Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "alles kan resulteren" menyang Portugis

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "alles kan resulteren" saka Walanda menyang Portugis

Terjemahan saka alles kan resulteren

"alles kan resulteren" ing Walanda bisa diterjemahake menyang Portugis tembung/frasa:

alles 2 a agora ainda algumas alguns alto anos antes ao aos apenas aplicativo aplicativos aqui as até até agora casa coisa coisas com com a como completa completo conteúdo criar da dados das de de que desde deve dispositivo dispositivos disso do do que dos e ela ele eles em embora empresa enquanto entre então era esse esta este esteja estiver está faz fazer feito foi for forma fácil grande há incluindo isso isso é já lo maior mais mais de mas melhor mesmo muito na nada necessário no nos nossa nosso nossos não não é nós o o que o que é o seu obter oferecer onde os ou para para a para o para que para você pessoas plataforma por porque possa pouco precisa pro produtos quais qualquer qualquer coisa quando quanto que que é quer recursos saber se seja sem sempre ser serviço será seu seus simples sobre sua suas são só também tela tem tempo tenha ter todas todo todos todos os totalmente trabalhar trabalho tudo um um pouco uma usar vai ver vez você você está você pode você precisa à às é é um é uma
kan a ainda algo alguns ao apenas as até base cada capaz casa com com a como conseguir conteúdo criar crie da dados dar das de de que desde design disponível disso do do que dos e ela ele eles em em que enquanto entre então essa esses esta estar este estiver está estão exemplo fazer fazer isso ficar há isso lo los mais mas mesmo meu muito muitos no nos não o o que obter onde os ou para para o para que para você pela pelo permite pessoa pessoas pode pode ser podem poderia poderá pois por por exemplo portanto possa possam posso possível precisa produtos próximos quais qual qualquer quando quanto que que é quem recursos se seja sem ser seu seus sobre sua suas são só talvez também tarefas tem temos ter toda todas todos todos os tornar trabalhar trabalho tudo tudo o que um pouco uma usar ver você você pode você pode fazer à às é é um é uma

Terjemahan Walanda menyang Portugis saka alles kan resulteren

Walanda
Portugis

NL Soms kan de inhoud dubbele betekenissen hebben en de algoritmen van de onderzoeksmotor kunnen de betekenis van de inhoud verkeerd begrijpen die in slechtere rangschikkende resultaten kan resulteren. 

PT Às vezes, o conteúdo pode ter duplo significados e os algoritmos do mecanismo de busca podem entender mal o significado do conteúdo que pode resultar em resultados piores no ranking. 

Walanda Portugis
inhoud conteúdo
en e
algoritmen algoritmos
betekenis significado
resultaten resultados
verkeerd mal

NL Soms kan de inhoud dubbele betekenissen hebben en de algoritmen van de onderzoeksmotor kunnen de betekenis van de inhoud verkeerd begrijpen die in slechtere rangschikkende resultaten kan resulteren. 

PT Às vezes, o conteúdo pode ter duplo significados e os algoritmos do mecanismo de busca podem entender mal o significado do conteúdo que pode resultar em resultados piores no ranking. 

Walanda Portugis
inhoud conteúdo
en e
algoritmen algoritmos
betekenis significado
resultaten resultados
verkeerd mal

NL Dit betekent dat u alle gegevens verliest die zijn gemaakt nadat de back-up is gemaakt, en dit kan resulteren in verloren foto's, contacten, video's en meer

PT Isso significa que você perderá todos os dados criados após a geração do backup, e isso pode resultar na perda de fotos, contatos, vídeos e muito mais

Walanda Portugis
verliest perder
gemaakt criados
nadat após
back-up backup
en e
kan pode
verloren perda
foto fotos
contacten contatos
video vídeos

NL Een phishing-aanval kan resulteren in het stelen van iemands inloggegevens, maar het zal de hacker bijvoorbeeld geen vingerafdruk opleveren

PT Um ataque de phishing pode resultar em roubar as credenciais de uma pessoa, mas não fornecerá ao hacker uma impressão digital, por exemplo

Walanda Portugis
stelen roubar
iemands pessoa
inloggegevens credenciais
vingerafdruk impressão digital
aanval ataque
phishing phishing
hacker hacker

NL Dat 120Hz-topgetal is vooral spannend voor gamers omdat het kan resulteren in vloeiendere graphics, afhankelijk van het spel

PT Esse número máximo de 120 Hz é particularmente empolgante para os jogadores porque pode resultar em gráficos mais suaves, dependendo do jogo

Walanda Portugis
vooral particularmente
kan pode
graphics gráficos
is é

NL kan deze SPF DNS lookup limiet resulteren in SPF permanente fouten, wat meer kwaad dan goed doet

PT este limite de pesquisa DNS SPF pode resultar em erros permanentes SPF, infligindo mais danos do que benefícios

Walanda Portugis
kan pode
spf spf
dns dns
fouten erros
meer mais

NL De enorme resolutie van de Z7, 45,7 megapixels, is misschien te veel voor veel fotografen, deels omdat de minste beweging wordt versterkt, wat kan resulteren in zachtheid

PT A resolução maciça da Z7, de 45,7 megapixels, pode ser demais para muitos fotógrafos, em parte porque o menor movimento será amplificado, o que pode resultar em suavidade

Walanda Portugis
resolutie resolução
fotografen fotógrafos
deels parte
minste menor
beweging movimento

NL Dat 120Hz-topgetal is vooral spannend voor gamers omdat het kan resulteren in vloeiendere graphics, afhankelijk van het spel

PT Esse número máximo de 120 Hz é particularmente empolgante para os jogadores porque pode resultar em gráficos mais suaves, dependendo do jogo

Walanda Portugis
vooral particularmente
kan pode
graphics gráficos
is é

NL kan deze SPF DNS lookup limiet resulteren in SPF permanente fouten, wat meer kwaad dan goed doet

PT este limite de pesquisa DNS SPF pode resultar em erros permanentes SPF, infligindo mais danos do que benefícios

Walanda Portugis
kan pode
spf spf
dns dns
fouten erros
meer mais

NL Dit betekent dat u alle gegevens verliest die zijn gemaakt nadat de back-up is gemaakt, en dit kan resulteren in verloren foto's, contacten, video's en meer

PT Isso significa que você perderá todos os dados criados após a geração do backup, e isso pode resultar na perda de fotos, contatos, vídeos e muito mais

Walanda Portugis
verliest perder
gemaakt criados
nadat após
back-up backup
en e
kan pode
verloren perda
foto fotos
contacten contatos
video vídeos

NL Een gestolen profiel kan resulteren in serieuze financiële en sociale schade, omdat hackers de informatie graag gebruiken voor afpersing

PT Roubar o perfil de alguém pode resultar em sérios danos financeiros e sociais, porque muitas vezes os hackers usam a informação obtida para chantagear a pessoa

Walanda Portugis
profiel perfil
kan pode
financiële financeiros
en e
sociale sociais
schade danos
hackers hackers
gebruiken usam

NL Social media marketing kan resulteren in een ratjetoe, en een zeer gedisciplineerde planning is noodzakelijk

PT O marketing dos meios de comunicação social pode resultar numa situação de hotchpotch, sendo necessário um horário muito disciplinado

Walanda Portugis
social social
kan pode
zeer muito
noodzakelijk necessário

NL Het ontwikkelen van een flexibel bijscholingsprogramma kan resulteren in betere codering en ontwikkelaars met meer vaardigheden

PT Desenvolver um programa flexível de upskilling pode resultar em melhor codificação e desenvolvedores com maiores habilidades

Walanda Portugis
flexibel flexível
kan pode
codering codificação
en e
ontwikkelaars desenvolvedores
vaardigheden habilidades

NL Stijve authenticatiesystemen resulteren in onnodige beveiligingsstappen voor transacties met een laag risico en extra wrijving voor de gebruiker

PT Sistemas de autenticação rígida resultam em etapas de segurança desnecessárias para transações de baixo risco e em mais atrito para o usuário

Walanda Portugis
transacties transações
risico risco
en e
wrijving atrito

NL Handmatige processen resulteren in fouten zoals ontbrekende handtekeningen, die een organisatie aan risico's kunnen blootstellen.

PT Processos manuais resultam em erros, como assinaturas pendentes, que geram risco para as organizações.

Walanda Portugis
processen processos
fouten erros
handtekeningen assinaturas
handmatige manuais

NL Een complexe paginacode zal resulteren in lanzamer laden van je website. Laat omvangrijke websites in het verleden en focus je op het optimaliseren van de code van je site. Geloof dit zodat je de presatie van je site aanzienlijk kunt verhogen.

PT ? o código complexo da página resultará em um carregamento mais lento. Deixe sites volumosos no passado e continue com a otimização do código do seu site. Acredite, você pode acelerar significativamente o desempenho do seu site.

Walanda Portugis
complexe complexo
laden carregamento
laat deixe
verleden passado
en e
code código
aanzienlijk significativamente

NL Dergelijke services resulteren uiteindelijk in compressie zonder kwaliteitsverlies, en zo zullen gebruikers het verschil niet eens merken

PT Além disso, tais serviços resultarão em compressão sem perda de qualidade e, portanto, seus clientes nem perceberão a diferença

Walanda Portugis
services serviços
compressie compressão
en e
gebruikers clientes
verschil diferença
zo portanto

NL Meestal worden deze rekeningen met veel vreemd vermogen, wat betekent dat kleine veranderingen in prijs zal resulteren in enorme potentiële winsten of verliezen

PT Normalmente, essas contas são altamente alavancado o que significa que pequenas alterações no preço irá resultar em enormes ganhos ou perdas potenciais

Walanda Portugis
meestal normalmente
rekeningen contas
betekent significa
kleine pequenas
veranderingen alterações
prijs preço
enorme enormes
of ou
verliezen perdas
veel altamente
potentiële potenciais

NL Toegankelijke onderwerpen en een strak, eenvoudig ontwerp resulteren in datavisualisaties zoals de Best in Show Dog Data Chart, een van de populairste visualisaties van McCandless

PT Temas populares e um design simples e claro fazem de visualizações como o gráfico de dados sobre raças de cães um dos maiores sucessos do blog de McCandless

Walanda Portugis
ontwerp design
data dados
visualisaties visualizações

NL Hoewel sommige tips misschien voor de hand liggen, zou het volgen van ze allemaal moeten resulteren in geweldige video, elke keer weer.

PT Embora algumas das dicas possam parecer óbvias, seguir todas elas deve resultar em vídeos incríveis todas as vezes.

Walanda Portugis
sommige algumas
tips dicas
volgen seguir
video vídeos

NL Contractuele overeenkomsten die worden gesloten tussen de gebruiker en een derde partij, bijvoorbeeld via gelinkte websites of banners, resulteren alleen in een contractuele relatie tussen die gebruiker en de derde partij

PT Quaisquer acordos contratuais firmados entre o usuário e um fornecedor terceirizado, por exemplo, através de sites ou banners conectados, resultam em uma relação contratual entre apenas esse usuário e o fornecedor terceirizado

Walanda Portugis
overeenkomsten acordos
worden é
en e
websites sites
relatie relação

NL Deze muis is ontworpen en getest in samenwerking met top eSports-spelers om te resulteren in een muis die aan alle eisen voldoet op het gebied van vorm, prestaties en comfort en dat is te zien

PT Este mouse foi projetado e testado em colaboração com os melhores jogadores de eSports para resultar em um mouse que marcou todas as caixas certas em termos de forma, desempenho e conforto e mostra

Walanda Portugis
muis mouse
ontworpen projetado
en e
getest testado
samenwerking colaboração
top melhores
vorm forma
prestaties desempenho
comfort conforto
spelers jogadores

NL Al deze dingen gecombineerd resulteren in een serieuze monitor voor diegenen die het allerbeste van hun beeldscherm eisen

PT Todas essas coisas combinadas resultam em um monitor sério para aqueles que exigem o melhor de sua exibição

Walanda Portugis
dingen coisas
serieuze sério
allerbeste o melhor

NL Veel telefoons uit het middensegment gebruiken een hoofdcamera met een hoge resolutie en resulteren in slechte fotos

PT Muitos telefones de gama média usam uma câmera principal de alta resolução e resultam em fotos de baixa qualidade

Walanda Portugis
telefoons telefones
gebruiken usam
hoge alta
resolutie resolução
en e
fotos fotos

NL Zelfs als de ventilatoren op standaard zijn ingesteld, nemen ze uiteindelijk toe en resulteren in extra ventilatorgeluid

PT Mesmo com os ventiladores configurados para o padrão, eles eventualmente aumentam e resultam em ruído extra do ventilador

Walanda Portugis
standaard padrão
ingesteld configurados
uiteindelijk eventualmente
en e
extra extra

NL Die resolutie zal resulteren in mooie scherpe beelden op grotere schermen, terwijl verhoogde ondersteuning voor HDR10+ dit een meer capabele streamer met hoog dynamisch bereik zal maken – hoewel er hier geen Dolby Vision-ondersteuning is

PT Essa resolução resultará em visuais nítidos em monitores maiores, enquanto o suporte aumentado para HDR10 + o tornará um streamer de alta faixa dinâmica mais capaz - embora não haja suporte para Dolby Vision aqui

Walanda Portugis
resolutie resolução
beelden visuais
dynamisch dinâmica
bereik faixa
maken tornar
dolby dolby
streamer streamer

NL Van de zijkanten is het uiterlijk in grote lijnen hetzelfde, maar er zijn enkele carrosseriewijzigingen die resulteren in een iets eenvoudiger uiterlijk

PT Dos lados, a aparência é praticamente a mesma, mas há algumas mudanças na carroceria que resultam em uma aparência um pouco mais simples

Walanda Portugis
uiterlijk aparência
zijkanten lados

NL Dus zal dat allemaal samen resulteren in een reeks angststoornissen? Het hangt af van wat u doet en waar u heen gaat

PT Então, tudo isso resultará em ansiedade de alcance? Bem, vai depender do que você está fazendo e para onde está indo

Walanda Portugis
doet fazendo
en e

NL In de praktijk zal dit resulteren in snellere reacties in gaming en nuttige gegevens voor bedrijven die de blik van het publiek proberen te volgen

PT Na prática, isso resultará em reações mais rápidas nos jogos e em dados úteis para empresas que estão tentando rastrear o olhar do público

Walanda Portugis
praktijk prática
reacties reações
gaming jogos
en e
gegevens dados
bedrijven empresas
blik olhar
publiek público
proberen tentando
volgen rastrear
nuttige úteis

NL Het is echter soms zo dat er codenamen of modelnummers worden gebruikt die nooit resulteren in een apparaat dat op de markt komt.

PT No entanto, às vezes é o caso de haver codinomes ou números de modelo usados que nunca resultam em um dispositivo que chega ao mercado.

Walanda Portugis
of ou
gebruikt usados
nooit nunca
apparaat dispositivo
markt mercado

NL Grote onweersbuien resulteren soms in een uitbarsting van sprite-energie, maar ze worden zelden op film vastgelegd.

PT Grandes tempestades às vezes resultam em uma explosão de energia de sprite, mas raramente são capturadas em filme.

Walanda Portugis
grote grandes
soms vezes
zelden raramente
film filme
vastgelegd capturadas
energie energia

NL Afbeeldingen opgeslagen als PNG kunnen resulteren in grotere bestanden als de afbeeldingen veel details bevatten. 

PT As imagens guardadas como PNG podem resultar em ficheiros maiores se a imagem tiver muitos detalhes. 

Walanda Portugis
png png
in em
grotere maiores
de a
veel muitos
details detalhes

NL Duurzame werkwijzen in de toeleveringsketen resulteren in een verbeterde merkwaarde

PT Práticas da cadeia de abastecimento sustentável resultam em uma melhor equidade na marca

Walanda Portugis
duurzame sustentável

NL Ze resulteren in een PlayStation die totaal anders is dan alle andere.

PT Eles resultam em um PlayStation completamente diferente de qualquer outro.

Walanda Portugis
playstation playstation

NL Het barst van de autos, circuits en een echt geweldig ontwerp met dynamische oppervlakte- en weerseffecten die resulteren in een opwindende rijervaring.

PT É repleto de carros, pistas e um design realmente excelente que inclui superfície dinâmica e efeitos climáticos que resultam em uma experiência de direção emocionante.

Walanda Portugis
autos carros
en e
echt realmente
geweldig excelente
ontwerp design
dynamische dinâmica
oppervlakte superfície

NL Hoewel er nu een 50-megapixelsensor is, gebruikt Google pixelbinning om te resulteren in 12,5-megapixelafbeeldingen, waarbij vier pixels op de sensor worden gecombineerd tot één in een afbeelding

PT Embora haja agora um sensor de 50 megapixels, o Google está usando pixel binning para resultar em imagens de 12,5 megapixels, combinando quatro pixels do sensor em um em uma imagem

Walanda Portugis
hoewel embora
nu agora
gebruikt usando
sensor sensor

NL Veel telefoons uit het middensegment gebruiken een hoofdcamera met een hoge resolutie en resulteren in slechte foto's

PT Muitos telefones de médio porte usam uma câmera principal de alta resolução e resultam em fotos de baixa qualidade

Walanda Portugis
telefoons telefones
gebruiken usam
hoge alta
resolutie resolução
en e
foto fotos

NL Het verkopen of ruilen van kaarten of voordelen van het programma is ten strengste verboden en zal resulteren in de onmiddellijke intrekking van de kaart en deelname aan het programma.

PT A venda ou troca de Cartões ou vantagens do Programa fica estritamente proibida e resultará no cancelamento imediato do Cartão e da participação no Programa.

Walanda Portugis
verkopen venda
of ou
voordelen vantagens
verboden proibida
en e
onmiddellijke imediato
deelname participação
is fica

NL Het verkopen of ruilen van kaarten of voordelen van het programma is ten strengste verboden en zal resulteren in de onmiddellijke intrekking van de kaart en deelname aan het programma.

PT A venda ou troca de Cartões ou vantagens do Programa fica estritamente proibida e resultará no cancelamento imediato do Cartão e da participação no Programa.

Walanda Portugis
verkopen venda
of ou
voordelen vantagens
verboden proibida
en e
onmiddellijke imediato
deelname participação
is fica

NL zal dit resulteren in het overschrijden van de SPF limiet sneller dan je had verwacht en SPF PermError resultaten retourneren.

PT resultará em exceder o limite SPF mais rapidamente do que o previsto e devolver os resultados do SPF PermError.

Walanda Portugis
overschrijden exceder
spf spf
limiet limite
en e
resultaten resultados
permerror permerror

NL Hogere helderheid, groter contrast en een breder kleurengamma resulteren in duidelijk betere en meer betrokken beelden.

PT Maior brilho, maior contraste e uma gama de cores mais ampla resultam em imagens claramente melhores e mais envolventes.

Walanda Portugis
helderheid brilho
contrast contraste
en e
duidelijk claramente
beelden imagens

NL Het barst van de auto's, circuits en een echt geweldig ontwerp met dynamische oppervlakte- en weerseffecten die resulteren in een opwindende rijervaring.

PT É repleto de carros, pistas e um design realmente excelente que inclui superfície dinâmica e efeitos climáticos que resultam em uma experiência de direção emocionante.

Walanda Portugis
en e
echt realmente
geweldig excelente
ontwerp design
dynamische dinâmica
oppervlakte superfície

NL De kunstmatige intelligentie van DLSS voegt in wezen de extra pixels toe om te resulteren in een fantastisch beeld, maar wel een die soepel is en je niet laat huilen over de FPS-teller die valt.

PT A inteligência artificial DLSS está essencialmente adicionando os pixels extras para resultar em uma visão fantástica, mas que seja suave e não o deixará chorando por causa da queda do contador de FPS.

Walanda Portugis
kunstmatige artificial
intelligentie inteligência
pixels pixels
soepel suave
en e
laat deixar
voegt adicionando
fps fps

NL Hoewel er nu een 50-megapixelsensor is, gebruikt Google pixelbinning om te resulteren in 12,5-megapixelafbeeldingen, waarbij vier pixels op de sensor worden gecombineerd tot één in een afbeelding

PT Embora haja agora um sensor de 50 megapixels, o Google está usando pixel binning para resultar em imagens de 12,5 megapixels, combinando quatro pixels do sensor em um em uma imagem

Walanda Portugis
hoewel embora
nu agora
gebruikt usando
sensor sensor

NL Die resolutie zal resulteren in mooie scherpe beelden op grotere schermen, terwijl verhoogde ondersteuning voor HDR10+ dit een meer capabele streamer met hoog dynamisch bereik zal maken – hoewel er hier geen Dolby Vision-ondersteuning is

PT Essa resolução resultará em visuais nítidos em monitores maiores, enquanto o suporte aumentado para HDR10 + o tornará um streamer de alta faixa dinâmica mais capaz - embora não haja suporte para Dolby Vision aqui

Walanda Portugis
resolutie resolução
beelden visuais
dynamisch dinâmica
bereik faixa
maken tornar
dolby dolby
streamer streamer

NL Ze resulteren in een PlayStation die totaal anders is dan alle andere.

PT Eles resultam em um PlayStation completamente diferente de qualquer outro.

Walanda Portugis
playstation playstation

NL Veel telefoons uit het middensegment gebruiken een hoofdcamera met een hoge resolutie en resulteren in slechte foto's

PT Muitos telefones de médio porte usam uma câmera principal de alta resolução e resultam em fotos ruins

Walanda Portugis
telefoons telefones
gebruiken usam
hoge alta
resolutie resolução
en e
foto fotos

NL Het is echter soms zo dat er codenamen of modelnummers worden gebruikt die nooit resulteren in een apparaat dat op de markt komt.

PT No entanto, às vezes é o caso de haver codinomes ou números de modelo usados que nunca resultam em um dispositivo que chega ao mercado.

Walanda Portugis
of ou
gebruikt usados
nooit nunca
apparaat dispositivo
markt mercado

NL Een complexe paginacode zal resulteren in lanzamer laden van je website. Laat omvangrijke websites in het verleden en focus je op het optimaliseren van de code van je site. Geloof dit zodat je de presatie van je site aanzienlijk kunt verhogen.

PT ? o código complexo da página resultará em um carregamento mais lento. Deixe sites volumosos no passado e continue com a otimização do código do seu site. Acredite, você pode acelerar significativamente o desempenho do seu site.

Walanda Portugis
complexe complexo
laden carregamento
laat deixe
verleden passado
en e
code código
aanzienlijk significativamente

NL Dergelijke services resulteren uiteindelijk in compressie zonder kwaliteitsverlies, en zo zullen gebruikers het verschil niet eens merken

PT Além disso, tais serviços resultarão em compressão sem perda de qualidade e, portanto, seus clientes nem perceberão a diferença

Walanda Portugis
services serviços
compressie compressão
en e
gebruikers clientes
verschil diferença
zo portanto

Nampilake terjemahan 50 saka 50