ES Es la ocasión soñada para instalar un boletín de noticias en su sitio o probar nuestra nueva herramienta de boletín de noticias.
თარგმნეთ "construir un boletín" ინგლისური - ზე
ნაჩვენებია ფრაზის "construir un boletín" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ინგლისური
construir un boletín-ის თარგმანები
"construir un boletín" ესპანური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:
ესპანური-ის თარგმანი ინგლისური-დან construir un boletín-ზე
ესპანური
ინგლისური
EN This is the perfect opportunity to install a newsletter on your site or try out our new newsletter tool.
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| es | is |
| ocasión | opportunity |
| o | or |
| herramienta | tool |
| la | the |
| un | a |
| boletín | newsletter |
| sitio | site |
| nueva | new |
| instalar | install |
| en | on |
| su | your |
| probar | to |
ES Comparta la información y los recursos de esta página en las redes sociales, o en un correo electrónico, en el boletín de la iglesia en línea o en el boletín del vecindario.
EN Share this page’s information and resources on social media, or in an email, online church bulletin, or neighborhood newsletter.
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| recursos | resources |
| iglesia | church |
| vecindario | neighborhood |
| o | or |
| un | an |
| boletín | newsletter |
| en línea | online |
| esta | this |
| información | information |
| en | in |
| el | on |
| sociales | social |
ES Si desea suscribirse a nuestro(s) boletín(es), utilizaremos su nombre y dirección de correo electrónico para enviarle el boletín
EN If you wish to subscribe to our newsletter(s), we will use your name and email address to send the newsletter to you
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| s | s |
| si | if |
| boletín | newsletter |
| el | the |
| utilizaremos | use |
| dirección | address |
| suscribirse | subscribe |
| nombre | name |
| y | your |
| a | to |
| desea | wish |
| nuestro | our |
ES Comparta la información y los recursos de esta página en las redes sociales, o en un correo electrónico, en el boletín de la iglesia en línea o en el boletín del vecindario.
EN Share this page’s information and resources on social media, or in an email, online church bulletin, or neighborhood newsletter.
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| recursos | resources |
| iglesia | church |
| vecindario | neighborhood |
| o | or |
| un | an |
| boletín | newsletter |
| en línea | online |
| esta | this |
| información | information |
| en | in |
| el | on |
| sociales | social |
ES Si desea recibir este boletín, seleccione el botón "Suscribirse a este boletín" a continuación. Una vez en la página, ingrese su dirección de correo electrónico y luego seleccione
EN If you’d like to receive this newsletter, please select the "Subscribe to this newsletter" button below. Once on the page, enter your email address and then select
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| boletín | newsletter |
| seleccione | select |
| si | if |
| suscribirse | subscribe |
| a | to |
| página | page |
| ingrese | enter |
| dirección | address |
| una vez | once |
| botón | button |
| y | your |
| este | this |
| en | on |
| de | and |
| luego | then |
ES Con la herramienta de Boletín de noticias de Infomaniak, es fácil crear una lista de suscriptores y enviar boletines de noticias atractivos. El boletín de noticias es uno de los mejores medios para fidelizar y convertir una audiencia en clientes.
EN With the Infomaniak Newsletter tool, it is easy to create a list of subscribers and send attractive newsletters. Newsletters are one of the best ways to build loyalty and turn an audience into clients.
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| atractivos | attractive |
| fidelizar | loyalty |
| audiencia | audience |
| boletín | newsletter |
| es | is |
| fácil | easy |
| suscriptores | subscribers |
| herramienta | tool |
| clientes | clients |
| con | with |
| de | of |
| lista | list |
| boletines | newsletters |
| mejores | best |
| una | a |
| crear | create |
| y | and |
| enviar | to |
ES La herramienta de boletín de noticias que hemos desarrollado incorpora un editor de boletín de noticias fácil de usar
EN The newsletter tool we have developed integrates a simple-to-use newsletter editor
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| desarrollado | developed |
| editor | editor |
| fácil | simple |
| la | the |
| boletín | newsletter |
| un | a |
| usar | use |
| herramienta | tool |
| de | have |
| hemos | we |
ES Conservamos su dirección de correo electrónico y los datos que demuestran que se ha suscrito al boletín durante todo el tiempo que esté suscrito al boletín y no más de 5 años después de que se haya dado de baja.
EN We retain your e-mail address and the data that show that you have signed up for the newsletter for as long as you are subscribed to the newsletter and no longer than 5 years after you unsubscribe.
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| conservamos | retain |
| demuestran | show |
| suscrito | subscribed |
| boletín | newsletter |
| a | to |
| dirección | address |
| datos | data |
| correo | |
| electrónico | e |
| el | the |
| correo electrónico | |
| y | your |
| no | no |
| dado | are |
ES Puede darse de baja del boletín en cualquier momento. Lea la información sobre el tratamiento de sus datos personales y la personalización del boletín en nuestra
EN Unsubscribing from the newsletter is possible at any time. Read the regulations on handling your personal data and personalization of the newsletter in our
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| personalización | personalization |
| tratamiento | handling |
| boletín | newsletter |
| datos | data |
| momento | time |
| en | in |
| de | of |
| y | your |
| lea | and |
| cualquier | any |
ES El boletín de nuestra empresa solo puede ser recibido por el interesado si (1) el interesado tiene una dirección de correo electrónico válida y (2) el interesado se registra para recibir el boletín
EN Our company's newsletter can only be received by the person concerned if (1) the person concerned has a valid e-mail address and (2) the person concerned registers to receive the newsletter
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| boletín | newsletter |
| interesado | concerned |
| válida | valid |
| registra | registers |
| si | if |
| el | the |
| puede | can |
| dirección | address |
| ser | be |
| correo | |
| electrónico | e |
| correo electrónico | |
| una | a |
| recibir | receive |
ES Los datos personales recopilados al registrarse para el boletín de noticias solo se utilizarán para enviar nuestro boletín de noticias
EN The personal data collected when registering for the newsletter will only be used to send our newsletter
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| recopilados | collected |
| registrarse | registering |
| boletín | newsletter |
| datos | data |
| el | the |
| utilizar | used |
| enviar | to |
| nuestro | our |
ES Aquí pueden encontrar adjunta una descripción del ICMAT en el boletín de la Sociedad Matemática Europea (junio 2011): Boletín EMS
EN Here you can find attached a description of the ICMAT in the European Mathematical Society Newsletter (June 2011): EMS Newsletter
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| encontrar | find |
| boletín | newsletter |
| sociedad | society |
| matemática | mathematical |
| europea | european |
| junio | june |
| ems | ems |
| pueden | can |
| en | in |
| aquí | here |
| una | a |
ES Después de leer la política de privacidad, de confirmar la recepción del boletín de noticias de nuestro sitio. Puede darse de baja en cualquier momento utilizando el enlace en cada boletín que le enviamos.
EN Having read the Privacy Policy, you confirm receipt of the newsletter from our site. You can unsubscribe at any time by using the link in each newsletter we send you.
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| leer | read |
| política | policy |
| privacidad | privacy |
| confirmar | confirm |
| recepción | receipt |
| darse de baja | unsubscribe |
| boletín | newsletter |
| puede | can |
| en | in |
| momento | time |
| enlace | link |
| de | of |
| sitio | site |
| utilizando | using |
| cada | each |
| nuestro | our |
| cualquier | any |
| enviamos | send |
ES Para la gestión del boletín de noticias, utilizamos proveedores de servicios de boletín de noticias, que se describen a continuación.
EN For the handling of the newsletter, we use newsletter service providers, which are described below.
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| boletín | newsletter |
| la | the |
| gestión | handling |
| utilizamos | we use |
| proveedores | providers |
| de | of |
| se | which |
| servicios | service |
ES Si no desea permitir un análisis por parte de Klick-Tipp, debe darse de baja del boletín. En cada mensaje del boletín de noticias le proporcionamos un enlace para que lo haga.
EN If you do not want to permit an analysis by Klick-Tipp, you must unsubscribe from the newsletter. We provide a link for you to do this in every newsletter message.
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| análisis | analysis |
| mensaje | message |
| enlace | link |
| darse de baja | unsubscribe |
| si | if |
| boletín | newsletter |
| proporcionamos | we provide |
| no | not |
| desea | want to |
| en | in |
| un | a |
| debe | must |
| de | from |
| permitir | permit |
| cada | every |
ES Una vez que recibas nuestro boletín de noticias, desplázate hasta la parte inferior y haz clic en «darse de baja del boletín de noticias». Sigue el procedimiento y desactiva el servicio con el botón on/off.
EN Once you receive our newsletter, scroll down using the mouse and click on "unsubscribe from newsletter". Follow the steps and disable the service by selecting the on/off button.
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| sigue | follow |
| darse de baja | unsubscribe |
| recibas | you receive |
| boletín | newsletter |
| clic | click |
| on | on |
| servicio | service |
| desactiva | disable |
| botón | button |
| una vez | once |
| desplázate | scroll down |
| off | off |
| nuestro | our |
ES Si, deseo suscribirme al boletín de noticias (Para confirmar su suscripción a nuestro boletín de noticias, pulse en el enlace que recibirá inmediatamente por correo electrónico.)
EN Yes, I want to subscribe to the newsletter (To subscribe to our newsletter, please click on the confirmation link in the email you are about to receive)
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| confirmar | confirmation |
| pulse | click |
| boletín | newsletter |
| suscripción | subscribe |
| a | to |
| en | in |
| enlace | link |
| deseo | want |
| el | the |
| inmediatamente | about |
| nuestro | our |
ES Datos de registro: Para suscribirse al boletín, basta con introducir su dirección de correo electrónico. Opcionalmente le pedimos que introduzca un nombre en el boletín para poder dirigirnos a usted personalmente.
EN Registration data: To subscribe to the newsletter, it is sufficient to enter your e-mail address. Optionally we ask you to enter a name in the newsletter in order to address you personally.
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| opcionalmente | optionally |
| pedimos | we ask |
| personalmente | personally |
| datos | data |
| registro | registration |
| boletín | newsletter |
| dirección | address |
| en | in |
| suscribirse | subscribe |
| correo | |
| electrónico | e |
| un | a |
| el | the |
| correo electrónico | |
| su | your |
| de | you |
| nombre | name |
| introducir | to enter |
| que | ask |
ES Acerca del Boletín BIREME ? Boletín BIREME/OPS/OMS
EN About BIREME Bulletin ? BIREME/PAHO/WHO Bulletin
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| boletín | bulletin |
| bireme | bireme |
| ops | paho |
| oms | who |
| acerca | about |
ES Para recibir el Boletín BIREME por correo electrónico, acceda http://boletin.bireme.org/inscribir/
EN To receive BIREME Bulletin by e-mail, please access http://boletin.bireme.org/en/register/.
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| boletín | bulletin |
| bireme | bireme |
| acceda | access |
| http | http |
| org | org |
| correo | |
| electrónico | e |
| correo electrónico | |
| para | to |
ES Puede darse de baja del boletín en cualquier momento. Lea la información sobre el tratamiento de sus datos personales y la personalización del boletín en nuestra
EN Unsubscribing from the newsletter is possible at any time. Read the regulations on handling your personal data and personalization of the newsletter in our
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| personalización | personalization |
| tratamiento | handling |
| boletín | newsletter |
| datos | data |
| momento | time |
| en | in |
| de | of |
| y | your |
| lea | and |
| cualquier | any |
ES Es la ocasión soñada para instalar un boletín de noticias en su sitio o probar nuestra nueva herramienta de boletín de noticias.
EN This is the perfect opportunity to install a newsletter on your site or try out our new newsletter tool.
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| es | is |
| ocasión | opportunity |
| o | or |
| herramienta | tool |
| la | the |
| un | a |
| boletín | newsletter |
| sitio | site |
| nueva | new |
| instalar | install |
| en | on |
| su | your |
| probar | to |
ES Con la herramienta de Boletín de noticias de Infomaniak, es fácil crear una lista de suscriptores y enviar boletines de noticias atractivos. El boletín de noticias es uno de los mejores medios para fidelizar y convertir una audiencia en clientes.
EN With the Infomaniak Newsletter tool, it is easy to create a list of subscribers and send attractive newsletters. Newsletters are one of the best ways to build loyalty and turn an audience into clients.
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| atractivos | attractive |
| fidelizar | loyalty |
| audiencia | audience |
| boletín | newsletter |
| es | is |
| fácil | easy |
| suscriptores | subscribers |
| herramienta | tool |
| clientes | clients |
| con | with |
| de | of |
| lista | list |
| boletines | newsletters |
| mejores | best |
| una | a |
| crear | create |
| y | and |
| enviar | to |
ES La herramienta de boletín de noticias que hemos desarrollado incorpora un editor de boletín de noticias fácil de usar
EN The newsletter tool we have developed integrates a simple-to-use newsletter editor
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| desarrollado | developed |
| editor | editor |
| fácil | simple |
| la | the |
| boletín | newsletter |
| un | a |
| usar | use |
| herramienta | tool |
| de | have |
| hemos | we |
ES Conservamos su dirección de correo electrónico y los datos que demuestran que se ha suscrito al boletín durante todo el tiempo que esté suscrito al boletín y no más de 5 años después de que se haya dado de baja.
EN We retain your e-mail address and the data that show that you have signed up for the newsletter for as long as you are subscribed to the newsletter and no longer than 5 years after you unsubscribe.
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| conservamos | retain |
| demuestran | show |
| suscrito | subscribed |
| boletín | newsletter |
| a | to |
| dirección | address |
| datos | data |
| correo | |
| electrónico | e |
| el | the |
| correo electrónico | |
| y | your |
| no | no |
| dado | are |
ES Cuando se suscribe a nuestro boletín de noticias, recogemos y procesamos su nombre, apellidos y dirección de correo electrónico para poder enviarle nuestro boletín por correo electrónico
EN When you subscribe to our newsletter, we collect and process your first name, last name and email address to be able to send you our newsletter by email
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| apellidos | last |
| boletín | newsletter |
| recogemos | we collect |
| cuando | when |
| dirección | address |
| de | first |
| y | your |
| nombre | name |
| poder | able |
| a | to |
| nuestro | our |
ES Suscriptores del boletín de noticias: utilizamos la información recopilada de los suscriptores del boletín de noticias de la siguiente manera:
EN Newsletter Subscribers: we use information collected from newsletter subscribers as follows:
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| suscriptores | subscribers |
| recopilada | collected |
| siguiente | follows |
| boletín | newsletter |
| utilizamos | we use |
| información | information |
| de | from |
ES Suscripción al boletín de noticias: indefinidamente hasta que se dé de baja del boletín
EN Newsletter subscription: indefinitely until you unsubscribe from the newsletter
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| suscripción | subscription |
| boletín | newsletter |
| al | the |
ES Suscripción al boletín de noticias: indefinidamente hasta que se dé de baja del boletín
EN Newsletter subscription: indefinitely until you unsubscribe from the newsletter
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| suscripción | subscription |
| boletín | newsletter |
| al | the |
ES A continuación recibirá un correo electrónico con los datos que haya introducido. Deberá hacer clic en el enlace de confirmación del boletín. De esta forma se finalizará el proceso de suscripción a nuestro boletín.
EN You will shortly be receiving an email to confirm your subscription. Please remember to click on the verification link so we can authenticate your email address.
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| suscripción | subscription |
| un | an |
| clic | click |
| el | the |
| en | on |
| enlace | link |
| a | to |
| confirmación | confirm |
| recibir | receiving |
| de | you |
ES Aquí pueden encontrar adjunta una descripción del ICMAT en el boletín de la Sociedad Matemática Europea (junio 2011): Boletín EMS
EN Here you can find attached a description of the ICMAT in the European Mathematical Society Newsletter (June 2011): EMS Newsletter
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| encontrar | find |
| boletín | newsletter |
| sociedad | society |
| matemática | mathematical |
| europea | european |
| junio | june |
| ems | ems |
| pueden | can |
| en | in |
| aquí | here |
| una | a |
ES Después de leer la política de privacidad, de confirmar la recepción del boletín de noticias de nuestro sitio. Puede darse de baja en cualquier momento utilizando el enlace en cada boletín que le enviamos.
EN Having read the Privacy Policy, you confirm receipt of the newsletter from our site. You can unsubscribe at any time by using the link in each newsletter we send you.
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| leer | read |
| política | policy |
| privacidad | privacy |
| confirmar | confirm |
| recepción | receipt |
| darse de baja | unsubscribe |
| boletín | newsletter |
| puede | can |
| en | in |
| momento | time |
| enlace | link |
| de | of |
| sitio | site |
| utilizando | using |
| cada | each |
| nuestro | our |
| cualquier | any |
| enviamos | send |
ES Si se suscribe a nuestro(s) boletín(es) y/o correos electrónicos de marketing, utilizaremos su nombre y dirección de correo electrónico para enviarle el boletín o los correos electrónicos de marketing
EN If you subscribe to our newsletter(s) and/or marketing emails, we will use your name and email address to send the newsletter or marketing emails to you
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| marketing | marketing |
| s | s |
| si | if |
| boletín | newsletter |
| o | or |
| el | the |
| correos | emails |
| utilizaremos | use |
| dirección | address |
| y | your |
| nombre | name |
| a | to |
| nuestro | our |
ES Para suscribirse a nuestro boletín de noticias, necesitamos recoger su dirección de correo electrónico. Esta se utilizará con el único fin de enviarle el boletín mientras dure su suscripción.
EN To subscribe to our newsletter, we need to collect your email address. This will be used for the sole purpose of sending you the newsletter for the duration of your subscription.
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| recoger | collect |
| boletín | newsletter |
| el | the |
| suscripción | subscription |
| dirección | address |
| suscribirse | subscribe |
| a | to |
| su | your |
| utilizará | used |
| de | of |
| nuestro | our |
| esta | this |
ES Esta guía explica por qué el envío de un boletín de noticias puede bloquearse y cómo seguir enviando un boletín de noticias bloqueado.
EN This guide explains why a newsletter might be blocked from being sent and how to continue sending a blocked newsletter.
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| guía | guide |
| explica | explains |
| bloqueado | blocked |
| boletín | newsletter |
| esta | this |
| enviando | sending |
| puede | be |
| seguir | continue |
| a | to |
| un | a |
| cómo | how |
ES haga clic en Enviar el boletín de noticias. El boletín de noticias solo se enviará a los contactos que no lo hayan recibido todavía
EN click on Send the newsletter. The newsletter will automatically be sent to the contacts which have not yet received it
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| contactos | contacts |
| recibido | received |
| boletín | newsletter |
| el | the |
| lo | it |
| en | on |
| a | to |
| clic | click |
| no | not |
| de | send |
| se | which |
ES La cancelación de la suscripción al boletín de noticias es posible en cualquier momento. Lea la normativa sobre el tratamiento de sus datos personales y la personalización del boletín en nuestra política de privacidad.
EN Unsubscribing from the newsletter is possible at any time. Read the regulations on handling your personal data and personalization of the newsletter in our privacy policy.
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| normativa | regulations |
| personalización | personalization |
| política | policy |
| tratamiento | handling |
| boletín | newsletter |
| datos | data |
| privacidad | privacy |
| momento | time |
| es | is |
| posible | possible |
| en | in |
| de | of |
| y | your |
| lea | and |
| cualquier | any |
ES Nuestro boletín está cargado de consejos, noticias, ofertas de ACSI y publicidad de socios cuidadosamente seleccionados. Recibirá el boletín de una vez a la semana como máximo.
EN Our newsletter is full of tips, news, ACSI offers and advertisements from carefully selected partners. You will receive the newsletter no more often than once a week.
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| consejos | tips |
| ofertas | offers |
| publicidad | advertisements |
| socios | partners |
| cuidadosamente | carefully |
| seleccionados | selected |
| máximo | full |
| boletín | newsletter |
| noticias | news |
| semana | week |
| de | of |
| nuestro | our |
| está | is |
| y | and |
| a | a |
ES Suscríbase a nuestro boletín E-boletín para recibir noticias periódicas de NALAC. No se preocupe. Odiamos el spam tanto como usted.
EN Sign up for our E-boletín newsletter for periodic NALAC news updates. Don’t worry. We hate spam as much as you do.
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| periódicas | periodic |
| preocupe | worry |
| spam | spam |
| boletín | newsletter |
| no | dont |
| noticias | news |
| como | as |
| tanto | much |
| nuestro | our |
| para | sign |
ES La información de su boletín sólo se utiliza para enviar boletines; no utilizamos estos datos personales para ningún otro fin, y no transferiremos ni venderemos la información de su boletín a terceros
EN Your newsletter information is only used to send out newsletters; we do not use this personal data for any other purpose, and will not transfer or sell your newsletter information to any third party
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| otro | other |
| boletín | newsletter |
| se | is |
| datos | data |
| información | information |
| no | not |
| terceros | third |
| boletines | newsletters |
| a | to |
| utiliza | used |
| y | your |
| utilizamos | use |
| estos | this |
ES Boletín de noticias sobre las organizaciones exentas Manténgase al día con toda la información referente las organizaciones exentas. Inscríbase a recibir el boletín (en inglés).
EN Exempt Organization Update Newsletter
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| organizaciones | organization |
| exentas | exempt |
| información | update |
| boletín | newsletter |
ES Este número del boletín explora estrategias para construir asociaciones de confianza y respeto con las familias.
EN This newsletter issue explores strategies to build trusting and respectful partnerships with families.
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| boletín | newsletter |
| explora | explores |
| estrategias | strategies |
| asociaciones | partnerships |
| este | this |
| con | with |
| familias | families |
| construir | to |
ES Las plantillas se parecen a las listas de tareas de marketing, guiándote por los pasos esenciales de esta clase de proyectos: construir un boletín de noticias, crear una oferta de contenido, rediseñar tu sitio web y mucho más.
EN Each template is like a marketing to-do list, walking you through every step of common marketing projects: building a newsletter, creating a content offer, redesigning your website, and so much more.
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| marketing | marketing |
| oferta | offer |
| rediseñar | redesigning |
| listas | list |
| proyectos | projects |
| boletín | newsletter |
| contenido | content |
| se | is |
| un | a |
| a | to |
| tu | your |
| plantillas | template |
| de | of |
| mucho | much |
| más | more |
ES Esto te ayuda a formar campañas futuras, mejorar la estrategia de contenido y los mensajes, superar a tu competencia, construir un programa efectivo de influencers e, incluso, construir asociaciones de marca más impactantes.
EN This helps you form future campaigns, improve content strategy and messaging, outpace your competition, construct an effective influencer program and even build more impactful brand partnerships.
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| ayuda | helps |
| futuras | future |
| competencia | competition |
| efectivo | effective |
| influencers | influencer |
| asociaciones | partnerships |
| campañas | campaigns |
| contenido | content |
| programa | program |
| esto | this |
| formar | form |
| mejorar | improve |
| construir | build |
| un | an |
| más | more |
| incluso | even |
| tu | your |
| estrategia | strategy |
ES Un centro de 12.000m2 junto a CosmoCaixa y con espacio para más de 300 investigadores. Para construir una sociedad con más oportunidades para todos, para construir un mundo mejor.
EN A centre covering 12,000m2 next to CosmoCaixa which can accommodate more than 300 researchers. To build a society with greater opportunities for everyone, to build a better world.
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| cosmocaixa | cosmocaixa |
| investigadores | researchers |
| mundo | world |
| sociedad | society |
| oportunidades | opportunities |
| mejor | better |
| un | a |
| a | to |
| con | with |
| centro de | centre |
| más | more |
| de | next |
ES Por Aman Masjide Imagínate que después de meses, e incluso años, de construir tu sitio web, afinar tu posicionamiento en los motores de búsqueda y construir tu base de usuarios [?]
EN Our Abuse team treats every Abuse report one by one. These are the essential elements you need so that your request can be managed quickly and efficiently.
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| e | the |
| meses | can |
| tu | your |
| base | be |
| por | by |
| en | every |
ES Ahora más que nunca, debemos trabajar juntos para construir un mundo más sostenible, inclusivo y resiliente. Juntos podemos construir un futuro mejor para todos y todas.
EN Now more than ever, we need to work together to build a more sustainable, inclusive and resilient world. Together, we can build a better future for all.
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| mundo | world |
| inclusivo | inclusive |
| futuro | future |
| sostenible | sustainable |
| resiliente | resilient |
| podemos | we can |
| mejor | better |
| ahora | now |
| un | a |
| y | and |
| debemos | need |
| más | more |
| juntos | together |
| construir | to |
| todos | all |
ES Changelly creó una guía sobre cómo construir una plataforma minera en 2020. ¿Cuáles son los tipos de plataformas mineras? De un vistazo a esta guía de 3 pasos y empiece a construir.
EN Bitcoin undeniably shook up the world. It was something totally unique — a fully digital currency that has no physical...
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| un | a |
ES En lugar de construir sus propios auriculares como otras compañías de HMD, decidieron construir el marco y permitir a los OEM de terceros como Acer, HP, Dell etc
EN Instead of building their own headsets like other HMD companies, they decided to build the framework and allow third-party OEMs like Acer, HP, Dell etc
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| auriculares | headsets |
| otras | other |
| compañías | companies |
| decidieron | they decided |
| permitir | allow |
| oem | oems |
| acer | acer |
| etc | etc |
| marco | framework |
| el | the |
| terceros | third |
| de | of |
| a | to |
| en lugar | instead |
| y | and |
| los | third-party |
| dell | dell |
ES Por tanto, en la carrera por construir productos con una irradiancia cada vez mayor, la capacidad de los proveedores para controlar y eliminar el calor se ha vuelto más crucial para construir sistemas fiables
EN Thus in the race to build ever higher irradiance products, the ability of suppliers to control and remove heat has become more crucial to building reliable systems
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| carrera | race |
| capacidad | ability |
| eliminar | remove |
| calor | heat |
| crucial | crucial |
| proveedores | suppliers |
| sistemas | systems |
| en | in |
| de | of |
| productos | products |
| construir | to |
| controlar | control |
| y | and |
| ha | has |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან
მსგავსი თარგმანები
construir un boletín boletín boletín informativo electrónico boletín gratuito boletín informativo próximo boletín tablas del boletín herramienta de boletín boletín de noticias boletín de limesurvey algún boletín u boletín periódico boletín semanal boletín solo está edición del boletín enviar un boletín boletín le mantendrá suscríbete al boletín boletín electrónico boletín mensual enviarle el boletín editor de boletín recibir el boletín mensaje del boletín baja del boletín suscribirse al boletín boletín bireme suscriptores del boletín suscripción al boletín boletín de visas boletín no último boletín boletín de inmunización boletín del accionista noticias boletín boletín junto artículo del boletín suscrito al boletín enviarle nuestro boletín boletín oficial boletín courage boletín de santa recibir nuestro boletín boletín para miembros página del boletín boletín ciencia boletín semanal les boletín para poder envío del boletín boletín electrónico de
არაბული
გერმანული
ვიეტნამური
თურქული
იაპონელი
ინგლისური
ინდონეზიური
იტალიური
კატალონიური
კორეული
ნორვეგიული
პოლონური
პორტუგალიური
რუსული
ტაილანდური
უნგრული
ფინური
ფრანგული
შვედური
ჩეხური
ჩინური
ჰოლანდიური