翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"regardant loin"を英語に翻訳します

フランス語から英語へのフレーズ"regardant loin"の50翻訳の50を表示しています

regardant loin の翻訳

フランス語 の "regardant loin" は、次の 英語 単語/フレーズに翻訳できます。

regardant a as at at the be each for from have in the is look looking of the on one out over that this to to the up video view watch watching we while will with
loin a a few a step about above after all also always an and any are around as at at the away away from back based be because been before being best beyond big both but by by the distance do don down even every far first for for the from from the get go going great has have here high his home how i if in in the in this into is it it is its it’s just know level like ll long look make makes management many more most much next no not of of the off on on the one only or other our out over own page part re right road see service set since site so some step still take than that the their them then there these they this this is those through time to to be to the to use together too trail two up us use want was way we what when where whether which while who will with without work years you you are you want your

フランス語からregardant loinの英語への翻訳

フランス語
英語

FR En vous juchant sur les épaules de géants, vous verrez plus loin, mais vous ne disposerez toujours que d'un seul point de vue à un moment donné. C'est en regardant au loin ensemble et en partageant ce que nous voyons que nous saurons où aller.

EN Standing on the shoulders of giants will let you see further. But you’re still only seeing one point of view from one moment in time. Looking ahead together—and sharing what we see—is how we will know where to go.

フランス語 英語
épaules shoulders
géants giants
regardant looking
partageant sharing
voyons we see
verrez see
disposerez will
point point
vue view
et and
toujours still
moment time
nous we
en in
mais but

FR Portrait de deux hommes regardant la caméra et regardant de côté chacun

EN Portrait of two men looking at camera and looking aside each

フランス語 英語
portrait portrait
hommes men
caméra camera
de of
deux two
et and
chacun at

FR Portrait de deux hommes regardant la caméra et regardant de côté chacun

EN Portrait of two men looking at camera and looking aside each

フランス語 英語
portrait portrait
hommes men
caméra camera
de of
deux two
et and
chacun at

FR Optimisez l’expérience de visionnage d’un seul geste, que ce soit en regardant la télévision par câble, en regardant un film en streaming ou en jouant à un jeu. Et ce, toujours avec la meilleure qualité d’image disponible.

EN Optimize the viewing experience with one tap, whether watching cable TV, streaming a movie, or playing a game. And always in the latest, best image quality available.

フランス語 英語
regardant watching
câble cable
streaming streaming
toujours always
disponible available
optimisez optimize
télévision tv
film movie
qualité quality
ou or
en in
la the
visionnage viewing
un a
jeu game
jouant playing
à and
avec with
ce whether
meilleure best

FR Optimisez l’expérience de visionnage d’un seul geste, que ce soit en regardant la télévision par câble, en regardant un film en streaming ou en jouant à un jeu. Et ce, toujours avec la meilleure qualité d’image disponible.

EN Optimize the viewing experience with one tap, whether watching cable TV, streaming a movie, or playing a game. And always in the latest, best image quality available.

フランス語 英語
regardant watching
câble cable
streaming streaming
toujours always
disponible available
optimisez optimize
télévision tv
film movie
qualité quality
ou or
en in
la the
visionnage viewing
un a
jeu game
jouant playing
à and
avec with
ce whether
meilleure best

FR Vue arrière d'un astronaute regardant de loin une colonie d'habitat spatial. Concept de colonisation de Mars

EN Military Spy Satellite Conducting Surveillance In Orbit Of Planet Earth

フランス語 英語
de of

FR Portrait de belle fille asiatique brune avec des points de crème sur la joue rêvement regardant loin

EN Portrait of beautiful Asian brunette girl with points of cream on cheek dreamily looking away

フランス語 英語
portrait portrait
belle beautiful
fille girl
asiatique asian
brune brunette
crème cream
avec with
points points
sur on
de of

FR concentré jeune sportif jouant au basket-ball et regardant loin à la lumière rouge contrastée

EN focused young sportsman playing basketball and looking away at contrast red light

フランス語 英語
concentré focused
jeune young
sportif sportsman
jouant playing
regardant looking
lumière light
rouge red
basket basketball
à and

FR Contemplant la femme en regardant loin tout en se tenant contre le ciel clair

EN Contemplating woman looking away while standing against clear sky

フランス語 英語
femme woman
loin away
clair clear
se tenant standing
contre against
ciel sky
tout en while

FR Jolie fille portant un chapeau tout en regardant loin dans la ferme

EN Cute girl wearing hat while looking away in farm

フランス語 英語
jolie cute
fille girl
portant wearing
chapeau hat
ferme farm
en in
tout en while

FR Jeune homme avec guitare dans la rue de la vieille ville et regardant loin

EN Young male with guitar on old city street and looking away

フランス語 英語
guitare guitar
vieille old
ville city
jeune young
rue street
avec with
de away
et and

FR Les jeunes asiatiques se posent en regardant loin

EN Young Asian posing looking away

フランス語 英語
asiatiques asian
loin away
jeunes young
se looking

FR Jeune femme souriante regardant loin

EN Smiling young woman looking away

フランス語 英語
femme woman
souriante smiling
regardant looking
loin away
jeune young

FR Jeune femme souriante regardant loin

EN Smiling young woman looking away

フランス語 英語
femme woman
souriante smiling
regardant looking
loin away
jeune young

FR Homme barbu regardant loin avec un sourire sur son visage dans un studio.Un jeune homme heureux debout seul sur fond de studio.Corps positif homme sentiment c

EN Bearded man looking away with a smile on his face in a studio. Happy young man standing alone against a studio background. Body positive man feeling c

フランス語 英語
barbu bearded
sourire smile
studio studio
heureux happy
fond background
corps body
positif positive
sentiment feeling
visage face
debout standing
c c
jeune young
un a
homme man
avec with
sur on
dans in
de away

FR Lorsque vous allez plus loin dans les rapports des formats, un aperçu des types d?erreurs apparaît, où il est possible d?aller encore plus loin dans une erreur spécifique.

EN When taking a step further into the reports of the formats, an overview of the error types appears, where it is possible to go even further in a specific error.

フランス語 英語
rapports reports
aperçu overview
apparaît appears
lorsque when
formats formats
types types
il it
possible possible
erreur error
un a
dans in
loin of
plus loin further

FR Le «Chetzeron», sur les hauteurs de Crans-Montana, est situé en plein cœur du domaine skiable – loin, très loin du quotidien. Son emplacement est un vrai luxe.

EN Hotel Chetzeron lies high above Crans-Montana, at the heart of the ski resort, and is an ideal place to escape the daily grind. Its location is true luxury.

フランス語 英語
cœur heart
quotidien daily
luxe luxury
emplacement location
est is
de of
un an
en to
son its

FR Avant d'aller plus loin, il est important de mentionner qu'il existe une version Pro d'Elementor. La version gratuite te mènera assez loin mais si tu recherches encore plus de fonctionnalités, tu devrais envisager d'utiliser Elementor Pro. 

EN Before we go any further, it’s important to note that there is a Pro version of Elementor available. The free version can get you quite far, but if you’re looking for even more features, consider Elementor Pro. 

フランス語 英語
elementor elementor
si if
fonctionnalités features
la the
gratuite free
important important
pro pro
assez quite
envisager consider
avant to
une a
existe is
version version
mais but
plus loin further

FR Éteignez vos appareils à une heure et à un endroit précis avant d’aller vous coucher chaque soir. Loin des yeux, loin du cœur.

EN Put your devices to bed at a set time and place before you go to bed each day. Out of sight, out of mind.

フランス語 英語
appareils devices
vos your
endroit place
à to
un a
chaque each
et and
vous you
loin of

FR Lavoir Public constitué de 3 grandes plaques en pierre de Luserna murées avec une inclination de 45°, loin le parapet du canal EW qui passe tout loin le centre historique.

EN Public laundry, made up of large Luserna stone layers, wallled up with a 45° declivity all along the EW canal parapet that passes through the old town.

フランス語 英語
public public
pierre stone
canal canal
historique old
passe passes
grandes large
le the
de of
avec with
qui that
une a

FR L'Enderman n'aura pas la même taille qu'un Enderman standard mais de loin, personne ne le saura ! Ce skin est parfait pour tromper vos amis de loin, car il n'y a pas de bras sur ce skin .

EN The Enderman won’t be the same size as a standard Enderman but from a distance, no one will know! This skin looks perfect to fool your friends from a distance, as there are no arms on this skin at all.

フランス語 英語
skin skin
bras arms
taille size
standard standard
saura will
ce this
parfait perfect
vos your
amis friends
sur on
mais but
car to

FR Grâce à nos partenaires aériens, vos miles vous emmènent encore plus loin, très très loin : Il ne reste plus qu’à choisir votre destination !

EN Thanks to our airline partners, your miles take you further…much, much further: all you have to do is choose your destination!

フランス語 英語
partenaires partners
miles miles
choisir choose
destination destination
nos our
à to
reste is
très all

FR Pendant ce temps, le développement de VR est allé si loin qu'il va bien plus loin que le simple jeu.

EN Meanwhile, the development of VR has come so far that it goes much further than just gaming.

フランス語 英語
développement development
vr vr
jeu gaming
pendant ce temps meanwhile
ce that
le the
quil it

FR Lorsque vous allez plus loin dans les rapports des formats, un aperçu des types d?erreurs apparaît, où il est possible d?aller encore plus loin dans une erreur spécifique.

EN When taking a step further into the reports of the formats, an overview of the error types appears, where it is possible to go even further in a specific error.

フランス語 英語
rapports reports
aperçu overview
apparaît appears
lorsque when
formats formats
types types
il it
possible possible
erreur error
un a
dans in
loin of
plus loin further

FR Lavoir Public constitué de 3 grandes plaques en pierre de Luserna murées avec une inclination de 45°, loin le parapet du canal EW qui passe tout loin le centre historique.

EN Public laundry, made up of large Luserna stone layers, wallled up with a 45° declivity all along the EW canal parapet that passes through the old town.

フランス語 英語
public public
pierre stone
canal canal
historique old
passe passes
grandes large
le the
de of
avec with
qui that
une a

FR Nous sommes loin du tiers que les femmes réclament depuis les années 1990 et encore plus loin de la parité exigée par la Constitution

EN We are far from the one third that women have been demanding since the 1990s and even further from the parity required by the Constitution

フランス語 英語
femmes women
parité parity
constitution constitution
exigée required
tiers third
la the
nous we
de far
et and
sommes are

FR Nous ne remarquons pas ce que nous ne voyons pas ou n’entendons pas, et souvent nous ne nous en soucions même pas: loin des yeux, loin du cœur

EN What we do not see or hear, we do not notice, and we often do not care about: out of sight means out of mind

フランス語 英語
ou or
nous we
souvent often
yeux see
loin of
et hear
en out

FR Loin du dernier signe de la civilisation du Yukon et entourée de certaines des plus hautes montagnes de la région, la Rivière Hess vous emmènera loin de tout et plus près de vous

EN Far from the Yukon’s last outpost of civilization and surrounded by some of the highest mountains of the region, the challenging Hess River will sweep you far away from everything and closer to yourself

フランス語 英語
montagnes mountains
région region
rivière river
entouré surrounded
hautes highest
plus près closer
la the
du from
et and
vous you
près by

FR Le «Chetzeron», sur les hauteurs de Crans-Montana, est situé en plein cœur du domaine skiable – loin, très loin du quotidien. Son emplacement est un vrai luxe.

EN Hotel Chetzeron lies high above Crans-Montana, at the heart of the ski resort, and is an ideal place to escape the daily grind. Its location is true luxury.

フランス語 英語
cœur heart
quotidien daily
luxe luxury
emplacement location
est is
de of
un an
en to
son its

FR Le phénomène « loin des yeux, loin du cœur » est un problème auquel les marques sont souvent confrontées de nos jours

EN Out of sight, out of mind is a common problem for brands these days

フランス語 英語
problème problem
marques brands
un a
jours days
de of
du out
est is

FR Le slowUp permet à tous les habitants des communes du lac de Zurich et de la ville de Zurich, mais aussi aux visiteurs venus de près ou de loin, de découvrir le magnifique lac de Zurich loin de l'agitation habituelle du trafic routier quotidien

EN The slowUp enables all residents of the Lake Zurich communities and the city of Zurich, as well as guests from near and far, to experience the magnificent Lake Zurich far away from the usual hustle and bustle of everyday road traffic

フランス語 英語
permet enables
habitants residents
visiteurs guests
trafic traffic
quotidien everyday
lac lake
zurich zurich
ville city
à to
et and
du from

FR Un monde qui semble loin, très loin de nos vies ordinaires, mais auquel tout le monde peut accéder grâce à Instagram

EN A world that seems far, far away from our ordinary lives, but that everyone can access thanks to  Instagram

フランス語 英語
semble seems
vies lives
ordinaires ordinary
accéder access
instagram instagram
monde world
un a
peut can
à to
mais but
nos our
de far
le everyone

FR Pour une journée à la plage, le Novotel Sydney Central n'est pas loin en voiture de Bondi Beach, et le Novotel Sydney Darling Square n'est pas loin de Manly Beach

EN For a beach day, the Novotel Sydney Central is not far by car from Bondi Beach, and Novotel Sydney Darling Square is also not far from Manly Beach

フランス語 英語
sydney sydney
central central
square square
novotel novotel
voiture car
pas not
de far
beach beach
une a
à and
pour for

FR Avant d'aller plus loin, il est important de mentionner qu'il existe une version Pro d'Elementor. La version gratuite te mènera assez loin mais si tu recherches encore plus de fonctionnalités, tu devrais envisager d'utiliser Elementor Pro. 

EN Before we go any further, it’s important to note that there is a Pro version of Elementor available. The free version can get you quite far, but if you’re looking for even more features, consider Elementor Pro. 

フランス語 英語
elementor elementor
si if
fonctionnalités features
la the
gratuite free
important important
pro pro
assez quite
envisager consider
avant to
une a
existe is
version version
mais but
plus loin further

FR Peinture d'un chat noir assis sur un érable avec des feuilles d'automne rouges regardant la pleine lune Impression artistique Masque ajusté

EN Painting of a black cat sitting on maple tree with red autumn leaves gazing at the full moon art print Fitted 3-Layer

フランス語 英語
assis sitting
érable maple
feuilles leaves
pleine full
lune moon
impression print
peinture painting
noir black
artistique art
un a
avec with
sur on
la the

FR Peinture d'un chat noir assis sur un érable avec des feuilles d'automne rouges regardant la pleine lune Impression artistique Pochette

EN Painting of a black cat sitting on maple tree with red autumn leaves gazing at the full moon art print Zipper Pouch

フランス語 英語
assis sitting
érable maple
feuilles leaves
pleine full
lune moon
impression print
pochette pouch
peinture painting
noir black
artistique art
un a
avec with
sur on
la the

FR L'indicateur permet aux moteurs de recherche et aux utilisateurs d'identifier la langueen regardant simplement l'URL. Par exemple, si votre site est www.votresite.com, la version française pourrait être www.votresite.com/fr/.

EN The indicator enables search engines and users to identify the language from looking at the URL. For example, if your site is ? www.yoursite.com ? the French version could be www.yoursite.com/fr/.

フランス語 英語
permet enables
moteurs engines
utilisateurs users
recherche search
si if
site site
la the
fr fr
votre your
exemple example
et and
version version

FR Femme de mode avec lunettes de soleil et boucles d'oreilles dansant dehors en regardant la caméra. Portrait extérieur. Danseuse jouant à un spectacle de danse faisant des cascades freestyle. Drôle coquet et chic hipster. 4K

EN Fashion woman with sunglasses and earrings dancing outside looking at camera. Outdoor portrait. Female dancer performing dance show making freestyle stunts. Funny stylish caucasian hipster girl. 4K

フランス語 英語
caméra camera
portrait portrait
danseuse dancer
freestyle freestyle
drôle funny
hipster hipster
mode fashion
femme woman
chic stylish
lunettes de soleil sunglasses
danse dance
dansant dancing
de outside
à and
avec with
extérieur outdoor

FR Cool jeune femme de hip-hop talentueuse et agressive dansant sur le toit en regardant la caméra en train de faire des gestes et des mouvements incroyables sous la fumée. Performance artistique. Danse de rue.

EN Cool aggressive young talented hip-hop woman dancing on the roof floor staring at camera performing amazing provocative gestures and movements under smoke. Artist performance. Street dance.

フランス語 英語
cool cool
femme woman
agressive aggressive
toit roof
caméra camera
gestes gestures
incroyables amazing
fumée smoke
rue street
mouvements movements
performance performance
jeune young
danse dance
dansant dancing
sur on
et and

FR Deux jeunes femmes séduisantes dans un croiseur de plage vintage souriantes et regardant le coucher du soleil, des filles heureuses levant les bras pour célébrer et sourire, des amies à la plage, une aventure de surf sur l'île hawaïenne

EN Two young attractive women in a vintage beach cruiser smiling and looking out at sunset, happy girls raising arms in celebration and smiling, friends at the beach, hawaiian island surf adventure

フランス語 英語
plage beach
vintage vintage
heureuses happy
célébrer celebration
sourire smiling
amies friends
aventure adventure
surf surf
le coucher du soleil sunset
femmes women
jeunes young
bras arms
un a
à and
dans in
filles girls

FR Laboratoire de développement médical : Portrait d'une Belle chercheuse caucasienne regardant sous microscope, Analyse l'échantillon de Petri Dish. Les gens font de la médecine, de la recherche en biotechnologie dans un laboratoire avancé

EN Romantic colorful sunset at the sea. Sun go down, blue and orange clouds flow in sky. Majestic summer landscape. Exploring beauty world, travel, holidays, recreation. Slow motion timelaps 4K footage

フランス語 英語
belle beauty
recherche exploring
la the
de and
en in
font at

FR Une étudiante sérieuse porte un casque étudier en ligne avec un professeur d'internet apprendre la langue parler en regardant un ordinateur portable, une jeune femme ciblée faire des appels vidéo tutorer écrire des notes, enseigner le concept

EN Astronaut wearing space suit walking on the surface of Mars. Exploring mission to mars red planet. Futuristic colonization and space exploration concept. Elements of this video furnished by NASA

フランス語 英語
porte wearing
concept concept
vidéo video
apprendre and

FR portrait en gros plan d'une belle femme profitant d'un coucher de soleil paisible explorant la spiritualité regardant en haut en priant contemplant un voyage avec des cheveux soufflants

EN Commercial spaceship flight from Earth to international space station. 3D Animation. UHD. 4K. 3840x2160.

フランス語 英語
gros space
voyage flight
de from

FR Portrait de femme soldat du futur en casque de fiction ouvre les yeux en regardant la caméra debout sur fond noir la nuit. Femme en costume de combat futuriste. Guerrier de style cyberpunk

EN Following Shot of Female Astronaut in Space Suit Confidently Walking on Mars, Turing Around and Looking into the Camera. Red Planet Covered in Gas and Smoke. Shot on RED EPIC-W 8K Helium Cinema Camera

フランス語 英語
femme female
noir red
costume suit
en in
caméra camera
de of
sur covered
les walking

FR Cyborg femelle de science-fiction squattant au bord du toit. Une fille de science-fiction assise sur ses hanches et tourne la tête en regardant la ville de nuit. Fille en costume futuriste noir. Animation 3D.

EN Countdown Leader, Picture Start. 4K Overscan of 16mm Film Showing Frame Lines. Black & White Countdown from 8 to 2. Vintage Countdown Clock

フランス語 英語
tête leader
de of
noir black
du from

FR Photo de portrait de la courageuse astronaute portant un casque dans l'espace, regardant autour de Merveilleuse. Concept de voyages spatiaux, d'exploration et de colonisation du système solaire.

EN Astronaut Using Pioneering Technology For Space Travel Journey To Mars Exploration and Human Progress Concept Close Up Shot Of Young Astronaut Observing Sunrise Earth Red 8k

フランス語 英語
astronaute astronaut
concept concept
voyages travel
lespace space
du journey
de of
autour for
et and
la to

FR Photo de portrait de la Belle Astronaute Portant dans l'espace, La Terre Reflète dans le Verre de Son Casque, Elle Regardant dans le Merveilleux. Concept de voyages spatiaux, d'exploration et de colonisation du système solaire.

EN Astronaut Using Futuristic Flight Test Technology Exploration Mission Space Technology Close Up Shot Of Pilot Traveling In Space Virtual Reality And Screenless Display Innovation Red 8k

フランス語 英語
astronaute astronaut
voyages traveling
lespace space
de of
le red
du test
et and
dans in

FR Photo de portrait de l'astronaute de Courageuos portant le casque dans l'espace, regardant autour de Merveilleux. Concept de voyages spatiaux, d'exploration et de colonisation du système solaire. Photo de la caméra de cinéma RED EPIC-W 8K Helium

EN Launch Pad Complex at Night: Successful Rocket Launching with Crew on a Space Exploration Mission. Flying Spaceship Blasts Flames and Smoke on a Take-off. Humanity in Space, Conquering Universe

フランス語 英語
lespace space
le night
dans in
autour on
et and

FR Suite à une photo d'une astronaute dans un costume spatial marchant en toute confiance sur Mars, Turing Around et Regardant dans la caméra. La planète rouge couverte de gaz et de fumée. Photo de la caméra de cinéma RED EPIC-W 8K Helium

EN Group of large ground satellites isolated rotating up, big satellite dish searching the sky during night.

フランス語 英語
la the
de of

FR Portrait de la Belle Astronaute Femelle sur la Planète Exilée Regardant autour de Wonder. Dans les Quartiers De Vie En Arrière-Plan. Concept de voyages spatiaux, d'exploration et de colonisation du système solaire.

EN International Space Station in outer space over the planet Earth. Elements furnished by NASA.

フランス語 英語
spatiaux space
la the
en in
de over
planète planet

50翻訳の50を表示しています