DE Kaspersky ist in drei Paketen erhältlich, nämlich Kaspersky Anti-Virus für $15,99 pro Jahr (1 Gerät), Internet Security für $31,99 pro Jahr (3 Geräte) und Total Security für $39,99 pro Jahr (5 Geräte).
Tarjamahake "jahr 2" menyang Prancis
Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "jahr 2" saka Jerman menyang Prancis
Terjemahan saka jahr 2
"jahr 2" ing Jerman bisa diterjemahake menyang Prancis tembung/frasa:
Terjemahan Jerman menyang Prancis saka jahr 2
Jerman
Prancis
FR Kaspersky est disponible en trois forfaits : Kaspersky Anti-Virus à 29,99 € (1 appareil), Internet Security à 69,99 € par an (3 appareils) et Total Security à 99,99 € par an (5 appareils).
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| kaspersky | kaspersky |
| paketen | forfaits |
| jahr | an |
| internet | internet |
| security | security |
| total | total |
| gerät | appareil |
| in | en |
| geräte | appareils |
| drei | trois |
DE Imagine Dragons ist eine US-amerikanische Indie-Rock-Band aus Las Vegas, Nevada, die im Jahr 2008 gegründet wurde. Die Band wurde im Jahr 2008 in Provo, Utah, gegründet. Nachdem im Jahr… mehr erfahren
FR Imagine Dragons est un groupe de rock alternatif américain formé en 2008 à Las Vegas, dans le Nevada Imagine Dragons est formé en 2008 alors que le chanteur Dan Reynolds est à l'uni… en lire plus
DE Imagine Dragons ist eine US-amerikanische Indie-Rock-Band aus Las Vegas, Nevada, die im Jahr 2008 gegründet wurde. Die Band wurde im Jahr 2008 in Provo, Utah, gegründet. Nachdem im Jahr 2009 eine selbstbetitelte EP veröffentlicht w… mehr erfahren
FR Imagine Dragons est un groupe de rock alternatif américain formé en 2008 à Las Vegas, dans le Nevada Imagine Dragons est formé en 2008 alors que le chanteur Dan Reynolds est à l'université Brigham Young. Leur musique est souven… en lire plus
DE Imagine Dragons ist eine US-amerikanische Indie-Rock-Band aus Las Vegas, Nevada, die im Jahr 2008 gegründet wurde. Die Band wurde im Jahr 2008 in Provo, Utah, gegründet. Nachdem im Jahr 2009 eine selbstbetitelte EP veröffentlicht wur… mehr erfahren
FR Imagine Dragons est un groupe de rock alternatif américain formé en 2008 à Las Vegas, dans le Nevada Imagine Dragons est formé en 2008 alors que le chanteur Dan Reynolds est à l'université Brigham Young. Leur musique est souvent … en lire plus
DE Die Downloads von Anwendungen schießen Jahr für Jahr in die Höhe und erreichen Steigerungen von mehr als 80% pro Jahr.
FR Les téléchargements d'applications augmentent d'année en année, atteignant des augmentations de plus de 80% par an.
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| downloads | téléchargements |
| erreichen | atteignant |
| in | en |
| jahr | année |
| von | de |
| mehr | plus |
DE Wenn ein Mitglied beispielsweise in Jahr 1 bis zum 1. Juni sieben (7) anrechnungsfähige Übernachtungen abschließt, in Jahr 2 keine und in Jahr 3 bis zum 1. April 3, gilt für das Mitglied Folgendes:
FR Par exemple, si un Membre effectue sept (7) Nuitées admissibles avant le 1er juin de l’an 1, aucune Nuitée admissible au cours de l’an 2, et 3 Nuitées admissibles avant le 1er avril de l’an 3; dans ce cas, le Membre :
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| mitglied | membre |
| juni | juin |
| und | et |
| wenn | si |
| april | avril |
| in | dans |
| sieben | sept |
| jahr | un |
| folgendes | le |
| beispielsweise | exemple |
DE Das Design von Telefonen schreitet Jahr für Jahr so schnell voran, dass das Poco X3 Pro aus irgendeinem Grund nur ein bisschen wie im letzten Jahr aussieht
FR La conception du téléphone évolue si rapidement dannée en année que, pour une raison quelconque, le Poco X3 Pro a lair un peu `` lannée dernière
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| design | conception |
| telefonen | téléphone |
| schnell | rapidement |
| letzten | dernière |
| für | pour |
| grund | raison |
| jahr | année |
| pro | pro |
| irgendeinem | une |
DE Die Downloads von Anwendungen schießen Jahr für Jahr in die Höhe und erreichen Steigerungen von mehr als 80% pro Jahr.
FR Les téléchargements d'applications augmentent d'année en année, atteignant des augmentations de plus de 80% par an.
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| downloads | téléchargements |
| erreichen | atteignant |
| in | en |
| jahr | année |
| von | de |
| mehr | plus |
DE Imagine Dragons ist eine US-amerikanische Indie-Rock-Band aus Las Vegas, Nevada, die im Jahr 2008 gegründet wurde. Die Band wurde im Jahr 2008 in Provo, Utah, gegründet. Nachdem im Jahr… mehr erfahren
FR Imagine Dragons est un groupe de rock alternatif américain formé en 2008 à Las Vegas, dans le Nevada Imagine Dragons est formé en 2008 alors que le chanteur Dan Reynolds est à l'uni… en lire plus
DE Imagine Dragons ist eine US-amerikanische Indie-Rock-Band aus Las Vegas, Nevada, die im Jahr 2008 gegründet wurde. Die Band wurde im Jahr 2008 in Provo, Utah, gegründet. Nachdem im Jahr 2009 eine selbstbetitelte EP veröffentlicht w… mehr erfahren
FR Imagine Dragons est un groupe de rock alternatif américain formé en 2008 à Las Vegas, dans le Nevada Imagine Dragons est formé en 2008 alors que le chanteur Dan Reynolds est à l'université Brigham Young. Leur musique est souven… en lire plus
DE Imagine Dragons ist eine US-amerikanische Indie-Rock-Band aus Las Vegas, Nevada, die im Jahr 2008 gegründet wurde. Die Band wurde im Jahr 2008 in Provo, Utah, gegründet. Nachdem im Jahr 2009 eine selbstbetitelte EP veröffentlicht wur… mehr erfahren
FR Imagine Dragons est un groupe de rock alternatif américain formé en 2008 à Las Vegas, dans le Nevada Imagine Dragons est formé en 2008 alors que le chanteur Dan Reynolds est à l'université Brigham Young. Leur musique est souvent … en lire plus
DE „Netto-Null" wurde in diesem Jahr bisher in über 140 10-K und 10-K/A erwähnt und überbieten somit die 60 Einreichungen im Jahr 2020 und die 42 Einreichungen im Jahr 2019 bei Weitem.
FR La formule « Zéro émission nette » a été mentionnée dans plus de 140 formulaires 10-K et 10-K/A depuis le début de l'année, dépassant de loin les 60 formulaires de 2020 et les 42 de 2019.
DE Jahr für Jahr unterstützen wir Partner auf der ganzen Welt dabei, so viel Einwegmüll wie möglich aus der freien Natur zu entfernen. Im Jahr 2023 haben wir überall Müll gesammelt, von lokalen Parks bis zu wilden Orten.
FR Chaque année, nous collaborons avec des partenaires du monde entier pour ramasser le plus de déchets à usage unique possible. En 2023, nous étions présents partout, des parcs urbains aux espaces naturels.
DE Der Cybermontag ist dieses Jahr der 30. November 2020. Der Cybermontag ist dem Online-Shopping mit einigen der besten Angebote gewidmet, die Sie das ganze Jahr über finden können.
FR Cette année, le cyber-lundi est le 30 novembre 2020. Le Cyber Monday est consacré aux achats en ligne et propose certaines des meilleures offres que vous trouverez tout au long de l'année.
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| jahr | année |
| november | novembre |
| besten | meilleures |
| finden | trouverez |
| gewidmet | consacré |
| shopping | achats |
| angebote | offres |
| ist | est |
| einigen | des |
DE Die AVC-Testergebnisse können von Jahr zu Jahr stark variieren
FR Les résultats des tests d’AVC peuvent grandement varier d’une année sur l’autre
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| jahr | année |
| variieren | varier |
| können | peuvent |
| die | les |
| von | des |
DE Im Anschluss daran können Sie dafür eine Jahreslizenz pro Serverkern (ab $1000/Jahr für 1 Kern) erwerben. Ganz richtig: $1000 pro Jahr für unbegrenzt viele Apps und unbegrenzt viele Benutzer.
FR Lorsqu’une licence est vendue en tant que licence annuelle à acheter par cœur de serveur (à partir de $1000/an pour 1 cœur). Vous avez bien lu : $1000 tous les ans pour un nombre illimité d'applis et un nombre illimité d'utilisateurs.
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| kern | cœur |
| unbegrenzt | illimité |
| ab | de |
| und | et |
| erwerben | acheter |
DE Später, in diesem Jahr, wurde unser CEO eingeladen, den neuen Oberbürgermeister der City of London (er diente ein Jahr lang auf diesem Posten) zu einem schwarzen Krawattenessen in der City zu treffen
FR Plus tard dans l’année, notre PDG a été invité à rencontrer le nouveau maire de la ville de Londres (qui occupe ce poste pendant un an) lors d’un dîner avec cravate noire dans la ville
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| ceo | pdg |
| city | ville |
| london | londres |
| schwarzen | noire |
| treffen | rencontrer |
| eingeladen | invité |
| of | de |
| neuen | nouveau |
| später | tard |
| zu | à |
| wurde | été |
| in | dans |
| diesem | ce |
DE Der Gesamtbetrag der im Rahmen des Reseller-Programms verwalteten Produkte muss mindestens CHF 2000.-/Jahr oder 1800 EU/Jahr betragen
FR Le montant total des produits gérés dans le cadre du programme revendeur doit être égal ou supérieur à CHF 2'000.-/an ou 1'800 EU/an
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| gesamtbetrag | total |
| rahmen | cadre |
| chf | chf |
| jahr | an |
| betragen | montant |
| programms | programme |
| reseller | revendeur |
| muss | doit |
| im | dans le |
| oder | ou |
| produkte | produits |
| der | le |
| des | du |
| verwalteten | géré |
DE Trotz aller Herausforderungen, die die Pandemie mit sich brachte, war 2020 ein erfolgreiches Jahr für Good Dye Young – und sie haben Pläne, auf diesem Erfolg im Jahr 2021 aufzubauen
FR Malgré tous les défis soulevés par la pandémie, l’année 2020 a été fructueuse pour Good Dye Young, qui compte bien capitaliser sur cette réussite en 2021
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| trotz | malgré |
| herausforderungen | défis |
| pandemie | pandémie |
| erfolg | réussite |
| die | la |
| für | pour |
| war | été |
| und | les |
DE Sie fragen sich, was der Unterschied zwischen Magento 1 und Magento 2 ist? Einfach ausgedrückt, Magento 2, im Jahr 2015 gestartet, ist die verbesserte Version von Magento 1, im Jahr 2008 erstellt
FR Vous vous demandez quelle est la différence entre Magento 1 et Magento 2 ? En d’autres termes, Magento 2, lancé en 2015, est la version améliorée de Magento 1, créée en 2008
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| magento | magento |
| gestartet | lancé |
| erstellt | créé |
| und | et |
| sie | demandez |
| ist | est |
| version | version |
| unterschied | différence |
| zwischen | de |
DE KVM wurde erstmals im Jahr 2006 angekündigt und ein Jahr später in den Haupt-Kernel von Linux integriert
FR La technologie KVM a été présentée pour la première fois en 2006, puis intégrée à la version du noyau Linux mainline un an plus tard
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| linux | linux |
| kvm | kvm |
| kernel | noyau |
| wurde | été |
| integriert | intégré |
| später | tard |
| in | en |
| und | puis |
DE Immouzer 2021 - alles vertrocknet und der Zustand wird von Jahr zu Jahr schlimmer
FR Bonjour à tous voici l'histoire de Laetitia, une femme indépendante qui a toujours travaillé mais qui n'a pas la chance de par sa vie professionnelle et sa vie de famille d'avoir constitué un patrimoine financier important
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| zu | à |
| und | et |
| wird | a |
| jahr | un |
DE AVG ist in drei verschiedenen Paketen erhältlich: AVG Anti-Virus FREE, AVG Internet Security für $89,99 pro Jahr und AVG Ultimate für $119,99 pro Jahr.
FR AVG propose trois suites différentes, AVG Antivirus Gratuit, AVG Internet Security pour 89,99 € par an et AVG Ultimate pour 119,99 € par an.
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| verschiedenen | différentes |
| free | gratuit |
| internet | internet |
| security | security |
| jahr | an |
| in | pour |
| drei | trois |
DE Jahr für Jahr begrüßen wir mehr als 4 Millionen Besucher aus der ganzen Welt im Empire State Building. Sie können nie wissen, wen Sie oben treffen werden!
FR Chaque année, l'Empire State Building accueille plus de 4 millions de visiteurs du monde entier. Impossible de prédire qui vous allez rencontrer au sommet !
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| jahr | année |
| besucher | visiteurs |
| state | state |
| building | building |
| treffen | rencontrer |
| ganzen | entier |
| millionen | millions |
| welt | monde |
| wen | qui |
| werden | allez |
| mehr | plus |
DE Die Aussichtsplattform des Empire State Building empfängt seinen 50 Millionsten Besucher. Heute empfangen wir auf unseren Aussichtsplattformen Jahr für Jahr mehr als 4 Millionen Besucher.
FR L'Observatoire de l'Empire State Building accueille son cinquante millionième visiteur. De nos jours, nous accueillons plus de 4 millions de visiteurs par an dans nos extraordinaires observatoires !
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| state | state |
| building | building |
| jahr | an |
| besucher | visiteurs |
| millionen | millions |
| mehr | plus |
| wir | nous |
DE Rückgang der Abmelderate von Jahr zu Jahr
FR Réduction du taux de désabonnement d’une année sur l’autre
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| jahr | année |
| zu | sur |
DE Zunahme der E-Mail-Versendungen von Jahr zu Jahr aufgrund der Personalisierung
FR Augmentation des envois d’e-mails d’une année sur l’autre grâce à la personnalisation
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| zunahme | augmentation |
| jahr | année |
| personalisierung | personnalisation |
| zu | à |
| envois | |
| aufgrund | de |
DE Nachdem Sie Ihre Berechtigung bestätigt haben, wird Ihr Zugriff automatisch um ein weiteres Jahr verlängert. Alle Produktabonnements, die Sie besitzen, werden automatisch um ein weiteres Jahr verlängert.
FR Une fois que vous avez confirmé votre éligibilité, votre accès est automatiquement prolongé d’un an. Vos abonnements aux produits sont également automatiquement prolongés d’un an.
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| automatisch | automatiquement |
| bestätigt | confirmé |
| berechtigung | éligibilité |
| zugriff | accès |
| werden | sont |
| jahr | an |
| ihre | vos |
| sie | vous |
| ihr | que |
DE Kaufen Sie ein Jahr, erhalten Sie ein Jahr GRATIS!
FR Payez pour une année et bénéficiez d'une année GRATUITE !
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| gratis | gratuite |
| jahr | année |
| erhalten | pour |
DE pro Jahr und teurere, die mehrere hundert Dollar im Jahr kosten können
FR par an, les plus chers pouvant atteindre plusieurs centaines de dollars par an
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| jahr | an |
| hundert | centaines |
| dollar | dollars |
| können | pouvant |
DE Kinder ab 1 Jahr 9 $; unter 1 Jahr kostenlos
FR Âges 1 an et plus, 9 $; Âges moins de 1an, gratuit
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| jahr | an |
| kostenlos | gratuit |
| ab | de |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: paul newman, der strichjunge, 1961, regie robert rossen, schauspieler, film, kino, 1961, jahr 1961, jahr 60er jahre, 1960-1969
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : paul newman, l'arnaqueur, 1961, réalisé par robert rossen, acteur, comédien, film, cinéma, 1961, année 1961, année 60s, 1960-1969
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| beschreibung | décrire |
| paul | paul |
| robert | robert |
| schauspieler | acteur |
| jahr | année |
| film | film |
| kino | cinéma |
| der | la |
DE Wenn Sie, wie wir, alt genug sind, um sich an Kingpin: Life of Crime aus dem Jahr 1999 zu erinnern, dann freut es Sie vielleicht zu hören, dass das umstrittene Spiel noch in diesem Jahr ein Remaster bekommt
FR Si, comme nous, vous êtes assez vieux pour vous souvenir de Kingpin: Life of Crime de 1999, alors vous serez peut-être heureux dapprendre que le jeu controversé sera remasterisé plus tard cette année
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| freut | heureux |
| of | de |
| spiel | jeu |
| life | life |
| jahr | année |
| alt | plus |
| vielleicht | peut |
| wenn | si |
| sie | serez |
| wir | nous |
| genug | pour |
| sind | êtes |
DE Von der Minute an, als Meredith Gray und Derek Shepherd (McDreamy) auf unsere Bildschirme kamen, war es eine emotionsgeladene Show mit vielen Wendungen, die uns Jahr für Jahr alle zusehen lassen.
FR Depuis la minute où Meredith Gray et Derek Shepherd (McDreamy) sont arrivés sur nos écrans à lépoque, ce fut une émission pleine démotions avec de multiples rebondissements pour nous garder tous à regarder année après année.
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| bildschirme | écrans |
| show | émission |
| minute | minute |
| und | et |
| jahr | année |
| zusehen | regarder |
| alle | tous |
| die | à |
| unsere | nos |
DE Wähle im Dropdown-Menü das entsprechende Jahr aus. Dir werden anschließend alle deine Käufe aus diesem Jahr angezeigt. Klicke auf Beleg anzeigen und dann auf Beleg per E-Mail oder auf Beleg drucken.
FR Choisissez l'année concernée dans le menu déroulant pour afficher tous vos achats de cette année-là. Cliquez sur Voir reçu, puis sur Envoyer le reçu par e-mail ou Imprimer le reçu.
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| dropdown-menü | menu déroulant |
| jahr | année |
| käufe | achats |
| imprimer | |
| im | dans le |
| oder | ou |
| alle | tous |
| klicke | cliquez sur |
| anzeigen | afficher |
| und | vos |
| wähle | choisissez |
DE Unsere Frage zu StackOverflow aus dem Jahr 2009: Wir haben dies ein Jahr gelöst, bevor es jemand anderes herausgefunden hat!
FR Notre question sur StackOverflow de 2009: nous avons résolu ce problème un an avant que quiconque ne l'ait compris!
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| gelöst | résolu |
| frage | question |
| wir | nous |
| wir haben | avons |
DE Unsere Experten bieten die praxisnahe Begleitung, die unsere Kunden brauchen, um ihre Teams schnell einzuarbeiten und Jahr für Jahr erfolgreich zu sein – unabhängig davon, wie schnell sich die Social Media-Landschaft wandelt.
FR Nos experts vous fournissent les conseils pratiques dont vous avez besoin pour intégrer rapidement vos équipes et prolonger votre réussite d'année en année, en dépit de la mutation du paysage social.
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| experten | experts |
| bieten | fournissent |
| brauchen | besoin |
| schnell | rapidement |
| teams | équipes |
| erfolgreich | réussite |
| jahr | année |
| landschaft | paysage |
| social | social |
| zu | dont |
| und | et |
| unsere | nos |
| die | la |
| für | pour |
| ihre | vos |
DE Diese Tatsache wird Jahr für Jahr in verschiedenen Berichten bestätigt
FR Ce fait est confirmé année après année par divers rapports
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| jahr | année |
| verschiedenen | divers |
| berichten | rapports |
| bestätigt | confirmé |
| diese | ce |
| in | par |
| wird | est |
| tatsache | fait |
DE Diese Zahl steigt von Jahr zu Jahr weiter an, zumal Verbraucher ihre mobilen Endgeräte zunehmend als Einkaufsinstrument nutzen noch während sie vor dem Regal des Einzelhändlers stehen.
FR Ce nombre continue de croître d?année en année, en particulier en raison de l?augmentation de l?utilisation des téléphones mobiles ou tablettes pour guider les consommateurs lors de leurs achats, même en magasin.
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| steigt | augmentation |
| verbraucher | consommateurs |
| mobilen | mobiles |
| nutzen | utilisation |
| stehen | ou |
DE 46 % aller Kunden geben an, dass sie an Unternehmen, bei denen sie in diesem Jahr kaufen, höhere Erwartungen stellen als noch im letzten Jahr.
FR De plus, 46 % des clients déclarent avoir des attentes plus élevées des entreprises cette année que l’année dernière.
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| kunden | clients |
| unternehmen | entreprises |
| jahr | année |
| erwartungen | attentes |
| letzten | dernière |
| höhere | plus élevé |
| aller | des |
| geben | de |
DE Vergleich zwischen Anzahl von gelösten Tickets in diesem Jahr und im vorherigen Jahr
FR Tickets résolus cette année par rapport à l’année précédente
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| vergleich | par rapport |
| tickets | tickets |
| jahr | année |
| zwischen | c |
| in | à |
| und | par |
| diesem | cette |
DE Zufriedenheitstrends von Jahr zu Jahr
FR Tendances de la satisfaction au fil des années
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| jahr | années |
| von | de |
DE Auch fast ein ganzes Jahr nach Beginn der Corona-Pandemie geben 58 % derjenigen, die in der letzten Zeit im Homeoffice gearbeitet haben, an, dass sie für ihre Arbeit jetzt mehr Tools für die Zusammenarbeit nutzen als noch vor einem Jahr.
FR Un an après le début de la pandémie de Covid-19, 58 % des employés qui ont télétravaillé affirment qu'ils utilisent davantage les outils collaboratifs que l'année précédente.
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| tools | outils |
| zusammenarbeit | collaboratifs |
| pandemie | pandémie |
| nutzen | utilisent |
| geben | de |
| beginn | début |
DE Eine 5-köpfige Familie kann mit RoboForm für nur 47,75 $ pro Jahr ein Abonnement erhalten. Dashlanes günstigster Familienplan kostet 89,99 $ pro Jahr.
FR Avec RoboForm, une famille de 5 personnes peut bénéficier d'un même abonnement pour seulement 47,75 $ par an. Par comparaison, en l'absence de plan familial spécial, le même nombre d'utilisateurs coûterait 299,95 $ par an avec Dashlane.
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| abonnement | abonnement |
| familie | famille |
| kann | peut |
| jahr | an |
DE Ein zufriedener Kunde ist ein treuer Kunde, der Jahr für Jahr bei Ihrem Unternehmen bleibt
FR Un client satisfait est un client fidèle, qui restera loyal à votre entreprise année après année
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| kunde | client |
| unternehmen | entreprise |
| ist | satisfait |
| der | le |
| jahr | année |
| bleibt | est |
DE Slack Connect genießt große Akzeptanz, die von Jahr zu Jahr um über 200 % ansteigt
FR Slack Connect est très vite devenu populaire, avec une croissance qui dépasse les 200 % tous les ans
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| connect | connect |
| jahr | une |
| die | les |
| über | avec |
DE Auch wenn Sie die Testversion letztes Jahr bereits in Anspruch genommen haben, können Sie dieses Jahr einfach eine neue Version herunterladen.“
FR Même si vous avez utilisé la version d’évaluation l’année dernière, vous pouvez le faire à nouveau.
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| wenn | si |
| version | version |
| neue | nouveau |
| letztes | dernière |
| können | pouvez |
| die | la |
| haben | avez |
DE „Durch unsere auf 90 Tage Nutzungsdauer erweiterten Testversionen konnten alle letztes Jahr und dann auch wieder dieses Jahr die Apps einfach herunterladen und insgesamt 6 Monate kostenlos verwenden
FR Grâce à la gratuité du téléchargement de nos applications pendant 90 jours l’an dernier, puis de nouveau cette année, des personnes ont effectivement pu utiliser Affinity gratuitement pendant six mois
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| herunterladen | téléchargement |
| letztes | dernier |
| wieder | nouveau |
| kostenlos | gratuitement |
| apps | applications |
| verwenden | utiliser |
| jahr | année |
| monate | mois |
| und | grâce |
| unsere | nos |
| tage | jours |
| die | la |
DE Dies gibt Ihnen das Eigentum an der Domain für ein Jahr.Wenn es fast ein Jahr war,...
FR Cela vous donnera la propriété du domaine pendant un an.Ensuite,...
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| eigentum | propriété |
| domain | domaine |
| der | la |
| wenn | vous |
| es | cela |
| an | pendant |
DE Offensichtlich waren sie erfolgreich - Die Internetdurchdringung in Katar stieg von 6 Prozent im Jahr 2001 auf 86 Prozent im Jahr 2011.
FR Ils ont manifestement réussi : le taux de pénétration d’Internet au Qatar est passé de 6 % en 2001 à 86 % en 2011.
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| erfolgreich | réussi |
| katar | qatar |
| prozent | taux |
| in | en |
| die | à |
| von | de |
Nampilake terjemahan 50 saka 50
Terjemahan sing padha
jahr zu jahr jahr für jahr jahr jedes jahr dieses jahr dritten jahr jahr erreichen letztes jahr aktuelle jahr vierte jahr zweite jahr mehrmals pro jahr ganze jahr pro jahr jahr lang vergangenen jahr jahr feiern jahr danach jahr sparen jedes jahr freuen jahr erscheinen jahr getestet jahr kommen letzten jahr erste jahr jahr alt jahr je jedes jahr tausende mal pro jahr jahr 1976 anzahl pro jahr kommende jahr vorgestellt jahr im handel stunden pro jahr dies das jahr jahr 2 nachdem im jahr jahr findet seinem ersten jahr jahr lizenzfreie fotos sektor im jahr jahr erstellt ganze jahr verteilt neues jahr kostenloses jahr jahr angezeigt mitwirkenden jedes jahr jahr garantie jahr wurden sieben ins jahr
Basa Finlandia
Basa Polandia
Basa inggris
Ceko
Portugis
Prancis
Spanyol
Swedia
Walanda
Wong Arab
Wong Hungaria
Wong Italia
Wong Norwegia
Wong Rusia
Wong Thai
Wong Turki
Wong Vietnam
Wong cina
Wong indonesia
Wong jepang
Wong korea