翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"deberías encontrarlo"を英語に翻訳します

スペイン語から英語へのフレーズ"deberías encontrarlo"の50翻訳の50を表示しています

deberías encontrarlo の翻訳

スペイン語 の "deberías encontrarlo" は、次の 英語 単語/フレーズに翻訳できます。

deberías a able about all already and any are as at at the available be be able be able to by can check do don even everything features for for the from get go has have have to here how if information into is it its it’s just keep know learn like look make need need to no not of of the on one or our own really right see should shouldn so some take than that the their them there there are these they things this to to get to make to the up use using want want to we what when where whether which who why will with you you are you can you have you need you should you want your yourself you’re

スペイン語からdeberías encontrarloの英語への翻訳

スペイン語
英語

ES ¿Cuándo deberías enviar los primeros recordatorios? ¿Y la segunda ronda? ¿Cuándo deberías detenerte? ¿Deberías enviar un agradecimiento después de que hayan contestado la encuesta? Cada una de las decisiones suma incertidumbre

EN When should you send the first reminders? What about the second round? When should you stop? Should you send a “thank you” post-survey? Each decision adds more uncertainty

スペイン語 英語
enviar send
recordatorios reminders
ronda round
encuesta survey
decisiones decision
suma adds
incertidumbre uncertainty
cuándo when
deberías should
un a
la the
segunda second
agradecimiento thank
primeros first
cada each

ES ¿Cuándo deberías enviar los primeros recordatorios? ¿Y la segunda ronda? ¿Cuándo deberías detenerte? ¿Deberías enviar un agradecimiento después de que hayan contestado la encuesta? Cada una de las decisiones suma incertidumbre

EN When should you send the first reminders? What about the second round? When should you stop? Should you send a “thank you” post-survey? Each decision adds more uncertainty

スペイン語 英語
enviar send
recordatorios reminders
ronda round
encuesta survey
decisiones decision
suma adds
incertidumbre uncertainty
cuándo when
deberías should
un a
la the
segunda second
agradecimiento thank
primeros first
cada each

ES Si recibes un mensaje de alguien pidiéndote dinero, primero comprueba si el número es correcto. Si uno de tus amigos o conocidos de repente tiene un número nuevo y te pide dinero, deberías encontrarlo, como mínimo, sospechoso

EN If you receive a message from someone who is asking for money, first check whether the number is correct. If one of your friends or acquaintances suddenly has a new number and asks you for money, you should find this, at the very least, suspicious

スペイン語 英語
mensaje message
sospechoso suspicious
si if
recibes you receive
es is
o or
correcto correct
dinero money
nuevo new
comprueba check
mínimo least
un a
el the
amigos friends
pide asks
deberías you should
conocidos acquaintances
y find

ES ¿Aún estás valorando si deberías migrar a Cloud y cuándo deberías hacerlo? Haz esta evaluación de migración para recibir una recomendación personalizada.

EN Still assessing if and when to make the move to Cloud? Take our migration assessment to get a tailored recommendation.

スペイン語 英語
cloud cloud
recomendación recommendation
personalizada tailored
si if
evaluación assessment
migración migration
cuándo when
a to
una a
de move
y and

ES No deberías compartirla con nadie, y quizás deberías plantearte la posibilidad de inhabilitar el inicio de sesión automático

EN You should not share them with anyone else, and you may want to consider disabling automatic log-in

スペイン語 英語
automático automatic
deberías you should
no not
quizás may
con with

ES 3 Cosas que nunca deberías subcontratar en tu pequeño negocio (+ 6 que SÍ deberías)

EN 3 Things You Should Never Outsource for Your Small Business (And 6 You Should)

スペイン語 英語
subcontratar outsource
pequeño small
cosas things
tu your
negocio business
deberías you should
nunca never

ES 3 Cosas que nunca deberías subcontratar en tu pequeño negocio (+ 6 que SÍ deberías)

EN 3 Things You Should Never Outsource for Your Small Business (And 6 You Should)

スペイン語 英語
subcontratar outsource
pequeño small
cosas things
tu your
negocio business
deberías you should
nunca never

ES Tal vez te estés preguntando si deberías hacer una copia de seguridad de tu NAS. La respuesta es sí. Deberías tener un plan de rescate siempre.

EN You are perhaps wondering: do I need to back up my NAS? The answer is yes. You should always have a contingency plan.

スペイン語 英語
preguntando wondering
plan plan
tal vez perhaps
estés you are
es is
la the
deberías you should
nas nas
un a
siempre always
hacer to
de you

ES Una comparación del OnePlus Nord CE 2 Lite con el Nord CE 2 y el OnePlus Nord CE 5G original. Deberías actualizarlo y cuál deberías elegir?

EN A comparison of the OnePlus Nord CE 2 Lite against the Nord CE 2 and the original OnePlus Nord CE 5G. Should you upgrade and which should you choose?

スペイン語 英語
comparación comparison
nord nord
lite lite
deberías should
ce ce
elegir choose
original original
el the
y and
una oneplus
del of
con against

ES ¿Aún estás valorando si deberías migrar a Cloud y cuándo deberías hacerlo? Haz esta evaluación de migración para recibir una recomendación personalizada.

EN Still assessing if and when to make the move to Cloud? Take our migration assessment to get a tailored recommendation.

スペイン語 英語
cloud cloud
recomendación recommendation
personalizada tailored
si if
evaluación assessment
migración migration
cuándo when
a to
una a
de move
y and

ES Si quieres saber cómo lo consiguen y cómo evitarlo, puedes encontrarlo en el artículo.

EN If you want to know how they achieve this and what you can do to prevent it, read this article.

スペイン語 英語
si if
lo it
puedes you can
cómo how
el achieve
artículo article

ES Considera la posibilidad de verificar tu sitio con otros motores de búsqueda para saber qué están buscando los que visitan tu sitio para encontrarlo. Para empezar, visita la guía de herramientas para webmasters de Bing.

EN Consider verifying your site with additional search engines to learn what visitors are searching for to find your site. To get started, visit the Bing Webmaster tools guide.

スペイン語 英語
considera consider
webmasters webmaster
verificar verifying
sitio site
motores engines
visita visit
herramientas tools
la the
búsqueda search
guía guide
bing bing
están are
tu your
con with
que additional
a to
buscando find

ES una descripción del lugar del sitio en el que se encuentra el material que usted afirma que se está infringiendo, con el suficiente detalle para que podamos encontrarlo en el sitio;

EN a description of where the material that you claim is infringing is located on the Site, with enough detail that we may find it on the Site;

スペイン語 英語
material material
suficiente enough
detalle detail
el the
sitio site
en on
con with
lugar where
afirma we
podamos we may
una a

ES Descansa tranquilo sabiendo que los clientes siempre pueden encontrarlo.

EN Rest easy knowing customers can always find you.

スペイン語 英語
siempre always
clientes customers
descansa rest
pueden can

ES Cuando vivite Las Islas de Tahiti, sentirá que solo puede encontrarlo cuando lo abraza Mana. Estas son palabras de Mana, algunas frases polinesias que lo ayudarán a expresar cuando sienta que el poder de Mana lo invade.

EN When you visit The Islands of Tahiti, you will get a feeling that can only be found when you are embraced by Mana. These are Words of Mana, a few Polynesian phrases that will help you express when you feel the power of Mana come over you.

スペイン語 英語
islas islands
tahiti tahiti
frases phrases
el the
ayudar help
cuando when
puede can
sentirá feel
son are
a a
poder power
de of
ayudarán help you

ES NOTA: en el explorador de Windows el directorio/archivo indicado en el mensaje de error puede estar OCULTO. Si así fuera, deberá habilitar la opción "Mostrar todos los archivos y carpetas ocultos" para poder encontrarlo.

EN NOTE:- In Windows Explorer the directory / file mentioned in the error message may be HIDDEN. In this case it will be necessary to enable the "Show hidden files and folders" option to find it.

スペイン語 英語
nota note
explorador explorer
windows windows
mensaje message
error error
mostrar show
en in
directorio directory
carpetas folders
deberá will
archivo file
archivos files
opción option
y find
ocultos hidden
de and
habilitar to enable
puede may
estar be

ES Si está atrapado, protéjase la boca, nariz y los ojos del polvo. Envíe un mensaje de texto, golpea una tubería o pared o use un silbato en vez de gritar para ayudar a los rescatistas a encontrarlo.

EN If you are in a damaged building, go outside and quickly move away from the building. Do not enter damaged buildings.

スペイン語 英語
si if
la the
en in
un a
los buildings

ES Esta sección proporciona datos sobre palabras clave que los usuarios de motores de búsqueda pueden usar para encontrarlo

EN This section provides data on keywords that search engine users can use to find you

スペイン語 英語
motores engine
esta this
datos data
usuarios users
proporciona provides
búsqueda search
usar use
pueden can
palabras clave keywords
sección section
palabras you
sobre to

ES Puedes encontrarlo en "Mis pedidos" en "Mi cuenta" página

EN You can find it in the "Order" section of "My Account"

スペイン語 英語
en in
pedidos order
cuenta account
página section
mi my
puedes you can

ES Es importante trabajar con su médico para encontrarlo.

EN It’s important to work with your doctor to find it.

スペイン語 英語
importante important
médico doctor
con with
para to
su your
es its

ES Puedes encontrarlo en el correo electrónico de confirmación del pedido.

EN You can find this in the order confirmation email we sent when you placed the order

スペイン語 英語
confirmación confirmation
pedido order
el the
en in
de you
puedes you can

ES Puedes encontrarlo en la aplicación NordVPN para Android, Windows o Mac. Abre la aplicación, haz clic en Configuración y busca la opción «Recomendar a un amigo» en la parte inferior del menú.

EN You can find it in the NordVPN app for Android, Windows or Mac. Open the app, click on Settings, and look for the “Refer a friend” option at the bottom of the menu.

スペイン語 英語
nordvpn nordvpn
mac mac
clic click
android android
windows windows
configuración settings
y and
aplicación app
menú menu
en in
o or
opción option
un a
puedes can
abre open
inferior bottom
la the
busca find
para for
amigo friend

ES En el caso de que los clientes no puedan encontrarlo, es probable que abandonen la tienda por completo.

EN In the event that customers can’t find it, they’ll likely abandon the shop altogether.

スペイン語 英語
tienda shop
completo altogether
en in
probable likely
clientes customers
puedan that

ES Las posibilidades son infinitas, así que solo busca lo que necesitas y te asegurarás de encontrarlo aquí.

EN The possibilities are endless, so just asearch for what you need and you’ll be sure to find it here.

スペイン語 英語
posibilidades possibilities
infinitas endless
necesitas you need
lo it
aquí here
son are
y find
que sure
de and
te you
solo the

ES Si publicas un proyecto, los motores de búsqueda pueden acceder y encontrarlo

EN If you publish an project, it can be accessed and found by search engines

スペイン語 英語
publicas publish
proyecto project
motores engines
si if
un an
búsqueda search
pueden can

ES Esto les permite personalizar las pantallas más fácilmente en lugar de conocer el nombre técnico de la pantalla para encontrarlo en la configuración avanzada heredada.

EN This allows them to customize the screens more easily rather than knowing the technical screen name to find it in the legacy advanced settings.

スペイン語 英語
permite allows
fácilmente easily
técnico technical
avanzada advanced
personalizar customize
configuración settings
pantalla screen
pantallas screens
en in
de than
en lugar de rather
nombre name
esto this
conocer find

ES Obtenga un certificado de finalización al completar el curso. Luego, agregue sus cursos a LinkedIn para que quienes estén buscando personal nuevo puedan encontrarlo para ofrecerle posibles oportunidades de empleo.

EN Get a certificate of completion when you complete the course. Then add your coursework to LinkedIn so that hiring recruiters can find you for potential job opportunities.

スペイン語 英語
certificado certificate
agregue add
linkedin linkedin
buscando find
empleo job
finalización completion
oportunidades opportunities
completar complete
curso course
un a
de of
el the
a to
luego then
puedan that
posibles can

ES Es gratamente sorprendente encontrarlo bajo licencia del MIT, lo que indica un compromiso de NHSX con la transparencia y la calidad.

EN It’s pleasantly surprising to find it licensed under MIT, indicating an NHSX commitment to transparency and quality.

スペイン語 英語
sorprendente surprising
licencia licensed
compromiso commitment
transparencia transparency
indica indicating
un an
lo it
calidad quality
y find
la its

ES El truco: Tendrás que descargar el botón (siempre que sea compatible con tu navegador), pegarlo a tus favoritos y/o a la barra del navegador, y luego encontrarlo cada vez que quieras usarlo.

EN The catch: You’ll have to download the button (provided it’s compatible with your browser), peg it to your favorites and/or browser bar, and then find it whenever you want to use it.

スペイン語 英語
favoritos favorites
barra bar
o or
tendrás have to
navegador browser
descargar download
a to
usarlo use
que whenever
botón button
con with
compatible compatible
tu your
quieras you want
y find
luego then

ES Busca el Popup que quieres conectar a Zapier en la lista desplegable. Te recomendamos que le des un nombre amigable para que puedas encontrarlo fácilmente.

EN Find the Popup you’d like to connect to Zapier from the dropdown list. We recommend giving it a friendly name so you can find it easily.

スペイン語 英語
popup popup
zapier zapier
amigable friendly
fácilmente easily
puedas you can
desplegable dropdown
lista list
un a
busca find
conectar connect
nombre name
a to

ES . Ingresa soporte de auditoría en el campo Buscar en tu navegador (suele estar debajo de Editar) para encontrarlo rápidamente.

EN . Enter audit support in the Find feature in your browser (usually listed under Edit) to go to it quickly.

スペイン語 英語
ingresa enter
soporte support
auditoría audit
suele usually
editar edit
rápidamente quickly
el the
tu your
en in
navegador browser
a to
de under
buscar find

ES . Ingresa cálculo preciso en el campo Buscar en tu navegador (suele estar debajo de Editar) para encontrarlo rápidamente.

EN . Enter accurate calculation in the Find feature in your browser (usually listed under Edit) to go to it quickly.

スペイン語 英語
ingresa enter
cálculo calculation
preciso accurate
suele usually
editar edit
rápidamente quickly
el the
tu your
en in
navegador browser
buscar find
de under

ES La técnica Pomodoro es un famoso método de gestión del tiempo para el cual se utiliza un temporizador. Tras la última actualización, puedes encontrarlo dentro de tu navegador Vivaldi.

EN Looking to download Vivaldi on Android from outside of Google Play? Let’s look at the alternatives.

スペイン語 英語
vivaldi vivaldi
tu play
es lets
de of

ES Sí. Puedes encontrarlo en esta página.

EN Yes. You can find it on this page.

スペイン語 英語
página page
esta this
puedes you can
en on

ES Queremos ayudarle a la gente a encontrarlo, a Él, y vivir Su camino.

EN We want to help people find Him and to live His way.

スペイン語 英語
camino way
ayudarle to help
a to
vivir to live
gente people
y find
queremos we
la him

ES Instagram ha agregado una nueva característica. Pero tienes que cavar un poco para encontrarlo. Una vez que lo haga, le dará otra nueva forma

EN Instagram has added a new feature. But you have to dig a bit to find it. Once you do, it'll give you another new creative way to tell a story.

スペイン語 英語
instagram instagram
agregado added
característica feature
cavar dig
forma way
nueva new
otra another
ha has
lo it
dará give
pero but
un a
un poco bit
una vez once
tienes you have

ES En lugar de poner una página con 'Nuestros servicios', puedes desintegrar cada uno de ellos, de modo que si un cliente requiere 'Diseño web', sepa dónde encontrarlo

EN Instead of putting a page with ‘Our Services,’ you can disintegrate each of them so that if a client requires ‘Web Design,’ they know where to find the prompt

スペイン語 英語
servicios services
cliente client
requiere requires
diseño design
página page
si if
web web
un a
dónde where
con with
puedes you can
en lugar instead
de of
poner the
cada each

ES Como mercado internacional en el que los artesanos pueden vender sus productos artesanales, no es de extrañar que Etsy ofrezca un selector de idiomas bien diseñado. Puede encontrarlo en el pie de página de cada página de su sitio.

EN As an international marketplace where crafty people can sell their handmade goods, it’s no surprise Etsy offers a well-designed language switcher. You can find it in the footer of every page on their site.

スペイン語 英語
etsy etsy
ofrezca offers
selector switcher
diseñado designed
internacional international
vender sell
página page
mercado marketplace
el the
sitio site
en in
como as
de of
un a
puede can
su their
pie de página footer
no people
bien well
cada every

ES Aquellos con bolsillos aún más holgados y con un gusto por la arquitectura más contemporánea, pueden encontrarlo justo al otro lado de la autopista, en el exclusivo enclave de Costa d?en Blanes.

EN Those with even deeper pockets with a taste for more contemporary architecture can find it just across the motorway, in the exclusive enclave of Costa d’en Blanes.

スペイン語 英語
bolsillos pockets
gusto taste
arquitectura architecture
contemporánea contemporary
pueden can
autopista motorway
blanes blanes
costa costa
y find
más deeper
exclusivo exclusive
justo it
en in
con with
un a

ES ¿Cuando se publica el calendario de eventos corporativos y dónde puedo encontrarlo?

EN When is the corporate events calendar published and where can I find it?

スペイン語 英語
publica published
calendario calendar
eventos events
corporativos corporate
puedo can
el the
se is
cuando when
dónde where
y find
de and

ES Escriba @ para etiquetar a una persona en un comentario. Esa persona recibirá una notificación que incluye un enlace al comentario, a fin de que pueda encontrarlo y responder a él rápidamente.

EN Type @<email address> to tag someone in a comment. They'll receive a notification that includes a link to the comment so they can quickly find it and respond.

スペイン語 英語
notificación notification
incluye includes
rápidamente quickly
comentario comment
en in
enlace link
un a
al the
y find
responder respond
a to
de someone
escriba and

ES Si no encuentra lo que necesita aquí, puede encontrarlo en nuestras Guías de conectores

EN If you don't find what you need here, you might find it in our Connector Guides

スペイン語 英語
encuentra find
guías guides
si if
aquí here
no dont
lo it
en in
de our

ES Cuando no está inmerso en cifras o rumiando estrategias, puedes encontrarlo pasando tiempo con su marido y sus dos hijos, o disfrutando de largas carreras y paseos en bicicleta por el Área de la Bahía de San Francisco.

EN When he’s not digging through the numbers and mulling over strategy, you can find him spending time with his husband and two children, or doing long runs or bike rides throughout the Bay Area.

スペイン語 英語
marido husband
hijos children
paseos rides
bicicleta bike
bahía bay
o or
cuando when
no not
largas long
puedes you can
tiempo time
con with
y find

ES Considero esencial poder confiar en el flash y en el resto del equipo, y por eso me encanta Profoto, porque es intuitivo, duradero, puedes encontrarlo en todo el mundo y nunca te decepciona».

EN So for me, it's super crucial that you can rely on the flash and all the equipment, and that's why I love Profoto because it's user friendly, it's durable, you can find it all over the world - it never lets you down."

スペイン語 英語
esencial crucial
flash flash
me i
duradero durable
profoto profoto
mundo world
equipo equipment
porque because
confiar rely
el the
y find
puedes you can
nunca never
te you
eso that

ES Si desea actualizar el archivo de configuración manualmente, puede encontrarlo ubicado en

EN Should you wish to update the configuration file manually, you can find it located at

スペイン語 英語
configuración configuration
manualmente manually
en at
el the
archivo file
puede can
ubicado located
actualizar update
de you

ES Documentos con formato flexible para información general, como páginas de solución de problemas. ¡Asegúrate de agregar un enlace a él para que la gente pueda encontrarlo!

EN Documents with flexible formatting for general info, like troubleshooting pages. Be sure to add a link to it so people can find it!

スペイン語 英語
formato formatting
flexible flexible
información info
solución de problemas troubleshooting
documentos documents
general general
páginas pages
asegúrate sure
enlace link
con with
un a
gente people
pueda be
a to
de it

ES Puedes encontrarlo en la mayoría de los grandes eventos y seguirlo en Twitter en @TordReklev.

EN You can find him at most big events, and can follow him on Twitter at @TordReklev.

スペイン語 英語
eventos events
twitter twitter
grandes big
puedes you can
y find
en on
de and

ES Objetivos está disponible para todos los usuarios de Pipedrive, mientras que los objetivos de equipo están disponibles para los usuarios en nuestros planes Profesional y Corporativo. Puedes encontrarlo en la vista de Avances en Pipedrive.

EN Goals is available to all Pipedrive users, while Team Goals is available to users on our Professional and Enterprise plans. You can find it in the Insights view in Pipedrive.

スペイン語 英語
pipedrive pipedrive
objetivos goals
usuarios users
equipo team
planes plans
la the
en in
profesional professional
y find
corporativo enterprise
puedes you can
vista view
está is
todos all
de and

ES Por lo tanto, es necesario que su sitio web presente estas palabras clave de navegación desde la página de inicio, así como en la página de contacto para que el usuario de Internet pueda encontrarlo fácilmente.

EN Thus it is necessary that your website presents these navigational keywords on the homepage as well as on the contact page so that the Internet user can find you easily.

スペイン語 英語
presente well
navegación navigational
contacto contact
fácilmente easily
es is
internet internet
lo it
usuario user
necesario necessary
página page
palabras clave keywords
pueda can
de thus
en on

ES Si tiene un esquema del curso en su sitio, los futuros estudiantes pueden encontrarlo a través de la Búsqueda de Google.

EN If you have a Course schema on your site, so prospective students can find you through Google Search.

スペイン語 英語
esquema schema
curso course
futuros prospective
estudiantes students
si if
sitio site
pueden can
búsqueda search
google google
un a
en on
su your
de through

50翻訳の50を表示しています