翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"a une longueur"を英語に翻訳します

フランス語から英語へのフレーズ"a une longueur"の50翻訳の50を表示しています

a une longueur の翻訳

フランス語 の "a une longueur" は、次の 英語 単語/フレーズに翻訳できます。

une a about access after all allows also an and and the another any app application apps are as as well as well as at at the available based be been better between business but by can complete content create customer day different do each easy either end entity even every existing experience first for for each for the free from from the full get great has have here home how i if in in order to in the including individual into is it it is its it’s just like ll look make makes may means more most much must need needs no not now number of of the on on the once one only open or other our out over part people person personal place private product quality re right s scale security see service simple single site so software some someone specific start such such as system take team than that the the same their them then there there is these they this this is three through time to to be to create to the together too top up us use used user users using variety via video view want was we we are we have well what when whether which while who will will be with within without work year you you are you can you have your
longueur all at by distance for from great height high important in the into length lengths long many metres more of on on the over product quality size this through time to top very well wide width with

フランス語からa une longueurの英語への翻訳

フランス語
英語

FR Bateau 12″ + Remorque, Jet Ski + Remorque, Longueur > 5,70m, Longueur ≤ à 4,30m, Longueur entre 4,31 et 4,70m, Longueur entre 4,71 et 5,20m, Longueur entre 5,21 et 5,40m, Longueur entre 5,41 et 5,70m, Quad / PGO, Va'a ho'e

EN Quad, Length > 5,70m, Length ≤ 4,30m, Length between 4,31 and 4,70m, Length between 4,71 and 5,20m, Length between 5,21 and 5,40m, Length between 5,41 and 5,70m, Va'a ho'e (Canoe)

FR Vous pouvez opter soit pour la version plus petite de 1,2 kg qui a une longueur de 57,5 cm et une hauteur de 44 cm, soit pour la pièce légèrement plus lourde de 1,6 kg qui a une longueur de 57 cm et une hauteur de 51 cm.

EN You can opt for either the smaller 1.2 Kg version which has a length of 57.5 cm and a height of 44cm or the slightly heavier 1.6 kg piece which has a length of 57 cm and a height of 51 cm.

フランス語 英語
opter opt
cm cm
kg kg
longueur length
hauteur height
la the
de of
légèrement slightly
pièce piece
vous you
petite smaller
et and
a has
pour for
version version
une a

FR Les dates ont généralement une longueur de 8 caractères. Cependant, si la colonne Date est en cours d'utilisation pour les dépendances, elle a une longueur de 16 caractères.

EN Dates typically have a length of 8; however, if the date column is being used with dependencies, it has a length of 16.

フランス語 英語
longueur length
colonne column
dépendances dependencies
dates dates
si if
de of
la the
date date
a has
une a

FR Longueur d’avance stratégique : Prenez une longueur d’avance dans la planification d’une transformation plus vaste, avec des améliorations supplémentaires en matière d’efficacité et de durabilité (p

EN Strategic head start: Head start in planning for a broader transformation, with additional improvements to efficiency and sustainability (e.g

フランス語 英語
transformation transformation
améliorations improvements
durabilité sustainability
vaste broader
stratégique strategic
planification planning
supplémentaires additional
matière and
une a
en in
avec with

FR Des études montrent que les Lakeballs perdent déjà 5 à 10 m de longueur (au swing avec le driver), après avoir séjourné une semaine dans l'eau ; après 3 mois, cette perte de longueur peut afficher jusqu'à 20 à 30 m.

EN Studies show that after just one week in the water, lake balls will lose 5 to 10 yards in driving distance off of the tee; after 3 months, the distance loss widens to 20 to 30 yards.

フランス語 英語
études studies
longueur distance
semaine week
perte loss
perdent lose
mois months
le the
à to
de of
les off
dans in

FR La longueur d'onde : La longueur d'onde émise par une LED est contrôlée en utilisant différentes quantités de dopants tels que des dérivés d'aluminium, de gallium ou d'indium pendant la fabrication de la LED

EN Wavelength: The wavelength emitted from an LED is controlled using differing amounts of dopants such as aluminum, gallium or indium derivatives during the manufacturing of the LED

フランス語 英語
led led
dérivés derivatives
fabrication manufacturing
ou or
la the
de of
des amounts
contrôlé controlled

FR Un exemple simple : si, pour une longueur de clé déterminée, il existait 10 000 clés possibles à essayer, réduire de moitié la longueur de cette clé réduirait le facteur travail à devoir essayer seulement 100 clés possibles.

EN To give a trivial example ? if the key length means there are 10,000 possible keys to try, halving the key length would reduce the work factor to having to try just 100 possible keys.

フランス語 英語
longueur length
essayer try
réduire reduce
facteur factor
si if
possibles possible
travail work
à to
exemple example
un a
devoir are
clé key
clés keys
de having

FR Comment choisir la bonne longueur de bracelet pour mon Apple Watch ? 38/40mm et 42/44mm font référence à la taille du cadran de la montre. Nous ne proposons qu'une longueur standard pour chaque taille.

EN How do I know which length I should choose for the Apple Watch band? 38/40mm and 42/44mm refer to the size of the watch face. We only offer one standard length for each size.

フランス語 英語
apple apple
choisir choose
proposons offer
standard standard
la the
longueur length
de of
taille size
comment how
à to
nous we
chaque each
et and
mon i
ne should

FR Longueur maximale de 251 cm (98,7 po) (section pieds déployée) et longueur minimale de 220 cm (86,7 po) (section pieds rétractée)

EN 98.7" (251 cm) max length (foot section extended) 86.7" (220 cm) minimum (foot section retracted)

フランス語 英語
longueur length
maximale max
cm cm
section section
pieds foot
minimale minimum

FR Tailles de joint disponibles : taille 14.5mm (diamètre tête du clou 11mm, longueur : 52mm) et taille 18.8mm (diamètre tête du clou 15mm, longueur : 56mm).

EN Available joint sizes: 14.5mm size (nail head diameter 11mm, length: 52mm) and 18.8mm size (nail head diameter 15mm, length: 56mm).

フランス語 英語
joint joint
disponibles available
diamètre diameter
tête head
clou nail
tailles sizes
taille size
longueur length
et and

FR Longueur maximale de 251 cm (98,7 po) (section pieds déployée) et longueur minimale de 220 cm (86,7 po) (section pieds rétractée)

EN 98.7" (251 cm) max length (foot section extended) 86.7" (220 cm) minimum (foot section retracted)

フランス語 英語
longueur length
maximale max
cm cm
section section
pieds foot
minimale minimum

FR Longueur maximale de 251 cm (98,7 po) (section pieds déployée) et longueur minimale de 220 cm (86,7 po) (section pieds rétractée)

EN 98.7" (251 cm) max length (foot section extended) 86.7" (220 cm) minimum (foot section retracted)

フランス語 英語
longueur length
maximale max
cm cm
section section
pieds foot
minimale minimum

FR Longueur maximale de 251 cm (98,7 po) (section pieds déployée) et longueur minimale de 220 cm (86,7 po) (section pieds rétractée)

EN 98.7" (251 cm) max length (foot section extended) 86.7" (220 cm) minimum (foot section retracted)

フランス語 英語
longueur length
maximale max
cm cm
section section
pieds foot
minimale minimum

FR La longueur de bases est différente selon les tailles, puis-je acheter un bras arrière différent pour changer la longueur de mon vélo ?

EN I see there are different chainstay lengths for each size bike. Can I buy a different swingarm to customize the length on my bike?

フランス語 英語
puis-je can
acheter buy
vélo bike
je i
la the
un a
longueur length
mon my
tailles size

FR La longueur du cylindre, la longueur du piston, l’épaisseur de la collerette et les diamètres intérieur et extérieur du cylindre varient entre les seringues parfaitement fonctionnelles, y compris entre celles du même modèle

EN Perfectly functional syringes vary in barrel length, plunger length, flange thickness, inside and outside barrel diameter, even in the same model

フランス語 英語
longueur length
piston plunger
varient vary
seringues syringes
parfaitement perfectly
fonctionnelles functional
modèle model
épaisseur thickness
la the
de outside
et and
intérieur inside

FR Longueur maximale de 251 cm (98,7 po) (section pieds déployée) et longueur minimale de 220 cm (86,7 po) (section pieds rétractée)

EN 98.7" (251 cm) max length (foot section extended) 86.7" (220 cm) minimum (foot section retracted)

フランス語 英語
longueur length
maximale max
cm cm
section section
pieds foot
minimale minimum

FR En termes de longueur de titre spécifique, la longueur médiane du premier élément H1 trouvé sur le bureau est de 19 caractères.

EN In terms of specific heading length, the median length of the first H1 element found on desktop is 19 characters.

フランス語 英語
termes terms
trouvé found
bureau desktop
longueur length
de of
en in
caractères characters
spécifique specific
sur on

FR La longueur médiane de la description de la méta était également inférieure à la longueur recommandée de 155 à 160 caractères, les pages de bureau ayant des descriptions de 123 caractères

EN The median meta description length was also lower than the recommended length of 155-160 characters, with desktop pages having descriptions of 123 characters

フランス語 英語
longueur length
méta meta
caractères characters
bureau desktop
descriptions descriptions
la the
était was
également also
recommandé recommended
description description
pages pages
à with

FR Nous n'avons défini aucune longueur standard pour nos rouleaux d'étiquettes. La longueur de chaque rouleau dépend de la façon dont nous organisons les tâches de la file d'attente u…

EN We don’t have a standard label roll length. It varies depending on how we organize the work in our queue on a given day. Consequently, the number of units per custom roll label can…

FR La plateforme "Mixed-Wheels" apporte une adhérence et une stabilité optimale grâce à une roue de 29" à l'avant, alors que la roue arrière de 27.5" offre une maniabilité à toutes épreuves grâce à une longueur de bases limitée.

EN The mixed wheel configuration of a 29-inch wheel up front provides traction and stability, while the 27.5" rear wheel keeps agility at hand and the chainstay length in-check.

フランス語 英語
stabilité stability
arrière rear
longueur length
plateforme configuration
la the
apporte provides
de of
optimale up
roue wheel
une a
à and

FR Avec une longueur et une largeur de seulement 45 mm chacun et une hauteur de 10 mm, il n'est pas beaucoup plus grand qu'une pièce de deux euros

EN It is not much bigger than a two Euro coin, measuring only 45 mm in length and width, as well as a height of 10 mm

フランス語 英語
mm mm
pièce coin
euros euro
longueur length
largeur width
hauteur height
il it
de of
pas not
et and
beaucoup much
nest as
grand bigger
deux two
une a

FR L’intégration de Kaseya® VSA et N?able™ Passportal™ permet aux équipes informatiques d’être plus efficaces et d’avoir une longueur d’avance grâce à une gestion, une automatisation et une protection tout-en-un des terminaux

EN Kaseya® VSA integrated with N?able™ Passportal™ empowers IT teams by eliminating inefficiency with all-in-one endpoint management, automation, and protection so you can get ahead of the curve

FR Les t-shirts Bella Canvas ont une longueur standard, une finition à coutures latérales et une coupe droite. Ce sont des t-shirts unisexes étonnants et bénéficiant d'une qualité supérieure, tant pour les hommes que pour les femmes.

EN Bella Canvas t-shirts have a standard length, side seam construction, and regular fit. They are an amazing unisex shirt with guaranteed quality for both men and women.

フランス語 英語
canvas canvas
longueur length
latérales side
coupe fit
hommes men
femmes women
bella bella
shirts shirt
standard standard
qualité quality
sont are
une a
n regular
à and
pour for

FR Avec une longueur et une largeur de seulement 45 mm chacun et une hauteur de 10 mm, il n'est pas beaucoup plus grand qu'une pièce de deux euros

EN It is not much bigger than a two Euro coin, measuring only 45 mm in length and width, as well as a height of 10 mm

フランス語 英語
mm mm
pièce coin
euros euro
longueur length
largeur width
hauteur height
il it
de of
pas not
et and
beaucoup much
nest as
grand bigger
deux two
une a

FR L’intégration de Kaseya® VSA et N?able™ Passportal™ permet aux équipes informatiques d’être plus efficaces et d’avoir une longueur d’avance grâce à une gestion, une automatisation et une protection tout-en-un des terminaux

EN Kaseya® VSA integrated with N?able™ Passportal™ empowers IT teams by eliminating inefficiency with all-in-one endpoint management, automation, and protection so you can get ahead of the curve

FR Si une image vaut 1 000 mots et que la longueur moyenne d'un mot est de 5 lettres, il vous faudrait 35,71 tweets pour raconter la même histoire qu'avec une image partagée sur les réseaux sociaux. Alors pourquoi ne pas vous contenter d'une image ?

EN If a picture is worth 1,000 words, and the average length of an English word is 5 letters, it would take you 35.71 Tweets to tell the same story you could with one shared image on social media. So why wouldn’t you just include an image?

フランス語 英語
vaut worth
moyenne average
tweets tweets
histoire story
si if
il it
image image
longueur length
de of
partagé shared
la the
mot to
sociaux social media
réseaux sociaux social
raconter tell
lettres letters
sur on
une a
est word

FR Nouvelle fonction replicate-item – une nouvelle fonction de séquence qui permet un mappage pour produire une séquence d'une longueur arbitraire depuis chaque nœud individuel

EN New function replicate-item – A new sequence function that allows a mapping to produce a sequence of an arbitrary length from every single node

FR La longueur de votre balise compte également, mais c’est un autre point basique. Une balise trop courte aura de grandes chances d’être réécrite par Google, de même qu’une balise trop longue sera tronquée pour une meilleure lisibilité.

EN The length of your tag also counts, but this is another basic point. A tag that is too short will have a great chance of being rewritten by Google, just as a tag that is too long will be truncated for better readability.

フランス語 英語
point point
courte short
chances chance
google google
lisibilité readability
compte counts
également also
meilleure better
être be
la the
longueur length
votre your
un a
longue long
de of
grandes great
balise tag
mais but
autre another
par by

FR Avec Red Hat OpenShift, nous pouvons planifier et terminer une preuve de concept en une à deux semaines, puis lancer ce que nous avons développé en production plus rapidement pour garder une longueur d'avance sur la concurrence.

EN With Red Hat OpenShift, we can plan and complete a proof of concept in 1-2 weeks, then launch what we’ve developed into production faster to stay ahead of the competition.

フランス語 英語
hat hat
planifier plan
preuve proof
concept concept
semaines weeks
développé developed
red red
pouvons we can
nous pouvons can
openshift openshift
en in
production production
la the
nous we
de of
à to
et and
avec with
lancer launch
une a
pour ahead

FR Il ne faut pas moins de six heures pour découvrir une petite partie de ce glacier d’une superficie équivalente à 12 000 terrains de football et d’une longueur de 23 kilomètres

EN It is the size of 12,000 football pitches, extending over 23 kilometres; you won't go round it in under six hours

フランス語 英語
heures hours
football football
kilomètres kilometres
il it
de of
six six
longueur size

FR Le Miroir S de Serax a une longueur de 47 cm, une hauteur de 45 cm et une profondeur de 1.5 cm

EN The Mirror S by Serax features a 47 cm length, it is 45 cm high, and 1.5 cm deep

フランス語 英語
miroir mirror
cm cm
s s
longueur length
hauteur high
le the
profondeur deep
a features
une a
et and

FR Grâce aux 3 dimensions, le design peut désormais posséder une longueur, une largeur, une profondeur et plus de textures

EN Thanks to the 3 dimensions, the design can now have length, width, depth and more textures

フランス語 英語
textures textures
dimensions dimensions
design design
peut can
longueur length
profondeur depth
largeur width
le the
et and
plus more

FR Le Liberator, avec une envergure de 1 049,5 mm et une longueur de 675,9 mm, est l'une des nouveautés les plus populaires de Hobby Boss 2020

EN The Liberator with a wingspan of 1,049.5 mm and a length of 675.9 mm is one of the popular Hobby Boss novelties 2020

フランス語 英語
mm mm
longueur length
nouveautés novelties
populaires popular
boss boss
le the
de of
et and
avec with
une a

FR Nous avons une expertise reconnue mondialement en achats de conseil et gérons une masse critique de projets qui nous permet de toujours garder une longueur d'avance.

EN We are recognized experts on consulting sourcing and manage a critical mass of projects to stay ahead.

フランス語 英語
expertise experts
reconnue recognized
achats sourcing
conseil consulting
masse mass
critique critical
projets projects
de of
et and
nous we
une a

FR La longueur de votre balise compte également, mais c’est un autre point basique. Une balise trop courte aura de grandes chances d’être réécrite par Google, de même qu’une balise trop longue sera tronquée pour une meilleure lisibilité.

EN The length of your tag also counts, but this is another basic point. A tag that is too short will have a great chance of being rewritten by Google, just as a tag that is too long will be truncated for better readability.

フランス語 英語
point point
courte short
chances chance
google google
lisibilité readability
compte counts
également also
meilleure better
être be
la the
longueur length
votre your
un a
longue long
de of
grandes great
balise tag
mais but
autre another
par by

FR Le Miroir S de Serax a une longueur de 47 cm, une hauteur de 45 cm et une profondeur de 1.5 cm

EN The Mirror S by Serax features a 47 cm length, it is 45 cm high, and 1.5 cm deep

フランス語 英語
miroir mirror
cm cm
s s
longueur length
hauteur high
le the
profondeur deep
a features
une a
et and

FR Le Liberator, avec une envergure de 1 049,5 mm et une longueur de 675,9 mm, est l'une des nouveautés les plus populaires de Hobby Boss 2020

EN The Liberator with a wingspan of 1,049.5 mm and a length of 675.9 mm is one of the popular Hobby Boss novelties 2020

フランス語 英語
mm mm
longueur length
nouveautés novelties
populaires popular
boss boss
le the
de of
et and
avec with
une a

FR Avec Red Hat OpenShift, nous pouvons planifier et terminer une preuve de concept en une à deux semaines, puis lancer ce que nous avons développé en production plus rapidement pour garder une longueur d'avance sur la concurrence.

EN With Red Hat OpenShift, we can plan and complete a proof of concept in 1-2 weeks, then launch what we’ve developed into production faster to stay ahead of the competition.

フランス語 英語
hat hat
planifier plan
preuve proof
concept concept
semaines weeks
développé developed
red red
pouvons we can
nous pouvons can
openshift openshift
en in
production production
la the
nous we
de of
à to
et and
avec with
lancer launch
une a
pour ahead

FR Nouvelle fonction replicate-item – une nouvelle fonction de séquence qui permet un mappage pour produire une séquence d'une longueur arbitraire depuis chaque nœud individuel

EN New function replicate-item – A new sequence function that allows a mapping to produce a sequence of an arbitrary length from every single node

FR Gardez une longueur d’avance sur les menaces informatiques grâce à une protection multicouche conçue pour une utilisation facile.

EN Stay ahead of IT threats with layered protection designed for ease of use.

フランス語 英語
gardez stay
menaces threats
facile ease
utilisation use
à with
protection protection
une of
pour designed

FR D?une capacité de 40 million de mètres cubes, il mesure 52 m de haut pour une épaisseur de 40 m à sa base et une longueur au couronnement de 608 m.

EN Salanfe?s dam in Salvan is 52 meters high, 40 m wide at its (foundation) basis and 608 m long at its top. It has a storage capacity of 40 million cubic meters.

フランス語 英語
million million
il it
longueur long
mètres meters
de of
m m
sa its
une a
haut high
pour top
à and
capacité capacity

FR Il ne faut pas moins de six heures pour découvrir une petite partie de ce glacier d’une superficie équivalente à 12 000 terrains de football et d’une longueur de 23 kilomètres

EN It is the size of 12,000 football pitches, extending over 23 kilometres; you won't go round it in under six hours

フランス語 英語
heures hours
football football
kilomètres kilometres
il it
de of
six six
longueur size

FR Améliorez votre connectivité pour garder une longueur d'avance. Transformez numériquement vos lignes de téléphone et de télécopie avec Cloudli pour une continuité, un support client et une qualité de service à la pointe de l'industrie.

EN Upgrade your connectivity to stay ahead of the game. Digitally transform your phone and fax lines for industry-leading continuity, customer support and quality of service.

フランス語 英語
améliorez upgrade
connectivité connectivity
numériquement digitally
continuité continuity
client customer
qualité quality
service service
support support
transformez your
de of
téléphone phone
la the
à to
et and
pour ahead
lignes lines

FR C'est une méthode de travail. Gardez une longueur d'avance sur la concurrence en offrant à vos candidats et à votre équipe une expérience hors du commun. Ils vous en seront reconnaissants.

EN It’s a way of working. Stay ahead of the competition and give your candidates and team an extraordinary experience. They’ll thank you for it.

フランス語 英語
gardez stay
candidats candidates
expérience experience
hors du commun extraordinary
équipe team
travail working
la the
de of
vous you
une a
à and

FR C'est une méthode de travail. Gardez une longueur d'avance sur la concurrence et offrez à vos candidats et à votre équipe une expérience hors du commun. Ils vous en seront reconnaissants.

EN It’s a way of working. Stay ahead of the competition and give your candidates and team an extraordinary experience. They’ll thank you for it.

フランス語 英語
gardez stay
candidats candidates
expérience experience
hors du commun extraordinary
équipe team
travail working
la the
de of
vous you
une a
à and

FR Ajoutez un plan sur 90 jours grâce à Trello pour offrir aux nouvelles recrues une longueur d'avance (et faire une bonne première impression !)

EN Add a 90-day plan with Trello to give new hires a strong head start (and make a great first impression!)

フランス語 英語
ajoutez add
jours day
trello trello
nouvelles new
bonne great
impression impression
plan plan
un a
à to
et and

FR Veillez à ce que vos équipes soient sur la même longueur d’onde et bénéficiez d’une visibilité et d’une collaboration sur l’ensemble du flux de travail de gestion des contenus.

EN Get everyone on the same page with visibility and collaboration across the entire content workflow.

フランス語 英語
visibilité visibility
collaboration collaboration
contenus content
flux de travail workflow
sur on
la the
à and
de page

FR Que vous planifiiez une nouvelle campagne ou que vous souhaitiez simplement conserver une longueur d'avance, Sprout peut vous aider.

EN Whether you’re planning a new campaign or staying ahead, Sprout can help.

フランス語 英語
nouvelle new
campagne campaign
sprout sprout
peut can
aider help
ou or
vous whether
une a

FR Une cyberveille intégrée pour conserver une longueur d'avance sur les cyberpirates

EN Integrated threat intelligence to outsmart attackers

フランス語 英語
pour to

FR Allemand, français, espagnol et d?autres langues européennes ont normalement une longueur de 120 à 150 % supérieure à l?anglais. Les langues asiatiques ont habituellement une longuer de 50 à 70 %.

EN German, French, Spanish and other European languages are normally 120% to 150% the size of English text. Asian languages are typically 50%-70%.

フランス語 英語
européennes european
longueur size
asiatiques asian
langues languages
normalement normally
français the
à to
espagnol spanish
de of
autres other
et and
anglais english

50翻訳の50を表示しています