Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "dun" menyang Portugis

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "dun" saka Prancis menyang Portugis

Terjemahan saka dun

"dun" ing Prancis bisa diterjemahake menyang Portugis tembung/frasa:

dun 1 2 a agora ainda algo algumas alguns alta alto ano anos ao aos apenas as assim através até bem boa casa com com a como completo conjunto conta conteúdo da dar das de de que depois dia disso do do que dois dos durante e ele eles em em vez de enquanto entanto entre então esse esses esta estar este estiver está estão faz fazer fácil grande há inferior isso isso é já lo maior mais mais de mas meio melhor menos mesmo muito muitos na no no entanto não o o que obter onde os ou outro outros para para a para o para que pela pelo pequeno pessoas por por exemplo porque pouco primeira primeiro pro própria qualquer quando quanto que que é se seja sem ser serviço seu seus simples sobre som sua suas superior são só também tem tempo tenha ter toda toda a todas todo todos todos os totalmente trabalho tudo um um pouco uma usando vai ver versão vez você você está você tem à é é um é uma

Terjemahan Prancis menyang Portugis saka dun

Prancis
Portugis

FR Vous pouvez également lentendre via les haut-parleurs internes dun iPhone, dun iPad, dun MacBook Pro ou dun HomePod, bien que cela défait quelque peu lobjet découter laudio Dolby Atmos via les haut-parleurs stéréo dun iPhone

PT Você também pode ouvi-lo vindo dos alto-falantes internos de um iPhone, iPad, MacBook Pro ou HomePod, embora prejudique um pouco o objeto ouvir o áudio Dolby Atmos através dos alto-falantes estéreo de um iPhone

Prancis Portugis
haut-parleurs falantes
iphone iphone
ipad ipad
stéréo estéreo
parleurs alto-falantes
homepod homepod
bien que embora
également também
ou ou
vous você
dun um
macbook macbook
pro pro
laudio áudio
pouvez pode
bien objeto
peu pouco
dolby dolby
écouter ouvir
internes internos

FR Vous pouvez également lentendre via les haut-parleurs internes dun iPhone, dun iPad, dun MacBook Pro ou dun HomePod, bien que cela défait quelque peu lobjet découter laudio Dolby Atmos via les haut-parleurs stéréo dun iPhone

PT Você também pode ouvi-lo vindo dos alto-falantes internos de um iPhone, iPad, MacBook Pro ou HomePod, embora prejudique um pouco o objeto ouvir o áudio Dolby Atmos através dos alto-falantes estéreo de um iPhone

Prancis Portugis
haut-parleurs falantes
iphone iphone
ipad ipad
stéréo estéreo
parleurs alto-falantes
homepod homepod
bien que embora
également também
ou ou
vous você
dun um
macbook macbook
pro pro
laudio áudio
pouvez pode
bien objeto
peu pouco
dolby dolby
écouter ouvir
internes internos

FR Il dispose dun mode qui vous permet de trouver le poids dun "bébé, dun animal de compagnie, dun bagage ou du sac à dos absurdement lourd de votre enfant", selon Wyze

PT Possui um modo que permite encontrar o peso de um "bebê, animal de estimação, bagagem ou a mochila absurdamente pesada do seu filho", segundo Wyze

Prancis Portugis
mode modo
permet permite
trouver encontrar
poids peso
animal animal
bagage bagagem
lourd pesada
ou ou
dun um
enfant filho
dispose que
de de
du do
votre seu
sac à dos mochila

FR Le Roam, quant à lui, dispose de deux amplificateurs de classe H, dun woofer médian personnalisé, dun tweeter et dun moteur pour augmenter la puissance et la portée. Il dispose également dun réseau de microphones à champ lointain.

PT O Roam, por sua vez, tem dois amplificadores classe H, um woofer intermediário de pista personalizado, um tweeter e um motor para aumentar a potência e o alcance. Ele também tem uma matriz de microfone de campo distante.

Prancis Portugis
classe classe
h h
personnalisé personalizado
tweeter tweeter
moteur motor
puissance potência
portée alcance
microphones microfone
champ campo
et e
de de
dun um
à para
également também
dispose é
deux dois
augmenter aumentar
il ele

FR Il ny a pas de fin doccasion où il est clair que la conception dun gadget, dun gadget ou dun objet de tous les jours na clairement pas été

PT As ocasiões não acabam quando fica claro que o design de um gadget, engenhoca ou objeto do dia-a-dia claramente não foi pensado.

Prancis Portugis
conception design
la a
clairement claramente
ou ou
clair claro
été foi
dun um
de de
objet objeto
jours dia
que o

FR Passer dun iPhone, dun Mac, dune Apple Watch ou dun iPad est déjà fluide et impressionnant, mais lorsque votre musique vous accompagne à chaque étape, elle saméliore encore

PT Mover-se entre um iPhone, Mac, Apple Watch ou iPad já é perfeito e impressionante, mas quando sua música vem com você, a cada passo do caminho fica ainda melhor

Prancis Portugis
iphone iphone
mac mac
apple apple
watch watch
ipad ipad
impressionnant impressionante
musique música
ou ou
est é
et e
encore ainda
dun um
vous você
étape passo
mais mas
lorsque se

FR Le 3250 était un téléphone mobile unique doté dun design torsadé, dun clavier téléphonique traditionnel, dun appareil photo et de touches de contrôle de la musique dédiées.

PT O 3250 era um celular exclusivo que apresentava um design giratório, teclado de telefone tradicional, câmera e teclas dedicadas para controle de música.

Prancis Portugis
design design
traditionnel tradicional
contrôle controle
appareil photo câmera
de de
clavier teclado
et e
touches teclas
musique música
un um
téléphone telefone
dédiées dedicadas
mobile celular
le o
était era

FR Il sagit également dun simple téléphone fonctionnel, plutôt que dun smartphone, mais doté dun écran couleur et beaucoup plus mince que loriginal

PT Também é um telefone simples, ao invés de um smartphone, mas tem uma tela colorida e é muito mais fino que o original

Prancis Portugis
écran tela
mince fino
simple simples
téléphone telefone
smartphone smartphone
et e
également também
sagit é
dun um
mais mas
plus mais
beaucoup muito
l o

FR Quil sagisse dun récepteur audio domestique, dune unité principale dans votre voiture, dun casque Bluetooth ou dun haut-parleur connecté Bluetooth, les possibilités sont nombreuses

PT Quer isso signifique um receptor de áudio doméstico, unidade principal em seu carro, fones de ouvido Bluetooth ou alto-falantes conectados por Bluetooth - há muitas possibilidades

Prancis Portugis
récepteur receptor
domestique doméstico
bluetooth bluetooth
connecté conectados
possibilités possibilidades
audio áudio
principale principal
ou ou
haut-parleur falantes
unité unidade
votre seu
voiture carro
dun um
les de

FR Mais il sagit de ce que nous attendons dun ordinateur portable doté dun écran OLED extrêmement haut de gamme et dun processeur conçu pour les performances et non pour économiser la batterie

PT Mas é sobre o que esperaríamos de um laptop com uma tela OLED de especificações extremamente altas e um processador feito para desempenho, não para economizar bateria

Prancis Portugis
écran tela
oled oled
extrêmement extremamente
processeur processador
performances desempenho
économiser economizar
batterie bateria
et e
de de
dun um
haut altas
conçu para
mais mas
sagit que

FR Vous pouvez rapidement vous connecter automatiquement à vos AirPod à partir dun Mac, dun iPad ou dun iPhone, et le modèle Pro dispose également dune excellente suppression active du bruit (ANC).

PT Você pode se conectar rapidamente aos seus AirPods automaticamente a partir do Mac, iPad ou iPhone, e o modelo Pro também possui excelente cancelamento de ruído ativo (ANC).

Prancis Portugis
rapidement rapidamente
connecter conectar
automatiquement automaticamente
mac mac
ipad ipad
iphone iphone
modèle modelo
excellente excelente
suppression cancelamento
active ativo
anc anc
et e
ou ou
également também
vous você
pro pro
du do
à aos
pouvez pode

FR Alvin Wang Graylin, le président chinois de HTC Vive a également tweeté que la société annoncerait "de grandes nouvelles dans un petit paquet" et que lappareil peut "accéder à partir de la réalité virtuelle, dun PC, dun Mac ou dun téléphone".

PT Alvin Wang Graylin, o presidente da HTC Vive na China, também tuitou que a empresa anunciará "algumas grandes novidades em um pequeno pacote" e que o dispositivo pode "acessar de VR, PC, Mac ou telefone".

Prancis Portugis
wang wang
président presidente
chinois china
htc htc
société empresa
grandes grandes
nouvelles novidades
petit pequeno
paquet pacote
accéder acessar
et e
pc pc
mac mac
téléphone telefone
ou ou
de de
lappareil o dispositivo
également também
un um
peut pode

FR Vous disposez désormais dun appareil photo large normal de 12 mégapixels (équivalent 26 mm), dun zoom 2x de 12 mégapixels (équivalent 52 mm) et dun objectif ultra-large de 12 mégapixels (équivalent 13 mm) à larrière.

PT Agora você obtém uma câmera grande angular regular de 12 megapixels (equivalente a 26 mm), zoom 2x de 12 megapixels (equivalente a 52 mm) e uma lente ultra-grande angular de 12 megapixels (equivalente a 13 mm) na parte traseira.

Prancis Portugis
désormais agora
large grande
normal regular
mégapixels megapixels
équivalent equivalente
zoom zoom
de de
à na
appareil photo câmera
vous você
et e
objectif lente

FR LApple iPhone 12 Pro est quant à lui composé dun capteur principal f/1.6, dun capteur ultra-large f/2.4 et dun téléobjectif af/2.0 avec plage de zoom optique 4x

PT O Apple iPhone 12 Pro, por sua vez, é composto por um sensor principal f / 1.6, um sensor ultra-amplo f / 2.4 e um sensor telefoto af / 2.0 com alcance de zoom óptico 4x

Prancis Portugis
lapple apple
iphone iphone
composé composto
capteur sensor
principal principal
plage alcance
zoom zoom
f f
optique óptico
est é
dun um
et e
pro pro
de de
à por

FR Le Pixel standard dispose dun système à double caméra composé dun objectif large principal et dun objectif ultra-large - mais il ny a pas de capacité de méga zoom ici comme dans le Pro.

PT O Pixel normal possui um sistema de câmera dupla composto de uma lente grande angular primária e uma lente ultra-larga - mas não há capacidade de mega zoom aqui como no Pro.

Prancis Portugis
pixel pixel
standard normal
système sistema
composé composto
méga mega
zoom zoom
caméra câmera
et e
capacité capacidade
de de
ici aqui
le o
objectif lente
pro pro
dun um
comme como
mais mas
large larga
principal grande

FR Le Garmin Vivosport remplace le Vivosmart HR+, car il sagit dun bracelet de fitness qui dispose non seulement dun tracker de fréquence cardiaque, mais également dun GPS intégré.

PT O Garmin Vivosport é um substituto do Vivosmart HR +, porque esta é uma banda de fitness que não só possui um monitor de frequência cardíaca, mas também um GPS integrado.

Prancis Portugis
fitness fitness
tracker monitor
fréquence frequência
cardiaque frequência cardíaca
intégré integrado
garmin garmin
gps gps
le o
sagit é
également também
dun um
de de
dispose que
mais mas

FR Pas trop différent du design dun Furby, mais avec plus dintelligence, le Woobo dispose dun écran tactile au centre dun corps arrondi et moelleux et sous une paire doreilles douces.

PT Não muito diferente do design de um Furby, mas com mais inteligência, o Woobo possui uma tela touchscreen no centro de um corpo arredondado e fofo e abaixo de um par de orelhas macias.

Prancis Portugis
design design
écran tela
corps corpo
arrondi arredondado
et e
au no
centre centro
du do
dun um
le o
mais mas
plus mais
différent diferente
une uma
paire par
dispose possui

FR Il est doté dun processeur Intel de 11e génération, dun écran à cadre fin 16:10 avec une résolution jusquà 4K et dun châssis en aluminium fraisé ultra-fin

PT Ele possui um processador Intel de 11ª geração, tela de moldura fina 16:10 com resolução de até 4K e um elegante chassi de alumínio fresado ultrafino

Prancis Portugis
processeur processador
génération geração
écran tela
cadre moldura
résolution resolução
aluminium alumínio
ultra ultrafino
dun um
de de
et e
il ele
avec o
jusqu até

FR Vous avez besoin dun haut débit à moitié décent, car tout est diffusé en continu, et dun appareil ou dun téléviseur intelligent qui porte lapplication Now - mais le support est large et varié, donc cela ne devrait pas être trop un problème.

PT Você precisa de banda larga decente, já que tudo é transmitido, e um dispositivo ou smart TV que carregue o aplicativo Now - mas o suporte é amplo e variado, então isso não deve ser um grande problema.

Prancis Portugis
décent decente
téléviseur tv
intelligent smart
support suporte
varié variado
car já que
est é
appareil dispositivo
ou ou
et e
vous você
devrait deve
être ser
un um
avez de
besoin precisa
mais mas
le o
large amplo
problème problema

FR Il sagit dun bloc de transmission de puissance et dun récepteur, parfois sous la forme dun boîtier attaché à un appareil mobile ou intégré au téléphone lui-même

PT Envolve uma almofada de transmissão de energia e um receptor, às vezes na forma de uma caixa acoplada a um dispositivo móvel ou embutido no próprio telefone

Prancis Portugis
transmission transmissão
puissance energia
récepteur receptor
forme forma
boîtier caixa
intégré embutido
ou ou
de de
et e
appareil dispositivo
téléphone telefone
mobile móvel
à na
au no
la a
un um
sagit uma
parfois vezes
même próprio

FR Mais il sagit de ce que nous attendons dun ordinateur portable doté dun écran OLED extrêmement haut de gamme et dun processeur conçu pour les performances et non pour économiser la batterie

PT Mas é sobre o que esperaríamos de um laptop com uma tela OLED de especificações extremamente altas e um processador feito para desempenho, não para economizar bateria

Prancis Portugis
écran tela
oled oled
extrêmement extremamente
processeur processador
performances desempenho
économiser economizar
batterie bateria
et e
de de
dun um
haut altas
conçu para
mais mas
sagit que

FR Le Pixel standard dispose dun système à double caméra composé dun objectif large principal et dun objectif ultra-large - mais il ny a pas de capacité de méga zoom ici comme dans le Pro.

PT O Pixel normal possui um sistema de câmera dupla composto de uma lente grande angular primária e uma lente ultra-larga - mas não há capacidade de mega zoom aqui como no Pro.

Prancis Portugis
pixel pixel
standard normal
système sistema
composé composto
méga mega
zoom zoom
caméra câmera
et e
capacité capacidade
de de
ici aqui
le o
objectif lente
pro pro
dun um
comme como
mais mas
large larga
principal grande

FR Alvin Wang Graylin, le président chinois de HTC Vive a également tweeté que la société annoncerait "de grandes nouvelles dans un petit paquet" et que lappareil peut "accéder à partir de la réalité virtuelle, dun PC, dun Mac ou dun téléphone".

PT Alvin Wang Graylin, o presidente da HTC Vive na China, também tuitou que a empresa anunciará "algumas grandes novidades em um pequeno pacote" e que o dispositivo pode "acessar de VR, PC, Mac ou telefone".

Prancis Portugis
wang wang
président presidente
chinois china
htc htc
société empresa
grandes grandes
nouvelles novidades
petit pequeno
paquet pacote
accéder acessar
et e
pc pc
mac mac
téléphone telefone
ou ou
de de
lappareil o dispositivo
également também
un um
peut pode

FR Notre processus dexamen commence par un premier aperçu dun événement de lancement ou dun salon professionnel, puis nous passons à létape suivante du processus jusquà ce que le produit soit entièrement examiné.

PT Nosso processo de revisão começa com uma primeira análise de um evento de lançamento ou feira de negócios e, em seguida, passamos para a próxima etapa do processo até que o produto seja totalmente revisado.

Prancis Portugis
commence começa
événement evento
salon feira
entièrement totalmente
processus processo
lancement lançamento
étape etapa
ou ou
produit produto
un um
de de
à para
du do
jusqu até
notre nosso

FR Il sagit dun remasterisation impressionnante dun jeu assez grinçant, et il la amené sur les consoles modernes avec panache.

PT Esta é uma remasterização impressionante de um jogo bastante barulhento, e foi trazida para os consoles modernos com brio.

Prancis Portugis
impressionnante impressionante
consoles consoles
modernes modernos
et e
dun um
jeu jogo
assez bastante
sagit uma
avec o

FR Vous aurez cependant besoin dun câble en C ou dun kit dadaptateur secteur, alors gardez cela à lesprit ou assurez-vous de demander à un électricien si vous nêtes pas sûr que votre maison est bien adaptée.

PT No entanto, você precisará de um fio C ou de um kit de adaptador de energia, portanto, lembre-se disso ou pergunte a um eletricista se não tiver certeza de que sua casa é adequada.

Prancis Portugis
câble fio
kit kit
besoin precisar
si se
est é
ou ou
en no
de de
maison casa
vous você
un um
sûr certeza
adapté adequada

FR Vous pouvez, par exemple, lutiliser pour envoyer instantanément une phrase dun article ou dun document dans un message.

PT Você poderia - por exemplo - usá-lo para enviar instantaneamente uma frase de um artigo ou documento em uma mensagem.

Prancis Portugis
instantanément instantaneamente
document documento
message mensagem
ou ou
vous você
phrase frase
vous pouvez poderia
exemple exemplo
article artigo
un um
pour de
une uma

FR Il dispose dun écran LCD super 6,1 pouces, dune matrice de caméras très solide, dun processeur A12 Bionic rapide et dune gamme doptions de couleurs à considérer - blanc, jaune, bleu, corail, rouge ou noir.

PT Ele possui uma tela LCD super de 6,1 polegadas, um conjunto de câmeras muito sólido, um processador A12 Bionic rápido e uma variedade de opções de cores a serem consideradas - branco, amarelo, azul, coral, vermelho ou preto.

Prancis Portugis
dispose possui
écran tela
lcd lcd
pouces polegadas
caméras câmeras
processeur processador
rapide rápido
considérer consideradas
corail coral
dun um
de de
et e
ou ou
solide sólido
jaune amarelo
noir preto
il ele
super super
très muito
couleurs cores
blanc branco
gamme variedade
bleu azul
rouge vermelho
a a

FR En termes dautre matériel, la batterie Nest Doorbell est équipée dun haut-parleur et dun microphone pour communiquer avec ceux qui ont sonné

PT Em termos de outro hardware, a bateria Nest Doorbell tem um alto-falante e um microfone a bordo para se comunicar com aqueles que tocaram a campainha

Prancis Portugis
termes termos
dautre outro
matériel hardware
microphone microfone
et e
dun um
en em
batterie bateria
doorbell doorbell
avec bordo
nest nest
haut-parleur falante
pour de
communiquer comunicar
parleur alto-falante

FR , le 125cc et le 300cc, connu sous le nom de LT. Comme il sagit dun tricycle à moteur, vous navez pas besoin dun permis vélo pour le conduire - votre permis de conduire standard vous couvrira.

PT , a 125cc e a 300cc, conhecida como LT. Como este é classificado como um triciclo a motor, você não precisa de uma licença para andar de bicicleta para pilotá-lo - sua carteira de motorista padrão o ajudará.

Prancis Portugis
connu conhecida
moteur motor
permis licença
vélo bicicleta
standard padrão
et e
de de
il lo
dun um
besoin precisa
vous você
sagit uma
comme como
à para

FR Le vélo est doté dun engrenage Shimano à 14 vitesses, dun porte-bagages arrière et dune batterie Li-ion standard.

PT A moto possui engrenagem Shimano de 14 velocidades e um rack traseiro e uma bateria de íon de lítio padrão.

Prancis Portugis
engrenage engrenagem
vitesses velocidades
arrière traseiro
batterie bateria
standard padrão
ion íon
dun um
et e
le o

FR Besoin dun transport? Essayez Lyft pour un tour. Cest un service de taxi ou de covoiturage, où les chauffeurs peuvent être nimporte qui, dun avocat à un flic, essayant de gagner un supplément.

PT Precisa de uma carona? Experimente o Lyft para um passeio. É um serviço de táxi ou carpool, onde os motoristas podem ser qualquer um, desde um advogado até um policial tentando ganhar um extra adicional.

Prancis Portugis
taxi táxi
chauffeurs motoristas
avocat advogado
gagner ganhar
peuvent podem
ou ou
de de
nimporte qualquer
besoin precisa
essayez experimente
service serviço
être ser
à para
un um
cest o
supplément extra

FR En plus de la capture vidéo 4K HDR, lArlo Ultra dispose dune vision nocturne colorée, dun microphone et dun haut-parleur et dune lumière intégrée pouvant servir de lumière de sécurité

PT Junto com a captura de vídeo 4K HDR, o Arlo Ultra tem visão noturna colorida, um microfone e alto-falante e uma luz embutida que pode atuar como uma luz de segurança

Prancis Portugis
capture captura
vidéo vídeo
hdr hdr
ultra ultra
vision visão
nocturne noturna
microphone microfone
lumière luz
sécurité segurança
et e
pouvant pode
la a
dun um
de de
dispose que
coloré colorida
haut-parleur falante
intégrée embutida
parleur alto-falante

FR Il ny a pas de hub supplémentaire à connecter à votre routeur, il dispose dun haut-parleur et dun microphone intégrés et il est disponible en options noir et blanc

PT Não há hub extra para conectar ao roteador, ele possui um alto-falante e microfone embutidos e vem em opções preto e branco

Prancis Portugis
hub hub
supplémentaire extra
connecter conectar
routeur roteador
microphone microfone
et e
dun um
noir preto
options opções
blanc branco
à para
est vem
en em
il ele
pas não
haut-parleur falante
parleur alto-falante

FR Comment faire en sorte quAmazon Alexa vous fasse jouer latmosphère dun café ou dun bureau

PT Como fazer com que o Amazon Alexa jogue para você a atmosfera de um café ou de um escritório

Prancis Portugis
alexa alexa
bureau escritório
ou ou
vous você
dun um
comment de
sorte fazer

FR Voici un autre jeu de puzzle stimulant avec une histoire captivante: la disparition soudaine dun ingénieur et de sa femme provoque la recherche dun artefact précieux qui mène à la découverte dune vieille maison de poupée inquiétante.

PT Aqui está outro jogo desafiador com uma história cativante: o súbito desaparecimento de um engenheiro e sua esposa provoca a caça de um artefato precioso que leva à descoberta de uma casa de bonecas antiga e perturbadora.

Prancis Portugis
histoire história
disparition desaparecimento
ingénieur engenheiro
femme esposa
précieux precioso
découverte descoberta
vieille antiga
et e
jeu jogo
maison casa
un um
de de
la a
autre outro
voici aqui
avec o
une uma

FR Besoin dun transport? Essayez Uber pour un tour. Cest un service de taxi ou de covoiturage, où les chauffeurs peuvent être nimporte qui, dun avocat à un policier, essayant de gagner un peu plus.

PT Precisa de uma carona? Experimente o Uber para dar uma volta. É um serviço de táxi ou carona, onde os motoristas podem ser qualquer um, desde advogado até policial, tentando ganhar extra ao lado.

Prancis Portugis
tour volta
taxi táxi
chauffeurs motoristas
avocat advogado
gagner ganhar
uber uber
peuvent podem
ou ou
de de
nimporte qualquer
besoin precisa
essayez experimente
service serviço
être ser
à para
un um
cest o
plus extra

FR Besoin dun transport? Essayez Uber pour un tour. Cest un service de taxi ou de covoiturage, où les chauffeurs peuvent être nimporte qui, dun avocat à un flic, essayant de gagner un supplément.

PT Precisa de uma carona? Experimente o Uber para dar uma volta. É um serviço de táxi ou carona, onde os motoristas podem ser qualquer um, desde um advogado até um policial tentando ganhar um extra adicional.

Prancis Portugis
tour volta
taxi táxi
chauffeurs motoristas
avocat advogado
gagner ganhar
uber uber
peuvent podem
ou ou
de de
nimporte qualquer
besoin precisa
essayez experimente
service serviço
être ser
à para
un um
cest o
supplément extra

FR Il dispose dun écran plat et dun taux de rafraîchissement de 90 Hz

PT Ele tem uma tela plana e uma taxa de atualização de 90Hz

Prancis Portugis
écran tela
plat plana
taux taxa
rafraîchissement atualização
et e
de de
il ele

FR Il sagit dun superbe kit, un rasoir rotatif par défaut, bien quil dispose dun accessoire de coupe extrêmement utile également

PT Este é um kit excelente, um barbeador rotativo por padrão, embora tenha um acessório de corte que também é extremamente útil

Prancis Portugis
kit kit
accessoire acessório
coupe corte
utile útil
de de
extrêmement extremamente
également também
sagit é
superbe excelente
un um
défaut por padrão

FR Il se compose dun capteur principal de 12,2 mégapixels avec des pixels de 1,4 µm et une ouverture f/1,7, et dun objectif ultra grand angle de 16 mégapixels avec des pixels de 1,0 µm et une ouverture f/2,2.

PT Consiste em um sensor principal de 12,2 megapixels com pixels de 1,4 µm e abertura de f / 1.7 e uma lente ultra grande angular de 16 megapixels com pixels de 1,0 µm e abertura de f / 2.2.

Prancis Portugis
capteur sensor
mégapixels megapixels
pixels pixels
ouverture abertura
objectif lente
ultra ultra
f f
principal principal
et e
grand grande
dun um
de de
une uma

FR Cest le remplacement direct de liPhone 12 Pro et il dispose dun cadre en acier inoxydable, dun arrière en verre mat et dune finition très haut de gamme avec un design tout écran.

PT É a substituição direta do iPhone 12 Pro e possui uma estrutura de aço inoxidável, parte traseira de vidro fosco e um acabamento muito premium com um design de tela inteira.

Prancis Portugis
remplacement substituição
direct direta
liphone iphone
acier aço
arrière traseira
verre vidro
mat fosco
et e
cadre estrutura
finition acabamento
design design
écran tela
pro pro
de de
inoxydable inoxidável
un um
dispose possui
très muito
le o

FR La Watch Series 7 dispose dun processeur S7, qui serait également 20 % plus rapide que le S5, il sagit donc dun processeur S6 repensé avec la même puissance

PT O Watch Series 7 tem um processador S7, também considerado 20 por cento mais rápido do que o S5, então é um processador S6 redesenhado com o mesmo poder

Prancis Portugis
series series
processeur processador
repensé redesenhado
puissance poder
watch watch
également também
rapide rápido
dun um
plus mais
sagit é
le o
même mesmo
dispose que
donc então

FR Parent Dashboard est un microsite dAmazon qui permet aux adultes de gérer la tablette Fire ou le Kindle dun enfant. À condition de disposer dun abonne...

PT Parent Dashboard é um microsite da Amazon que permite que adultos gerenciem o tablet Fire ou Kindle de uma criança. Desde que tenham uma assinatura do

Prancis Portugis
damazon amazon
permet permite
adultes adultos
gérer gerenciem
tablette tablet
enfant criança
de do
est é
un um
ou ou
le o
la desde
qui que

FR Il ny a pas besoin dantenne parabolique, pas besoin dun boîtier séparé et pas besoin dun téléviseur séparé non plus

PT Não há necessidade de uma antena parabólica, não há necessidade de uma caixa separada e também não há necessidade de uma TV separada

Prancis Portugis
boîtier caixa
séparé separada
téléviseur tv
et e
a necessidade
pas não
plus de

FR À la suite dun événement surnaturel dans son église, un prédicateur - Jesse Custer - qui a un problème dalcool et une perte de foi, demande laide dun vampire et de son ex pour trouver Dieu. Plus de saisons.

PT Após um evento sobrenatural em sua igreja, um pregador - Jesse Custer - que tem um problema com a bebida e uma perda de fé, pede a ajuda de um vampiro e seu ex para encontrar Deus. Não há mais temporadas.

Prancis Portugis
perte perda
demande pede
trouver encontrar
saisons temporadas
et e
plus mais
dans em
la a
problème problema
dieu deus
qui que
pour de

FR Vous disposez de quatre ports USB 3.0, dun port HDMI 1.4, dun DisplayPort 1.2 et dune prise casque 3,5 mm.

PT Você obtém quatro portas USB 3.0, uma porta HDMI 1.4, uma DisplayPort 1.2 e um fone de ouvido de 3,5 mm.

Prancis Portugis
usb usb
hdmi hdmi
casque fone de ouvido
de de
et e
vous você
ports portas
port porta
quatre quatro
dun um

FR Sackboy na peut-être pas tout à fait la reconnaissance du nom de la mascotte dun Mario ou dun Master Chief, mais Sony tient à y remédier, et ce charmant jeu de plateforme est un cri solide à cet égard.

PT Sackboy pode não ter o reconhecimento de nome de mascote de um Mario ou Master Chief, mas a Sony está ansiosa para consertar isso, e este jogo de plataforma encantador é um grito sólido a esse respeito.

Prancis Portugis
sackboy sackboy
reconnaissance reconhecimento
nom nome
mascotte mascote
mario mario
sony sony
charmant encantador
solide sólido
égard respeito
master master
et e
ou ou
de de
jeu jogo
plateforme plataforma
est é
peut pode
à para
la a
un um
mais mas
ce este

FR Il est doté dun dongle sans fil pour vous connecter à votre console et dun son dune qualité impressionnante.

PT Ele tem um dongle sem fio para você se conectar ao console e um áudio impressionante.

Prancis Portugis
console console
impressionnante impressionante
dongle dongle
dun um
sans sem
fil fio
connecter conectar
et e
il ele
à para
son áudio
vous você

FR Pour moins dun grand et dun kilo, cet Acer a beaucoup à offrir. Cela na pas lair aussi sophistiqué que certains, mais en tant que claviers, cest une

PT Por menos de um grande e tímido quilo, este Acer tem muito a seu favor. Não parece tão sofisticado quanto alguns, mas no que se refere aos

Prancis Portugis
moins menos
sophistiqué sofisticado
acer acer
et e
grand grande
en no
dun um
à por
mais mas
beaucoup muito
que tão
certains alguns
cest o

Nampilake terjemahan 50 saka 50