EN Our house is located 10 minutes away from manchester city center and 5 minutes walking from tram station. There is bus facilities and is 20 minutes away to the airport. The house is clean and tidy with a double bed and tv.
"minutes away"をポルトガル語に翻訳します
英語からポルトガル語へのフレーズ"minutes away"の50翻訳の50を表示しています
minutes away の翻訳
英語 の "minutes away" は、次の ポルトガル語 単語/フレーズに翻訳できます。
| minutes | 1 a ainda alguns antes as até bem com como dados das de depois dia dias do durante e eles entre equipe esta está fazer hoje hora horas isso lhe mais mesmo minutos minutos de minutos para no não o que o seu para período podem por qualquer que seu seus site sobre sua suas também tem tempo transcrições uma você você pode é |
| away | 1 2 a ao as até casa com como da das de do dos e ele em embora está fazer fora isso longe mais mas na no nos não o onde os ou para para o para que por qualquer quando que se sem ser seu seus sobre sua suas tem tempo trabalho um uma você à é |
英語からminutes awayのポルトガル語への翻訳
英語
ポルトガル語
PT Nossa casa está localizada a 10 minutos do centro da cidade de Manchester e 5 minutos a pé da estação de bonde. Há instalações de autocarro e fica a 20 minutos do aeroporto. A casa é limpo e arrumado, com uma cama de casal e TV.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| minutes | minutos |
| manchester | manchester |
| city | cidade |
| center | centro |
| tram | bonde |
| facilities | instalações |
| tv | tv |
| station | estação |
| airport | aeroporto |
| clean | limpo |
| bed | cama |
| the | a |
| away | de |
| a | uma |
| is | é |
| bus | autocarro |
| located | localizada |
| and | e |
EN The total available work time is 7 hours, 30 minutes per day. Breaking it down into minutes gives us exactly 450 minutes per day, which is 2250 minutes per week.
PT O tempo de trabalho total disponível é de 7 horas e 30 minutos por dia. Calculando em minutos, isso nos dá exatamente 450 minutos por dia, que é 2.350 minutos por semana.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| work | trabalho |
| minutes | minutos |
| exactly | exatamente |
| week | semana |
| the | o |
| total | total |
| hours | horas |
| day | dia |
| us | nos |
| time | tempo |
| available | disponível |
| is | é |
| down | de |
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| new | nova |
| account | conta |
| remaining | restantes |
| applied | aplicados |
| upload | upload |
| minutes | minutos |
| if | se |
| be | ser |
| free | gratuitos |
| the | os |
| purchase | comprar |
| you | você |
| first | primeiro |
| every | cada |
| comes | com |
| and | e |
| to | ainda |
| will be | serão |
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| new | nova |
| account | conta |
| remaining | restantes |
| applied | aplicados |
| upload | upload |
| minutes | minutos |
| if | se |
| be | ser |
| free | gratuitos |
| the | os |
| purchase | comprar |
| you | você |
| first | primeiro |
| every | cada |
| comes | com |
| and | e |
| to | ainda |
| will be | serão |
EN A lovely, friendly and quiet house located 10 minutes away from manchester city center, and 5 minutes from tram station.
PT Um encantador, simpático e tranquilo casa localizada a 10 minutos de distância do centro da cidade de Manchester, ea 5 minutos da estação de bonde.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| friendly | simpático |
| quiet | tranquilo |
| located | localizada |
| manchester | manchester |
| city | cidade |
| center | centro |
| tram | bonde |
| station | estação |
| a | um |
| minutes | minutos |
| away | de |
| and | e |
EN You can get to the city center in 15 minutes on the metro and Camp Nou, the home ground of Barcelona’s soccer team, is only 20 minutes away on foot.
PT O acesso ao centro da cidade leva 15 minutos pelo metrô, e Camp Nou, a sede do time de futebol de Barcelona, fica a apenas 20 minutos a pé.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| city | cidade |
| center | centro |
| minutes | minutos |
| soccer | futebol |
| team | time |
| metro | metrô |
| is | fica |
| the | o |
| and | e |
| of | do |
| away | de |
EN My home is located in North Etobicoke- It has been newly renovated. 25-35 Minutes away from downtown and just 10 minutes from Toronto Pearson Airpo...
PT Minha casa está localizada em North Etobicoke - foi recentemente renovado. 25-35 Minutos do centro da cidade e apenas a 10 minutos do Toronto Pears...
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| renovated | renovado |
| minutes | minutos |
| toronto | toronto |
| my | minha |
| home | casa |
| in | em |
| newly | recentemente |
| and | e |
| just | apenas |
| is | localizada |
| downtown | cidade |
EN My home is located in North Etobicoke- It has been newly renovated. 25-35 Minutes away from downtown and just 10 minutes from Toronto Pearson Airpo...
PT Minha casa está localizada em North Etobicoke - foi recentemente renovado. 25-35 Minutos do centro da cidade e apenas a 10 minutos do Toronto Pears...
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| renovated | renovado |
| minutes | minutos |
| toronto | toronto |
| my | minha |
| home | casa |
| in | em |
| newly | recentemente |
| and | e |
| just | apenas |
| is | localizada |
| downtown | cidade |
EN A lovely, friendly and quiet house located 10 minutes away from manchester city center, and 5 minutes from tram station.
PT Um encantador, simpático e tranquilo casa localizada a 10 minutos de distância do centro da cidade de Manchester, ea 5 minutos da estação de bonde.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| friendly | simpático |
| quiet | tranquilo |
| located | localizada |
| manchester | manchester |
| city | cidade |
| center | centro |
| tram | bonde |
| station | estação |
| a | um |
| minutes | minutos |
| away | de |
| and | e |
EN My home is located in North Etobicoke- It has been newly renovated. 25-35 Minutes drive away from downtown and just 10 minutes from Toronto Pearson...
PT Minha casa está localizada em North Etobicoke - foi recentemente reformada. 25-35 minutos de carro do centro da cidade e apenas 10 minutos de Toron...
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| minutes | minutos |
| my | minha |
| newly | recentemente |
| just | apenas |
| in | em |
| away | de |
| home | casa |
| is | localizada |
| downtown | cidade |
| and | e |
EN Our house was built 2015, really nice house and just 3 minutes walk to the station. There is real hot spring 10 minutes away by the car, 4 big mal...
PT Nossa casa foi construída em 2015, muito boa casa e apenas 3 minutos a pé da estação. Há uma verdadeira fonte termal a 10 minutos do carro, 4 gran...
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| minutes | minutos |
| station | estação |
| real | verdadeira |
| was | foi |
| car | a |
| just | apenas |
| our | nossa |
| nice | muito |
| and | e |
EN Proximity to airport: Hokitika Airport 19.6km or 16 minutes Proximity to coach terminal: 17.9km 14 minutes Proximity to town: Hokitika 17.7km or 13 minutes
PT Proximidade do aeroporto: Hokitika Airport 19.6km or 16 minutes Proximidade do terminal de ônibus: 17.9km 14 minutes Proximidade da cidade: Hokitika 17.7km or 13 minutes
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| proximity | proximidade |
| terminal | terminal |
| town | cidade |
| or | or |
| minutes | minutes |
| airport | aeroporto |
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| players | jogadores |
| minimum | mínimo |
| minutes | minutos |
| position | posição |
| report | relatório |
| at | na |
| a | um |
| with | sem |
| more | mais |
| enough | suficiente |
| receive | receber |
| note | observação |
| than | de |
| but | mas |
| any | qualquer |
| the | o |
EN With gas stove on medium heat, steam for 20 minutes, do not open the lid. For electric cooker set on low, steam for 20 minutes, do not open the lid. With induction cooker on medium level, steam for 20 minutes, do not open the lid.
PT Com fogão a gás em fogo médio, vapor por 20 minutos, não abrir a tampa. Para fogão elétrico colocado em baixo, vapor por 20 minutos, não abrir a tampa. Com panela de indução em nível médio, vapor por 20 minutos, não abrir a tampa.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| gas | gás |
| medium | médio |
| heat | fogo |
| steam | vapor |
| minutes | minutos |
| lid | tampa |
| electric | elétrico |
| induction | indução |
| level | nível |
| the | a |
| open | abrir |
| low | para |
EN Clean Private room, Great location 15 minutes from the beach, 10 Minutes Downtown, 5 minutes San Diego Zoo. It is a 2 bedroom apartment with a shar...
PT Limpo Quarto privado, Ótima localização, a 15 minutos da praia, 10 minutos do centro da cidade, 5 minutos do zoológico de San Diego. É um apartamen...
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| clean | limpo |
| minutes | minutos |
| beach | praia |
| san | san |
| diego | diego |
| zoo | zoológico |
| a | um |
| location | localização |
| the | a |
| room | quarto |
| private | de |
| downtown | cidade |
| with | privado |
EN One hour of activity equals one PDU. You also may report PDUs in quarterly increments: 0.25 PDUs represent 15 minutes of activity; 0.50 PDUs represent 30 minutes; 0.75 represent 45 minutes.
PT Uma hora de atividade é igual a uma PDU. Você também pode relatar PDUs em incrementos: 0,25 PDU representam 15 minutos de uma atividade; 0,50 PDU representam 30 minutos; 0,75 representam 45 minutos.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| activity | atividade |
| report | relatar |
| increments | incrementos |
| represent | representam |
| minutes | minutos |
| hour | hora |
| equals | igual |
| also | também |
| you | você |
| may | pode |
| in | em |
| of | de |
EN The most important stops include Gare de Nord (25 minutes), Châtelet-Les-Halles (28 minutes), and Denfert-Rochereau (35 minutes)
PT As paradas mais importantes do centro de Paris são Gare du Nord (25 minutos), Châtelet-Les-Halles (28 minutos) e Denfert-Rochereau (35 minutos)
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| stops | paradas |
| minutes | minutos |
| nord | nord |
| de | de |
| the | as |
| important | importantes |
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| discovered | descoberto |
| vulnerability | vulnerabilidade |
| support | support |
| twist | twist |
| will | possível |
| security | segurança |
| you | você |
| fix | corrigir |
| we will | faremos |
| a | uma |
| away | de |
| best | melhor |
| us | conosco |
EN We take time away from all screens when we are feeling shaky, allowing ourselves a couple hours, a day, a weekend, or longer away from technology to help restore our footing and improve our conscious contact with our Higher Power.
PT Tiramos tempo de todas as telas quando nos sentimos trêmulos, permitindo-nos algumas horas, um dia, um fim de semana ou mais longe da tecnologia para ajudar a restaurar nosso equilíbrio e melhorar nosso contato consciente com nosso Poder Superior.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| screens | telas |
| allowing | permitindo |
| technology | tecnologia |
| restore | restaurar |
| conscious | consciente |
| contact | contato |
| power | poder |
| weekend | fim de semana |
| or | ou |
| a | um |
| day | dia |
| longer | mais |
| improve | melhorar |
| hours | horas |
| time | tempo |
| away | de |
| when | quando |
| to | a |
| help | ajudar |
| our | nosso |
| and | e |
| from | longe |
EN Beautiful, gut renovated 2 bedroom apartment in the heart of Morningside Height. 3 blocks away from City College and 2 stops away from Columbia Un...
PT Bonito, gut renovado apartamento de 2 quartos no coração de Morningside Altura. 3 quarteirões de distância do City College e 2 paragens de distânci...
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| beautiful | bonito |
| renovated | renovado |
| heart | coração |
| height | altura |
| city | city |
| college | college |
| apartment | apartamento |
| bedroom | quartos |
| of | do |
| away | de |
| and | e |
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| measures | medidas |
| people | pessoas |
| fair | justo |
| asylum | asilo |
| procedure | procedimento |
| eu | ue |
| a | um |
| finally | finalmente |
| the | a |
| away | de |
| and | e |
| end | do |
EN My name is Susan and my home is 10 km away from Melbourne city centre. Enjoy a walk or jog along the beach just 10 min away! Coffee shops galore. ...
PT Meu nome é Susan e minha casa fica a 10 km do centro de Melbourne. Desfrute de uma caminhada ou corrida ao longo da praia a apenas 10 minutos de di...
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| km | km |
| melbourne | melbourne |
| enjoy | desfrute |
| beach | praia |
| min | minutos |
| or | ou |
| the | a |
| is | é |
| name | nome |
| a | uma |
| away | de |
| centre | centro |
| home | casa |
| just | apenas |
| my | minha |
| and | e |
EN Location: Hwy 50 and cottrelle 10 mins away from Air Port. Bus top across the house. 20 mins away from Humber College by bus. walking distance ...
PT Localização: Hwy 50 e cottrelle 10 minutos de distância da Air Port. top de autocarro em frente da casa. 20 minutos de distância de Humber Colle...
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| mins | minutos |
| air | air |
| bus | autocarro |
| top | top |
| distance | distância |
| location | localização |
| the | frente |
| away | de |
| and | e |
EN Unfortunately, it has been taken away, bit by bit ? and now they want to take away those pieces that were left for us,? she said.
PT Infelizmente, foi levado embora, aos poucos - e agora eles querem tirar os pedaços que sobraram para nós ”, disse ela.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| unfortunately | infelizmente |
| taken | levado |
| pieces | pedaços |
| said | disse |
| now | agora |
| us | nós |
| it | que |
| and | e |
| she | ela |
| been | foi |
EN We take time away from all screens when we are feeling shaky, allowing ourselves a couple hours, a day, a weekend, or longer away from technology to help restore our footing and improve our conscious contact with our Higher Power.
PT Tiramos tempo de todas as telas quando nos sentimos trêmulos, permitindo-nos algumas horas, um dia, um fim de semana ou mais longe da tecnologia para ajudar a restaurar nosso equilíbrio e melhorar nosso contato consciente com nosso Poder Superior.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| screens | telas |
| allowing | permitindo |
| technology | tecnologia |
| restore | restaurar |
| conscious | consciente |
| contact | contato |
| power | poder |
| weekend | fim de semana |
| or | ou |
| a | um |
| day | dia |
| longer | mais |
| improve | melhorar |
| hours | horas |
| time | tempo |
| away | de |
| when | quando |
| to | a |
| help | ajudar |
| our | nosso |
| and | e |
| from | longe |
EN Your big room in a cute little house, 5min away from the metro and 15 min away from Paris in a safe and peaceful environment (only houses, plenty o...
PT Seu quarto grande em uma casinha fofa, a 5 minutos do metrô e a 15 minutos de Paris, em um ambiente seguro e tranquilo (só casas, muita...
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| min | minutos |
| paris | paris |
| peaceful | tranquilo |
| metro | metrô |
| environment | ambiente |
| big | grande |
| a | um |
| plenty | muita |
| room | quarto |
| in | em |
| the | a |
| away | de |
| safe | seguro |
| and | e |
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| measures | medidas |
| people | pessoas |
| fair | justo |
| asylum | asilo |
| procedure | procedimento |
| eu | ue |
| a | um |
| finally | finalmente |
| the | a |
| away | de |
| and | e |
| end | do |
EN Davina Morgan-Witts, publisher of the site BookBrowse, which is a resource for book clubs and a guide for readers, says the turn to online meetings has allowed clubs to add newcomers from far away or keep former members involved after they moved away.
PT Davina Morgan-Witts, editora do site
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| publisher | editora |
| site | site |
| of | do |
EN Campsite on the riverside in a beautiful nature in the South of F'rance in the region of Var, 23 km away from Hyères and its beautiful beaches and 22 km away from Toulon and its harbour. Family campsite with paddling pool and heated swimming…
PT Parque de campismo à beira rio numa bela natureza no sul de F'rance na região de Var, a 23 km de Hyères e das suas belas praias e a 22 km de Toulon e do seu porto. Parque de campismo familiar com piscina de remos e piscina aquecida, parque infantil…
EN Proxy your website behind Cloudflare within minutes with a simple change to your DNS settings and start collecting metrics right away.
PT Faça proxy do seu site por trás da Cloudflare em questão de minutos com uma simples alteração nas configurações do seu DNS e comece a coletar métricas imediatamente.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| proxy | proxy |
| cloudflare | cloudflare |
| minutes | minutos |
| change | alteração |
| dns | dns |
| settings | configurações |
| start | comece |
| collecting | coletar |
| metrics | métricas |
| website | site |
| simple | simples |
| a | uma |
| away | de |
| right | imediatamente |
| behind | trás |
| and | e |
EN When agents can’t respond right away, it’s polite to let a customer know “we typically respond within X minutes”. Setting timeframes and expectations can help customers feel less anxious as they wait for an answer.
PT Quando os agentes não puderem responder de imediato, avise o cliente. “Geralmente respondemos em X minutos.” Definir cronogramas e expectativas diminui a ansiedade dos clientes enquanto eles aguardam por uma resposta.
EN Did you know that most plastic bags are used for an average of just 12 minutes before they are thrown away? Every ?
PT “Plogging?” — Sim! Esta palavra nasceu de uma tendência fitness originada na Suécia e está conquistando o mundo! Não é uma modinha ?
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| of | de |
EN Our tip: Get started right away for free! Your first survey will be ready in just a few minutes.
PT A nossa dica: Comece agora de forma gratuita! A sua primeira sondagem pronta em apenas alguns minutos.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| tip | dica |
| survey | sondagem |
| ready | pronta |
| minutes | minutos |
| started | comece |
| in | em |
| away | de |
| free | gratuita |
| your | sua |
| just | apenas |
| be | agora |
EN Mountain-lovers, those who enjoy tradition and conviviality, hiking fans and adventure enthusiasts, Nax awaits you in the heart of the Valais region at an altitude of 1,300 m, 20 minutes away from Sion.
PT Para os amantes de montanha, aqueles que gostam de tradição e fraternidade, entusiastas de trekking e apaixonados por aventura, Nax os aguarda no coração da região do Valais, a uma altitude de 1.300m, a 20 minutos de distância de Sion.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| tradition | tradição |
| adventure | aventura |
| awaits | aguarda |
| heart | coração |
| valais | valais |
| altitude | altitude |
| sion | sion |
| mountain | montanha |
| m | m |
| minutes | minutos |
| region | região |
| lovers | amantes |
| enthusiasts | entusiastas |
| the | os |
| and | e |
| of | do |
| away | de |
| an | uma |
EN The Signers run an alpine dairy business. It is an ideal base for hikes in the Alpstein region. Wasserauen train station and the cable car are just five minutes away.
PT A família Signer tem uma propriedade alpina de produção de leite. É um ponto de partida ideal para caminhadas na região de Alpstein. São apenas cinco minutos até a estação ferroviária Wasserauen e teleférico.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| alpine | alpina |
| dairy | leite |
| ideal | ideal |
| hikes | caminhadas |
| region | região |
| minutes | minutos |
| business | produção |
| is | é |
| station | estação |
| are | são |
| car | a |
| away | de |
| an | um |
| and | e |
| five | cinco |
EN Get your YouTube intro in 2-3 minutes and share it with your audience right away.
PT Obtenha sua introdução do YouTube em 2 ou 3 minutos e compartilhe-a com seu público imediatamente.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| youtube | youtube |
| intro | introdução |
| minutes | minutos |
| audience | público |
| in | em |
| share | com |
| right | imediatamente |
| and | e |
EN Our birthday video maker will render your project in minutes, and you can download it right away in the preferred resolution.
PT Nosso criador de vídeos de aniversário processará seu projeto em poucos minutos e você poderá baixá-lo imediatamente na resolução preferida
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| birthday | aniversário |
| video | vídeos |
| maker | criador |
| project | projeto |
| minutes | minutos |
| preferred | preferida |
| resolution | resolução |
| download it | baixá-lo |
| right | imediatamente |
| in | em |
| it | lo |
| away | de |
| you | você |
| our | nosso |
| and | e |
EN I live in a 3 bedroom house in sunny San Diego, California . I have one room available for a guest . I live 20 minutes away from Mexico. I ...
PT Eu moro em uma casa de 3 quartos na ensolarada San Diego, Califórnia. Eu tenho um quarto disponível para um convidado. Eu moro a 20 minutos do Mé...
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| i | eu |
| san | san |
| diego | diego |
| california | califórnia |
| guest | convidado |
| minutes | minutos |
| available | disponível |
| i live | moro |
| i have | tenho |
| a | um |
| in | em |
| away | de |
| room | quarto |
| bedroom | quartos |
EN My home is a comfy two bedroom place to be at, minutes away from Studio City, Universal Studios, Warner Brothers, Hollywood and Metro/Public Tran...
PT Minha casa é um lugar de dois quartos confortável para estar em, alguns minutos de Studio City, Universal Studios, Warner Brothers, Hollywood e M...
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| universal | universal |
| hollywood | hollywood |
| bedroom | quartos |
| minutes | minutos |
| is | é |
| a | um |
| studio | studio |
| studios | studios |
| my | minha |
| place | lugar |
| city | city |
| away | de |
| home | casa |
| to | em |
| and | e |
EN How to make a colorful quinoa stir-fry in just 20 minutes ► simply delicious with coconut milk and quinoa is so healthy! Try it out right away.
PT Como fazer uma quinoa colorida fritar em apenas 20 minutos ► simplesmente deliciosa com leite de coco e quinoa é tão saudável! Experimente-o imediatamente.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| close | perto |
| sea | mar |
| airport | aeroporto |
| minutes | minutos |
| faro | faro |
| cultural | culturais |
| spaces | espaços |
| municipal | municipal |
| library | biblioteca |
| film | teatro |
| away | de |
| the | o |
| simultaneously | simultaneamente |
| and | e |
| an | um |
EN It takes a few minutes to create a professional video! Set the timer and give it a try right away for free!
PT Demora alguns minutos para criar um vídeo profissional! Defina o temporizador e experimente agora de graça!
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| video | vídeo |
| timer | temporizador |
| try | experimente |
| minutes | minutos |
| free | de graça |
| the | o |
| a | um |
| professional | profissional |
| away | de |
| right | para |
| create | criar |
| and | e |
EN To make it yours, simply upload your images, alter the text, add music and come away with your video within a few minutes
PT Para torná-lo seu, basta fazer upload de suas imagens, alterar o texto, adicionar música e sair com o vídeo em um alguns minutos
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| upload | upload |
| minutes | minutos |
| images | imagens |
| add | adicionar |
| video | vídeo |
| a | um |
| the | o |
| text | texto |
| alter | alterar |
| music | música |
| to | basta |
| it | lo |
| away | de |
| and | e |
EN With the RAI Convention Center next door and the city center only 10 minutes away, the hotel will provide access to all of Amsterdam’s main attractions via the nearby subway station.
PT Com o Centro de Convenções RAI ao lado e o centro da cidade a apenas 10 minutos, o hotel permite aceder a todas as principais atrações de Amesterdão através da estação de metro nas proximidades.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| city | cidade |
| minutes | minutos |
| access | aceder |
| attractions | atrações |
| hotel | hotel |
| main | principais |
| station | estação |
| center | centro |
| the | o |
| and | e |
| away | de |
EN The Arc de Triomf and Parc de la Ciudadela, with its zoo and boating lake, is a few minutes’ walk away, while the Palau de la Música concert hall and Las Ramblas are also nearby.
PT O Arco do Triunfo e o Parque de la Ciudadela, com seu zoológico e lago com barcos, ficam a poucos minutos a pé, e a sala de concertos Palau de la Música e a Las Ramblas também ficam nas proximidades.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| arc | arco |
| la | la |
| zoo | zoológico |
| lake | lago |
| minutes | minutos |
| palau | palau |
| concert | concertos |
| hall | sala |
| de | de |
| is | é |
| the | o |
| with | nas |
| also | também |
| a | poucos |
| and | e |
EN This hotel in Rome has direct connection with Vaticano city, St Peter's Basilica, Sant'Angelo Bridge, Sant'Angelo Castle, Trastevere neighborhood and Rome’s historical center, meanwhile, is just 10 minutes away on foot.
PT Este hotel em Roma tem conexão direta com a Cidade do Vaticano, a Basílica de São Pedro, a Ponte de Santo Ângelo, o Castelo de Santo Ângelo, o bairro Trastevere e o centro histórico de Roma, a apenas 10 minutos de distância a pé.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| hotel | hotel |
| direct | direta |
| vaticano | vaticano |
| basilica | basílica |
| bridge | ponte |
| trastevere | trastevere |
| historical | histórico |
| center | centro |
| rome | roma |
| minutes | minutos |
| neighborhood | bairro |
| this | este |
| in | em |
| castle | castelo |
| is | são |
| away | de |
| city | cidade |
| connection | conexão |
| just | apenas |
| and | e |
EN As well as the transport options, the NH Collection Barcelona Constanza is also just a few minutes away from Barcelona Football Club's stadium, Camp Nou, making it a great option if you’re in the city to watch a game
PT Para além das opções de transporte, o NH Collection Barcelona Constanza fica apenas a poucos minutos do estádio do Futebol Club de Barcelona, o Camp Nou, o que o torna uma excelente opção caso esteja na cidade para assistir a um jogo
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| transport | transporte |
| nh | nh |
| barcelona | barcelona |
| minutes | minutos |
| football | futebol |
| stadium | estádio |
| city | cidade |
| game | jogo |
| collection | collection |
| is | é |
| great | excelente |
| options | opções |
| a | um |
| option | opção |
| a few | poucos |
| the | o |
| away | de |
EN Our convenient location is close to Lisbon’s famed Baixa and Chiado districts, with shops, restaurants and bars just minutes away.
PT A nossa localização privilegiada fica perto dos afamados bairros da Baixa e do Chiado, em Lisboa, com lojas, restaurantes e bares a poucos minutos de distância.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| close | perto |
| districts | bairros |
| shops | lojas |
| minutes | minutos |
| location | localização |
| restaurants | restaurantes |
| is | fica |
| bars | bares |
| away | de |
| to | a |
| and | e |
EN Getting around is easy, with a tram stop 5 minutes’ walk away
PT Percorrer a cidade é fácil, pois há um ponto de bonde a uma caminhada de 5 minutos
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| easy | fácil |
| tram | bonde |
| minutes | minutos |
| is | é |
| with | pois |
| a | um |
| away | de |
50翻訳の50を表示しています
類似の翻訳
five minutes away minutes away few minutes away few minutes away located minutes away live minutes away just minutes away minutes drive away situated minutes away minutes to minutes minutes are minutes move away cloud away resources away automate away away break away button click away stay away steps away given away don’t shy away visitors away throwing away taking away transition away come away step away takes away moving away far away looking away transferred away tucked away right away go away home away often away blown away am away giving away take away face away eye away too far away few clicks away walk away give away doing away miles away
アラブ
イタリアの
インドネシア語
オランダの
スウェーデンの
スペイン語
チェコ語
トルコ語
ドイツ人
ノルウェー語
ハンガリー語
フィンランド語
フランス語
ベトナム語
ポルトガル語
ロシア
中国語
日本
研磨
韓国語