翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"vuelta tu dinero"を英語に翻訳します

スペイン語から英語へのフレーズ"vuelta tu dinero"の50翻訳の50を表示しています

vuelta tu dinero の翻訳

スペイン語 の "vuelta tu dinero" は、次の 英語 単語/フレーズに翻訳できます。

vuelta after again all also and around as at at the back be been by by the down during even first for the from from the go go back in in the into journey lap loop most new next not of of the off on on the one out over plan return ride road round route see team that them there these this through to to the tour travel trip turn two up visit way what when which while will with within years
dinero a about after all also an and any app are as at at the be because been before best both by can cash currency do each even every fees financial first for for the from funds get go has have help home how if in in the into is it its it’s just know like ll make making many may means money money transfer more most much next of of the on on the once one open or our out over paid pay payments per person put quality re resources see service services set site so some still support take than that the the best the money their them then there these this through time to to be to get to make to pay to the tools transfers up using we what when where whether which while who why will with within without you you are you have you want your

スペイン語からvuelta tu dineroの英語への翻訳

スペイン語
英語

ES Sí, tomarán su dinero con información muy limitada, PERO una vez que la tengan, no podrá transferir su dinero ni recuperar su dinero sin saltar

EN Yes, they'll take your money with very limited information BUT once they have it you can't get your money transferred or even get your money back without jumping through hoops

スペイン語 英語
dinero money
información information
muy very
limitada limited
transferir transferred
con with
pero but
una vez once
su your
sin without
tomar take
la they
saltar jumping

ES Recibe tu dinero pronto Pide tus rendimientos y recíbelos en tiempo record. Enviaremos tu dinero todo los Miércoles. Hay varias maneras de recibir tu dinero: puedes usar PayPal, ePayments, Paxum, FirstchoicePay y Transferencia Bancaria.

EN Get your money faster Request your hard-earned money like a master and get paid in record time. We'll send you your money every Wednesday. You've got several ways to cash out: you can use PayPal, ePayments, Paxum, FirstchoicePay, and Wire Transfer.

スペイン語 英語
pide request
miércoles wednesday
maneras ways
usar use
paypal paypal
transferencia transfer
dinero money
en in
tiempo time
puedes you can
recibir get
tu your
varias several

ES El hecho es que tienes que gastar dinero para ganar dinero. Es algo que los dueños de negocios no pueden escapar; la pregunta es si están gastando dinero en valor. 

EN The fact of the matter is that you have to spend money to make money. It is something business owners cannot escape; the question is if they are spending money on value. 

スペイン語 英語
dueños owners
escapar escape
es is
si if
dinero money
están are
valor value
de of
negocios business
pregunta question
hecho fact
gastar spending
en on

ES Recibe tu dinero pronto Pide tus rendimientos y recíbelos en tiempo record. Enviaremos tu dinero todo los Miércoles. Hay varias maneras de recibir tu dinero: puedes usar PayPal, ePayments, Paxum, FirstchoicePay y Transferencia Bancaria.

EN Get your money faster Request your hard-earned money like a master and get paid in record time. We'll send you your money every Wednesday. You've got several ways to cash out: you can use PayPal, ePayments, Paxum, FirstchoicePay, and Wire Transfer.

スペイン語 英語
pide request
miércoles wednesday
maneras ways
usar use
paypal paypal
transferencia transfer
dinero money
en in
tiempo time
puedes you can
recibir get
tu your
varias several

ES Y es que Bitcoin, entre todas sus ventajas, permite añadir lógica al dinero, algo único de este tipo de dinero: es dinero programable

EN And it is that Bitcoin, among all its advantages, allows you to add logic to money, something unique to this type of money: it is programmable money

スペイン語 英語
bitcoin bitcoin
permite allows
lógica logic
tipo type
programable programmable
es is
dinero money
este this
a to
algo something

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: 36a Vuelta Ciclista de Italia 1953, Vuelta a Italia 1953, Stelvio, Fausto COPPI, 1950, Equipo Bianchi, Bicicleta

EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: 36th Cycling Tour of Italy 1953, Tour of Italy 1953, Stelvio, Fausto COPPI, 1950s, Team Bianchi, Bicycle

スペイン語 英語
utilizadas used
fotografía photograph
vuelta tour
italia italy
equipo team
a to
palabras clave keywords
de of
describir describe

ES El así llamado "Beizenbummel" (vuelta por las tabernas) es una combinación emocionante y divertida de vuelta a la ciudad y descubrimientos culinarios en diferentes regiones en la ciudad de Gallus.

EN This ?restaurant ramble? is an exciting and varied combination of city tour and culinary discoveries at various restaurants in the City of St. Gall.

スペイン語 英語
vuelta tour
emocionante exciting
descubrimientos discoveries
culinarios culinary
es is
combinación combination
ciudad city
en in
de of
y and

ES Si estás pensando en dar una vuelta rápida desde Haarlem, Rondje Noordwijk es tu ruta. La ida a través de las dunas y la vuelta entre campos y bosques... o al revés.

EN If you're looking for a quick ride from Haarlem, Rondje Noordwijk is the route for you. First through the dunes and back through the fields and woods, or the other way around.

スペイン語 英語
rápida quick
dunas dunes
bosques woods
si if
es is
o or
campos fields
la the
desde from
de way
en around
y and

ES Una gran vuelta circular de ida y vuelta a través del norte de Barcelona. La primera mitad es exigente pero, a continuación, la ruta se modera y podrás dar unas vueltas en las carreteras llanas de la Villa Olímpica.

EN This is a big loop that will take cyclists north of Barcelona and back again. It's a leg breaker over the first half, but then the route eases up and gives you a chance to spin on flat roads by the Vila Olimpica.

スペイン語 英語
barcelona barcelona
mitad half
podrás will
carreteras roads
es is
la the
pero but
vuelta spin
a to
gran big
de of
norte north
y and

ES El Sistema de Iluminación Delantera Adaptable (AFS) disponible te ayuda a tener mayor visibilidad en cada vuelta. Los faros giran en las curvas para ayudarte a ver lo que está a la vuelta de la esquina y maniobrar esos caminos llenos de curvas.

EN The available Adaptive Front-Lighting System (AFS) helps you navigate every turn with more visibility. The headlights swivel during turns to help you see what’s around the next corner and maneuver on those winding roads.

スペイン語 英語
iluminación lighting
adaptable adaptive
curvas turns
esquina corner
maniobrar maneuver
caminos roads
faros headlights
disponible available
visibilidad visibility
sistema system
a to
ayudarte help you

ES Fabricada con materiales reciclados y parches de reparación integrados, está diseñada para durar vuelta tras vuelta, año tras año.

EN Made with sustainable materials and integrated repair patches, it’s designed to last for lap after lap, year after year.

スペイン語 英語
materiales materials
parches patches
reparación repair
integrados integrated
durar last
vuelta lap
año year
a to
fabricada made
con with

ES Pero la Ropa de Montaña de Alto Rendimiento Rapha está hecha para durar, vuelta tras vuelta y temporada tras temporada

EN But Rapha Performance Trailwear is made to last, lap after lap and season after season

スペイン語 英語
rendimiento performance
rapha rapha
está is
durar last
vuelta lap
temporada season
ropa de montaña trailwear
a to
pero but

ES Pero la Ropa de Montaña de Alto Rendimiento Rapha está diseñada para durar, vuelta tras vuelta y temporada tras temporada

EN But Rapha Performance Trailwear is designed to last, lap after lap and season after season

スペイン語 英語
rendimiento performance
rapha rapha
está is
durar last
vuelta lap
temporada season
ropa de montaña trailwear
a to
pero but

ES Entre vuelta y vuelta, no tienes más que recargarlas con el cargador/cable Micro USB que viene incluido

EN Between rides, simply recharge with the supplied Micro USB charger/cable

スペイン語 英語
cargador charger
cable cable
micro micro
usb usb
el the
incluido with

ES No es solamente una vuelta de golf, es una vuelta inolvidable.

EN It’s not just a round of golf – it’s the countless number of magic moments.

スペイン語 英語
vuelta round
golf golf
no not
de of
una a

ES Más que reservar una vuelta de golf, es reservar una vuelta que marca la diferencia.

EN Not just a round of golf – but a place that makes all the difference.

スペイン語 英語
vuelta round
golf golf
de of
la the
diferencia difference
una a

ES El Sistema de Iluminación Delantera Adaptable (AFS) disponible te ayuda a tener mayor visibilidad en cada vuelta. Los faros giran en las curvas para ayudarte a ver lo que está a la vuelta de la esquina y maniobrar esos caminos llenos de curvas.

EN The available Adaptive Front-Lighting System (AFS) helps you navigate every turn with more visibility. The headlights swivel during turns to help you see what’s around the next corner and maneuver on those winding roads.

スペイン語 英語
iluminación lighting
adaptable adaptive
curvas turns
esquina corner
maniobrar maneuver
caminos roads
faros headlights
disponible available
visibilidad visibility
sistema system
a to
ayudarte help you

ES Entre vuelta y vuelta, no tienes más que recargarlas con el cargador/cable Micro USB que viene incluido

EN Between rides, simply recharge with the supplied Micro USB charger/cable

スペイン語 英語
cargador charger
cable cable
micro micro
usb usb
el the
incluido with

ES Daremos la vuelta hacia Montañas Karavanke y explorar una antigua ruina del castillo en Begunje y luego de vuelta a Bled

EN We will loop around towards Karavanke Mountains and explore an old castle ruin in Begunje and then back to Bled

スペイン語 英語
montañas mountains
explorar explore
antigua old
ruina ruin
castillo castle
bled bled
en in
a to

ES El oeste y la cabeza de la vuelta a la 137a avenida, dan vuelta al título izquierdo del sur a la 96.a calle y van a la derecha

EN Turn west and head to 137th Avenue, turn left heading south to 96th Street and go right

スペイン語 英語
cabeza head
vuelta turn
avenida avenue
calle street
izquierdo left
sur south
oeste west
a to

ES De CA-99, de US-50, y de I-80, salida de la toma a I-5 en dirección del sur. Tome la salida del camino del florín (oeste). Dé vuelta a la izquierda sobre la impulsión de Greenhaven. Dé vuelta a la izquierda sobre la corte de Park City.

EN From CA-99, US-50, and I-80, take exit to I-5 Southbound. Take Florin Road exit (West). Turn left onto Greenhaven Drive. Turn left onto Park City Court.

スペイン語 英語
corte court
park park
city city
izquierda left
a to
vuelta turn
salida exit

ES Tome el oeste de la salida I-15 en flamenco, pase The Palms, dé vuelta al sur en Arville, vuelta del este en Rochelle, nosotros están a la derecha.

EN Take I-15 exit West on Flamingo, pass The Palms, turn South on Arville, turn East on Rochelle, we're on the right.

スペイン語 英語
pase pass
palms palms
vuelta turn
rochelle rochelle
derecha on the right
sur south
salida exit
de right

ES Fabricada con materiales reciclados y parches de reparación integrados, está diseñada para durar vuelta tras vuelta, año tras año.

EN Made with sustainable materials and integrated repair patches, it’s designed to last for lap after lap, year after year.

スペイン語 英語
materiales materials
parches patches
reparación repair
integrados integrated
durar last
vuelta lap
año year
a to
fabricada made
con with

ES Pero la Ropa de Montaña de Alto Rendimiento Rapha está diseñada para durar, vuelta tras vuelta y temporada tras temporada

EN But Rapha Performance Trailwear is designed to last, lap after lap and season after season

スペイン語 英語
rendimiento performance
rapha rapha
está is
durar last
vuelta lap
temporada season
ropa de montaña trailwear
a to
pero but

ES El así llamado "Beizenbummel" (vuelta por las tabernas) es una combinación emocionante y divertida de vuelta a la ciudad y descubrimientos culinarios en diferentes regiones en la ciudad de Gallus.

EN This ?restaurant ramble? is an exciting and varied combination of city tour and culinary discoveries at various restaurants in the City of St. Gall.

スペイン語 英語
vuelta tour
emocionante exciting
descubrimientos discoveries
culinarios culinary
es is
combinación combination
ciudad city
en in
de of
y and

ES Descargar el informe sobre la vuelta al cole en el sector minorista Mientras nuestro público se prepara para la vuelta al cole...

EN Download Back to School Retail Insight Report As our audiences prepare to go back to school...

スペイン語 英語
descargar download
informe report
cole school
minorista retail
público audiences
prepara prepare
mientras as
nuestro our
sobre to

ES La gobernadora Laura Kelly concluye la semana de desarrollo económico de la gira "Vuelta al trabajo, vuelta al cole

EN Governor Laura Kelly Wraps Up Economic Development Week of “Back to Work, Back to School” Tour

スペイン語 英語
laura laura
kelly kelly
semana week
desarrollo development
económico economic
cole school
gira tour
trabajo work
vuelta back
de of
al to

ES Usar la garantía de reembolso de Surfshark te permitirá que recibas de vuelta tu dinero después de unas semanas probando el servicio

EN Using Surfshark?s money-back guarantee will allow you to get your money back after a couple of weeks of trying out the service

スペイン語 英語
garantía guarantee
surfshark surfshark
semanas weeks
tu your
s s
dinero money
servicio service
a to
usar using
de of
vuelta back

ES Simplemente elige una suscripción, y obtén tu dinero de vuelta pidiendo a Surfshark una devolución dentro de los primeros 30 días

EN Simply choose a subscription and get your money back by asking Surfshark for a refund within the first 30 days

スペイン語 英語
elige choose
suscripción subscription
pidiendo asking
surfshark surfshark
dinero money
simplemente simply
devolución back
días days
tu your
primeros the
a a

ES Si estás dentro de los 30 días desde que activaste tu cuenta, podrás tener tu dinero de vuelta

EN If you’re within 30 days of activating your account, you can get your money back

スペイン語 英語
dinero money
si if
cuenta account
podrás you can
días days
tu your
vuelta back

ES Al inicio deberás pagar el plan al que te suscribas, pero tendrás ese dinero de vuelta si cancelas la cuenta dentro de los 30 días

EN You will initially need to pay for the plan you sign up for, but you’ll get that money back if you cancel your account within 30 days

スペイン語 英語
cancelas you cancel
si if
plan plan
tendrás will
vuelta back
cuenta account
dinero money
pagar pay
pero but
días days
de within

ES Puedes registrarte en cualquiera de las opciones de suscripción y obtener tu dinero de vuelta, siempre y cuando contactes con el servicio de atención al cliente dentro del límite de 30 días.

EN You can sign up to any of the subscription options and still get your money back as long as you contact customer support within the 30-day limit.

スペイン語 英語
cliente customer
límite limit
registrarte sign up
opciones options
suscripción subscription
vuelta back
dinero money
puedes you can
el the
obtener can
tu your
días day

ES Sin embargo, dependiendo de las circunstancias, tal vez debas actuar rápidamente para que puedas tener tu dinero de vuelta.

EN However, depending on the circumstances, you might need to act quickly to get your money back.

スペイン語 英語
circunstancias circumstances
rápidamente quickly
tu your
dependiendo depending
dinero money
sin embargo however
tal vez might
tener to
actuar act
de you

ES Finalmente nos dimos por vencidos y pedimos nuestro dinero de vuelta

EN Eventually we gave up and asked for our money back

スペイン語 英語
dinero money
nos we
nuestro our

ES Ahora tengo que esperar 4 días hábiles para recibir mi dinero de vuelta " ~ Mike en Trustpilot

EN Now I have to wait 4 working days to receive my money back.” ~ Mike on Trustpilot

スペイン語 英語
mi my
vuelta back
mike mike
trustpilot trustpilot
ahora now
días days
en on
esperar wait
recibir receive
dinero money
tengo have

ES Una vez haya reservado tu alojamiento, el inquilino tiene hasta 24 horas para cancelar la reserva y recibir el dinero de vuelta

EN Once they've booked your place, your tenant has a 24-hour window in which they can cancel and be refunded

スペイン語 英語
inquilino tenant
reservado booked
cancelar cancel
una a
una vez once
tu your
haya be
el place

ES Las criptomonedas, y la tecnología que subyace, caminan con paso firme y sin vuelta atrás hacia un cambio por completo del concepto de dinero y servicios financieros tal y como los entendemos hoy por hoy.

EN Cryptocurrencies, and the technology that underlies them, walk with firm steps and without turning back towards a complete change in the concept of money and financial services as we understand them today.

スペイン語 英語
criptomonedas cryptocurrencies
tecnología technology
firme firm
cambio change
completo complete
concepto concept
servicios services
financieros financial
entendemos we understand
hoy today
la the
dinero money
con with
como as
sin without
un a

ES Además, Signifyd le da un seguro de contracargo, por lo que si no se trata de cualquier compra fraudulenta, recibirá su dinero de vuelta

EN Furthermore, Signifyd gives you chargeback insurance, so if it does miss any fraudulent purchases, you will receive your money back

スペイン語 英語
fraudulenta fraudulent
si if
lo it
dinero money
seguro insurance
que purchases
cualquier any
da gives
no does

ES Una vez haya reservado tu alojamiento, el inquilino tiene hasta 24 horas para cancelar la reserva y recibir el dinero de vuelta

EN Once they've booked your place, your tenant has a 24-hour window in which they can cancel and be refunded

スペイン語 英語
inquilino tenant
reservado booked
cancelar cancel
una a
una vez once
tu your
haya be
el place

ES Sabemos lo complicado que puede llegar a ser facturar. Por eso, hacemos que recibas tu dinero de manera fácil, asegurándonos el pago íntegro por adelantado por parte del cliente. Una vez finalizado el proyecto, te enviaremos el dinero.

EN We know how tough it can be to chase down invoices. We keep payment simple by securing the full payment from your client upfront. When the project is finished, we’ll release the funds to you.

スペイン語 英語
fácil simple
íntegro full
adelantado upfront
cliente client
finalizado finished
sabemos we know
tu your
pago payment
lo it
el the
puede can
proyecto project
ser be
hacemos we
a to
de from
que know

ES Al fin y al cabo, muchas criptomonedas están pensadas para mantenerte más anónimo, haciendo que sea más complicado que te devuelvan el dinero, ya que será difícil de verificar de dónde llegó el dinero en un principio.

EN Many cryptocurrency are meant to keep you more anonymous, after all, making it harder to get your money back as it?ll be hard to verify where the money came from in the first place.

スペイン語 英語
criptomonedas cryptocurrency
anónimo anonymous
difícil hard
muchas many
están are
dinero money
verificar verify
dónde where
en in
ser be
mantenerte keep
el the
de first
y your
que came
fin to
un all

ES PrivadoVPN tiene una garantía de devolución del dinero de 30 días. Esto significa que, si no estás satisfecho con su servicio, puedes pedir que te devuelvan el dinero en 30 días.

EN PrivadoVPN has a 30-day money-back guarantee. This means that, if you aren?t satisfied with their service, you can ask for your money back within 30 days.

スペイン語 英語
garantía guarantee
satisfecho satisfied
privadovpn privadovpn
si if
devolución back
dinero money
servicio service
esto this
que ask
con with
puedes you can
a a
de within
tiene has
días days
significa means
su their

ES Si recibes un mensaje de alguien pidiéndote dinero, primero comprueba si el número es correcto. Si uno de tus amigos o conocidos de repente tiene un número nuevo y te pide dinero, deberías encontrarlo, como mínimo, sospechoso

EN If you receive a message from someone who is asking for money, first check whether the number is correct. If one of your friends or acquaintances suddenly has a new number and asks you for money, you should find this, at the very least, suspicious

スペイン語 英語
mensaje message
sospechoso suspicious
si if
recibes you receive
es is
o or
correcto correct
dinero money
nuevo new
comprueba check
mínimo least
un a
el the
amigos friends
pide asks
deberías you should
conocidos acquaintances
y find

ES el estafador te pide que le transfieras dinero a través de un servicio de aplicación de pago con la que no estás familiarizado, o te pide que transfieras en dinero a una cuenta desconocida

EN the fraudster asks you to transfer money via a payment service or payment app you may not be familiar with or asks you to transfer money to an unknown account

スペイン語 英語
estafador fraudster
pide asks
familiarizado familiar
desconocida unknown
pago payment
o or
cuenta account
servicio service
aplicación app
dinero money
no not
un a
con with
a to
de via

ES Con una cuenta Roth IRA, usted paga impuestos cuando pone dinero en la cuenta y no tiene que pagar impuestos cuando retira el dinero al momento de retirarse

EN With a Roth IRA, you pay taxes when you first put money into the account and do not have to pay taxes when you withdraw the money in retirement

スペイン語 英語
roth roth
impuestos taxes
retira withdraw
cuenta account
cuando when
dinero money
en in
no not
con with
pagar pay
de first
y and

ES Reciba siempre sus pagos sin demora Acceda a su dinero de las ventas de Square al instante con la Cuenta de cheques Square. Transfiera dinero a su cuenta bancaria externa tan pronto como el siguiente día hábil o al instante por una comisión.

EN Get paid fast, every time Access your money from Square sales instantly with Square Checking. Transfer money into an external bank account as soon as the next business day, or instantly for a fee.

スペイン語 英語
square square
externa external
o or
dinero money
ventas sales
pagos paid
cuenta account
comisión fee
pronto soon
como as
al instante instantly
día day
a a
su your
de next

ES Transfiera dinero a diario automáticamente a su cuenta bancaria externa. El dinero estará disponible tan pronto como el siguiente día hábil, sin cargo.

EN Automatically transfer money daily to your external bank account. The money will be available as soon as the next business day—free of charge.

スペイン語 英語
transfiera transfer
automáticamente automatically
externa external
disponible available
pronto soon
siguiente next
cargo charge
su your
cuenta account
bancaria bank
el the
dinero money
diario daily
a to
día day
como as

ES 3 a 7 días hábiles Los bancos le transfieren el dinero, pero por lo general tarda al menos tres días hábiles. El tiempo que tarda el dinero en estar disponible siempre es una incógnita.

EN 3–7 business days Banks will transfer your money, but it generally takes at least three business days. It’s always a bit of a mystery on when it will come through.

スペイン語 英語
bancos banks
dinero money
general generally
menos least
lo it
días days
pero but
siempre always
tres three
al of
estar your
tiempo when
a a
en on

ES ¿Cómo enviar dinero a México de forma barata y rápida? ¿Cuáles son las mejores opciones para transferir dinero a México? ¿Dónde encontrar buenos tipos de?

EN While the virus spread is finally slowing down and parts of the economies are getting unfreezed, access to some services is still limited. “... is?

スペイン語 英語
y and
forma of the
son are
a to
cuáles the

ES ¿Cómo enviar dinero a la India de forma barata y rápida? ¿Cuáles son las mejores opciones para transferir dinero a la India? ¿Dónde encontrar buenos?

EN Many people choose Belize as their retirement paradise because of the beautiful sights and relaxed pace of life. Some entrepreneurs favour this country because of?

スペイン語 英語
opciones choose
la the
forma of the
cómo as
de of
y and

50翻訳の50を表示しています