EN Prime Minister of India, Narendra Modi, and Prime Minister of Portugal, António Costa, at the EU-India Leaders Meeting © Portuguese Presidency of the Council of the European Union 2021
"portuguese prime minister"をポルトガル語に翻訳します
英語からポルトガル語へのフレーズ"portuguese prime minister"の50翻訳の50を表示しています
portuguese prime minister の翻訳
英語 の "portuguese prime minister" は、次の ポルトガル語 単語/フレーズに翻訳できます。
英語からportuguese prime ministerのポルトガル語への翻訳
英語
ポルトガル語
PT Primeiro-Ministro da Índia, Narendra Modi, e o Primeiro-Ministro de Portugal, António Costa, na Reunião de líderes UE-Índia © Presidência Portuguesa do Conselho da União Europeia 2021
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| minister | ministro |
| costa | costa |
| at | na |
| leaders | líderes |
| presidency | presidência |
| india | Índia |
| the | o |
| portugal | portugal |
| meeting | reunião |
| prime | primeiro |
| council | conselho |
| portuguese | portuguesa |
| union | união |
| eu | europeia |
| of | do |
| and | e |
EN António Costa, Portuguese Prime Minister, David Sassoli, Ursula von der Leyen, President of the European Commission, and President of the European Parliament © Portuguese Presidency of the Council of the European Union
PT António Costa, Primeiro-Ministro português, Ursula von der Leyen, Presidente da Comissão Europeia, e David Sassoli, Presidente do Parlamento Europeu © Presidência Portuguesa do Conselho da União Europeia
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| costa | costa |
| prime | primeiro |
| minister | ministro |
| david | david |
| president | presidente |
| parliament | parlamento |
| presidency | presidência |
| commission | comissão |
| of | do |
| von | von |
| and | e |
| council | conselho |
| union | união |
| the | português |
| der | der |
EN António Costa, Portuguese Prime-Minister © Portuguese Presidency of the Council of the European Union 2021 / Pedro Sá da Bandeira
PT António Costa, Primeiro-Ministro de Portugal © Presidência Portuguesa do Conselho da União Europeia 2021 / Pedro Sá da Bandeira
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| costa | costa |
| presidency | presidência |
| pedro | pedro |
| da | da |
| bandeira | bandeira |
| european | europeia |
| council | conselho |
| portuguese | portuguesa |
| union | união |
| of | do |
EN António Costa, Portuguese Prime-Minister © Portuguese Presidency of the Council of the European Union 2021
PT António Costa, Primeiro-Ministro © Presidência Portuguesa do Conselho da União Europeia 2021
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| costa | costa |
| portuguese | portuguesa |
| presidency | presidência |
| of | do |
| european | europeia |
| council | conselho |
| union | união |
EN This morning, at the plenary session of the European Parliament, the Portuguese Prime Minister presented the programme for the Portuguese Presidency
PT O Primeiro-Ministro português apresentou, na sessão plenária do Parlamento Europeu, o programa da Presidência Portuguesa do Conselho da União Europeia, dando a conhecer aos eurodeputados as prioridades para o próximo semestre.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| session | sessão |
| parliament | parlamento |
| minister | ministro |
| presented | apresentou |
| programme | programa |
| presidency | presidência |
| of | do |
| prime | primeiro |
| the | o |
| at | na |
EN This morning, at the plenary session of the European Parliament, the Portuguese Prime Minister presented the programme for the Portuguese Presidency
PT O Primeiro-Ministro português apresentou, na sessão plenária do Parlamento Europeu, o programa da Presidência Portuguesa do Conselho da União Europeia, dando a conhecer aos eurodeputados as prioridades para o próximo semestre.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| session | sessão |
| parliament | parlamento |
| minister | ministro |
| presented | apresentou |
| programme | programa |
| presidency | presidência |
| of | do |
| prime | primeiro |
| the | o |
| at | na |
EN Portuguese Prime Minister, António Costa, said: “The Porto Commitment is a commitment to the future and to hope
PT António Costa, primeiro-ministro de Portugal, declarou: «O compromisso do Porto é um compromisso para com o futuro e para com a esperança
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| portuguese | portugal |
| commitment | compromisso |
| is | é |
| a | um |
| and | e |
| future | futuro |
| the | o |
| hope | esperança |
| to | a |
EN Portuguese Prime Minister António Costa welcomed the approval of the European Union Digital COVID Certificate, whose regulation he signed today , allowing the system to come into operation on 1 July, as scheduled.
PT O Primeiro-Ministro, António Costa, saúda a aprovação do Certificado Digital COVID da União Europeia, cuja regulamentação assinou hoje, permitindo a entrada em funcionamento do sistema a 1 de julho, como previsto.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| minister | ministro |
| costa | costa |
| approval | aprovação |
| european | europeia |
| digital | digital |
| covid | covid |
| certificate | certificado |
| signed | assinou |
| allowing | permitindo |
| july | julho |
| regulation | regulamentação |
| system | sistema |
| prime | primeiro |
| today | hoje |
| operation | funcionamento |
| union | união |
| the | o |
| of | do |
EN Prime Minister of Portugal, António Costa, President of the European Council, Charles Michel, and President of the European Commission, Ursula von der Leyen © Portuguese Presidency of the Council of the European Union 2021
PT Primeiro-Ministro de Portugal, António Costa, Presidente do Conselho Europeu, Charles Michel, e Presidente da Comissão Europeia, Ursula von der Leyen © Presidência Portuguesa do Conselho da União Europeia 2021
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| prime | primeiro |
| minister | ministro |
| costa | costa |
| president | presidente |
| charles | charles |
| michel | michel |
| presidency | presidência |
| portugal | portugal |
| commission | comissão |
| council | conselho |
| portuguese | portuguesa |
| union | união |
| of | do |
| and | e |
| von | von |
| the | der |
EN Before an audience of Heads of State and of Government, social and institutional partners and addressing the Portuguese Prime Minister, von der Leyen said that “this is what brings us here to Porto
PT Perante uma plateia de chefes de Estado e de Governo, parceiros sociais e institucionais, e referindo-se ao Primeiro-Ministro português, Von der Leyen afirmou que “é isto que nos traz aqui ao Porto
EN The Prime Minister said that he was “impressed” with the work done by the Portuguese Presidency of the Council of the EU to reinforce the implementation of the principles proclaimed in Gothenburg.
PT O governante afirma-se “impressionado” com o trabalho feito pela Presidência Portuguesa do Conselho da UE para reforçar a implementação dos princípios proclamados em Gotemburgo.
EN António Costa, Portuguese Prime-Minister and Ursula von der Leyen, President of the European Commission, in Lisboa © LUSA
PT António Costa, Primeiro-Ministro de Portugal, recebe Ursula von der Leyen, Presidente da Comissão Europeia, em Lisboa © LUSA
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| costa | costa |
| president | presidente |
| commission | comissão |
| lisboa | lisboa |
| lusa | lusa |
| european | europeia |
| portuguese | portugal |
| in | em |
| of | de |
| von | von |
| the | der |
EN and the Portuguese prime minister,
PT e o primeiro-ministro português,
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| and | e |
| minister | ministro |
| prime | primeiro |
| the | o |
| portuguese | português |
EN The chairman of Iberdrola group, Ignacio Galán, and the Portuguese prime minister, António Costa, visited the construction works in January 2020.
PT O presidente do grupo Iberdrola, Ignacio Galán, e o primeiro-ministro português, António Costa, visitaram os trabalhos de construção em janeiro 2020.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| chairman | presidente |
| minister | ministro |
| costa | costa |
| visited | visitaram |
| construction | construção |
| works | trabalhos |
| january | janeiro |
| ignacio | ignacio |
| iberdrola | iberdrola |
| group | grupo |
| prime | primeiro |
| in | em |
| of | do |
| and | e |
| the | o |
EN Ignacio Galán shows the Portuguese prime minister, António Costa, around the Tâmega giga battery, one of the largest in Europe
PT Ignacio Galán mostra ao primeiro-ministro português, António Costa, a gigabateria do Tâmega, um dos maiores projetos energéticos da Europa
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| shows | mostra |
| minister | ministro |
| costa | costa |
| tâmega | tâmega |
| europe | europa |
| ignacio | ignacio |
| prime | primeiro |
| of | do |
| one | um |
| the | a |
EN and the Portuguese prime minister,
PT e o primeiro-ministro português,
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| and | e |
| minister | ministro |
| prime | primeiro |
| the | o |
| portuguese | português |
EN The chairman of Iberdrola group, Ignacio Galán, and the Portuguese prime minister, António Costa, visited the construction works in January 2020.
PT O presidente do grupo Iberdrola, Ignacio Galán, e o primeiro-ministro português, António Costa, visitaram os trabalhos de construção em janeiro 2020.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| chairman | presidente |
| minister | ministro |
| costa | costa |
| visited | visitaram |
| construction | construção |
| works | trabalhos |
| january | janeiro |
| ignacio | ignacio |
| iberdrola | iberdrola |
| group | grupo |
| prime | primeiro |
| in | em |
| of | do |
| and | e |
| the | o |
EN Ignacio Galán shows the Portuguese prime minister, António Costa, around the Tâmega giga battery, one of the largest in Europe
PT Ignacio Galán mostra ao primeiro-ministro português, António Costa, a gigabateria do Tâmega, um dos maiores projetos energéticos da Europa
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| shows | mostra |
| minister | ministro |
| costa | costa |
| tâmega | tâmega |
| europe | europa |
| ignacio | ignacio |
| prime | primeiro |
| of | do |
| one | um |
| the | a |
EN João Leão, Portuguese Minister of State for Finance © Portuguese Presidency of the Council of the European Union 2021
PT João Leão, Ministro português de Estado e das Finanças © Presidência Portuguesa do Conselho da União Europeia 2021
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| minister | ministro |
| state | estado |
| finance | finanças |
| presidency | presidência |
| european | europeia |
| council | conselho |
| union | união |
| the | português |
| of | do |
EN Ricardo Serrão Santos, Portuguese Minister of the Sea © Portuguese Presidency of the Council of the European Union 2021
PT Ricardo Serrão Santos, Ministro do Mar © Presidência Portuguesa do Conselho da União Europeia 2021
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| ricardo | ricardo |
| santos | santos |
| portuguese | portuguesa |
| minister | ministro |
| of | do |
| sea | mar |
| presidency | presidência |
| european | europeia |
| council | conselho |
| union | união |
EN Eduardo Cabrita, Portuguese Minister of Home Affairs © Portuguese Presidency of the Council of the European Union 2021 / Pedro Fiuza
PT Eduardo Cabrita, Ministro da Administração Interna © Presidência Portuguesa do Conselho da União Europeia 2021 / Pedro Fiuza
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| eduardo | eduardo |
| portuguese | portuguesa |
| minister | ministro |
| presidency | presidência |
| european | europeia |
| pedro | pedro |
| of | do |
| council | conselho |
| home | o |
| union | união |
EN Francisca Van Dunem, Portuguese Minister of Justice © Portuguese Presidency of the Council of the European Union 2021 / Pedro Fiuza
PT Francisca Van Dunem, Ministra da Justiça © Presidência Portuguesa do Conselho da União Europeia 2021 / Pedro Fiuza
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| minister | ministra |
| justice | justiça |
| presidency | presidência |
| european | europeia |
| pedro | pedro |
| of | do |
| council | conselho |
| union | união |
EN João Pedro Matos Fernandes, Portuguese Minister for the Environment and Climate Action © Portuguese Presidency of the Council of the European Union 2021 / Pedro Sá da Bandeira
PT João Pedro Matos Fernandes, Ministro do Ambiente e da Ação Climática © Presidência Portuguesa do Conselho da União Europeia 2021 / Pedro Sá da Bandeira
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| pedro | pedro |
| matos | matos |
| fernandes | fernandes |
| minister | ministro |
| action | ação |
| presidency | presidência |
| european | europeia |
| bandeira | bandeira |
| environment | ambiente |
| da | da |
| of | do |
| and | e |
| council | conselho |
| union | união |
EN Portuguese Minister for Home Affairs said. Eduardo Cabrita © Portuguese Presidency of the Council of the European Union 2021
PT Ministro da Administração Interna, Eduardo Cabrita © Presidência Portuguesa do Conselho da União Europeia 2021 / Pedro Sá da Bandeira
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| portuguese | portuguesa |
| minister | ministro |
| eduardo | eduardo |
| presidency | presidência |
| european | europeia |
| of | do |
| council | conselho |
| home | o |
| union | união |
EN João Gomes Cravinho, Portuguese Minister of National Defence © Portuguese Presidency of the Council of the European Union 2021 / Pedro Sá da Bandeira
PT João Gomes Cravinho, Ministro da Defesa Nacional © Presidência Portuguesa do Conselho da União Europeia 2021 / Pedro Sá da Bandeira
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| gomes | gomes |
| portuguese | portuguesa |
| minister | ministro |
| of | do |
| national | nacional |
| defence | defesa |
| presidency | presidência |
| european | europeia |
| pedro | pedro |
| da | da |
| bandeira | bandeira |
| council | conselho |
| union | união |
EN On the first of two days of meetings of the Justice and Home Affairs Council, Portuguese Minister Francisca Van Dunem classified the performance of the Portuguese Presidency of the Council of the EU in the justice area as “very positive”
PT No primeiro de dois dias de reunião do Conselho de Justiça e Assuntos Internos, a Ministra Francisca Van Dunem classificou como “bastante positivo” o desempenho da Presidência Portuguesa do Conselho da UE na área da Justiça
EN Augusto Santos Silva, Portuguese Minister of State for Foreign Affairs © Portuguese Presidency of the Council of the European Union 2021 / Pedro Sá da Bandeira
PT Augusto Santos Silva, Ministro dos Negócios Estrangeiros © Presidência Portuguesa do Conselho da União Europeia 2021 / Pedro Sá da Bandeira
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| augusto | augusto |
| santos | santos |
| silva | silva |
| portuguese | portuguesa |
| minister | ministro |
| foreign | estrangeiros |
| presidency | presidência |
| european | europeia |
| pedro | pedro |
| da | da |
| bandeira | bandeira |
| of | do |
| council | conselho |
| the | dos |
| union | união |
EN Mariana Vieira da Silva, Portuguese Minister of State for the Presidency of the Council of Ministers © Portuguese Presidency of the Council of the European Union 2021 / Pedro Sá da Bandeira
PT Mariana Vieira da Silva, Ministra de Estado e da Presidência © Presidência Portuguesa do Conselho da União Europeia 2021 / Pedro Sá da Bandeira
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| vieira | vieira |
| da | da |
| silva | silva |
| portuguese | portuguesa |
| minister | ministra |
| state | estado |
| presidency | presidência |
| european | europeia |
| pedro | pedro |
| bandeira | bandeira |
| council | conselho |
| union | união |
| of | do |
EN Portuguese Minister for Infrastructure and Housing, Pedro Nuno Santos © Portuguese Presidency of the Council of the European Union 2021
PT Ministro das Infraestruturas e da Habitação, Pedro Nuno Santos © Presidência Portuguesa do Conselho da União Europeia 2021 - António Pedro Santos/LUSA
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| portuguese | portuguesa |
| minister | ministro |
| infrastructure | infraestruturas |
| housing | habitação |
| pedro | pedro |
| santos | santos |
| presidency | presidência |
| european | europeia |
| of | do |
| and | e |
| council | conselho |
| the | das |
| union | união |
EN Marta Temido, Portuguese Minister for Health © Portuguese Presidency of the Council of the European Union 2021 / Pedro Sá da Bandeira
PT Marta Temido, Ministra da Saúde © Presidência Portuguesa do Conselho da União Europeia - António Pedro Santos/Lusa
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| portuguese | portuguesa |
| minister | ministra |
| health | saúde |
| presidency | presidência |
| european | europeia |
| pedro | pedro |
| da | da |
| council | conselho |
| of | de |
| union | união |
EN Portuguese Minister of Maritime Affairs, Ricardo Serrão Santos © Portuguese Presidency of the Council of the European Union 2021 - António Pedro Santos/LUSA
PT Ricardo Serrão Santos, Ministro do Mar © Presidência Portuguesa do Conselho da União Europeia 2021 - António Pedro Santos/LUSA
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| portuguese | portuguesa |
| minister | ministro |
| of | do |
| ricardo | ricardo |
| santos | santos |
| presidency | presidência |
| european | europeia |
| pedro | pedro |
| lusa | lusa |
| council | conselho |
| union | união |
EN Maria do Céu Antunes, Portuguese Minister of Agriculture © Portuguese Presidency of the Council of the European Union 2021 - Tony da Silva/LUSA
PT Maria do Céu Antunes, Ministra da Agricultura © Presidência Portuguesa do Conselho da União Europeia 2021 - Tony da Silva/LUSA
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| maria | maria |
| portuguese | portuguesa |
| minister | ministra |
| of | do |
| agriculture | agricultura |
| presidency | presidência |
| european | europeia |
| tony | tony |
| da | da |
| silva | silva |
| lusa | lusa |
| council | conselho |
| union | união |
EN Chaired by the Portuguese Minister for Planning, Nelson de Souza, under the auspices of the Portuguese Presidency of the Council of the EU, the meeting will also be attended by the European Commissioner for Cohesion and Reforms, Elisa Ferreira.
PT Presidida pelo Ministro do Planeamento, Nelson de Souza, no âmbito da Presidência Portuguesa do Conselho da UE, o encontro conta também com a participação da Comissária Europeia para a Coesão e Reformas, Elisa Ferreira.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| minister | ministro |
| planning | planeamento |
| nelson | nelson |
| presidency | presidência |
| cohesion | coesão |
| reforms | reformas |
| ferreira | ferreira |
| de | de |
| council | conselho |
| meeting | encontro |
| eu | ue |
| the | o |
| also | também |
| by | com |
| of | do |
| and | e |
EN Portuguese Minister of State for the Economy and Digital Transition © Portuguese Presidency of the Council of the European Union 2021 / António Pedro Santos/LUSA
PT Ministro português de Estado, da Economia e da Transição Digital © Presidência Portuguesa do Conselho da União Europeia 2021 / António Pedro Santos/LUSA
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| minister | ministro |
| state | estado |
| economy | economia |
| transition | transição |
| presidency | presidência |
| european | europeia |
| pedro | pedro |
| santos | santos |
| lusa | lusa |
| council | conselho |
| union | união |
| the | português |
| of | do |
EN The companies signed a Memorandum of Understanding (MoU), in the framework of the Spain-Korea Business Summit, which was attended by the Korean Minister of Trade, Industry and Energy and the Spanish Minister of Industry, Trade and Tourism
PT Assinam um MoU (Memoradum of Understanding) no âmbito da Cúpula Empresarial Espanha-Coreia, na presença do ministro do Comércio, Indústria e Energia da Coreia e da ministra da Indústria, Comércio e Turismo da Espanha
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| summit | cúpula |
| energy | energia |
| tourism | turismo |
| framework | âmbito |
| korea | coreia |
| a | um |
| of | of |
| in | no |
| spain | espanha |
| industry | indústria |
| minister | ministro |
| companies | com |
| trade | comércio |
| and | e |
| which | a |
EN São Paulo – The Brazilian minister of Foreign Affairs, Carlos França, will receive this Thursday (25) in Brasília the minister of Foreign Affairs
PT São Paulo – Uma possível visita do presidente do Brasil, Jair Bolsonaro, à Arábia Saudita no primeiro semestre do ano que vem foi discutida nesta
EN The Chief Minister of Staff and the Minister of Infrastructure highlighted the GDP growth in the first quarter of 2021 and the concessions and privatization projects underway
PT Ministros da Casa Civil e da Infraestrutura destacam crescimento do PIB no primeiro trimestre de 2021 e os projetos de concessões e de privatizações em andamento
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| infrastructure | infraestrutura |
| gdp | pib |
| growth | crescimento |
| quarter | trimestre |
| underway | em andamento |
| projects | projetos |
| the | os |
| in | em |
| first | primeiro |
| of | do |
| and | e |
EN The Minister of Economy, Paulo Guedes, and the Minister of Health, Marcelo Queiroga, were optimistic during their participation in the first Keynote Session of the Brasil Investment Forum (BIF) 2021, on Monday.
PT Ministros da Economia, Paulo Guedes, e da Saúde, Marcelo Queiroga, mostraram-se otimistas durante participação na primeira Keynote Session do Brasil Investment Forum (BIF) 2021, nesta segunda-feira.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| economy | economia |
| paulo | paulo |
| health | saúde |
| participation | participação |
| brasil | brasil |
| forum | forum |
| investment | investment |
| of | de |
| monday | segunda |
| and | e |
| during | durante |
| the | nesta |
EN The Minister of Agriculture and the Deputy Minister of Economy highlighted the strategic importance of agribusiness in Castilla y León and assured that the Board is committed to improving its competitiveness and "making the economy circulate"
PT O Ministro da Agricultura e o Vice-Ministro da Economia destacaram a importância estratégica do agronegócio em Castilla y León e assegurou que a Junta está empenhada em melhorar sua competitividade e "fazer circular a economia"
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| minister | ministro |
| agriculture | agricultura |
| economy | economia |
| strategic | estratégica |
| importance | importância |
| y | y |
| improving | melhorar |
| competitiveness | competitividade |
| of | do |
| is | é |
| in | em |
| the | o |
| and | e |
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| history | história |
| or | ou |
| portuguese | português |
| and | e |
| english | inglês |
EN She has nearly two decades of strategy and operating experience across the tech, policy and corporate sectors, developing policy in the UK Prime Minister’s Strategy Unit and international strategy at Microsoft
PT Com quase duas décadas de experiência profissional em estratégia e operações nas áreas tecnológica, reguladora e corporativa, integrou a Strategy Unit do Primeiro Ministro do Reino Unido e desenvolveu Estratégia Internacional na Microsoft
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| decades | décadas |
| corporate | corporativa |
| uk | reino unido |
| international | internacional |
| microsoft | microsoft |
| experience | experiência |
| at | na |
| the | a |
| strategy | estratégia |
| tech | tecnológica |
| in | em |
| in the | nas |
| of | do |
| and | e |
EN Her Majesty The Queen grants the awards on the advice of the Prime Minister; they are announced annually on April 21st, The Queen’s birthday
PT Sua Majestade a Rainha concede os prêmios a conselho do primeiro-ministro; eles são anunciados anualmente em 21 de abril, o aniversário da rainha
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| queen | rainha |
| awards | prêmios |
| advice | conselho |
| prime | primeiro |
| minister | ministro |
| annually | anualmente |
| april | abril |
| birthday | aniversário |
| on | em |
| are | são |
| of | do |
| the | o |
EN The Prime Minister pointed out that the social partners — the main European organisations representing employers and workers — not only signed the Porto Social Commitment, but they also took part in its preparation.
PT O Primeiro-Ministro sublinhou que os parceiros sociais — as principais organizações europeias representativas de patrões e trabalhadores — não só assinaram o Compromisso Social do Porto, como participaram na sua elaboração.
EN António Costa, Prime-Minister of Portugal
PT António Costa, Primeiro-Ministro
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| costa | costa |
EN Prime Minister of Portugal, António Costa, on behalf of the Presidency of the Council, said: “The time has come for our citizens to actively share their greatest concerns and their ideas
PT «Chegou o momento de os nossos cidadãos partilharem ativamente as suas apreensões e as suas ideias», declarou por sua vez, em nome da Presidência do Conselho, o Primeiro-Ministro português, António Costa
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| citizens | cidadãos |
| actively | ativamente |
| ideas | ideias |
| behalf | nome |
| presidency | presidência |
| council | conselho |
| and | e |
| our | nossos |
| of | do |
| their | suas |
| the | o |
| time | momento |
| to | em |
EN “In 1997, when I was Prime Minister of Luxembourg, I organised a social summit
PT “Em 1997, quando era Primeiro-Ministro do Luxemburgo, organizei uma cimeira social
EN António Costa, Prime minister of Portugal
PT António Costa, Primeiro-Ministro
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| costa | costa |
| prime | primeiro |
| minister | ministro |
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| minister | ministro |
| norway | noruega |
| signed | assinou |
| agreement | acordo |
| care | care |
| packages | pacotes |
| an | um |
| the | o |
| in | em |
| receive | receber |
EN Speech by the Prime Minister, António Costa
PT Discurso do Primeiro-Ministro, António Costa, no Parlamento Europeu
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| speech | discurso |
| prime | primeiro |
| minister | ministro |
| costa | costa |
EN Finnish Prime Minister Sanna Marin grants rare interview to Vogue
PT Organização “Equality Now” recebe Prêmio de Igualdade de Gêneros em Tampere, Finlândia
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| finnish | finlândia |
| to | em |
50翻訳の50を表示しています
類似の翻訳
portuguese prime minister english–portuguese portuguese–english portuguese minister portuguese minister francisca portuguese prime prime minister prime minister said prime minister pointed deputy prime minister prime minister antónio finnish prime minister portuguese presidency portuguese portuguese ministry portuguese capital portuguese state collection portuguese companies portuguese secretary portuguese female artists portuguese presidency’s proposal spanish and portuguese on portuguese presidency achieved portuguese university portuguese presidency’s commitment cambridge english–portuguese dictionary portuguese ministers portuguese culture portuguese courses portuguese members portuguese city portuguese influences portuguese courses contains competent portuguese court portuguese higher education portuguese competition film portuguese film comprising portuguese first film portuguese languages european portuguese portuguese language portuguese space agency brazilian portuguese portuguese student planeta in portuguese portuguese flag portuguese edition portuguese government portuguese university students portuguese dictionary portuguese brands
アラブ
イタリアの
インドネシア語
オランダの
スウェーデンの
スペイン語
チェコ語
トルコ語
ドイツ人
ノルウェー語
ハンガリー語
フィンランド語
フランス語
ベトナム語
ポルトガル語
ロシア
中国語
日本
研磨
韓国語