitstekend opgeleide supporttechnici om antwoorden te krijgen op al je vragen. Je vindt de antwoorden op de meeste van je vragen wellicht ook in onze ingevulde beveiligingsvragenlijsten.

პოლონური ჰოლანდიური
naszych onze
uzyskać krijgen
pytania vragen
znajdziesz vindt

PL Jesteśmy przekonani, że certyfikaty te mogą i powinny służyć jako dowód, że obsługa naszych usług w chmurze, ich zabezpieczenia oraz sposób zarządzania nimi odpowiadają interesom naszych klientów.

NL Wij zijn ervan overtuigd dat deze certificaten kunnen en moeten dienen als garantie dat wij onze cloudservices leveren, beveiligen en beheren met oog voor de belangen van onze klanten.

პოლონური ჰოლანდიური
certyfikaty certificaten
mogą kunnen
powinny moeten
jako als
zarządzania beheren
klientów klanten

PL Mamy prawnie uzasadniony interes w monitorowaniu naszych sieci i osób odwiedzających nasze witryny. Pomaga to nam m.in. ustalić, które z naszych usług są najpopularniejsze.

NL We hebben er een legitiem belang bij om onze netwerken en de bezoekers van onze websites te monitoren. Het helpt ons onder andere te begrijpen welke van onze services het populairst zijn.

პოლონური ჰოლანდიური
interes belang
i en
odwiedzających bezoekers
pomaga helpt
usług services

PL wysyłać materiały promocyjne i marketingowe, w tym informacje dotyczące naszych produktów, usług, promocji lub wyprzedaży bądź analogiczne informacje od naszych partnerów biznesowych;

NL Marketing- en promotiemateriaal versturen, inclusief informatie met betrekking tot onze producten, services, verkoop of promoties, of die van onze zakelijke partners

პოლონური ჰოლანდიური
wysyłać versturen
i en
marketingowe marketing
tym die
informacje informatie
dotyczące met betrekking tot
naszych onze
partnerów partners
biznesowych zakelijke
w tym inclusief

PL Przeprowadzamy ogromne modernizacje naszego sprzętu, aby umożliwić zarówno szybsze połączenia dla naszych klientów, jak i sprawniejsze wdrażanie ulepszeń przez naszych inżynierów.

NL Als beide end-to-end encryptie hebben, waarom is Signal dan de favoriet voor privacy?

PL Dla Atlassian sprawą priorytetową jest usunięcie wszelkich luk w zabezpieczeniach naszych produktów w czasie określonym w naszych zasadach usuwania błędów zabezpieczeń

NL Het is voor Atlassian een prioriteit om alle beveiligingskwetsbaarheden in onze producten op te lossen binnen de termijnen die zijn aangegeven in ons Beveiligingsbeleid voor bugfixes

პოლონური ჰოლანდიური
atlassian atlassian
produktów producten

PL Nasze usługi zostały zaprojektowane tak, aby były elastyczne zarówno dla naszych własnych klientów, jak i dla naszych partnerów (takich jak Ty!)

NL Onze diensten zijn ontworpen om flexibel te zijn voor zowel onze eigen klanten als onze partners (zoals u!) om te gebruiken

პოლონური ჰოლანდიური
usługi diensten
elastyczne flexibel
zarówno zowel
klientów klanten
partnerów partners

PL Bez względu na to, czy przyjeżdżasz do naszych paryskich hoteli w celach turystycznych czy biznesowych, po pełnym wrażeń dniu możesz popływać w naszych basenach lub odpocząć na słonecznym tarasie.

NL Of u nu voor werk of plezier bij ons verblijft, u kunt hier een duik nemen in onze zwembaden en op een drukke dag een ontspannen op zonnige terrassen.

PL Mamy prawnie uzasadniony interes w monitorowaniu naszych sieci i osób odwiedzających nasze witryny. Pomaga to nam m.in. ustalić, które z naszych usług są najpopularniejsze.

NL We hebben er een legitiem belang bij om onze netwerken en de bezoekers van onze websites te monitoren. Het helpt ons onder andere te begrijpen welke van onze services het populairst zijn.

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან