Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "alles kan resulteren" menyang Spanyol

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "alles kan resulteren" saka Walanda menyang Spanyol

Terjemahan saka alles kan resulteren

"alles kan resulteren" ing Walanda bisa diterjemahake menyang Spanyol tembung/frasa:

alles a a la a las a los a través de acceso ahora al algo antes aplicaciones aplicación aquí así así como bien cada cliente como con cosa cosas crear cualquier cualquier cosa cuando cómo datos de de la de las de los del desde desde el después diseño dispositivo dispositivos día dónde e el empresa en en el en la entre equipo es eso esta este esto estos está están forma fácil ha hace hacer hasta hay hemos herramientas incluso información la la aplicación las le lo lo que los manera mejor mejores mi mismo mucho muy más nada necesario no no es nos nosotros nuestra nuestras nuestro nuestros o otros para para el para que parte paso permite pero personas plataforma poco por porque posible pro productos puede pueden página que quieres qué saber se sea ser servicio si siempre sin sitio sobre software solo son su sus también te tener ti tiempo tiene tienen tienes toda todas todas las todo todo lo que todos todos los trabajo través tu tus un un poco una uno usar uso usted usuario ver vez web y y el ya
kan a a la a todos a través de además ahora al algo algunos aprender aquí así aún bien cada capaz caso como con contenido cosas crear cualquier cuando cuánto cómo de de la del desde donde dos durante ejemplo el ellos en en el encontrar entre equipo es es posible esa ese eso esta estar estas este esto estos está están ha hace hacer hasta hay incluso información la las le lo lo que los mayor mejor mi mientras mis mismo mucho muchos muy más más de ni no no es nuestra nuestro nuestros o obtener otra otros para para el permite pero persona personal personas plataforma podrá podría podría ser por por ejemplo posible preguntas problemas productos pueda puedan puedas puede puede hacer puede ser pueden puedes puedo que qué se puede sea ser si siempre sin sin embargo sitio sobre solo son soporte su sus también tan te tener tenga ti tiempo tiene toda todas todas las todo todo lo que todos todos los tomar trabajar trabajo tu tus un un poco una uno usar usted ver y y el ya ya que él

Terjemahan Walanda menyang Spanyol saka alles kan resulteren

Walanda
Spanyol

NL Soms kan de inhoud dubbele betekenissen hebben en de algoritmen van de onderzoeksmotor kunnen de betekenis van de inhoud verkeerd begrijpen die in slechtere rangschikkende resultaten kan resulteren. 

ES A veces el contenido puede tener doble significado y los algoritmos del motor de búsqueda pueden malinterpretar el significado del contenido que puede resultar en peores resultados de clasificación. 

Walanda Spanyol
inhoud contenido
en y
algoritmen algoritmos
betekenis significado
resultaten resultados

NL Soms kan de inhoud dubbele betekenissen hebben en de algoritmen van de onderzoeksmotor kunnen de betekenis van de inhoud verkeerd begrijpen die in slechtere rangschikkende resultaten kan resulteren. 

ES A veces el contenido puede tener doble significado y los algoritmos del motor de búsqueda pueden malinterpretar el significado del contenido que puede resultar en peores resultados de clasificación. 

Walanda Spanyol
inhoud contenido
en y
algoritmen algoritmos
betekenis significado
resultaten resultados

NL Dit kan resulteren in tijdverlies van de klant, wat de gebruikerservaring aantast en ertoe kan leiden dat hij/zij afziet van zijn/haar onderzoek.

ES Esto puede suponer una pérdida de tiempo para el cliente, lo que afecta a la experiencia del usuario y puede llevarle a abandonar su investigación.

Walanda Spanyol
en y
onderzoek investigación

NL Dit betekent dat u alle gegevens verliest die zijn gemaakt nadat de back-up is gemaakt, en dit kan resulteren in verloren foto's, contacten, video's en meer

ES Esto significa que perderá todos los datos creados después de que se generó la copia de seguridad, y esto puede resultar en la pérdida de fotos, contactos, videos y más

Walanda Spanyol
betekent significa
verliest perder
gemaakt creados
en y
verloren pérdida
foto fotos
s s
contacten contactos
video videos

NL Dit kan echter ook resulteren in minder productcapaciteiten als dergelijke gegevens nodig zijn om de productervaring te bieden.

ES No obstante, esto podría reducir las posibilidades del producto en caso de que dichos datos se requieran para proporcionar la experiencia correspondiente.

Walanda Spanyol
echter no obstante
bieden proporcionar

NL Een phishing-aanval kan resulteren in het stelen van iemands inloggegevens, maar het zal de hacker bijvoorbeeld geen vingerafdruk opleveren

ES Un ataque de phishing puede dar lugar al robo de las credenciales de una persona, pero no proporcionará al hacker una huella digital, por ejemplo

Walanda Spanyol
inloggegevens credenciales
aanval ataque
phishing phishing
hacker hacker

NL Als klanten vinden negatieve recensies op uw website, kunnen ze sturen duidelijk, en dit kan resulteren in niet-productiviteit

ES Si los clientes encuentran reseñas negativas en su sitio web, es posible que se alejen, y esto puede dar lugar a una falta de productividad

Walanda Spanyol
negatieve negativas
recensies reseñas
en y
niet falta
productiviteit productividad

NL Met kennis van hoe een browser werkt, kan een optimale ordening van de bronnen worden gedefinieerd die zal resulteren in de snelste gebruikerservaring

ES Con el conocimiento de cómo funciona un navegador, se puede definir un orden óptimo de los recursos que dará como resultado la experiencia de usuario más rápida

Walanda Spanyol
browser navegador
werkt funciona
bronnen recursos
gebruikerservaring experiencia de usuario
optimale óptimo

NL Als je een artikel terugstuurt, worden de punten van je Mybeauty-account afgetrokken. Dat kan resulteren in een negatief puntensaldo.

ES Si devuelves un artículo, los puntos se restan de tu cuenta Mybeauty. Esto podría dar lugar a un saldo de puntos negativo.

Walanda Spanyol
punten puntos
negatief negativo
account cuenta

NL Als je punten hebt verdiend op een product dat je later besluit terug te sturen, worden de punten van je account afgetrokken wanneer allbeauty je punten ontvangen heeft en je betaling is teruggestort. Dat kan resulteren in een negatief puntensaldo.

ES Si recibes puntos por un producto que luego decides devolver, los puntos se deducirán de tu cuenta cuando allbeauty haya recibido todos los productos y se haya completado el reembolso del pago. Esto podría dar lugar a un saldo de puntos negativo.

Walanda Spanyol
punten puntos
account cuenta
en y
betaling pago
negatief negativo

NL kan deze SPF DNS lookup limiet resulteren in SPF permanente fouten, wat meer kwaad dan goed doet

ES este límite de búsqueda en el DNS del SPF puede dar lugar a errores permanentes del SPF, causando más daño que beneficio

Walanda Spanyol
spf spf
dns dns
limiet límite
permanente permanentes
fouten errores
meer más

NL De enorme resolutie van de Z7, 45,7 megapixels, is misschien te veel voor veel fotografen, deels omdat de minste beweging wordt versterkt, wat kan resulteren in zachtheid

ES La resolución masiva del Z7, a 45.7 megapíxeles, podría ser demasiado para muchos fotógrafos, en parte porque se amplificará el más mínimo movimiento, lo que podría resultar en suavidad

Walanda Spanyol
resolutie resolución
fotografen fotógrafos
minste mínimo
beweging movimiento

NL Theater Workout kan niet verantwoordelijk worden gehouden voor individuele handelingen van deelnemers buiten de gegeven instructies, die kunnen resulteren in een ongeval of letsel bij de persoon in kwestie of bij anderen.

ES Theatre Workout no se hace responsable de la acción individual de los participantes fuera de las instrucciones dadas, lo que puede resultar en un accidente o lesiones para la persona en cuestión o para otros.

Walanda Spanyol
deelnemers participantes
instructies instrucciones
ongeval accidente
kwestie cuestión
anderen otros

NL Dat 120Hz-topgetal is vooral spannend voor gamers omdat het kan resulteren in vloeiendere graphics, afhankelijk van het spel

ES Ese número máximo de 120Hz es particularmente emocionante para los jugadores porque puede resultar en gráficos más fluidos, dependiendo del juego

Walanda Spanyol
vooral particularmente
spannend emocionante
kan puede
graphics gráficos

NL Het is jammer dat er geen optische stabilisatie op de hoofdlens zit, want het stevig vasthouden - vooral bij het maken van opnamen in de Nachtmodus - is lastig en kan in donkere omstandigheden resulteren in een beetje verzachting als je niet oppast.

ES Es una pena que no haya estabilización óptica en la lente principal, porque mantenerla firme, especialmente cuando se toman tomas en modo nocturno, es complicado y puede resultar en un poco de suavidad en condiciones de poca luz si no se tiene cuidado.

Walanda Spanyol
jammer pena
stevig firme
lastig complicado
en y
omstandigheden condiciones
optische óptica

NL In deze analyse vertrouwen we ook op detectie met behulp van Wappalyzer en dit kan resulteren in dubbeltellingen van e-commercesites waar AMP is geïmplementeerd als een ander domein met behulp van het <link rel="amphtml"...> element

ES Además, en este análisis, dependemos de la detección mediante Wappalyzer y esto puede resultar en detecciones duplicadas donde AMP es implementado como un dominio diferente usando el elemento <link rel="amphtml"...>

Walanda Spanyol
analyse análisis
ook además
detectie detección
en y
geïmplementeerd implementado
link link
element elemento

NL Met kennis van hoe een browser werkt, kan een optimale ordening van de bronnen worden gedefinieerd die zal resulteren in de snelste gebruikerservaring

ES Con el conocimiento de cómo funciona un navegador, se puede definir un orden óptimo de los recursos que dará como resultado la experiencia de usuario más rápida

Walanda Spanyol
browser navegador
werkt funciona
bronnen recursos
gebruikerservaring experiencia de usuario
optimale óptimo

NL kan deze SPF DNS lookup limiet resulteren in SPF permanente fouten, wat meer kwaad dan goed doet

ES este límite de búsqueda en el DNS del SPF puede dar lugar a errores permanentes del SPF, causando más daño que beneficio

Walanda Spanyol
spf spf
dns dns
limiet límite
permanente permanentes
fouten errores
meer más

NL Fix: Als u ChromaCam AVS als webcam gebruikt, kan dit resulteren in een FlashBack vergrendeling wanneer het dialoogvenster Instellingen wordt weergegeven.

ES Corrección: El uso de ChromaCam AVS como cámara web podría provocar un FlashBack bloqueo cuando se visualice el cuadro de diálogo de configuración.

Walanda Spanyol
webcam cámara web
gebruikt uso
kan podría
flashback flashback
instellingen configuración

NL Probleem opgelost dat kan resulteren in ongesynchroniseerde audio en video.

ES Se ha solucionado un problema que podía dar lugar a una falta de sincronización de audio y vídeo.

Walanda Spanyol
probleem problema
opgelost solucionado
en y

NL Dit betekent dat u alle gegevens verliest die zijn gemaakt nadat de back-up is gemaakt, en dit kan resulteren in verloren foto's, contacten, video's en meer

ES Esto significa que perderá todos los datos creados después de que se generó la copia de seguridad, y esto puede resultar en la pérdida de fotos, contactos, videos y más

Walanda Spanyol
betekent significa
verliest perder
gemaakt creados
en y
verloren pérdida
foto fotos
s s
contacten contactos
video videos

NL Een gestolen profiel kan resulteren in serieuze financiële en sociale schade, omdat hackers de informatie graag gebruiken voor afpersing

ES Robar el perfil de alguien puede provocar graves daños financieros y sociales, ya que los piratas informáticos a menudo utilizan la información obtenida para chantajear a la persona

Walanda Spanyol
profiel perfil
financiële financieros
en y
sociale sociales
schade daños
hackers piratas informáticos
gebruiken utilizan

NL Social media marketing kan resulteren in een ratjetoe, en een zeer gedisciplineerde planning is noodzakelijk

ES El marketing en las redes sociales puede dar lugar a una situación de desorden, y es necesario un calendario muy disciplinado

Walanda Spanyol
kan puede
zeer muy
is es
noodzakelijk necesario

NL Het ontwikkelen van een flexibel bijscholingsprogramma kan resulteren in betere codering en ontwikkelaars met meer vaardigheden

ES Desarrollar un programa de mejora de habilidades flexible puede resultar en una mejor codificación y desarrolladores con mayores habilidades

Walanda Spanyol
flexibel flexible
codering codificación
en y
ontwikkelaars desarrolladores

NL Linken naar pagina's van lage kwaliteit die valse informatie geven, haat promoten of zich bezighouden met spamming-praktijken kan resulteren in een Google penalty.

ES Enlazar a páginas de baja calidad que den información falsa, promuevan el odio o realicen prácticas de spam puede suponer una penalización de Google.

NL Als klanten vinden negatieve recensies op uw website, kunnen ze sturen duidelijk, en dit kan resulteren in niet-productiviteit

ES Si los clientes encuentran reseñas negativas en su sitio web, es posible que se alejen, y esto puede dar lugar a una falta de productividad

NL Hij kan alles aan, van 8K-video-opnamen tot intense 50,1-megapixel bursts op bliksemsnelheid, en dat alles zonder te zweten. Hij kan zo'n beetje alles.

ES Puede hacer de todo, desde la grabación de vídeo en 8K hasta intensas ráfagas de 50,1 megapíxeles a la velocidad del rayo, todo ello sin sudar. Puede hacer prácticamente de todo.

NL Handmatige processen resulteren in fouten zoals ontbrekende handtekeningen, die een organisatie aan risico's kunnen blootstellen.

ES Los procesos manuales dan lugar a errores como falta de firmas, los cuales ponen en riesgo a la organización.

Walanda Spanyol
handmatige manuales
fouten errores
handtekeningen firmas
risico riesgo
ontbrekende falta

NL Stijve authenticatiesystemen resulteren in onnodige beveiligingsstappen voor transacties met een laag risico en extra wrijving voor de gebruiker

ES Los sistemas de autenticación rígida dan lugar a pasos de seguridad innecesarios para transacciones de bajo riesgo y más fricción para el usuario.

Walanda Spanyol
onnodige innecesarios
transacties transacciones
risico riesgo
en y
wrijving fricción

NL Meestal worden deze rekeningen met veel vreemd vermogen, wat betekent dat kleine veranderingen in prijs zal resulteren in enorme potentiële winsten of verliezen

ES Por lo general, estas cuentas son altamente apalancados que significa que los pequeños cambios en los precios se traducirá en beneficios potenciales enormes o pérdidas

Walanda Spanyol
rekeningen cuentas
betekent significa
kleine pequeños
veranderingen cambios
enorme enormes
potentiële potenciales
verliezen pérdidas

NL Hoewel sommige tips misschien voor de hand liggen, zou het volgen van ze allemaal moeten resulteren in geweldige video, elke keer weer.

ES Aunque algunos de los consejos pueden parecer obvios, seguirlos todos debería resultar en videos increíbles en todo momento.

Walanda Spanyol
hoewel aunque
sommige algunos
tips consejos
geweldige increíbles
video videos

NL Ontdek in één oogopslag uw volledige IT-domein in real-time, en neem snelle, nauwkeurige beslissingen die resulteren in baanbrekende efficiëntieniveaus en waarde voor uw hele bedrijf.

ES Descubra todo su TI en tiempo real y de un vistazo, y tome decisiones rápidas y precisas que den lugar a niveles de eficiencia y valor revolucionarios en toda su empresa.

Walanda Spanyol
ontdek descubra
oogopslag vistazo
en y
neem tome
snelle rápidas
nauwkeurige precisas
beslissingen decisiones
waarde valor
bedrijf empresa
time tiempo
real real

NL Contractuele overeenkomsten die worden gesloten tussen de gebruiker en een derde partij, bijvoorbeeld via gelinkte websites of banners, resulteren alleen in een contractuele relatie tussen die gebruiker en de derde partij

ES Todo acuerdo contractual contraído entre el usuario y un proveedor externo, por ejemplo a través de sitios web vinculados o banners, derivará en una relación contractual establecida únicamente entre dicho usuario y el proveedor externo

Walanda Spanyol
contractuele contractual
overeenkomsten acuerdo
en y
relatie relación

NL Al deze dingen gecombineerd resulteren in een serieuze monitor voor diegenen die het allerbeste van hun beeldscherm eisen

ES Todas estas cosas combinadas dan como resultado un monitor serio para aquellos que exigen lo mejor de su pantalla

Walanda Spanyol
dingen cosas
serieuze serio
eisen exigen

NL Veel telefoons uit het middensegment gebruiken een hoofdcamera met een hoge resolutie en resulteren in slechte fotos

ES Muchos teléfonos de gama media utilizan una cámara principal de alta resolución y dan como resultado fotografías deficientes

Walanda Spanyol
veel muchos
telefoons teléfonos
gebruiken utilizan
hoge alta
resolutie resolución
en y
fotos fotografías

NL Zelfs als de ventilatoren op standaard zijn ingesteld, nemen ze uiteindelijk toe en resulteren in extra ventilatorgeluid

ES Incluso con los ventiladores configurados de forma estándar, eventualmente aumentan y producen un ruido adicional en el ventilador

Walanda Spanyol
ventilatoren ventiladores
ingesteld configurados
uiteindelijk eventualmente
en y
extra adicional

NL Dus zal dat allemaal samen resulteren in een reeks angststoornissen? Het hangt af van wat u doet en waar u heen gaat

ES Entonces, ¿todo eso se sumará a la ansiedad de rango? Bueno, dependerá de lo que estés haciendo y hacia dónde vayas

Walanda Spanyol
reeks rango
doet haciendo
en y
hangt af van dependerá

NL In de praktijk zal dit resulteren in snellere reacties in gaming en nuttige gegevens voor bedrijven die de blik van het publiek proberen te volgen

ES En la práctica, esto dará como resultado reacciones más rápidas en los juegos y datos útiles para las empresas que intentan rastrear la mirada de la audiencia

Walanda Spanyol
praktijk práctica
reacties reacciones
gaming juegos
gegevens datos
bedrijven empresas
blik mirada
publiek audiencia
proberen intentan
volgen rastrear
nuttige útiles

NL Het toevoegen van malware aan een site zal resulteren in een negatief resultaat

ES La adición de malware a un sitio tendrá un resultado negativo

Walanda Spanyol
malware malware
site sitio
negatief negativo
resultaat resultado
zal tendrá

NL Wanneer malware wordt gevonden op uw webpagina, en er is geen markering, zal dit resulteren in een hoge kans op hacking en strenge straffen

ES Cuando se encuentra malware en su página web, y no hay señalización, dará lugar a altas probabilidades de hackeo y a estrictas penalizaciones

Walanda Spanyol
wanneer cuando
malware malware
en y
in en
hoge altas
kans probabilidades

NL Afbeeldingen opgeslagen als PNG kunnen resulteren in grotere bestanden als de afbeeldingen veel details bevatten. 

ES Las imágenes guardadas como PNG pueden dar lugar a archivos más grandes si la imagen contiene muchos detalles. 

Walanda Spanyol
opgeslagen guardadas
png png
details detalles
bevatten contiene

NL Duurzame werkwijzen in de toeleveringsketen resulteren in een verbeterde merkwaarde

ES Las prácticas sostenibles en la cadena de suministro redundan en un mayor valor de marca.

Walanda Spanyol
duurzame sostenibles

NL Het barst van de autos, circuits en een echt geweldig ontwerp met dynamische oppervlakte- en weerseffecten die resulteren in een opwindende rijervaring.

ES Está repleto de autos, pistas y un diseño realmente excelente que incluye efectos dinámicos de superficie y clima que dan como resultado una experiencia de conducción emocionante.

Walanda Spanyol
autos autos
en y
echt realmente
geweldig excelente
ontwerp diseño
dynamische dinámicos
oppervlakte superficie

NL Grote onweersbuien resulteren soms in een uitbarsting van sprite-energie, maar ze worden zelden op film vastgelegd.

ES Las grandes tormentas eléctricas a veces dan como resultado una explosión de energía de sprite, pero rara vez se capturan en la película.

Walanda Spanyol
grote grandes
film película
energie energía

NL Een goed merkontwerp moet resulteren in een vlotte en positieve positionering in het hoofd van de consument.

ES Un buen diseño de marca debe dar lugar a un posicionamiento suave y positivo en la mente del consumidor.

Walanda Spanyol
goed buen
moet debe
en y
positieve positivo
positionering posicionamiento
hoofd mente
consument consumidor

NL Dit zal resulteren in een beter imago dat de internetgebruikers zal bekoren.

ES Esto dará lugar a una mejor imagen que encantará a los internautas.

Walanda Spanyol
beter mejor

NL Veel telefoons uit het middensegment gebruiken een hoofdcamera met een hoge resolutie en resulteren in slechte foto's

ES Muchos teléfonos de gama media utilizan una cámara principal de alta resolución y dan como resultado fotografías deficientes

Walanda Spanyol
veel muchos
telefoons teléfonos
gebruiken utilizan
hoge alta
resolutie resolución
en y
foto fotografías

NL zal dit resulteren in het overschrijden van de SPF limiet sneller dan je had verwacht en SPF PermError resultaten retourneren.

ES resultará en la superación del límite SPF más rápido de lo que ha previsto y devolverá resultados SPF PermError.

Walanda Spanyol
spf spf
limiet límite
had ha
en y
resultaten resultados
permerror permerror

NL Hogere helderheid, groter contrast en een breder kleurengamma resulteren in duidelijk betere en meer betrokken beelden.

ES Un mayor brillo, un mayor contraste y una gama de colores más amplia dan como resultado imágenes claramente mejores y más atractivas.

Walanda Spanyol
helderheid brillo
contrast contraste
en y
kleurengamma gama de colores
duidelijk claramente
beelden imágenes

NL Het barst van de auto's, circuits en een echt geweldig ontwerp met dynamische oppervlakte- en weerseffecten die resulteren in een opwindende rijervaring.

ES Está repleto de autos, pistas y un diseño realmente excelente que incluye efectos dinámicos de superficie y clima que dan como resultado una experiencia de conducción emocionante.

Walanda Spanyol
en y
echt realmente
geweldig excelente
ontwerp diseño
dynamische dinámicos
oppervlakte superficie

Nampilake terjemahan 50 saka 50