EN We also offer the possibility to integrate with your LDAP, Active Directory or CAS in order to automate the provisioning.Besides SSO, the API allows to automate following tasks:
英語 の "automate away" は、次の ポルトガル語 単語/フレーズに翻訳できます。
EN We also offer the possibility to integrate with your LDAP, Active Directory or CAS in order to automate the provisioning.Besides SSO, the API allows to automate following tasks:
PT Também oferecemos a possibilidade de integração com seu LDAP, Active Directory ou CAS para automatizar o provisionamento.Além do SSO, a API permite automatizar as seguintes tarefas:
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
offer | oferecemos |
possibility | possibilidade |
ldap | ldap |
directory | directory |
automate | automatizar |
provisioning | provisionamento |
api | api |
sso | sso |
active | active |
or | ou |
allows | permite |
in | de |
tasks | tarefas |
the | o |
also | também |
your | seu |
following | seguintes |
EN It allows you to reliably improve and automate backup performance, automate recovery tests, and significantly save resources, time, and money.
PT Ele permite que você incremente e automatize o desempenho do backup e os testes de recuperação, economizando uma quantidade significativa de tempo, dinheiro e recursos.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
automate | automatize |
tests | testes |
significantly | significativa |
allows | permite |
backup | backup |
performance | desempenho |
recovery | recuperação |
time | tempo |
resources | recursos |
you | você |
money | dinheiro |
it | ele |
and | e |
EN Automate any task or process with just a few clicks. With Global and multi-project automation you can automate across as many projects as you need with a single rule. Learn more.
PT Automatize qualquer tarefa ou processo com apenas alguns cliques. Com a automação de vários projetos e global, você pode automatizar quantos projetos quiser com uma única regra. Saiba mais.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
clicks | cliques |
global | global |
task | tarefa |
or | ou |
process | processo |
automation | automação |
projects | projetos |
you | você |
rule | regra |
more | mais |
learn | saiba |
any | qualquer |
just | apenas |
and | e |
can | pode |
across | de |
single | única |
EN Marketing automation software allows you to automate certain tasks in your workflow by defining an automation workflow: a set of rules and conditions that trigger the actions you want to automate
PT A automação de marketing é uma ferramenta de software que permite automatizar determinadas tarefas por meio da definição de um fluxo de trabalho: trata-se de um conjunto de regras e condições que disparam as ações que você deseja automatizar
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
marketing | marketing |
allows | permite |
automation | automação |
software | software |
tasks | tarefas |
workflow | fluxo de trabalho |
rules | regras |
conditions | condições |
actions | ações |
automate | automatizar |
defining | definição |
a | um |
you | você |
set | conjunto |
certain | que |
of | de |
and | e |
the | as |
EN “The ability to automate has saved us hours upon hours of work. From a simple installable file, we can then automate every other piece of software that we want or need installed.”
PT “A capacidade de automatização economizou horas e horas de trabalho. Com um simples arquivo instalável, podemos iniciar a automatização de todos os outros softwares que queremos ou precisamos ter instalados.”
EN “The ability to automate has saved us hours upon hours of work. From a simple installable file, we can then automate every other piece of software that we want or need installed... ”
PT "A capacidade de automatização economizou horas e horas de trabalho. Com um simples arquivo instalável, podemos iniciar a automatização de todos os outros softwares que queremos ou precisamos ter instalados... "
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
file | arquivo |
installable | instalável |
other | outros |
software | softwares |
installed | instalados |
a | um |
or | ou |
work | trabalho |
of | de |
ability | capacidade |
the | os |
can | podemos |
simple | simples |
to | a |
hours | horas |
that | que |
we | queremos |
EN Marketing automation software allows you to automate certain tasks in your workflow by defining an automation workflow: a set of rules and conditions that trigger the actions you want to automate
PT A automação de marketing é uma ferramenta de software que permite automatizar determinadas tarefas por meio da definição de um fluxo de trabalho: trata-se de um conjunto de regras e condições que disparam as ações que você deseja automatizar
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
marketing | marketing |
allows | permite |
automation | automação |
software | software |
tasks | tarefas |
workflow | fluxo de trabalho |
rules | regras |
conditions | condições |
actions | ações |
automate | automatizar |
defining | definição |
a | um |
you | você |
set | conjunto |
certain | que |
of | de |
and | e |
the | as |
EN Marketing automation software allows you to automate certain tasks in your workflow by defining an automation workflow: a set of rules and conditions that trigger the actions you want to automate
PT A automação de marketing é uma ferramenta de software que permite automatizar determinadas tarefas por meio da definição de um fluxo de trabalho: trata-se de um conjunto de regras e condições que disparam as ações que você deseja automatizar
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
marketing | marketing |
allows | permite |
automation | automação |
software | software |
tasks | tarefas |
workflow | fluxo de trabalho |
rules | regras |
conditions | condições |
actions | ações |
automate | automatizar |
defining | definição |
a | um |
you | você |
set | conjunto |
certain | que |
of | de |
and | e |
the | as |
EN Marketing automation software allows you to automate certain tasks in your workflow by defining an automation workflow: a set of rules and conditions that trigger the actions you want to automate
PT A automação de marketing é uma ferramenta de software que permite automatizar determinadas tarefas por meio da definição de um fluxo de trabalho: trata-se de um conjunto de regras e condições que disparam as ações que você deseja automatizar
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
marketing | marketing |
allows | permite |
automation | automação |
software | software |
tasks | tarefas |
workflow | fluxo de trabalho |
rules | regras |
conditions | condições |
actions | ações |
automate | automatizar |
defining | definição |
a | um |
you | você |
set | conjunto |
certain | que |
of | de |
and | e |
the | as |
EN Marketing automation software allows you to automate certain tasks in your workflow by defining an automation workflow: a set of rules and conditions that trigger the actions you want to automate
PT A automação de marketing é uma ferramenta de software que permite automatizar determinadas tarefas por meio da definição de um fluxo de trabalho: trata-se de um conjunto de regras e condições que disparam as ações que você deseja automatizar
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
marketing | marketing |
allows | permite |
automation | automação |
software | software |
tasks | tarefas |
workflow | fluxo de trabalho |
rules | regras |
conditions | condições |
actions | ações |
automate | automatizar |
defining | definição |
a | um |
you | você |
set | conjunto |
certain | que |
of | de |
and | e |
the | as |
EN Marketing automation software allows you to automate certain tasks in your workflow by defining an automation workflow: a set of rules and conditions that trigger the actions you want to automate
PT A automação de marketing é uma ferramenta de software que permite automatizar determinadas tarefas por meio da definição de um fluxo de trabalho: trata-se de um conjunto de regras e condições que disparam as ações que você deseja automatizar
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
marketing | marketing |
allows | permite |
automation | automação |
software | software |
tasks | tarefas |
workflow | fluxo de trabalho |
rules | regras |
conditions | condições |
actions | ações |
automate | automatizar |
defining | definição |
a | um |
you | você |
set | conjunto |
certain | que |
of | de |
and | e |
the | as |
EN Marketing automation software allows you to automate certain tasks in your workflow by defining an automation workflow: a set of rules and conditions that trigger the actions you want to automate
PT A automação de marketing é uma ferramenta de software que permite automatizar determinadas tarefas por meio da definição de um fluxo de trabalho: trata-se de um conjunto de regras e condições que disparam as ações que você deseja automatizar
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
marketing | marketing |
allows | permite |
automation | automação |
software | software |
tasks | tarefas |
workflow | fluxo de trabalho |
rules | regras |
conditions | condições |
actions | ações |
automate | automatizar |
defining | definição |
a | um |
you | você |
set | conjunto |
certain | que |
of | de |
and | e |
the | as |
EN It allows you to reliably improve and automate backup performance, automate recovery tests, and significantly save resources, time, and money.
PT Ele permite que você incremente e automatize o desempenho do backup e os testes de recuperação, economizando uma quantidade significativa de tempo, dinheiro e recursos.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
automate | automatize |
tests | testes |
significantly | significativa |
allows | permite |
backup | backup |
performance | desempenho |
recovery | recuperação |
time | tempo |
resources | recursos |
you | você |
money | dinheiro |
it | ele |
and | e |
EN Automate any task or process with just a few clicks. With Global and multi-project automation you can automate across as many projects as you need with a single rule. Learn more.
PT Automatize qualquer tarefa ou processo com apenas alguns cliques. Com a automação de vários projetos e global, você pode automatizar quantos projetos quiser com uma única regra. Saiba mais.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
clicks | cliques |
global | global |
task | tarefa |
or | ou |
process | processo |
automation | automação |
projects | projetos |
you | você |
rule | regra |
more | mais |
learn | saiba |
any | qualquer |
just | apenas |
and | e |
can | pode |
across | de |
single | única |
EN Automate tedious tasks that pull you away from development
PT Automatize tarefas entediantes que afastam você do desenvolvimento
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
automate | automatize |
development | desenvolvimento |
you | você |
that | que |
tasks | tarefas |
EN Hook your private page up to SSO, automate away with your monitoring tools, and never reply to a "what's the status" email again.
PT Use autenticação única nas páginas privadas, automatize com ferramentas de monitoramento e nunca mais responda a um e-mail de "qual é o status".
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
page | páginas |
automate | automatize |
monitoring | monitoramento |
tools | ferramentas |
reply | responda |
away | de |
never | nunca |
a | um |
the | o |
and | e |
status | status |
with | use |
EN The belief that technology will inevitably automate away all jobs is persistent, but it isn't the only way for us to approach labor
PT A crença de que a tecnologia irá inevitavelmente automatizar o nosso trabalho é persistente, mas essa não é a única maneira de abordamos o trabalho
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
belief | crença |
inevitably | inevitavelmente |
automate | automatizar |
persistent | persistente |
technology | tecnologia |
is | é |
the | o |
will | irá |
but | mas |
away | de |
EN The belief that technology will inevitably automate away all jobs is persistent, but it isn't the only way for us to approach labor
PT A crença de que a tecnologia irá inevitavelmente automatizar o nosso trabalho é persistente, mas essa não é a única maneira de abordamos o trabalho
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
belief | crença |
inevitably | inevitavelmente |
automate | automatizar |
persistent | persistente |
technology | tecnologia |
is | é |
the | o |
will | irá |
but | mas |
away | de |
EN Automate tedious tasks that pull you away from development
PT Automatize tarefas entediantes que afastam você do desenvolvimento
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
automate | automatize |
development | desenvolvimento |
you | você |
that | que |
tasks | tarefas |
EN Hook your private page up to SSO, automate away with your monitoring tools, and never reply to a "what's the status" email again.
PT Use autenticação única nas páginas privadas, automatize com ferramentas de monitoramento e nunca mais responda a um e-mail de "qual é o status".
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
page | páginas |
automate | automatize |
monitoring | monitoramento |
tools | ferramentas |
reply | responda |
away | de |
never | nunca |
a | um |
the | o |
and | e |
status | status |
with | use |
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
automate | automação |
inefficiencies | ineficiências |
experiences | experiências |
away | o |
and | e |
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
discovered | descoberto |
vulnerability | vulnerabilidade |
support | support |
twist | twist |
will | possível |
security | segurança |
you | você |
fix | corrigir |
we will | faremos |
a | uma |
away | de |
best | melhor |
us | conosco |
EN We take time away from all screens when we are feeling shaky, allowing ourselves a couple hours, a day, a weekend, or longer away from technology to help restore our footing and improve our conscious contact with our Higher Power.
PT Tiramos tempo de todas as telas quando nos sentimos trêmulos, permitindo-nos algumas horas, um dia, um fim de semana ou mais longe da tecnologia para ajudar a restaurar nosso equilíbrio e melhorar nosso contato consciente com nosso Poder Superior.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
screens | telas |
allowing | permitindo |
technology | tecnologia |
restore | restaurar |
conscious | consciente |
contact | contato |
power | poder |
weekend | fim de semana |
or | ou |
a | um |
day | dia |
longer | mais |
improve | melhorar |
hours | horas |
time | tempo |
away | de |
when | quando |
to | a |
help | ajudar |
our | nosso |
and | e |
from | longe |
EN Beautiful, gut renovated 2 bedroom apartment in the heart of Morningside Height. 3 blocks away from City College and 2 stops away from Columbia Un...
PT Bonito, gut renovado apartamento de 2 quartos no coração de Morningside Altura. 3 quarteirões de distância do City College e 2 paragens de distânci...
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
beautiful | bonito |
renovated | renovado |
heart | coração |
height | altura |
city | city |
college | college |
apartment | apartamento |
bedroom | quartos |
of | do |
away | de |
and | e |
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
measures | medidas |
people | pessoas |
fair | justo |
asylum | asilo |
procedure | procedimento |
eu | ue |
a | um |
finally | finalmente |
the | a |
away | de |
and | e |
end | do |
EN My name is Susan and my home is 10 km away from Melbourne city centre. Enjoy a walk or jog along the beach just 10 min away! Coffee shops galore. ...
PT Meu nome é Susan e minha casa fica a 10 km do centro de Melbourne. Desfrute de uma caminhada ou corrida ao longo da praia a apenas 10 minutos de di...
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
km | km |
melbourne | melbourne |
enjoy | desfrute |
beach | praia |
min | minutos |
or | ou |
the | a |
is | é |
name | nome |
a | uma |
away | de |
centre | centro |
home | casa |
just | apenas |
my | minha |
and | e |
EN Our house is located 10 minutes away from manchester city center and 5 minutes walking from tram station. There is bus facilities and is 20 minutes away to the airport. The house is clean and tidy with a double bed and tv.
PT Nossa casa está localizada a 10 minutos do centro da cidade de Manchester e 5 minutos a pé da estação de bonde. Há instalações de autocarro e fica a 20 minutos do aeroporto. A casa é limpo e arrumado, com uma cama de casal e TV.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
minutes | minutos |
manchester | manchester |
city | cidade |
center | centro |
tram | bonde |
facilities | instalações |
tv | tv |
station | estação |
airport | aeroporto |
clean | limpo |
bed | cama |
the | a |
away | de |
a | uma |
is | é |
bus | autocarro |
located | localizada |
and | e |
EN Location: Hwy 50 and cottrelle 10 mins away from Air Port. Bus top across the house. 20 mins away from Humber College by bus. walking distance ...
PT Localização: Hwy 50 e cottrelle 10 minutos de distância da Air Port. top de autocarro em frente da casa. 20 minutos de distância de Humber Colle...
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
mins | minutos |
air | air |
bus | autocarro |
top | top |
distance | distância |
location | localização |
the | frente |
away | de |
and | e |
EN Unfortunately, it has been taken away, bit by bit ? and now they want to take away those pieces that were left for us,? she said.
PT Infelizmente, foi levado embora, aos poucos - e agora eles querem tirar os pedaços que sobraram para nós ”, disse ela.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
unfortunately | infelizmente |
taken | levado |
pieces | pedaços |
said | disse |
now | agora |
us | nós |
it | que |
and | e |
she | ela |
been | foi |
EN We take time away from all screens when we are feeling shaky, allowing ourselves a couple hours, a day, a weekend, or longer away from technology to help restore our footing and improve our conscious contact with our Higher Power.
PT Tiramos tempo de todas as telas quando nos sentimos trêmulos, permitindo-nos algumas horas, um dia, um fim de semana ou mais longe da tecnologia para ajudar a restaurar nosso equilíbrio e melhorar nosso contato consciente com nosso Poder Superior.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
screens | telas |
allowing | permitindo |
technology | tecnologia |
restore | restaurar |
conscious | consciente |
contact | contato |
power | poder |
weekend | fim de semana |
or | ou |
a | um |
day | dia |
longer | mais |
improve | melhorar |
hours | horas |
time | tempo |
away | de |
when | quando |
to | a |
help | ajudar |
our | nosso |
and | e |
from | longe |
EN Your big room in a cute little house, 5min away from the metro and 15 min away from Paris in a safe and peaceful environment (only houses, plenty o...
PT Seu quarto grande em uma casinha fofa, a 5 minutos do metrô e a 15 minutos de Paris, em um ambiente seguro e tranquilo (só casas, muita...
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
min | minutos |
paris | paris |
peaceful | tranquilo |
metro | metrô |
environment | ambiente |
big | grande |
a | um |
plenty | muita |
room | quarto |
in | em |
the | a |
away | de |
safe | seguro |
and | e |
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
measures | medidas |
people | pessoas |
fair | justo |
asylum | asilo |
procedure | procedimento |
eu | ue |
a | um |
finally | finalmente |
the | a |
away | de |
and | e |
end | do |
EN Davina Morgan-Witts, publisher of the site BookBrowse, which is a resource for book clubs and a guide for readers, says the turn to online meetings has allowed clubs to add newcomers from far away or keep former members involved after they moved away.
PT Davina Morgan-Witts, editora do site
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
publisher | editora |
site | site |
of | do |
EN Campsite on the riverside in a beautiful nature in the South of F'rance in the region of Var, 23 km away from Hyères and its beautiful beaches and 22 km away from Toulon and its harbour. Family campsite with paddling pool and heated swimming…
PT Parque de campismo à beira rio numa bela natureza no sul de F'rance na região de Var, a 23 km de Hyères e das suas belas praias e a 22 km de Toulon e do seu porto. Parque de campismo familiar com piscina de remos e piscina aquecida, parque infantil…
EN Bamboo offers first-class support for the "delivery" aspect of continuous delivery. Deployment projects automate the tedium right out of releasing into each environment, while letting you control the flow with per-environment permissions.
PT O Bamboo oferece suporte de primeira classe para o aspecto de "entrega" da entrega contínua. Os projetos de implantação automatizam o tédio do lançamento em cada ambiente, enquanto permitem que você controle o fluxo com permissões por ambiente.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
first-class | primeira classe |
aspect | aspecto |
continuous | contínua |
deployment | implantação |
environment | ambiente |
control | controle |
bamboo | bamboo |
class | classe |
projects | projetos |
permissions | permissões |
delivery | entrega |
support | suporte |
you | você |
flow | fluxo |
right | para |
each | cada |
offers | oferece |
of | do |
the | o |
first | primeira |
EN Build a customized ecosystem to integrate all the capabilities you need and automate key functions.
PT Crie um ecossistema personalizado para integrar todos os recursos necessários e automatize as principais funções.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
customized | personalizado |
ecosystem | ecossistema |
automate | automatize |
key | principais |
a | um |
functions | funções |
build | crie |
integrate | integrar |
capabilities | recursos |
and | e |
the | os |
to | para |
all | todos |
EN Track, manage, and automate requests
PT Monitore, gerencie e automatize solicitações
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
track | monitore |
manage | gerencie |
and | e |
automate | automatize |
requests | solicitações |
EN tools to visually share ideas. Automate notifications from Wordpress to keep track of when posts need to be reviewed,
PT para compartilhar ideias visualmente. Automatize notificações do Wordpress para acompanhamento quando as mensagens precisam ser revisadas e
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
visually | visualmente |
automate | automatize |
wordpress | wordpress |
ideas | ideias |
notifications | notificações |
of | do |
be | ser |
share | compartilhar |
when | quando |
need to | precisam |
EN Already use Twitter for customer communication? Automate Twitter updates directly from Statuspage.
PT Já usa o Twitter para comunicação com o cliente? Automatize as atualizações do Twitter direto do Statuspage.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
communication | comunicação |
automate | automatize |
customer | cliente |
updates | atualizações |
directly | com |
for | para |
EN The list of tools will help you save time, lower ad costs, manage accounts, get more leads, create attractive ads & landing pages, and automate some laborious tasks you may have considered unavoidable.
PT Se você já se perguntou: “O que é o Google AdSense e como faço para ganhar dinheiro com isso?” este artigo fornece algumas dicas.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
of | para |
and | e |
EN Create insightful PDF reports with Semrush and automate your reporting and analytics process
PT Crie relatórios em PDF cheios de informações pertinentes com Semrush e automatize seus processos de relatórios e análises
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
semrush | semrush |
automate | automatize |
process | processos |
analytics | análises |
reports | relatórios |
and | e |
your | seus |
EN Track SEO optimization progress and automate reports
PT Monitore o progresso de otimização do site e automatize relatórios
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
optimization | otimização |
progress | progresso |
automate | automatize |
reports | relatórios |
and | e |
track | do |
EN Customize and completely automate your reporting with Semrush My Reports integration.
PT Personalize e automatize seus relatórios com a integração com o recurso Meus Relatórios da Semrush.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
customize | personalize |
automate | automatize |
semrush | semrush |
integration | integração |
my | meus |
reports | relatórios |
and | e |
your | seus |
EN 8. Research & automate internal linking
PT 8. Pesquisar & automatizar ligações internas
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
research | pesquisar |
automate | automatizar |
internal | internas |
amp | amp |
EN Run purpose-built command line utilities to automate many inventory and remediation steps associated with upgrading your subscription or migrating from another Linux distro
PT Execute utilitários de linha de comando com finalidades específicas para automatizar diversas etapas de inventário e correção associadas à atualização da subscrição ou à sua migração de outra distribuição Linux
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
utilities | utilitários |
automate | automatizar |
inventory | inventário |
upgrading | atualização |
subscription | subscrição |
migrating | migração |
linux | linux |
remediation | correção |
command | comando |
or | ou |
another | outra |
steps | etapas |
line | linha |
associated | com |
to | para |
and | e |
EN “With our Atlassian app, we were able to automate a unique workflow and break down barriers between security and development,” he adds
PT “Com o aplicativo da Atlassian, a gente conseguiu automatizar um fluxo de trabalho exclusivo e quebrar barreiras entre segurança e desenvolvimento”, acrescenta
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
orchestrate | organize |
work | trabalhos |
automate | automatize |
bots | bots |
smart | inteligentes |
decisions | decisões |
rules | regras |
ai | ia |
experiences | experiências |
with | fora |
channel | canal |
and | e |
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
automate | automatizar |
pega | pega |
bpm | bpm |
not | com |
process | processo |
with | que |
optimize | otimize |
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
helps | ajuda |
large | grandes |
complex | complexas |
organizations | organizações |
operations | operações |
this | isso |
and | e |
business | negócios |
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
pega | pega |
platform | plataforma |
explore | explore |
capabilities | funções |
automate | automatize |
build | crie |
50翻訳の50を表示しています