Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "paar runden" menyang Spanyol

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "paar runden" saka Jerman menyang Spanyol

Terjemahan saka paar runden

"paar runden" ing Jerman bisa diterjemahake menyang Spanyol tembung/frasa:

paar 1 a a la a las a los ahora al algo algunas algunos antes antes de aplicación aquí así aunque años bien cada casa como con contenido cosas crear cualquier cuando cómo de de la de las de los del desde después diferentes dos durante día el en en el en la en los entonces entre es ese eso esta estas este esto estos está están estás excelente forma fácil hace hacer han hasta hay incluso la la mayoría las le lo lo que los luego lugar mayoría me mejor mejores menos mientras momento muchas mucho muy más más de ninguna no nos nuestro nuestros o obtener otra otras otro otros par para para el para que para ver pareja parte pero personas pocas poco pocos por por ejemplo porque preguntas primer pro puede página que qué sea seguridad ser si siempre sin sin embargo sitio sitios sobre solo son su sus sólo también tan tener tiempo tiene tienen tienes todas todavía todo todos todos los tu tus un un poco una unas uno unos unos cuantos unos pocos usar varias veces ver vez web y ya ya que
runden redonda redondas redondo redondos rondas

Terjemahan Jerman menyang Spanyol saka paar runden

Jerman
Spanyol

DE Happy valentine day Paar am Tisch sitzen. Paar Liebhaber am Valentinstag, Happy Valentine, Paar in der Liebe, junges Paar, die Liebe glückliche Paar, Frau Mann Restaurant, Urlaub Valentinstag Illustration

ES Mesa de lujo para fiestas, Navidad, vacaciones y bodas.

Jerman Spanyol
tisch mesa
urlaub vacaciones
paar de

DE Zackary Gromko sagte damals: "Selbst die besten menschlichen Methoden bis jetzt können 60 Runden dauern, aber wirklich jeder Würfel kann in weniger als 20 Runden gelöst werden."

ES Zackary Gromko dijo en ese momento que "Incluso los mejores métodos humanos hasta este punto pueden tomar 60 turnos, pero en realidad cualquier cubo se puede resolver en menos de 20 turnos".

Jerman Spanyol
sagte dijo
menschlichen humanos
methoden métodos
würfel cubo
gelöst resolver
aber pero
weniger menos
in en
besten mejores
jetzt momento
damals que
bis hasta
jeder de

DE Wählen Sie Ihre Größe – von kleinen runden 25 mm Buttons bis hin zu großen 57 mm runden Buttons

ES Elegí el tamaño, desde chapas redondas pequeñas de 25 mm hasta chapas redondas grandes de 57 mm

DE Ja. Um Stoßstangen Sticker mit runden Ecken zu bestellen, stellen Sie entweder eine Grafik mit einer Schnittlinie mit runden Ecken zur Verfügung oder geben Sie in den Anweisungen a…

ES Sí, para pedir stickers para parachoques con esquinas redondeadas proporciona ilustraciones con una línea de corte de esquina redondeada o indica que deseas que tus stickers tengan…

DE Wir haben ein paar gute Runden Asphalt 9 , Altos Odyssey und Mario Kart Tour gespielt , ohne Verzögerungen oder Stottern zu bemerken

ES Jugamos unas pocas rondas de Asphalt 9 , Altos Odyssey y Mario Kart Tour , sin detectar ningún retraso o tartamudeo en absoluto

Jerman Spanyol
runden rondas
mario mario
tour tour
verzögerungen retraso
und y
oder o
paar de
ohne sin

DE Die Luft ist schwülwarm und die balearische Sonne steht noch immer hoch am Himmel – ideal für morgendliches Strandyoga, ein paar sonnige Runden Golf oder Cocktails bei Sonnenuntergang.

ES Como los días siguen siendo largos y hay bastantes horas de sol, es ideal practicar yoga en la playa al amanecer, practicar golf o tomar unos cócteles a la hora perfecta para disfrutar de un atardecer de película.

Jerman Spanyol
sonne sol
golf golf
cocktails cócteles
sonnenuntergang atardecer
ein un
oder o
und y
ist es
bei en
ideal ideal
die la

DE Einheimische lieben es, ein paar Runden im Washington Park neben den hübschen Menschen dieser herrlichen Gegend zu laufen.

ES A los habitantes de Denver les encanta dar vueltas alrededor de Washington Park, y mucho más si van acompañados de los encantadores vecinos de este maravilloso barrio.

Jerman Spanyol
washington washington
park park
gegend barrio
es encanta

DE Die Luft ist schwülwarm und die balearische Sonne steht noch immer hoch am Himmel – ideal für morgendliches Strandyoga, ein paar sonnige Runden Golf oder Cocktails bei Sonnenuntergang.

ES Como los días siguen siendo largos y hay bastantes horas de sol, es ideal practicar yoga en la playa al amanecer, practicar golf o tomar unos cócteles a la hora perfecta para disfrutar de un atardecer de película.

Jerman Spanyol
sonne sol
golf golf
cocktails cócteles
sonnenuntergang atardecer
ein un
oder o
und y
ist es
bei en
ideal ideal
die la

DE Wir haben ein paar gute Runden Asphalt 9 , Altos Odyssey und Mario Kart Tour gespielt , ohne Verzögerungen oder Stottern zu bemerken

ES Jugamos unas pocas rondas de Asphalt 9 , Altos Odyssey y Mario Kart Tour , sin detectar ningún retraso o tartamudeo en absoluto

Jerman Spanyol
runden rondas
mario mario
tour tour
verzögerungen retraso
und y
oder o
paar de
ohne sin

DE Die Luft ist schwülwarm und die balearische Sonne steht noch immer hoch am Himmel – ideal für morgendliches Strandyoga, ein paar sonnige Runden Golf oder Cocktails bei Sonnenuntergang.

ES Como los días siguen siendo largos y hay bastantes horas de sol, es ideal practicar yoga en la playa al amanecer, practicar golf o tomar unos cócteles a la hora perfecta para disfrutar de un atardecer de película.

Jerman Spanyol
sonne sol
golf golf
cocktails cócteles
sonnenuntergang atardecer
ein un
oder o
und y
ist es
bei en
ideal ideal
die la

DE ein paar süße Kaninchen. Osterhasenmädchen in einem Rock und ein Junge in Shorts mit einer Rose auf einem dekorativen runden Hintergrund mit einem Blumenstrauß. Vektorillustration. glückliche Ostergrußkarte 2130554 Vektor Kunst bei Vecteezy

ES un par de lindos conejos. conejito de Pascua con una falda y un niño en pantalones cortos con una rosa sobre un fondo redondo decorativo con un ramo de flores. ilustración vectorial. tarjeta de felicitación de pascua feliz 2130554 Vector en Vecteezy

DE ein paar süße Kaninchen. Osterhasenmädchen in einem Rock und ein Junge in Shorts mit einer Rose auf einem dekorativen runden Hintergrund mit einem Blumenstrauß. Vektorillustration. glückliche Ostergrußkarte Pro Vektoren

ES un par de lindos conejos. conejito de Pascua con una falda y un niño en pantalones cortos con una rosa sobre un fondo redondo decorativo con un ramo de flores. ilustración vectorial. tarjeta de felicitación de pascua feliz Vector Pro

DE Wir haben sieben der besten verfügbaren Beats-Kopfhörer vorgestellt, darunter ein Paar Over-Ears, zwei Paar On-Ears und vier Paar In-Ears.

ES Hemos presentado siete de los mejores audífonos Beats disponibles, que incluyen un par de orejeras, dos pares de orejas y cuatro pares de orejas.

Jerman Spanyol
verfügbaren disponibles
vorgestellt presentado
kopfhörer audífonos
und y
besten mejores
wir haben hemos
sieben de

DE Das sind ein paar Filme über eine Woche - da es die Ladung im Standby-Modus gut hält - oder ein paar lange Autofahrten für die Kinder, um ein paar Spiele zu spielen.

ES Eso es un par de películas durante una semana, ya que mantiene la carga bien en modo de espera, o un par de viajes largos en automóvil para que los niños jueguen algunos juegos.

Jerman Spanyol
filme películas
woche semana
ladung carga
gut bien
hält mantiene
kinder niños
modus modo
lange largos
spiele juegos
oder o
spielen jueguen

DE Das sind ein paar Filme über eine Woche - da es die Ladung im Standby-Modus gut hält - oder ein paar lange Autofahrten für die Kinder, um ein paar Spiele zu spielen.

ES Eso es un par de películas durante una semana, ya que mantiene la carga bien en modo de espera, o un par de viajes largos en automóvil para que los niños jueguen algunos juegos.

Jerman Spanyol
filme películas
woche semana
ladung carga
gut bien
hält mantiene
kinder niños
modus modo
lange largos
spiele juegos
oder o
spielen jueguen

DE Als kurze Zusammenfassung haben wir acht der besten Beats-Kopfhörer auf dem Markt vorgestellt und bewertet, darunter ein Paar Over-Ears, zwei Paar On-Ears und fünf Paar In-Ears.

ES A modo de resumen rápido, hemos presentado y clasificado ocho de los mejores auriculares Beats disponibles, que incluyen un par de auriculares de tipo over-ear, dos pares de tipo on-ear y cinco pares de tipo in-ear.

Jerman Spanyol
kurze rápido
zusammenfassung resumen
vorgestellt presentado
bewertet clasificado
und y
kopfhörer auriculares
besten mejores

DE Forex Trading: Zwei Strategien der runden Zahl

ES Negocio inmobiliario: Planeamiento y gestión proyectos

Jerman Spanyol
strategien proyectos
der y

DE super gesprächig mit runden pelzigen hintern was gibt es nicht zu lieben ein muster aus digital gemalt fleecedecken

ES súper hablador con culos peludos redondos qué no se podría amar un patrón de pintado digitalmente mantas

Jerman Spanyol
super súper
runden redondos
gemalt pintado
nicht no
zu a
was qué
mit de
muster patrón

DE super gesprächig mit runden pelzigen hintern was gibt es nicht zu lieben ein muster aus digital gemalt

ES súper hablador con culos peludos redondos qué no se podría amar un patrón de pintado digitalmente

Jerman Spanyol
super súper
runden redondos
gemalt pintado
nicht no
zu a
was qué
mit de
muster patrón

DE super gesprächig mit runden pelzigen hintern was gibt es nicht zu lieben ein muster aus digital gemalt t-shirts

ES súper hablador con culos peludos redondos qué no se podría amar un patrón de pintado digitalmente camisetas

Jerman Spanyol
super súper
runden redondos
gemalt pintado
nicht no
zu a
was qué
shirts camisetas
mit de
muster patrón

DE super gesprächig mit runden pelzigen hintern was gibt es nicht zu lieben ein muster aus digital gemalt sticker

ES súper hablador con culos peludos redondos qué no se podría amar un patrón de pintado digitalmente pegatinas

Jerman Spanyol
super súper
runden redondos
gemalt pintado
sticker pegatinas
nicht no
zu a
was qué
mit de
muster patrón

DE super gesprächig mit runden pelzigen hintern was gibt es nicht zu lieben ein muster aus digital gemalt masken

ES súper hablador con culos peludos redondos qué no se podría amar un patrón de pintado digitalmente mascarillas

Jerman Spanyol
super súper
runden redondos
gemalt pintado
masken mascarillas
nicht no
zu a
was qué
mit de
muster patrón

DE super gesprächig mit runden pelzigen hintern was gibt es nicht zu lieben ein muster aus digital gemalt handyhüllen

ES súper hablador con culos peludos redondos qué no se podría amar un patrón de pintado digitalmente fundas de móvil

Jerman Spanyol
super súper
runden redondos
gemalt pintado
nicht no
zu a
was qué
mit de
muster patrón

DE super gesprächig mit runden pelzigen hintern was gibt es nicht zu lieben ein muster aus digital gemalt poster

ES súper hablador con culos peludos redondos qué no se podría amar un patrón de pintado digitalmente pósters

Jerman Spanyol
super súper
runden redondos
gemalt pintado
poster pósters
nicht no
zu a
was qué
mit de
muster patrón

DE super gesprächig mit runden pelzigen hintern was gibt es nicht zu lieben ein muster aus digital gemalt sweatshirts & hoodies

ES súper hablador con culos peludos redondos qué no se podría amar un patrón de pintado digitalmente sudaderas

Jerman Spanyol
super súper
runden redondos
gemalt pintado
nicht no
zu a
was qué
mit de
muster patrón

DE Viele agile Teams kombinieren mittlerweile Ansätze von verschiedenen Frameworks miteinander und runden sie mit speziellen teameigenen Methoden ab

ES En la actualidad, muchos equipos ágiles combinan prácticas de varios marcos diferentes con una serie de prácticas únicas del equipo

Jerman Spanyol
kombinieren combinan
frameworks marcos
methoden prácticas
teams equipos
verschiedenen diferentes
viele muchos
speziellen una

DE Obwohl das Erstellen dieser Assets an sich schon schwierig genug ist, kann der Prozess oft durch endlose Runden von vagem Feedback und verwirrenden Freigabeketten zum Stillstand gebracht werden.

ES Aunque la creación de estos activos ya es bastante difícil, el proceso a menudo puede paralizarse a causa de interminables rondas de comentarios imprecisos y cadenas de aprobación confusas.

Jerman Spanyol
obwohl aunque
assets activos
schwierig difícil
genug bastante
endlose interminables
runden rondas
und y
ist es
prozess proceso
feedback comentarios
kann puede

DE Auf dem Weg nach Dunedin ist außerdem ein Stopp an denMoeraki Boulders ein Muss. Die runden Steine sind ein faszinierender Anblick – nicht nur für Geologie-Fans.

ES Cuando se dirija hacia Dunedin, asegúrese de dejar tiempo para visitar los famosos peñascos de Moeraki. Estos fascinantes fenómenos son una visita obligada para los amantes de la geología.

Jerman Spanyol
fans amantes
geologie geología
die la
sind son
ein una

DE runden in einem kreis eingekreist bereich zoneneinteilung zone sektor region verwendung

ES redondo en un círculo diseño botón digital interfaz flecha diagrama gráfico

Jerman Spanyol
runden redondo
in en
einem un
kreis círculo

DE Entdecken Sie unsere luxuriösen Lederhandschuhe und runden Sie Ihren Look mit unserer Auswahl an modernen Mützen und Baseballkappen ab.

ES Complete su look con una selección de sombreros modernos, desde gorros hasta gorras de béisbol, y descubra la versatilidad de nuestros guantes de piel de lujo.

Jerman Spanyol
entdecken descubra
luxuriösen lujo
auswahl selección
modernen modernos
und y
ab desde

DE Während die Buds 2 kleiner sind, verwenden sie einen runden Ohrhörer, während die Galaxy Buds Pro einen ovalen Ohrhörer haben - und das könnte bestimmen, wie gut sie in Ihre Ohren passen

ES Si bien los Buds 2 son más pequeños, usan un auricular redondo, mientras que los Galaxy Buds Pro tienen un auricular ovalado, y eso podría determinar qué tan bien se ajustan a sus oídos

Jerman Spanyol
kleiner pequeños
runden redondo
ohrhörer auricular
galaxy galaxy
bestimmen determinar
ohren oídos
passen ajustan
verwenden usan
könnte podría
und y
einen un
gut bien
pro pro
ihre sus
während mientras
sind son

DE Aus eigener Erfahrung finden wir das Oval leichter in unseren Ohren zu sitzen und eine optimale Position leichter zu bekommen als die Buds 2 mit ihren runden Spitzen

ES Por experiencia personal encontramos el óvalo más fácil de asentar en nuestros oídos, consiguiendo una posición óptima con mayor facilidad que los Buds 2 con sus puntas redondas

Jerman Spanyol
erfahrung experiencia
ohren oídos
runden redondas
optimale óptima
position posición
leichter más fácil
in en
mit de

DE Das Design des Echo Show 15 und des Echo Show 10 ist offensichtlich der größte Unterschied. Der Echo Show 10 ist einzigartig, mit einem runden Sockel, der den Lautsprecher enthält, auf dem das 10,1-Zoll-Tablet montiert ist.

ES El diseño del Echo Show 15 y el Echo Show 10 es obviamente la mayor diferencia. El Echo Show 10 es único, con una base redonda que contiene el altavoz, sobre el que se monta la tableta de 10,1 pulgadas.

Jerman Spanyol
echo echo
show show
offensichtlich obviamente
unterschied diferencia
runden redonda
lautsprecher altavoz
tablet tableta
zoll pulgadas
und y
design diseño
ist es
größte la mayor
enthält contiene
einzigartig una
sockel base

DE Und um Trinkgelder müssen Sie sich nie kümmern: Sie sind im Preis inbegriffen. Ein Aufrunden auf den nächsten Franken oder runden Betrag bei guter Bedienung wird jedoch jeden Service-Mitarbeitenden freuen.

ES No debe preocuparse de propinas: están incluidas en el precio. Sin embargo, cada colaborador del servicio se alegrará si redondea el precio al próximo número entero o al importe que le convenga.

Jerman Spanyol
inbegriffen incluidas
im en el
preis precio
service servicio
kümmern preocuparse
oder o
betrag importe
jedoch sin embargo
nie no

DE Teile Wissen und finde Antworten über interne Q&A-Runden.

ES Comparte conocimientos y encuentra respuestas con una sección de preguntas y respuestas internas

Jerman Spanyol
teile comparte
finde encuentra
interne internas
und y
antworten respuestas
über de
wissen una

DE Mehr Wissen teilen in Q&A-Runden

ES Comparte más conocimientos con la sección de preguntas y respuestas

Jerman Spanyol
wissen conocimientos
mehr más
teilen comparte
in con

DE Runden Sie Ihr Empire State Building Erlebnis ab, indem Sie die historische und ikonische Art dé­co Lobby über die 5th Avenue verlassen.

ES Completa tu experiencia en el Edificio Empire State saliendo por el histórico e icónico vestíbulo Art Déco en la Quinta Avenida.

Jerman Spanyol
state state
building edificio
erlebnis experiencia
historische histórico
art art
co co
lobby vestíbulo
avenue avenida
und e
ihr tu
über en
die la

DE Eine ausgezeichnete Poolterrasse und ein kleines Spa runden das Paket ab.

ES Una excelente terraza para cenar junto a la piscina y un spa completan una experiencia impresionante.

Jerman Spanyol
ausgezeichnete excelente
spa spa
und y
eine una
ein un

DE Gesichtserkennung, Einmalkennwort und Augenscan runden die vier wichtigsten Authentifizierungsmethoden ab.

ES El reconocimiento facial, la contraseña de un solo uso y el escaneo ocular completan los cuatro principales métodos de autenticación.

Jerman Spanyol
gesichtserkennung reconocimiento facial
wichtigsten principales
authentifizierungsmethoden métodos de autenticación
und y
vier de

DE Blackback-Anwendungen sowie bunt gestaltete Leuchtkästen runden das Spektrum ab und behalten dabei das Soft-Touch-Gefühl

ES Las aplicaciones en negro, así como las cajas de luz de colores, completan la gama sin perder la sensación de suavidad al tacto

Jerman Spanyol
spektrum gama
anwendungen aplicaciones
gefühl sensación
und las
sowie de

DE Nach anfänglichem starkem Wachstum erhält ReputationDefender eine A-Runden-Finanzierung. Das Unternehmen stellt seine ersten Privat-Datenschutzprodukte vor, sowohl für Einzelpersonen als auch für Familien.

ES Siguiendo la senda marcada por su fuerte crecimiento, ReputationDefender recibe una financiación de Serie A con capital riesgo. La empresa presenta sus primeros productos de privacidad personal, tanto para particulares como para familias.

Jerman Spanyol
starkem fuerte
wachstum crecimiento
erhält recibe
familien familias
finanzierung financiación
privat privacidad
unternehmen empresa
sowohl tanto

DE Sticker-Vorlagen mit runden Ecken

ES Plantillas de pegatinas con esquinas redondeadas

Jerman Spanyol
vorlagen plantillas
sticker pegatinas
ecken esquinas
mit de

DE Rolletikett-Vorlagen mit runden Ecken

ES Plantillas de etiquetas con esquinas redondeadas en rollo

Jerman Spanyol
vorlagen plantillas
ecken esquinas
mit de

DE Die Farben der Natur können am allermeisten passen; Grün, Gelb und Brauntöne runden das Erscheinungsbild des Emblems ab

ES Los tonos de la naturaleza pueden adaptarse a la mayoría de todos; el verde, el amarillo y los tonos marrones completarán el aspecto del emblema

Jerman Spanyol
können pueden
passen adaptarse
und y
grün verde
gelb amarillo
natur naturaleza

DE benutzer profil person eingekreist benutzerbild runden menschen technologie in einem kreis schnittstelle

ES usuario en línea tecnología internet computadora aplicación flecha digital web red

Jerman Spanyol
benutzer usuario
technologie tecnología
schnittstelle aplicación
in a

DE 2500 m2 Wellness-Anlage und ein Kinderland mit Betreuung runden das exquisite Angebot ab.

ES El área wellness de 2.500 m² y un área infantil con cuidado de los niños completan esta excelente oferta.

Jerman Spanyol
angebot oferta
wellness wellness
und y
mit de

DE Bei Systemen mit einer ungeraden Anzahl an Sockets runden Sie bitte auf. Beinhaltet Wartung und Support, Patches und Updates.

ES Para los sistemas con un número impar de sockets, deberá redondear al alza. Incluye asistencia y mantenimiento, además de parches y actualizaciones.

Jerman Spanyol
systemen sistemas
beinhaltet incluye
patches parches
updates actualizaciones
anzahl número
wartung mantenimiento
support asistencia
und y
bitte para

DE Spaghetti sind das bekannteste Nudelformat der Welt. Dank ihrer runden, dünnen Form passen sie zu jeder Art Soße und helfen Ihnen dabei, Gerichte zu realisieren, die alle zum Staunen bringen werden.

ES Los espaguetis son el formato de pasta más famoso en el mundo. Gracias a su diámetro redondo y fino, son idóneos para cualquier aderezo y para realizar platos impactantes.

Jerman Spanyol
welt mundo
runden redondo
form formato
gerichte platos
und y
spaghetti espaguetis
bekannteste famoso
realisieren realizar
die pasta
sind son
zu a

DE Slipper Pantoletten aus sehr widerstandsfähigem Dambira-Leder, mit einer sehr bequemen runden Spitze und für jeden Einsatz: drinnen, draußen, im Garten, am Strand ..

ES Mules bereberes en piel artesanal, punta redonda enteramente en piel suave con una cómoda suela de crepe beige

Jerman Spanyol
bequemen cómoda
runden redonda
leder piel

DE Berberlederpantoffeln sind noch bequemer, da sie verbesserte Berberpantoffeln mit weicherem Leder und beiger Ledersohle anstelle von schwarzem Gummi sind. Diese bequemen runden Zehen passen überall gut.

ES Magnífica babucha marroquí de Fez 100% piel suave por dentro y por fuera con suela de piel auténtica para mayor resistencia. Estas babuchas te brindarán una gran comodidad, ya que se pueden usar en interiores pero también en exteriores como zapatos.

Jerman Spanyol
leder piel
ledersohle suela
gut gran
und y
anstelle que
überall en

Nampilake terjemahan 50 saka 50